サムスン、「Galaxy Z Fold8」など折りたたみ3機種 最上位モデルは29.6万円から
予習
この記事のキーワード — タップで意味×30
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×14
広角
こうかく
wide-angle
×14
閉じる
とじる
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
×24
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×10
画素
がそ
picture element; image pixel; PEL
サムスン電子ジャパンは、折りたたみスマートフォン「Galaxy Z Fold8 Ultra」「Galaxy Z Fold8」「Galaxy Z Flip8」のSIMフリーモデルを8月7日に発売する。予約期間は7月23日9時～8月6日。
Samsungオンラインショップにおける価格は、Galaxy Z Fold8 Ultraが296,780円から、Galaxy Z Fold8が269,880円から、Galaxy Z Flip8が192,680円から。Samsungオンラインショップや家電量販店で販売する。
横折り型のGalaxy Z Fold8 UltraとGalaxy Z Fold8は、メインディスプレイに「Flex Titanium」技術を採用する。チタン合金フィルムとチタンプレートの2層で画面を支え、薄さと剛性を両立した。
チタン合金フィルムは人の髪の毛の30%未満の厚さで、従来素材の20倍の剛性を備えるという。チタンプレートによって開閉を繰り返した際の画面の平坦性を高め、折り目も目立ちにくくした。
メインディスプレイの最大輝度は3,000nit。周囲の環境に合わせて明るさや色味を調整する「Vision Booster」と反射防止加工を採用し、屋内外での視認性を高める。両モデルとも45Wの有線充電と20Wのワイヤレス充電に対応する。
Galaxy AIでは、大画面を生かした複数アプリの操作に対応する。画面に表示された内容を読み取り、次の操作をAIが提案。ポップアップからスプリットビューへ切り替え、メッセージを確認しながらカレンダーを開くなど、元のアプリを閉じずに別の操作へ移れる。
画面上からAIエージェントに指示し、対応アプリ内の操作を進めるオートメーション機能も搭載する。ホテルの空室検索やタクシーの手配などに対応し、日本語対応は26年9月末を予定。対応アプリは40種類以上となる予定。
手書きメモや録音、写真などを基に文書を作成するGeminiのノートブック機能にも対応する。音声から議事録をまとめたり、複数の情報を読み込ませて資料を作成したりできる。
■ さらに0.1mm薄型化した「Galaxy Z Fold8 Ultra」
Galaxy Z Fold8 Ultraは、横折り型の上位モデル。Ultraを冠するモデルだが、Galaxy Z Fold7の正統進化モデルとなる。
開いた状態の本体厚はFold7よりも0.1mm薄い、約4.1mm。さらにバッテリー容量も+600mAh増量し、5,000mAhのバッテリーとなる一方で重量は前モデル据え置きの215g。
アウトカメラは2億画素の広角カメラと5,000万画素の超広角カメラなどで構成する。超広角カメラは従来の1,200万画素から高画素化し、F値も1.9に変更。広角と超広角の両方で8K動画を撮影できる。
動画では、編集後も高画質を維持する「APVコーデック」に対応する。映像の色調をワンタップで変更できる「Cine LUT」も備え、4種類のバリエーションから選択可能。夜間撮影では暗部を残しながら、明るい部分の白飛びを抑える。
カバーディスプレイは6.5インチ、メインディスプレイは8インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約143.2×158.4×4.1mm、閉じた状態で約72.8×158.4×8.9mm。
CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GB/1TBの3モデル展開で、メモリは12GB(256/512GBモデル)、16GB(1TBモデル)となる。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。
■ 横長でコンテンツ重視の「Galaxy Z Fold8」
Galaxy Z Fold8は、動画や漫画、電子書籍、ゲームなどのコンテンツ視聴を重視した横折り型モデル。メインディスプレイの比率を4:3、カバー画面を10:16とし、端末の開閉状態や向きに応じてコンテンツを表示する。
4:3の画面では、漫画や撮影した写真を画面全体に表示可能。縦向きでは雑誌やWebページの情報を一度に広く確認できる。10:16のカバー画面では、ショート動画やSNS、文字入力などを片手で操作できる。
本体重量は約201gで、同社によると横折り型スマートフォンとして世界最軽量を謳う。カメラは5,000万画素の広角と超広角によるデュアル構成で、閉じた状態で撮影し、開いた4:3の画面で写真を大きく確認できる。
アウトカメラとインカメラで同時に撮影するデュアル録画では、ピクチャーインピクチャーや上下分割に加え、左右の縦分割にも対応する。カバー画面にも映像を表示し、撮影者と被写体の双方が写りを確認できる。
動画内で指定した人物を追従し、その人物を中心とした映像を作成する「My FanCam(マイファンカム)」も搭載する。フォトアシストでは編集前後の画像を大画面に並べて比較可能。領収書などに写り込んだ指や紙のしわを補正するドキュメントスキャンにも対応する。
