ニューズウィーク

米海兵隊の軍用ブーツに大量の欠陥…極寒のNATO演習で露呈した「アメリカ製優先」の落とし穴

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×30
海兵隊
かいへいたい
Marine Corps; Royal Marines
×22
軍用
ぐんよう
for military use
×22
米軍
べいぐん
US armed forces
×26
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×12
不適合
ふてきごう
non-conforming process; noncompliant; incompatible
2月の凍える寒さの中、ノルウェーの雪と氷の上を歩き始めてからわずか数日で、複数の米海兵隊員が異変に気付いた。まず、支給されたばかりのブーツの革に穴が開いた。【エリー・クック (安全保障担当)】 やがて靴底に隙間ができ、重たい装備を背負って徒歩やスキーで移動している間にいてつくような水が入り込んできたことが、本誌が確認した米軍の記録と国防総省関係者の話から分かった。 彼らはノルウェーが主導するNATOの2026年の演習「コールド・レスポンス26」のため、北極圏以北の訓練場に派遣されていた。 演習にはノルウェー領内で2万5000人以上、フィンランド領内で7000人以上が参加。うち約3000人が米海兵隊員で、その大半はノースカロライナ州のキャンプ・レジューン海兵隊基地を拠点とする第2海兵遠征軍(MEF)に所属している。 軍用ブーツをめぐるトラブルは、軍支給の靴の品質だけでなく、米上院で超党派の議員が提出している「兵士の装備改善法案(BOOTS法案)」の問題点も浮き彫りにする。 現在、国防総省の資金で購入できる軍用ブーツは、原則としてアメリカ製に限られている。BOOTS法案は、一部認められている外国製の使用をさらに厳しく制限し、アメリカ製を徹底しようというものだ。 その目的は国内企業を後押しし、外国のサプライチェーンへの依存を減らすことだが、質の悪い靴を履かされる兵士が苦労を強いられ、代わりの靴を購入する費用がかさむという批判もある。 NATOの北極圏でのプレゼンス 寒冷地用の衣類や靴に不具合があれば、兵士は凍傷や低体温症など命に関わる危険にさらされる。特に、北極圏の厳冬期に長期間行われる作戦では危険が大きい。 こうした問題が注目されている背景には、NATOが北極圏でプレゼンスを高めようとしていることがある。今年2月には北極圏での活動を強化する「アークティック・セントリー」計画を発表。 ロシアと中国の動きのほか、NATO加盟国であるデンマークの自治領グリーンランドにドナルド・トランプ米大統領が執着していることも、地域の緊張に影響を与えている。 コールド・レスポンスも今年からこの計画に組み込まれた。ロシア軍のほうが慣れている極寒の環境で、NATO軍の対応力を高めるためだ。米軍にとっても、想定される最も過酷な環境の1つで、他のNATO諸国と連携して作戦を遂行する能力を示す機会となった。 その目的は多くの点で達成されたが、好ましい形ばかりではなかった。 国防総省関係者(この件について発言する立場にないため匿名)が本誌に語ったところによると、演習中にブーツの底が剝がれたり、プラスチック製のかかと部分が腱に食い込んだりして、ノルウェーの訓練場から離脱した海兵隊員もいた。 かかとを包むカップの内張りがすぐに摩耗したり、靴ひもを通す穴が緩んだりしたケースもあった。 海兵隊は、アメリカのベルビル・ブーツ社の極寒冷地用ブーツで問題が起きたことを認めている。海兵隊の装備調達部門の担当者がノルウェーで直接、確認しており、同社のアメリカ製ブーツで「大量の問題が次々に明らかになった」という。 国防総省関係者によれば、ノルウェー軍は、米海兵隊がノルウェーのアルファ社製の軍用ブーツM/77を調達するのを支援した。一部は地元の店舗で直接、購入した。米軍の補給艦から重要な物資を降ろして代替のアメリカ製ブーツを積み増し、ノルウェーに針路を変更する必要があったとも、この関係者は語る。 米海兵隊欧州・アフリカ軍の報道官、カート・スタール中佐は本誌に提供した共同声明で、米軍は既存の「受け入れ国支援」の仕組みを使い、アメリカの資金で現地調達できる靴を購入したと説明している。また、代替ブーツを届けるために航路を変更した船舶はないとも述べている。 「継続的に」不具合が発生 本誌が確認した今年前半の米軍の評価文書には、極寒冷地用ブーツに「重大な欠陥」があり、2月下旬からノルウェーで行われた訓練中に問題が発覚したと記されている。 評価文書は昨年秋に提出された報告書にも言及しており、ある供給業者(名前は明らかにされていない)が、「製造の不備や許容できない素材を特定しないまま」ブーツを出荷したという。これらの指摘の下には、ベルビルのロゴを重ねたブーツの写真が2枚、掲載されている。 また、昨年秋から今年春にかけて、海兵隊が支給を承認した製品で「品質上の不具合が継続的に」発生しているとも記されており、ベルビルの製品も含まれていた。 問題は部隊がノルウェーを離れても終わらなかった。海兵隊が備蓄分を点検したところ、キャンプ・レジューンでも不適合のブーツが見つかったと、先の国防総省関係者は語る。 使用開始から30日以内に不具合 海兵隊によると、装備調達部門は同基地で極寒冷地用ブーツを3回検査した。1回目は部隊が帰国した1週間後に行われ、4月と7月にもベルビルと国防兵站局(DLA)の担当者が立ち会って行われた。 DLAは兵士の衣服や靴、装備品の調達を担っており、市販品を調達する契約の仕組みを通じて、海兵隊の要請に応じてベルビル製ブーツを供給した。「ブーツに関する問題は承知しており、海兵隊の検査を支援している」と、DLAの報道官は本誌に語った。 米軍の評価文書によると、当該供給業者は倉庫で行われた「初期の抜き取り検査」で不適合率が約50%に達したため、キャンプ・レジューンで5000足のブーツを検査する予定だった。