文春

【追悼】小林信彦が選んだ“外国映画ベスト50”「名台詞で落涙。本当に良い映画って、これだ」〈2022年に寄稿〉

文春 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
外国映画
がいこくえいが
1. foreign cinema; foreign film 2. a foreign movie
×4
春秋
しゅんじゅう
1. spring and autumn; spring and fall 2. years; age
×2
著述
ちょじゅつ
writing; book; (literary) work
×4
文芸
ぶんげい
1. literature 2. the arts; art and literature; liberal arts
N2
×3
名作
めいさく
masterpiece
N2
 10月19日、作家の小林信彦さんが93歳で死去した。幅広い著述活動の中で、映画評論においても際立った存在感を放った小林さんが選ぶ、戦後世界の名作とは。小林氏が月刊文藝春秋に2022年に寄稿した「 外国映画ベスト50 」から、一部紹介します。 ◆◆◆

 10月19日、作家の小林信彦さんが93歳で死去した。幅広い著述活動の中で、映画評論においても際立った存在感を放った小林さんが選ぶ、戦後世界の名作とは。小林氏が月刊文藝春秋に2022年に寄稿した「 外国映画ベスト50 」から、一部紹介します。 ◆◆◆

「姉妹と水兵」(44・米)  マイ・ナンバー・ワンともいえる。私だけではない。試写を見た双葉(十三郎)さんが「最近公開のアメリカ映画中、これだけ見ていてあきない作品はない」と書いておられる(『外国映画 ぼくの500本』)。  ジューン・アリスンとグロリア・デ・ヘヴンの姉妹と老芸人ジミー・デュランテの人生に、ハリー・ジェームスその他の芸、芸人がからむ物語。モテ男もヴァン・ジョンソンだから気にならない。MGMミュージカルには、こういう作品もあったのだ! 歌と笑いで疲れてしまうほど大満足。 「荒野の決闘」(46・米)  親類の人間がラバウルで米軍の捕虜になり、日本に帰ってきて、これを神田日活で見た。  有名なOK牧場の決闘の話だが、「あのヘンリー・フォンダを見て、日本が敗けるはずだと思った」と言う。  主役(ワイアツト・アープ)のヘンリー・フォンダが有名な〈フォンダ・ウォーク〉を見せる。対立するのがヴィクター・マチュアだが、これ、また、よろしい。宮崎駿がこの映画のファンで、黒澤明は〈映画の手本〉と語っていたという。私はジョン・フォードが編集した版とプロデューサーが編集した版の二つを持っていて、気分が荒れた時に見る。最後の「クレメンタインって名前、大好きです」というヘンリー・フォンダの名台詞で落涙。本当に良い映画って、これだ。 「イースター・パレード」(48・米)  日比谷映画で見て、何十年かのちに妻と子供二人をつれて、また日比谷映画で見た。  たしか主演のジーン・ケリーが怪我をして、大プロデューサー、アーサー・フリードがアステアを起用した。だから、アステアがうれしそうに出てくる発端がわかる。相手はジュディ・ガーランドだから文句なし。  アステアで、カラー映画だから良かった。「乞食の夫婦」という曲なんて、今だに英語で歌える。 「第三の男」(49・英)  キャロル・リードの名を高めた芸術スリラーの傑作。この映画で初めて知られたツィターという楽器の音につれて、光と影の芸術が展開する。  そして悪役がいい。オーソン・ウェルズの名を高めたが、悪い人間が集まっている絵で、三番目の男が怪しいとくれば、オーソン・ウェルズに決まっている。「市民ケーン」がまだ見られなかった日本ではオーソン・ウェルズはこの映画で知られた。主役のジョセフ・コットンとの関係なんて、「市民ケーン」以来なのだね。  アリダ・ヴァリがジョセフ・コットンを無視して通り過ぎてゆくラスト・シーンまで、アントン・カラスのツィターの音が映画を左右していると思う。この音は、ウィーン(ロケ地)でキャロル・リードがひろったのだそうだ。

「ミラノの奇蹟」(51・伊)  イタリア映画が外れてしまったこの五十本だが(本当はマズイのです)、デ・シーカの名作を入れて勘弁してもらう。巨匠には珍しいファンタジーが美しい。 「雨に唄えば」(52・米)  アーサー・フリードが作詞した「雨に唄えば」で始まる小品ミュージカル。ジーン・ケリーよりもドナルド・オコナーの存在がすごい。踊りも珍芸も絶品。 「静かなる男」(52・米)  ジョン・フォードは西部劇作家として有名だが、一家のアイルランド旅行ともいうべきこの作品も良い。ついでに書いておくと、「最後の歓呼」もすばらしい。西部劇の三部作(「黄色いリボン」「アパッチ砦」「リオ・グランデの砦」)も必見です。 ※「我輩はカモである」「お熱いのがお好き」から「羊たちの沈黙」まで……小林氏が選んだ「外国映画ベスト50」とは。約9000字の全文は、月刊文藝春秋のウェブメディア『文藝春秋PLUS』に掲載されています(小林信彦「 『外国映画ベスト50』 わが洋画・邦画ベスト100 」)。

この記事の単語 (110)