カバーディスプレイは5.5インチ、メインディスプレイは7.6インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約161.4×123.9×4.5mm、閉じた状態で約81.9×123.9×9.7mm。
CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GB/1TBの3モデル展開でメモリは256、512GBモデルが12GB、1TBモデルが16GBとなる。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。
■ カバー画面を強化した「Galaxy Z Flip8」
Galaxy Z Flip8は、縦方向に折りたためるモデル。本体厚は閉じた状態で約6.1mmとされ、Flipシリーズとして最薄・最軽量を実現している。Flipシリーズで最薄・最軽量で、開いた状態の厚さはFlip7比で-0.4mm、閉じた状態で-0.6mm。重さも8g軽量化して180gとなった。
カバー画面では、右側からの操作でクイックパネル、左側からの操作で通知パネルを表示し、メインディスプレイと操作方法をそろえた。上方向へスワイプするとアプリ一覧を表示し、個別の設定を行なわずに全アプリを起動できる。
「Now Brief」は利用者に合わせた情報を表示するだけでなく、次の操作も提案する。通話内容に予定が含まれている場合はカレンダーへの登録を案内し、日時や内容を改めて入力せずに保存できる。
端末を任意の角度で置くハンズフリー撮影や、カバー画面で写りを確認しながらアウトカメラで撮影するセルフィーにも対応する。ビデオカメラのように端末を横向きに構える撮影では、「水平ロック」によって映像の傾きを抑えられる。
カバーディスプレイは4.1インチ、メインディスプレイは6.9インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約75.4×166.9×6.1mm、閉じた状態で約75.4×86.7×13.1mm。
CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GBの2モデル展開でメモリは12GB。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。
機種ごとの価格
Galaxy Z Fold8 Ultra
・256GB/12GB：296,780円
・512GB/12GB：326,780円
・1TB/16GB：386,780円
Galaxy Z Fold8
・256GB/12GB：269,880円
・512GB/12GB：299,880円
・1TB/16GB：359,880円
Galaxy Z Flip8
・256GB/12GB：192,680円
・512GB/12GB：222,680円
サムスン電子ジャパンは、折りたたみスマートフォン「Galaxy Z Fold8 Ultra」「Galaxy Z Fold8」「Galaxy Z Flip8」のSIMフリーモデルを8月7日に発売する。予約期間は7月23日9時～8月6日。 Samsungオンラインショップにおける価格は、Galaxy Z Fold8 Ultraが296,780円から、Galaxy Z Fold8が269,880円から、Galaxy Z Flip8が192,680円から。Samsungオンラインショップや家電量販店で販売する。 横折り型のGalaxy Z Fold8 UltraとGalaxy Z Fold8は、メインディスプレイに「Flex Titanium」技術を採用する。チタン合金フィルムとチタンプレートの2層で画面を支え、薄さと剛性を両立した。 チタン合金フィルムは人の髪の毛の30%未満の厚さで、従来素材の20倍の剛性を備えるという。チタンプレートによって開閉を繰り返した際の画面の平坦性を高め、折り目も目立ちにくくした。 メインディスプレイの最大輝度は3,000nit。周囲の環境に合わせて明るさや色味を調整する「Vision Booster」と反射防止加工を採用し、屋内外での視認性を高める。両モデルとも45Wの有線充電と20Wのワイヤレス充電に対応する。 Galaxy AIでは、大画面を生かした複数アプリの操作に対応する。画面に表示された内容を読み取り、次の操作をAIが提案。ポップアップからスプリットビューへ切り替え、メッセージを確認しながらカレンダーを開くなど、元のアプリを閉じずに別の操作へ移れる。 画面上からAIエージェントに指示し、対応アプリ内の操作を進めるオートメーション機能も搭載する。ホテルの空室検索やタクシーの手配などに対応し、日本語対応は26年9月末を予定。対応アプリは40種類以上となる予定。 手書きメモや録音、写真などを基に文書を作成するGeminiのノートブック機能にも対応する。音声から議事録をまとめたり、複数の情報を読み込ませて資料を作成したりできる。 ■ さらに0.1mm薄型化した「Galaxy Z Fold8 Ultra」 Galaxy Z Fold8 Ultraは、横折り型の上位モデル。Ultraを冠するモデルだが、Galaxy Z Fold7の正統進化モデルとなる。 開いた状態の本体厚はFold7よりも0.1mm薄い、約4.1mm。さらにバッテリー容量も+600mAh増量し、5,000mAhのバッテリーとなる一方で重量は前モデル据え置きの215g。 アウトカメラは2億画素の広角カメラと5,000万画素の超広角カメラなどで構成する。超広角カメラは従来の1,200万画素から高画素化し、F値も1.9に変更。