この記述は、ベルビルの極寒冷地用ブーツの不具合に関する説明のすぐ下にあった。 その後、ハワイや沖縄など他の海兵隊基地でもブーツの問題が確認されたと、国防総省関係者は語る。本誌が確認した今年夏の別の説明資料によると、「コールド・レスポンス26で不具合が相次いだことを受けて」検査が実施された。 その結果、問題のブーツはいずれも使用開始から30日以内に不具合が明らかになり、隊員は訓練から離脱して、「現地で代わりのブーツを調達」しなければならなかったという。また、4月よりも7月の検査で「不適合率が高かったのは、その3カ月間の使用中にブーツの品質が著しく劣化したため」と指摘されている。 具体的には、キャンプ・レジューンで検査の対象となったベルビル製極寒冷地用ブーツで、4月に欠陥が見つかったのは2642足のうち183足(不適合率6.93%)で、7月は1781足のうち355足だった(不適合率19.93%)。合計4423足のうち538足に欠陥が見つかった。不適合率は12.16%。業界の標準は2~3%だ。 非現実的な調達ルール ベルビルは、538足の欠陥が製造工程で生じたことを認め、同数の交換品を納入することを決めた。その一方で、同社の軍用ブーツは、「世界の戦士に必要とされる、妥協なき職人技と品質と信頼性を備えている」という主張は崩していない。 実際、ベルビルのブーツは、DLAの品質管理システムである「サプライヤー・リスク・パフォーマンス・システム(SPRS)」でトップランクの評価を得ている。 1904年創業のベルビルは、第1次大戦以来、米軍にブーツを供給してきたアメリカ最古かつ最大の軍用靴メーカーだ。 だが、ノルウェーで発覚した問題をきっかけに、軍用品の調達でアメリカ製品を優先するルールを疑問視する声が高まっている。 40年代に導入されたベリー修正法は、国防総省が調達する食料や衣料品をアメリカ製品とすることを義務付けている。ただ、緊急事態や、必要な品質と数量が入手できない場合などは、例外的に外国製の代替品を調達することが認められる。ところがBOOTS法案は、これに一段と厳しい制約を加えようとしている。 アメリカのメーカーも不安を 例えば、軍用ブーツの場合、アメリカで栽培、再処理、再利用または生産された素材と、アメリカ製の部品を使って、完全にアメリカで製造されたものでなければ、制服と共に着用できなくなる。 そんな法案が成立すれば、海兵隊が承認した代替モデルの中から、隊員が気に入ったものを自分で購入する「ブーツ任意購入プログラム」は存続が危うくなる。現在、隊員に人気なのは、アメリカ企業OTBのカンボジア製ブーツだ。 多くの海兵隊員は、このプログラムが利用できなくなる可能性を危惧している。彼らは、アメリカ製ブーツを着用するべしという原則に反対しているのではない。ただ、この原則が厳格に適用されれば、海兵隊の活動に不便が生じるだけでなく、適格メーカーの生産が需要に追い付かなくなる恐れがある。 実際、BOOTS法案の影響については、アメリカのメーカーも不安を示している。 ベルビルと肩を並べる軍用ブーツメーカー「ダナー」のシニアマネジャー(品質・商業化担当)であるクリス・ペロッティによれば、ベリー修正法に準拠するブーツメーカーの間では、DLAの仕様が、品質よりも、特定の材料の使用を重視していることに不満が噴出しているという。 「その結果、兵士たちは最高の装備で戦うことができない」とペロッティは、昨年11月に別のメーカーの担当者に宛てたメールに書いている。 兵士たちが外国製の代替品を購入できなくなるということは、アメリカ製ブーツの需要が大幅に拡大することを意味するが、既存のメーカーは「そんな需要増に対応できない」と、ペロッティは書いている。莫大な設備投資をして、国内の生産能力を拡大するのは不可能だというのだ。 追い付かない国内生産態勢 ワシントンのシンクタンク海軍分析センター(CNA)は、DLAの委託を受け、アメリカ製軍用ブーツの着用を義務付けた場合の問題点を洗い出すとともに、ひとたび戦争が始まったら、どのような影響を受けるかを調べた。 その結果、アメリカ製ブーツが義務付けられた場合、DLAが調達しなければいけないブーツの数は、現在よりも年間45万6000足増えることが分かった。現在のアメリカ国内の生産能力は年間52万5000足だが、追加調達分を含めると、年間98万1000足の生産能力が必要になる。そのための設備投資は平時のうちに始める必要がある。 今年4月にまとめられた米軍内部の別の調査によると、米軍は平時でも全軍種を合わせて年間420万足のブーツを必要としており、国内業者はこうした需要に対応できないと結論付けている。米軍の見積もりでは、米兵のブーツの寿命は1~2年。そして兵士たちは予備も含めて、常に2足以上のブーツを保有していなければならない。 結局、BOOTS法案は国防総省の27年度の優先事項を定める国防権限法案から削除された。だが、その一部は26年7月に上院法案に再び提出されており、今後復活する可能性はある。しかもBOOTS法案の支持者たちは、対象を米軍だけでなく国土安全保障省(DHS)にも広げたいと考えている。 議会は判断を迫られている それが現実になれば、限られた数の公認メーカーに押し寄せるブーツの注文は数百万足単位で増える可能性がある。DHSには移民関税執行局(ICE)や沿岸警備隊、税関・国境取締局といった組織もある。しかも近年、ICEの職員と捜査官は、年間120%のペースで増えており、既に2万2000人に達している。 従って政策立案者たちが取り組まなければならない問題は、あるメーカーの軍用ブーツが不良品だらけだったことだけではない。 軍用品の国内生産ルールを厳格化することで、国内製造業への投資を促すのは結構だ。しかし、国内メーカーがその需要を満たせるようになるまでの(おそらくかなり長い)間、兵士たちはどうしろというのか。それでも代替品の調達を制限するのか。議会はその判断を迫られている。

