エンダースキーマがニューエラ®と初のコラボレーションを発表！──バイザーステッカーをレザーで再構築
エンダースキーマ（Hender Scheme）は、スポーツ・ライフスタイルのグローバルブランド、ニューエラ（NEW ERA®）との初となるコラボレーションプロダクト「HS 9TWENTY™」を発表。4月25日（土）より、エンダースキーマの直営店「スキマ」 全店舗とオフィシャルオンラインショップ、一部のエンダースキーマ取り扱い店舗のほか、NEW ERA®オンラインストアにて販売を開始いする。価格は1万6500円（税込）。
コラボレーションでは、ニューエラを象徴するアイコンのひとつであり、ロゴと同様に広く認知されてきたバイザーステッカーを、エン ダースキーマを象徴するベジタブルタンニンレザーで再構築。レザー製のステッカーに刻印を施すことで、素材の厚みと相まった奥行 きのある表情が生まれ、シンプルな構成の中でさりげない存在感を放つディテールとなっている。 ベースモデルには、柔らかな被り心地が特徴のカーブドバイザーキャップ「9TWENTY™」を採用。ステッカーのディテールにフォー カスするため、フロントはあえて無地とし、エンダースキーマのロゴは右サイドに刺繍で配している。リアストラップもレザー仕様にすることで、全体の佇まいに統一感を持たせている。 コットン素材のキャップとベジタブルタンニンレザーのステッカーは、使用を重ねることでそれぞれ異なる経年変化を見せるのも魅力のひとつ。使い込むほどに風合いが増し、両ブランドのクラフトマンシップと価値観が重なり合う一品となっている。
コラボレーションでは、ニューエラを象徴するアイコンのひとつであり、ロゴと同様に広く認知されてきたバイザーステッカーを、エン ダースキーマを象徴するベジタブルタンニンレザーで再構築。レザー製のステッカーに刻印を施すことで、素材の厚みと相まった奥行 きのある表情が生まれ、シンプルな構成の中でさりげない存在感を放つディテールとなっている。 ベースモデルには、柔らかな被り心地が特徴のカーブドバイザーキャップ「9TWENTY™」を採用。ステッカーのディテールにフォー カスするため、フロントはあえて無地とし、エンダースキーマのロゴは右サイドに刺繍で配している。リアストラップもレザー仕様にすることで、全体の佇まいに統一感を持たせている。 コットン素材のキャップとベジタブルタンニンレザーのステッカーは、使用を重ねることでそれぞれ異なる経年変化を見せるのも魅力のひとつ。使い込むほどに風合いが増し、両ブランドのクラフトマンシップと価値観が重なり合う一品となっている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 2 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 直営店 | ちょくえいてん (直営店) : directly managed store (as opposed to a distributor) |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 取り扱い | とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management |
| 1 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 税込 | ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary) |
| 1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
| 1 | 広く | ひろく (広く) : widely; far and wide; extensively; universally |
| 1 | 認知 | にんち (認知) : acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition |
| 1 | 再構築 | さいこうちく (再構築) : reconstruction |
| 1 | 製 | せい (製) : -made; make |
| 1 | 刻印 | こくいん (刻印) : 1. carved seal; engraved stamp 2. to engrave (a seal); to carve |
| 1 | 施す | ほどこす (施す) : 1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct |
| 1 | 厚み | あつみ (厚み) : 1. thickness 2. profundity; depth |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | まつ | まつ (松) : 1. pine tree (Pinus spp.) 2. highest (of a three-tier ranking system) |
| 1 | 奥行 | おくゆき (奥行き) : depth; length |
| 1 | きの | きの : Kino (fem) |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 1 | さりげない | さりげない (さり気ない) : nonchalant; unconcerned; in a casual manner |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 放つ | はなつ (放つ) : 1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose |
| 1 | 柔らか | やわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek |
| 1 | 被り | かぶり (被り) : headdress; crown; covering; fogging (photography); blushing |
| 1 | 心地 | ここち (心地) : 1. feeling; sensation; mood 2. sensation of doing |
| 1 | 特徴 | とくちょう (特徴) : feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | あえて | あえて (敢えて) : 1. purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally 2. not necessarily; not particularly; not especially |
| 1 | 無地 | むじ (無地) : plain; unfigured; patternless; solid (color) |
| 1 | 刺繍 | ししゅう (刺繍) : embroidery |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 仕様 | しよう (仕様) : 1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
| 1 | 統一感 | とういつかん (統一感) : sense of unity; sense of oneness |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 重ねる | かさねる (重ねる) : 1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate |
| 1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
| 1 | 経年変化 | けいねんへんか (経年変化) : change over the years; aging; ageing; secular change |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 使い込む | つかいこむ (使い込む) : 1. to embezzle; to misappropriate; to peculate 2. to accustom oneself to using; to use for a long time |
| 1 | 風合い | ふうあい (風合い) : texture (cloth, fabric, paper); feel; appearance |
| 1 | 増す | ます (増す) : to increase; to grow |
| 1 | 両 | りょう (両) : 1. both (hands, parents, sides, etc.) 2. counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles |
| 1 | 価値観 | かちかん (価値観) : sense of values; values; value system |
| 1 | 重なり合う | かさなりあう (重なり合う) : to lie on top of each other; to overlap; to pile up |