広角と超広角の両方で8K動画を撮影できる。 動画では、編集後も高画質を維持する「APVコーデック」に対応する。映像の色調をワンタップで変更できる「Cine LUT」も備え、4種類のバリエーションから選択可能。夜間撮影では暗部を残しながら、明るい部分の白飛びを抑える。 カバーディスプレイは6.5インチ、メインディスプレイは8インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約143.2×158.4×4.1mm、閉じた状態で約72.8×158.4×8.9mm。 CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GB/1TBの3モデル展開で、メモリは12GB(256/512GBモデル)、16GB(1TBモデル)となる。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。 ■ 横長でコンテンツ重視の「Galaxy Z Fold8」 Galaxy Z Fold8は、動画や漫画、電子書籍、ゲームなどのコンテンツ視聴を重視した横折り型モデル。メインディスプレイの比率を4:3、カバー画面を10:16とし、端末の開閉状態や向きに応じてコンテンツを表示する。 4:3の画面では、漫画や撮影した写真を画面全体に表示可能。縦向きでは雑誌やWebページの情報を一度に広く確認できる。10:16のカバー画面では、ショート動画やSNS、文字入力などを片手で操作できる。 本体重量は約201gで、同社によると横折り型スマートフォンとして世界最軽量を謳う。カメラは5,000万画素の広角と超広角によるデュアル構成で、閉じた状態で撮影し、開いた4:3の画面で写真を大きく確認できる。 アウトカメラとインカメラで同時に撮影するデュアル録画では、ピクチャーインピクチャーや上下分割に加え、左右の縦分割にも対応する。カバー画面にも映像を表示し、撮影者と被写体の双方が写りを確認できる。 動画内で指定した人物を追従し、その人物を中心とした映像を作成する「My FanCam(マイファンカム)」も搭載する。フォトアシストでは編集前後の画像を大画面に並べて比較可能。領収書などに写り込んだ指や紙のしわを補正するドキュメントスキャンにも対応する。 カバーディスプレイは5.5インチ、メインディスプレイは7.6インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約161.4×123.9×4.5mm、閉じた状態で約81.9×123.9×9.7mm。 CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GB/1TBの3モデル展開でメモリは256、512GBモデルが12GB、1TBモデルが16GBとなる。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。 ■ カバー画面を強化した「Galaxy Z Flip8」 Galaxy Z Flip8は、縦方向に折りたためるモデル。本体厚は閉じた状態で約6.1mmとされ、Flipシリーズとして最薄・最軽量を実現している。Flipシリーズで最薄・最軽量で、開いた状態の厚さはFlip7比で-0.4mm、閉じた状態で-0.6mm。重さも8g軽量化して180gとなった。 カバー画面では、右側からの操作でクイックパネル、左側からの操作で通知パネルを表示し、メインディスプレイと操作方法をそろえた。上方向へスワイプするとアプリ一覧を表示し、個別の設定を行なわずに全アプリを起動できる。 「Now Brief」は利用者に合わせた情報を表示するだけでなく、次の操作も提案する。通話内容に予定が含まれている場合はカレンダーへの登録を案内し、日時や内容を改めて入力せずに保存できる。 端末を任意の角度で置くハンズフリー撮影や、カバー画面で写りを確認しながらアウトカメラで撮影するセルフィーにも対応する。ビデオカメラのように端末を横向きに構える撮影では、「水平ロック」によって映像の傾きを抑えられる。 カバーディスプレイは4.1インチ、メインディスプレイは6.9インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約75.4×166.9×6.1mm、閉じた状態で約75.4×86.7×13.1mm。 CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GBの2モデル展開でメモリは12GB。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。 機種ごとの価格 Galaxy Z Fold8 Ultra ・256GB/12GB：296,780円 ・512GB/12GB：326,780円 ・1TB/16GB：386,780円 Galaxy Z Fold8 ・256GB/12GB：269,880円 ・512GB/12GB：299,880円 ・1TB/16GB：359,880円 Galaxy Z Flip8 ・256GB/12GB：192,680円 ・512GB/12GB：222,680円