2月の凍える寒さの中、ノルウェーの雪と氷の上を歩き始めてからわずか数日で、複数の米海兵隊員が異変に気付いた。まず、支給されたばかりのブーツの革に穴が開いた。【エリー・クック (安全保障担当)】 やがて靴底に隙間ができ、重たい装備を背負って徒歩やスキーで移動している間にいてつくような水が入り込んできたことが、本誌が確認した米軍の記録と国防総省関係者の話から分かった。 彼らはノルウェーが主導するNATOの2026年の演習「コールド・レスポンス26」のため、北極圏以北の訓練場に派遣されていた。 演習にはノルウェー領内で2万5000人以上、フィンランド領内で7000人以上が参加。うち約3000人が米海兵隊員で、その大半はノースカロライナ州のキャンプ・レジューン海兵隊基地を拠点とする第2海兵遠征軍(MEF)に所属している。 軍用ブーツをめぐるトラブルは、軍支給の靴の品質だけでなく、米上院で超党派の議員が提出している「兵士の装備改善法案(BOOTS法案)」の問題点も浮き彫りにする。 現在、国防総省の資金で購入できる軍用ブーツは、原則としてアメリカ製に限られている。BOOTS法案は、一部認められている外国製の使用をさらに厳しく制限し、アメリカ製を徹底しようというものだ。 その目的は国内企業を後押しし、外国のサプライチェーンへの依存を減らすことだが、質の悪い靴を履かされる兵士が苦労を強いられ、代わりの靴を購入する費用がかさむという批判もある。 NATOの北極圏でのプレゼンス 寒冷地用の衣類や靴に不具合があれば、兵士は凍傷や低体温症など命に関わる危険にさらされる。特に、北極圏の厳冬期に長期間行われる作戦では危険が大きい。 こうした問題が注目されている背景には、NATOが北極圏でプレゼンスを高めようとしていることがある。今年2月には北極圏での活動を強化する「アークティック・セントリー」計画を発表。 ロシアと中国の動きのほか、NATO加盟国であるデンマークの自治領グリーンランドにドナルド・トランプ米大統領が執着していることも、地域の緊張に影響を与えている。 コールド・レスポンスも今年からこの計画に組み込まれた。ロシア軍のほうが慣れている極寒の環境で、NATO軍の対応力を高めるためだ。米軍にとっても、想定される最も過酷な環境の1つで、他のNATO諸国と連携して作戦を遂行する能力を示す機会となった。 その目的は多くの点で達成されたが、好ましい形ばかりではなかった。 国防総省関係者(この件について発言する立場にないため匿名)が本誌に語ったところによると、演習中にブーツの底が剝がれたり、プラスチック製のかかと部分が腱に食い込んだりして、ノルウェーの訓練場から離脱した海兵隊員もいた。 かかとを包むカップの内張りがすぐに摩耗したり、靴ひもを通す穴が緩んだりしたケースもあった。 海兵隊は、アメリカのベルビル・ブーツ社の極寒冷地用ブーツで問題が起きたことを認めている。海兵隊の装備調達部門の担当者がノルウェーで直接、確認しており、同社のアメリカ製ブーツで「大量の問題が次々に明らかになった」という。 国防総省関係者によれば、ノルウェー軍は、米海兵隊がノルウェーのアルファ社製の軍用ブーツM/77を調達するのを支援した。一部は地元の店舗で直接、購入した。米軍の補給艦から重要な物資を降ろして代替のアメリカ製ブーツを積み増し、ノルウェーに針路を変更する必要があったとも、この関係者は語る。 米海兵隊欧州・アフリカ軍の報道官、カート・スタール中佐は本誌に提供した共同声明で、米軍は既存の「受け入れ国支援」の仕組みを使い、アメリカの資金で現地調達できる靴を購入したと説明している。また、代替ブーツを届けるために航路を変更した船舶はないとも述べている。 「継続的に」不具合が発生 本誌が確認した今年前半の米軍の評価文書には、極寒冷地用ブーツに「重大な欠陥」があり、2月下旬からノルウェーで行われた訓練中に問題が発覚したと記されている。 評価文書は昨年秋に提出された報告書にも言及しており、ある供給業者(名前は明らかにされていない)が、「製造の不備や許容できない素材を特定しないまま」ブーツを出荷したという。これらの指摘の下には、ベルビルのロゴを重ねたブーツの写真が2枚、掲載されている。 また、昨年秋から今年春にかけて、海兵隊が支給を承認した製品で「品質上の不具合が継続的に」発生しているとも記されており、ベルビルの製品も含まれていた。 問題は部隊がノルウェーを離れても終わらなかった。海兵隊が備蓄分を点検したところ、キャンプ・レジューンでも不適合のブーツが見つかったと、先の国防総省関係者は語る。 使用開始から30日以内に不具合 海兵隊によると、装備調達部門は同基地で極寒冷地用ブーツを3回検査した。1回目は部隊が帰国した1週間後に行われ、4月と7月にもベルビルと国防兵站局(DLA)の担当者が立ち会って行われた。 DLAは兵士の衣服や靴、装備品の調達を担っており、市販品を調達する契約の仕組みを通じて、海兵隊の要請に応じてベルビル製ブーツを供給した。「ブーツに関する問題は承知しており、海兵隊の検査を支援している」と、DLAの報道官は本誌に語った。 米軍の評価文書によると、当該供給業者は倉庫で行われた「初期の抜き取り検査」で不適合率が約50%に達したため、キャンプ・レジューンで5000足のブーツを検査する予定だった。この記述は、ベルビルの極寒冷地用ブーツの不具合に関する説明のすぐ下にあった。 その後、ハワイや沖縄など他の海兵隊基地でもブーツの問題が確認されたと、国防総省関係者は語る。本誌が確認した今年夏の別の説明資料によると、「コールド・レスポンス26で不具合が相次いだことを受けて」検査が実施された。 その結果、問題のブーツはいずれも使用開始から30日以内に不具合が明らかになり、隊員は訓練から離脱して、「現地で代わりのブーツを調達」しなければならなかったという。また、4月よりも7月の検査で「不適合率が高かったのは、その3カ月間の使用中にブーツの品質が著しく劣化したため」と指摘されている。 