×5
小林
おはやし
Ohayashi (place; surname)
×5
外国映画
がいこくえいが
1. foreign cinema; foreign film 2. a foreign movie
×4
文芸
ぶんげい
1. literature 2. the arts; art and literature; liberal arts
×4
春秋
しゅんじゅう
1. spring and autumn; spring and fall 2. years; age
×3
小林信彦
こばやしのぶひこ
Kobayashi Nobuhiko (1932.12-) (person)
×3
名作
めいさく
masterpiece
×3
月刊
げっかん
monthly publication; monthly issue
×3
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×2
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
×2
死去
しきょ
death
×2
幅広い
はばひろい
extensive; wide; broad
×2
著述
ちょじゅつ
writing; book; (literary) work
×2
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×2
際立つ
きわだつ
to be prominent; to be conspicuous
×2
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×2
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×2
戦後
せんご
postwar period; period after Second World War
×2
寄稿
きこう
contribution (e.g. to newspaper)
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
姉妹
しまい
sisters
×2
芸人
げいにん
1. entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste 2. talented person; accomplished person
×2
芸
げい
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
×2
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×2
主役
しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
×2
編集
へんしゅう
editing; compilation
×2
版
はん
1. edition; version; printing; impression; implementation (e.g. software) 2. plate; block; cast
×2
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×2
日比谷
ひひたに
Hihitani (surname)
×2
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×2
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×2
芸術
げいじゅつ
(fine) art; the arts
×2
砦
とりで
fort; fortress; stronghold; fortification
×1
水兵
すいへい
(naval) sailor
×1
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×1
試写
ししゃ
preview; private showing
×1
双葉
ふたば
1. seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sprout 2. early stages; very beginning
×1
十三郎
じゅうさぶろう
Juusaburou (masc)
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
アメリカ映画
アメリカえいが
American film; American movie
×1
老
ろう
1. old age; age; old people; the old; the aged; senior; elder 2. I; me; my humble self
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
絡む
からむ
1. to entangle; to entwine 2. to pick a quarrel; to find fault
×1
物語
ものがたり
tale; story; legend
×1
モテ男
モテお
man who is popular with women
×1
笑い
わらい
1. laugh; laughter 2. smile
×1
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×1
荒野
こうや
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land
×1
親類
しんるい
relative; relation; kin
×1
米軍
べいぐん
US armed forces
×1
捕虜
ほりょ
prisoner (of war)
×1
神田
しんでん
field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations)
×1
日活
にっかつ
Nikkatsu (former film company) (company)
×1
対立
たいりつ
confrontation; opposition; antagonism
×1
宮崎駿
みやざきはやお
Miyazaki Hayao (anime creator) (1941.1-) (person)
×1
黒澤明
くろさわあきら
Kurosawa Akira (1910.3.23-1998.9.6) (person)
×1
手本
てほん
1. copybook 2. model; pattern
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
荒れる
あれる
1. to be stormy; to be rough 2. to be rough (of skin); to be chapped
×1
名台詞
めいせりふ
famous line (from a movie, book, etc.); famous quote
×1
落涙
らくるい
shedding tears
×1
主演
しゅえん
starring; playing the leading part
×1
怪我
けが
injury (to animate object); hurt
×1
起用
きよう
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
発端
ほったん
origin; genesis; opening; start; beginning
×1
相手
あいて
1. companion; partner; company 2. other party; addressee
×1
文句
もんく
1. complaint; grumbling; objection 2. phrase; words; expression
×1
なし
1. without 2. unacceptable; not alright; unsatisfactory
×1
乞食
こじき
1. beggar 2. begging
×1
夫婦
ふうふ
1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
×1
曲
きょく
1. composition; piece of music; song; track (on a record) 2. tune; melody; air
×1
だに
tick (Acari spp.); mite
×1
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×1
傑作
けっさく
1. masterpiece; best work 2. amusing blunder; funny mistake; boner
×1
楽器
がっき
musical instrument
×1
光と影
ひかりとかげ
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; light and shadow
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
悪役
あくやく
villain; baddie; the villain's part
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
怪しい
あやしい
1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy 2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
以来
いらい
since; henceforth
×1
無視
むし
disregarding; ignoring
×1
通り過ぎる
とおりすぎる
to go past; to pass; to pass by
×1
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×1
ロケ地
ロケち
local site; location for making or filming a movie
×1
伊
い
Italy
×1
外れる
はずれる
1. to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) 2. to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)
×1
勘弁
かんべん
pardon; forgiveness; forbearance
×1
巨匠
きょしょう
master; masterhand; maestro
×1
作詞
さくし
(writing) song lyrics
×1
小品
しょうひん
1. short piece (of music, writing); small work (painting, sculpture, etc.); literary sketch; essay 2. small article; small item
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
珍
ちん
1. rare 2. strange; odd; peculiar; curious
×1
絶品
ぜっぴん
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
×1
西部
せいぶ
1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States)
×1
劇作
げきさく
play writing
×1
一家
いっか
1. a family; a household; a home; one's family; whole family 2. (one's own) style; school
×1
序で
ついで
1. opportunity; occasion; chance 2. order; sequence
×1
歓呼
かんこ
acclamation; jubilation
×1
西部劇
せいぶげき
western (film genre)
×1
必見
ひっけん
must-see; not to be missed; a must
×1
我が輩
わがはい
1. I; me; myself 2. we; us; ourselves
×1
全文
ぜんぶん
whole passage; full text; whole sentence; full paragraph
×1
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
×1
我が
わが
my; our; one's own
×1
洋画
ようが
1. Western painting 2. Western film; Western movie
×1
邦画
ほうが
1. Japanese film 2. Japanese painting