サムスン電子ジャパンは、折りたたみスマートフォン「Galaxy Z Fold8 Ultra」「Galaxy Z Fold8」「Galaxy Z Flip8」のSIMフリーモデルを8月7日に発売する。予約期間は7月23日9時～8月6日。 Samsungオンラインショップにおける価格は、Galaxy Z Fold8 Ultraが296,780円から、Galaxy Z Fold8が269,880円から、Galaxy Z Flip8が192,680円から。Samsungオンラインショップや家電量販店で販売する。 横折り型のGalaxy Z Fold8 UltraとGalaxy Z Fold8は、メインディスプレイに「Flex Titanium」技術を採用する。チタン合金フィルムとチタンプレートの2層で画面を支え、薄さと剛性を両立した。 チタン合金フィルムは人の髪の毛の30%未満の厚さで、従来素材の20倍の剛性を備えるという。チタンプレートによって開閉を繰り返した際の画面の平坦性を高め、折り目も目立ちにくくした。 メインディスプレイの最大輝度は3,000nit。周囲の環境に合わせて明るさや色味を調整する「Vision Booster」と反射防止加工を採用し、屋内外での視認性を高める。両モデルとも45Wの有線充電と20Wのワイヤレス充電に対応する。 Galaxy AIでは、大画面を生かした複数アプリの操作に対応する。画面に表示された内容を読み取り、次の操作をAIが提案。ポップアップからスプリットビューへ切り替え、メッセージを確認しながらカレンダーを開くなど、元のアプリを閉じずに別の操作へ移れる。 画面上からAIエージェントに指示し、対応アプリ内の操作を進めるオートメーション機能も搭載する。ホテルの空室検索やタクシーの手配などに対応し、日本語対応は26年9月末を予定。対応アプリは40種類以上となる予定。 手書きメモや録音、写真などを基に文書を作成するGeminiのノートブック機能にも対応する。音声から議事録をまとめたり、複数の情報を読み込ませて資料を作成したりできる。 ■ さらに0.1mm薄型化した「Galaxy Z Fold8 Ultra」 Galaxy Z Fold8 Ultraは、横折り型の上位モデル。Ultraを冠するモデルだが、Galaxy Z Fold7の正統進化モデルとなる。 開いた状態の本体厚はFold7よりも0.1mm薄い、約4.1mm。さらにバッテリー容量も+600mAh増量し、5,000mAhのバッテリーとなる一方で重量は前モデル据え置きの215g。 アウトカメラは2億画素の広角カメラと5,000万画素の超広角カメラなどで構成する。超広角カメラは従来の1,200万画素から高画素化し、F値も1.9に変更。広角と超広角の両方で8K動画を撮影できる。 動画では、編集後も高画質を維持する「APVコーデック」に対応する。映像の色調をワンタップで変更できる「Cine LUT」も備え、4種類のバリエーションから選択可能。夜間撮影では暗部を残しながら、明るい部分の白飛びを抑える。 カバーディスプレイは6.5インチ、メインディスプレイは8インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約143.2×158.4×4.1mm、閉じた状態で約72.8×158.4×8.9mm。 CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GB/1TBの3モデル展開で、メモリは12GB(256/512GBモデル)、16GB(1TBモデル)となる。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。 ■ 横長でコンテンツ重視の「Galaxy Z Fold8」 Galaxy Z Fold8は、動画や漫画、電子書籍、ゲームなどのコンテンツ視聴を重視した横折り型モデル。メインディスプレイの比率を4:3、カバー画面を10:16とし、端末の開閉状態や向きに応じてコンテンツを表示する。 4:3の画面では、漫画や撮影した写真を画面全体に表示可能。縦向きでは雑誌やWebページの情報を一度に広く確認できる。10:16のカバー画面では、ショート動画やSNS、文字入力などを片手で操作できる。 本体重量は約201gで、同社によると横折り型スマートフォンとして世界最軽量を謳う。カメラは5,000万画素の広角と超広角によるデュアル構成で、閉じた状態で撮影し、開いた4:3の画面で写真を大きく確認できる。 アウトカメラとインカメラで同時に撮影するデュアル録画では、ピクチャーインピクチャーや上下分割に加え、左右の縦分割にも対応する。カバー画面にも映像を表示し、撮影者と被写体の双方が写りを確認できる。 動画内で指定した人物を追従し、その人物を中心とした映像を作成する「My FanCam(マイファンカム)」も搭載する。フォトアシストでは編集前後の画像を大画面に並べて比較可能。領収書などに写り込んだ指や紙のしわを補正するドキュメントスキャンにも対応する。 カバーディスプレイは5.5インチ、メインディスプレイは7.6インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約161.4×123.9×4.5mm、閉じた状態で約81.9×123.9×9.7mm。 CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GB/1TBの3モデル展開でメモリは256、512GBモデルが12GB、1TBモデルが16GBとなる。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。 ■ カバー画面を強化した「Galaxy Z Flip8」 Galaxy Z Flip8は、縦方向に折りたためるモデル。本体厚は閉じた状態で約6.1mmとされ、Flipシリーズとして最薄・最軽量を実現している。Flipシリーズで最薄・最軽量で、開いた状態の厚さはFlip7比で-0.4mm、閉じた状態で-0.6mm。重さも8g軽量化して180gとなった。 カバー画面では、右側からの操作でクイックパネル、左側からの操作で通知パネルを表示し、メインディスプレイと操作方法をそろえた。