具体的には、キャンプ・レジューンで検査の対象となったベルビル製極寒冷地用ブーツで、4月に欠陥が見つかったのは2642足のうち183足(不適合率6.93%)で、7月は1781足のうち355足だった(不適合率19.93%)。合計4423足のうち538足に欠陥が見つかった。不適合率は12.16%。業界の標準は2~3%だ。 非現実的な調達ルール ベルビルは、538足の欠陥が製造工程で生じたことを認め、同数の交換品を納入することを決めた。その一方で、同社の軍用ブーツは、「世界の戦士に必要とされる、妥協なき職人技と品質と信頼性を備えている」という主張は崩していない。 実際、ベルビルのブーツは、DLAの品質管理システムである「サプライヤー・リスク・パフォーマンス・システム(SPRS)」でトップランクの評価を得ている。 1904年創業のベルビルは、第1次大戦以来、米軍にブーツを供給してきたアメリカ最古かつ最大の軍用靴メーカーだ。 だが、ノルウェーで発覚した問題をきっかけに、軍用品の調達でアメリカ製品を優先するルールを疑問視する声が高まっている。 40年代に導入されたベリー修正法は、国防総省が調達する食料や衣料品をアメリカ製品とすることを義務付けている。ただ、緊急事態や、必要な品質と数量が入手できない場合などは、例外的に外国製の代替品を調達することが認められる。ところがBOOTS法案は、これに一段と厳しい制約を加えようとしている。 アメリカのメーカーも不安を 例えば、軍用ブーツの場合、アメリカで栽培、再処理、再利用または生産された素材と、アメリカ製の部品を使って、完全にアメリカで製造されたものでなければ、制服と共に着用できなくなる。 そんな法案が成立すれば、海兵隊が承認した代替モデルの中から、隊員が気に入ったものを自分で購入する「ブーツ任意購入プログラム」は存続が危うくなる。現在、隊員に人気なのは、アメリカ企業OTBのカンボジア製ブーツだ。 多くの海兵隊員は、このプログラムが利用できなくなる可能性を危惧している。彼らは、アメリカ製ブーツを着用するべしという原則に反対しているのではない。ただ、この原則が厳格に適用されれば、海兵隊の活動に不便が生じるだけでなく、適格メーカーの生産が需要に追い付かなくなる恐れがある。 実際、BOOTS法案の影響については、アメリカのメーカーも不安を示している。 ベルビルと肩を並べる軍用ブーツメーカー「ダナー」のシニアマネジャー(品質・商業化担当)であるクリス・ペロッティによれば、ベリー修正法に準拠するブーツメーカーの間では、DLAの仕様が、品質よりも、特定の材料の使用を重視していることに不満が噴出しているという。 「その結果、兵士たちは最高の装備で戦うことができない」とペロッティは、昨年11月に別のメーカーの担当者に宛てたメールに書いている。 兵士たちが外国製の代替品を購入できなくなるということは、アメリカ製ブーツの需要が大幅に拡大することを意味するが、既存のメーカーは「そんな需要増に対応できない」と、ペロッティは書いている。莫大な設備投資をして、国内の生産能力を拡大するのは不可能だというのだ。 追い付かない国内生産態勢 ワシントンのシンクタンク海軍分析センター(CNA)は、DLAの委託を受け、アメリカ製軍用ブーツの着用を義務付けた場合の問題点を洗い出すとともに、ひとたび戦争が始まったら、どのような影響を受けるかを調べた。 その結果、アメリカ製ブーツが義務付けられた場合、DLAが調達しなければいけないブーツの数は、現在よりも年間45万6000足増えることが分かった。現在のアメリカ国内の生産能力は年間52万5000足だが、追加調達分を含めると、年間98万1000足の生産能力が必要になる。そのための設備投資は平時のうちに始める必要がある。 今年4月にまとめられた米軍内部の別の調査によると、米軍は平時でも全軍種を合わせて年間420万足のブーツを必要としており、国内業者はこうした需要に対応できないと結論付けている。米軍の見積もりでは、米兵のブーツの寿命は1~2年。そして兵士たちは予備も含めて、常に2足以上のブーツを保有していなければならない。 結局、BOOTS法案は国防総省の27年度の優先事項を定める国防権限法案から削除された。だが、その一部は26年7月に上院法案に再び提出されており、今後復活する可能性はある。しかもBOOTS法案の支持者たちは、対象を米軍だけでなく国土安全保障省(DHS)にも広げたいと考えている。 議会は判断を迫られている それが現実になれば、限られた数の公認メーカーに押し寄せるブーツの注文は数百万足単位で増える可能性がある。DHSには移民関税執行局(ICE)や沿岸警備隊、税関・国境取締局といった組織もある。しかも近年、ICEの職員と捜査官は、年間120%のペースで増えており、既に2万2000人に達している。 従って政策立案者たちが取り組まなければならない問題は、あるメーカーの軍用ブーツが不良品だらけだったことだけではない。 軍用品の国内生産ルールを厳格化することで、国内製造業への投資を促すのは結構だ。しかし、国内メーカーがその需要を満たせるようになるまでの(おそらくかなり長い)間、兵士たちはどうしろというのか。それでも代替品の調達を制限するのか。議会はその判断を迫られている。

この記事の単語 (385)

×30
海兵隊
かいへいたい
Marine Corps; Royal Marines
×26
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×24
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×22
米軍
べいぐん
US armed forces
×22
軍用
ぐんよう
for military use
×20
案
あん
1. idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill 2. draft; rough copy
×16
国防総省
こくぼうそうしょう
Department of Defense (U.S.); the Pentagon