上方向へスワイプするとアプリ一覧を表示し、個別の設定を行なわずに全アプリを起動できる。 「Now Brief」は利用者に合わせた情報を表示するだけでなく、次の操作も提案する。通話内容に予定が含まれている場合はカレンダーへの登録を案内し、日時や内容を改めて入力せずに保存できる。 端末を任意の角度で置くハンズフリー撮影や、カバー画面で写りを確認しながらアウトカメラで撮影するセルフィーにも対応する。ビデオカメラのように端末を横向きに構える撮影では、「水平ロック」によって映像の傾きを抑えられる。 カバーディスプレイは4.1インチ、メインディスプレイは6.9インチ。リフレッシュレートは最大120Hzで、開いた状態のサイズが約75.4×166.9×6.1mm、閉じた状態で約75.4×86.7×13.1mm。 CPUはSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy。内蔵ストレージは256GB/512GBの2モデル展開でメモリは12GB。IPX8/IP4Xの防水防じん性能を有する。 機種ごとの価格 Galaxy Z Fold8 Ultra ・256GB/12GB：296,780円 ・512GB/12GB：326,780円 ・1TB/16GB：386,780円 Galaxy Z Fold8 ・256GB/12GB：269,880円 ・512GB/12GB：299,880円 ・1TB/16GB：359,880円 Galaxy Z Flip8 ・256GB/12GB：192,680円 ・512GB/12GB：222,680円
この記事の単語 (183)
×30
画面
がめん
1. screen (of a TV, computer, etc.) 2. image (on a screen); picture; scene
×24
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×22
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×16
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×16
撮影
さつえい
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
×14
表示
ひょうじ
1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying
×14
閉じる
とじる
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
×14
広角
こうかく
wide-angle
×12
開く
ひらく
1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out
×10
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×10
画素
がそ
picture element; image pixel; PEL
×10
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×8
折
おり
1. opportunity; chance; occasion; time 2. folding; fold; pleat; crease
×8
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×8
超
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×8
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×6
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×6
作成
さくせい
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation
×6
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×6
本体
ほんたい
1. substance; real form 2. main part; main unit; body (of a machine)
×6
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×6
内蔵
ないぞう
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
×6
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×6
防水
ぼうすい
waterproofing; making watertight
×6
防塵
ぼうじん
1. protection against dust 2. dust-proof; dust-tight
×6
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×6
有する
ゆうする
to have; to possess; to own; to be endowed with
×6
端末
たんまつ
1. terminal; computer terminal 2. information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.)