×16
品質
ひんしつ
quality (of a product or a service)
×16
兵士
へいし
soldier
×16
国内
こくない
internal; domestic
×14
購入
こうにゅう
purchase; buy
×14
不具合
ふぐあい
1. flaw; defect; problem; bug; malfunction; failure; discrepancy 2. inconvenient
×12
装備
そうび
equipment
×12
本紙
ほんし
this newspaper
×12
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×12
寒冷地
かんれいち
cold district; northern district
×12
不適合
ふてきごう
non-conforming process; noncompliant; incompatible
×12
検査
けんさ
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
×10
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×10
北極圏
ほっきょくけん
Arctic Circle; the Arctic
×10
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×10
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×10
極
きょく
1. pole 2. climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir
×10
率
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
×10
需要
じゅよう
demand; request
×10
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×8
訓練
くんれん
training; drill; practice; discipline
×8
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×8
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×8
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×8
欠陥
けっかん
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage; gap
×8
供給
きょうきゅう
supply; provision
×6
支給
しきゅう
provision; supply; payment; allowance; grant
×6
演習
えんしゅう
1. practice; practising 2. exercises; manoeuvres; maneuvers
×6
提出
ていしゅつ
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
×6
原則
げんそく
1. principle; general rule 2. as a rule; in principle; in general
×6
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×6
外国製
がいこくせい
foreign-made
×6
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×6
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×6
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×6
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×6
代替
だいたい
1. substitution; alternation 2. alternative; substitute
×6
文書
ぶんしょ
1. document; writing; letter; papers; notes; records; archives 2. document addressed to someone
×6
昨年
さくねん
last year
×6
製品
せいひん
manufactured goods; finished goods; product
×6
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×6
隊員
たいいん
troops; group members; team members
×6
義務
ぎむ
duty; obligation; responsibility
×6
代替品
だいたいひん
substitute article; back-up
×6
着用
ちゃくよう
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
×6
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×6
生産能力
せいさんのうりょく
plant and equipment; production equipment; productive capacity
×4
穴
あな
1. hole; opening; perforation 2. pit; hollow; hole (in the ground, etc.)