×4
価格
かかく
price; value; cost
×4
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×4
チタン合金
チタンごうきん
titanium alloy
×4
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×4
厚い
あつい
1. thick; deep; heavy 2. kind; cordial; hospitable; warm; faithful
×4
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×4
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×4
開閉
かいへい
opening and shutting; opening and closing
×4
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×4
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×4
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×4
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×4
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×4
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×4
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×4
重量
じゅうりょう
1. weight 2. heavyweight boxer
×4
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×4
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×4
編集
へんしゅう
editing; compilation
×4
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×4
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×4
縦
たて
1. the vertical; height 2. front-to-back; length
×4
分割
ぶんかつ
partition; division; separation; segmenting; splitting
×4
写り
うつり
1. projection; reflection; image; reception (e.g. TV); picture quality 2. match; harmony
×4
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×2
折り畳み
おりたたみ
folding; collapsible; telescopic
×2
発売
はつばい
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
×2
家電量販店
かでんりょうはんてん
volume-sales electronics retailer; electronics retail store
×2
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×2
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×2
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×2
薄い
うすい
1. thin 2. pale; light; faint
×2
両立
りょうりつ
compatibility; coexistence; standing together
×2
髪の毛
かみのけ
hair (of the head)
×2
未満
みまん
less than; under; below
×2
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×2
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
平坦
へいたん
1. even; flat; level; smooth 2. calm; peaceful; uneventful; easy; uncomplicated; trouble-free
×2
折り目
おりめ
1. fold; crease; pleat 2. manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
×2
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×2
輝度
きど
brightness; luminance
×2
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×2
環境
かんきょう
environment; circumstance
×2
明るさ
あかるさ
brightness; luminance; cheerfulness
×2
色味
いろみ
shade; tone; tinge; hue; colour; color; tint
×2
調整
ちょうせい
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
×2
反射
はんしゃ
1. reflection; reverberation 2. reflex; reflexes
×2
防止
ぼうし
prevention; check
×2
加工
かこう
manufacturing; processing; treatment; machining
×2
視認
しにん
visual confirmation; sighting
×2
両
りょう
1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
×2
有線
ゆうせん
1. wired; cabled 2. communication by wire
×2
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×2
ワイヤレス充電
ワイヤレスじゅうでん
wireless charging
×2
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×2
読み取る
よみとる
1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind
×2
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×2
移る
うつる
1. to move (house); to transfer (department) 2. to change the target of interest or concern
×2
指示
しじ
1. indication; denotation; designation 2. instructions; directions
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
空室
あきしつ
vacant or unoccupied room
×2
検索
けんさく
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
×2
手配
てはい
1. arrangement; preparations 2. search (by police)
×2
日本語
にほんご
Japanese (language)
×2
手書き
てがき
1. handwriting 2. handwritten; hand-painted; hand-drawn
×2
録音
ろくおん
(audio) recording
×2
基
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×2
文書
ぶんしょ
1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
×2
音声
おんせい
1. voice; speech; sound of a voice 2. sound (e.g. of a TV)
×2
議事録
ぎじろく
record of proceedings; minutes
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
読み込む
よみこむ
1. to read thoroughly; to read repeatedly 2. to express (e.g. emotion in poetry)
×2
資料
しりょう
materials; data; document
×2
薄型
うすがた
thin; slim; flat
×2
上位
じょうい
1. superior (in rank); top; ranking 2. higher order (e.g. byte)
×2
冠する
かんする
1. to crown; to cap 2. to prefix with; to start with; to begin with
×2
正統
せいとう
legitimate; orthodox; traditional
×2
進化
しんか
evolution; progress
×2
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×2
増量
ぞうりょう
increased volume or quantity
×2
据え置き
すえおき
1. deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands 2. unredeemed; unredeemable; irredeemable; deferred; stationary
×2
高画質
こうがしつ
high image quality
×2
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
色調
しきちょう
color tone; colour tone
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
夜間
やかん
night; nighttime
×2
暗部
あんぶ
dark side (of nature, town, etc.)