×4
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×4
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×4
軍
ぐん
1. army; armed forces; troops 2. military authorities
×4
上院
じょういん
upper house; upper legislative chamber; senate
×4
問題点
もんだいてん
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
×4
資金
しきん
funds; capital
×4
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×4
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×4
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×4
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×4
作戦
さくせん
1. tactics; strategy 2. military operation; naval operation
×4
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×4
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×4
環境
かんきょう
environment; circumstance
×4
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×4
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×4
踵
かかと
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
×4
離脱
りだつ
withdrawal; secession; separation; breakaway
×4
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
×4
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×4
同社
どうしゃ
the same firm
×4
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×4
報道官
ほうどうかん
press officer; press secretary
×4
既存
きそん
existing
×4
仕組み
しくみ
1. structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings 2. plan; plot; contrivance
×4
継続的
けいぞくてき
continuous
×4
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×4
発覚
はっかく
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
×4
記す
しるす
1. to write down; to note; to jot down 2. to remember
×4
製造
せいぞう
manufacture; production
×4
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×4
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×4
指摘
してき
pointing out; identification
×4
承認
しょうにん
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
×4
部隊
ぶたい
force; unit; corps; squad; troops; party
×4
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×4
国防
こくぼう
national defence; national defense
×4
局
きょく
1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange
×4
関する
かんする
to concern; to be related
×4
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×4
対象
たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
×4
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×4
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×4
修正
しゅうせい
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
×4
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×4
不安
ふあん
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
×4
追い付く
おいつく
1. to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach 2. to be compensated; to make up for one's losses
×4
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×4
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×4
設備投資
せつびとうし
capital investment; capital expenditure; investment in plant and equipment
×4
数
かず
number; amount
×4
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×4
平時
へいじ
1. peacetime; time of peace 2. ordinary times; normal times
×4
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×4
議会
ぎかい
congress; parliament; diet; legislative assembly
×4
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×4
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×2
凍える
こごえる
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
×2
寒さ
さむさ
coldness
×2
氷
こおり
1. ice 2. shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
×2
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
異変
いへん
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
×2
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×2
革
かわ
leather
×2
安全保障
あんぜんほしょう
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
×2
軈て
やがて
1. before long; soon; shortly 2. almost; nearly
×2
靴底
くつぞこ
1. sole (of a shoe) 2. sole (fish)
×2
隙間
すきま
1. crevice; crack; gap; opening; clearance 2. spare moment; interval; break; pause; spare time
×2
重たい
おもたい
1. heavy; weighty 2. heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy; depressing
×2
背負う
せおう
1. to carry on one's back 2. to be burdened with; to take responsibility for
×2
徒歩
とほ
walking; going on foot
×2
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×2
凍て付く
いてつく
to freeze
×2
入り込む
はいりこむ
1. to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) 2. to become complicated
×2
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×2
主導
しゅどう
leadership; initiative; spearhead
×2
以北
いほく
north of; and northward
×2
派遣
はけん
1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
×2
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×2
大半
たいはん
1. majority; more than half; most (of) 2. mostly; largely; mainly; predominately; nearly
×2
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×2
海兵
かいへい
sailor; marine
×2
遠征軍
えんせいぐん
expeditionary force
×2
所属
しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
超党派
ちょうとうは
suprapartisan; multiparty; bipartisan; nonpartisan
×2
議員
ぎいん
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
×2
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×2
浮き彫り
うきぼり
1. relief; embossed carving 2. bringing to the fore; throwing something into relief
×2
徹底
てってい
1. thoroughness; completeness; consistency 2. thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
×2
後押し
あとおし
1. pushing; backing; boosting; supporting 2. pushing from behind (a cart, etc.); pusher
×2
依存
いぞん
dependence; reliance
×2
減らす
へらす
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
×2
履く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×2
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×2
費用
ひよう
cost; expense
×2
嵩む
かさむ
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
×2
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×2
衣類
いるい
clothes; clothing; garments
×2
凍傷
とうしょう
frostbite; chilblains
×2
低体温症
ていたいおんしょう
hypothermia
×2
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×2
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×2
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×2
厳冬
げんとう
severe winter
×2
期
き
1. period; time 2. opportunity; chance; occasion