×2
残す
のこす
1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
白飛び
しろとび
whiteout; overexposure
×2
横長
よこなが
oblong; landscape orientation
×2
電子書籍
でんししょせき
ebook; e-book; electronic book; digital book
×2
視聴
しちょう
1. looking and listening; (television) viewing 2. attention; interest
×2
比率
ひりつ
ratio; proportion; percentage
×2
向き
むき
1. direction; orientation; aspect; exposure 2. suited to; suitable for; designed for
×2
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×2
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×2
ウェブ
1. web 2. World Wide Web; WWW; Web
×2
広い
ひろい
spacious; vast; wide
×2
文字入力
もじにゅうりょく
text entry; character entry
×2
片手
かたて
one hand
×2
同社
どうしゃ
the same firm
×2
歌う
うたう
1. to sing 2. to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
×2
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×2
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×2
録画
ろくが
(video) recording
×2
上下
じょうげ
1. top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down 2. going up and down; rising and falling; fluctuating
×2
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×2
撮影者
さつえいしゃ
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
×2
被写体
ひしゃたい
(photographic) subject
×2
双方
そうほう
both parties; both sides
×2
指定
してい
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
×2
追従
ついじゅう
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility
×2
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×2
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×2
画像
がぞう
image; picture; portrait
×2
並べる
ならべる
1. to line up; to set up; to arrange in a line 2. to enumerate; to itemize
×2
比較
ひかく
comparison
×2
領収書
りょうしゅうしょ
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
×2
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×2
皺
しわ
1. wrinkle; crease 2. ripple
×2
補正
ほせい
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
縦方向
たてほうこう
longitudinal; longitudinally
×2
折り畳む
おりたたむ
to fold up; to fold into layers
×2
実現
じつげん
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
×2
比
ひ
1. ratio; proportion 2. match; equal
×2
重さ
おもさ
weight
×2
右側
みぎがわ
right side; right-hand side
×2
左側
ひだりがわ
left side; left-hand side
×2
通知
つうち
notice; notification; report; posting
×2
操作方法
そうさほうほう
user guide; how to operate; operation procedures
×2
揃える
そろえる
1. to collect; to gather; to get together; to complete (a collection) 2. to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
×2
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×2
一覧
いちらん
1. look; glance; sight; inspection 2. summary; list; table; catalog; catalogue
×2
個別
こべつ
individual; separate; personal; case-by-case
×2
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
起動
きどう
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
×2
利用者
りようしゃ
user; end-user; consumer
×2
通話
つうわ
1. telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call 2. counter for telephone calls of a set duration
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
登録
とうろく
registration; accession; register; entry; record
×2
日時
にちじ
date and time
×2
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×2
入力
にゅうりょく
input; (data) entry
×2
保存
ほぞん
1. preservation; conservation; storage; maintenance 2. saving (e.g. to disk)
×2
任意
にんい
1. optional; voluntary; arbitrary; random; discretionary; facultative; spontaneous; any 2. arbitrary
×2
角度
かくど
angle
×2
横向き
よこむき
turning sideways; landscape orientation
×2
構える
かまえる
1. to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain 2. to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
×2
水平
すいへい
horizontal; level; even
×2
傾き
かたむき
1. slope; inclination; list 2. tendency; trend; bent; disposition; bias
×2
機種
きしゅ
type of equipment; model