×2
長期間
ちょうきかん
long period (of time)
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×2
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×2
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×2
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×2
加盟国
かめいこく
member nation; member state; signatory
×2
自治領
じちりょう
self-governing dominion
×2
米大統領
べいだいとうりょう
President of the United States of America; US President
×2
執着
しゅうちゃく
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
×2
地域
ちいき
area; region
×2
緊張
きんちょう
tension; mental strain; nervousness
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
組み込む
くみこむ
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
×2
極寒
ごっかん
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
×2
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×2
最も
もっとも
most; extremely
×2
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×2
諸国
しょこく
various countries; various regions; various provinces
×2
連携
れんけい
cooperation; coordination; link
×2
遂行
すいこう
accomplishment; execution
×2
能力
のうりょく
ability; faculty
×2
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×2
好ましい
このましい
nice; likeable; desirable
×2
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×2
発言
はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
×2
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×2
匿名
とくめい
anonymity; using an assumed name
×2
底
そこ
bottom; sole
×2
剥がれる
はがれる
to come unstuck from; to peel off; to come off
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
腱
けん
tendon
×2
食い込む
くいこむ
1. to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails) 2. to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings)
×2
内張り
うちばり
lining; ceiling; wainscoting; wainscotting
×2
摩耗
まもう
wear; abrasion
×2
靴紐
くつひも
shoelace; bootlace
×2
緩む
ゆるむ
1. to become loose; to slacken (e.g. rope) 2. to become less tense; to relax; to let one's guard down
×2
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×2
次々
つぎつぎ
in succession; one by one
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
店舗
てんぽ
shop; store
×2
補給艦
ほきゅうかん
supply vessel; replenishment oiler; replenishment vessel
×2
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×2
物資
ぶっし
goods; materials; commodities; resources; supplies
×2
下ろす
おろす
1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
×2
積み増す
つみます
to increase (an amount of money or goods)
×2
針路
しんろ
course; direction
×2
欧州
おうしゅう
Europe
×2
中佐
ちゅうさ
lieutenant colonel; commander (navy)
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
共同声明
きょうどうせいめい
joint declaration
×2
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×2
現地調達
げんちちょうたつ
local procurement; local content; sourcing locally
×2
航路
こうろ
(air or sea) route; course; line; run
×2
船舶
せんぱく
vessel; ship; shipping; seacraft
×2
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×2
前半
ぜんはん
first half
×2
重大
じゅうだい
serious; important; significant; grave; weighty
×2
下旬
げじゅん
last third of a month; 21st to the last day of a month
×2
報告書
ほうこくしょ
(written) report
×2
言及
げんきゅう
reference; allusion
×2
不備
ふび
1. defect; deficiency; imperfection; inadequacy; lack 2. Yours in haste
×2
許容
きょよう
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
×2
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×2
出荷
しゅっか
shipping; shipment; forwarding
×2
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×2
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
×2
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×2
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×2
備蓄
びちく
stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
×2
点検
てんけん
inspection; examination; checking
×2
基地
きち
base (military, expedition, etc.)
×2
帰国
きこく
return to one's country
×2
兵站
へいたん
supply train; communications; logistics
×2
立ち会う
たちあう
to be present (esp. during a birth); to be witness to
×2
衣服
いふく
clothes
×2
担う
になう
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear 2. to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
×2
市販
しはん
1. selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available 2. commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought
×2
契約
けいやく
contract; compact; agreement
×2
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×2
要請
ようせい
1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom
×2
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×2
当該
とうがい
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent; applicable; respective
×2
倉庫
そうこ
storehouse; warehouse; godown
×2
初期
しょき
1. early (days); initial stage 2. initial
×2
抜き取り検査
ぬきとりけんさ
sequential sampling inspection (with reposition)
×2
記述
きじゅつ
description; account
×2
沖縄
おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
×2
資料
しりょう
materials; data; document
×2
相
あい
together; mutually; fellow
×2
次ぐ
つぐ
to rank next to; to come after
×2
実施
じっし
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
×2
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
箇月
かげつ
months (period of)
×2
著しい
いちじるしい
striking; remarkable; considerable
×2
劣化
れっか
1. deterioration; degradation; drop in quality 2. becoming unattractive (because of aging)
×2
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×2
合計
ごうけい
sum total; total amount
×2
業界
ぎょうかい
business world; business circles; (the) industry
×2
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×2
非
ひ
1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
×2
現実的
げんじつてき
realistic; pragmatic
×2
製造工程
せいぞうこうてい
manufacturing process
×2
同数
どうすう
same number
×2
交換
こうかん
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
×2
納入
のうにゅう
1. payment (taxes, fees, etc.) 2. supply (of goods); delivery
×2
戦士
せんし
soldier; combatant; warrior
×2
妥協
だきょう
compromise; giving in
×2
職人
しょくにん
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
×2
信頼性
しんらいせい
credibility; authenticity; confidence; reliability
×2
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×2
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×2
崩す
くずす
1. to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level 2. to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky
×2
管理システム
かんりシステム
management system
×2
創業
そうぎょう
establishment (of a business); founding
×2
大戦
たいせん
1. great war; great battle 2. world war
×2
以来
いらい
since; henceforth
×2
最古
さいこ
the oldest
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×2
疑問視
ぎもんし
doubting; questioning; being skeptical (of)
×2
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
食料
しょくりょう
food
×2
衣料品
いりょうひん
clothing; articles of clothing; apparel
×2
緊急事態
きんきゅうじたい
state of emergency; emergency; crisis
×2
数量
すうりょう
quantity; volume; amount
×2
入手
にゅうしゅ
acquisition; obtaining; coming to hand
×2
例外的
れいがいてき
exceptional
×2
一段
いちだん
1. more; much more; still more; all the more 2. step; rung; level; rank
×2
制約
せいやく
limitation; restriction; condition; constraints
×2
栽培
さいばい
cultivation
×2
再処理
さいしょり
reprocessing
×2
再利用
さいりよう
reuse; recycling
×2
部品
ぶひん
parts; accessories; components
×2
完全
かんぜん
perfect; complete
×2
制服
せいふく
uniform
×2
共
とも
1. together with 2. same
×2
成立
せいりつ
1. formation; establishment; materialization; coming into existence 2. conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement
×2
任意
にんい
1. optional; voluntary; arbitrary; random; discretionary; facultative; spontaneous; any 2. arbitrary
×2
存続
そんぞく
duration; continuance; survival; persistence; retention
×2
危うい
あやうい
1. dangerous; in danger; facing imminent danger 2. precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt; in jeopardy; uncertain; insecure; concerning; worrying
×2
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×2
危惧
きぐ
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
×2
厳格
げんかく
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
×2
適用
てきよう
applying (e.g. a technology); adoption
×2
適格
てきかく
eligible; qualified; competent
×2
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×2
肩
かた
shoulder
×2
商業
しょうぎょう
commerce; trade; business
×2
準拠
じゅんきょ
basis; based on; conformance; conformity; authority (of); standard; reference
×2
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×2
材料
ざいりょう
1. ingredients; material 2. material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data
×2
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×2
不満
ふまん
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
×2
噴出
ふんしゅつ
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
×2
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×2
戦う
たたかう
1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
×2
当てる
あてる
1. to hit 2. to expose
×2
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×2
増
ぞう
increase
×2
莫大
ばくだい
1. vast; huge; immense; enormous; colossal 2. malva nut (Sterculia lychnophora)
×2
不可能
ふかのう
impossible
×2
態勢
たいせい
attitude; posture; preparedness; readiness
×2
海軍
かいぐん
navy
×2
分析
ぶんせき
analysis
×2
委託
いたく
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission
×2
洗い出す
あらいだす
1. to reveal by washing the surface; to expose by washing away dirt, earth, etc. 2. to discover (by investigation); to bring to light; to find out; to dig up
×2
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×2
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×2
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×2
軍種
ぐんしゅ
military branch
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
結論
けつろん
conclusion
×2
見積もり
みつもり
estimate; estimation; valuation; quotation
×2
米兵
べいへい
American soldier; US serviceman; US servicewoman
×2
寿命
じゅみょう
life span
×2
予備
よび
1. reserve; spare 2. preparation; preliminaries
×2
常
つね
usual state of things
×2
保有
ほゆう
possession; retention; maintenance
×2
結局
けっきょく
1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end
×2
年度
ねんど
1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year
×2
優先事項
ゆうせんじこう
priority matter
×2
定める
さだめる
1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate
×2
権限
けんげん
power; authority; jurisdiction
×2
削除
さくじょ
deletion; elimination; erasure; striking out
×2
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
復活
ふっかつ
1. revival (e.g. musical); come-back 2. restoration; rebirth; resurrection
×2
支持者
しじしゃ
supporter (e.g. of the arts); adherent; proponent
×2
国土安全保障省
こくどあんぜんほしょうしょう
Department of Homeland Security; DHS
×2
広げる
ひろげる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden 2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
×2
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×2
公認
こうにん
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
×2
押し寄せる
おしよせる
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside
×2
注文
ちゅうもん
1. order (for an item) 2. request; demand; condition
×2
単位
たんい
1. unit; denomination 2. credit (in school)
×2
移民
いみん
1. emigration; immigration 2. emigrant; immigrant
×2
関税
かんぜい
tariff (import tax); duty; customs
×2
執行
しっこう
1. execution; carrying out; performance; enforcement; exercise; service 2. lead monk performing various tasks in a temple
×2
沿岸警備隊
えんがんけいびたい
coast guard
×2
税関
ぜいかん
customs; customs house
×2
国境
こっきょう
national border; provincial border
×2
組織
そしき
1. organization; organisation; formation 2. structure; construction; setup; constitution
×2
近年
きんねん
recent years
×2
職員
しょくいん
staff member; personnel
×2
捜査官
そうさかん
police investigator; investigator
×2
既に
すでに
already; too late
×2
従う
したがう
1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to 2. to follow (a person); to accompany; to go with
×2
政策
せいさく
political measures; policy
×2
立案者
りつあんしゃ
planner
×2
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×2
不良品
ふりょうひん
inferior goods; defective product; defective goods
×2
製造業
せいぞうぎょう
manufacturing industry
×2
投資
とうし
investment
×2
促す
うながす
1. to urge; to encourage; to press; to prompt; to draw (attention to) 2. to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken; to accelerate; to promote
×2
満たす
みたす
1. to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify 2. to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
×2
恐らく
おそらく
perhaps; likely; probably; I dare say
×2
可成
かなり
considerably; fairly; quite