東洋経済

「死にたい」と切望した女性に、生きる道はなかったのか《京都ALS嘱託殺人事件》監督が追った彼女の知られざる苦痛

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×9
死に
しに
1. dying; death 2. dead; useless
×9
介助
かいじょ
help; assistance; aid
×9
たい
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
×12
患者
かんじゃ
patient
×8
裁判
さいばん
trial; judgement; judgment
ALS(筋萎縮性側索硬化症)を患った女性は「死を望む」以外に道はなかったのか。手を下した医師は女性を「救った」といえるのだろうか――。 2020年、現役の医師だった大久保愉一(よしかず)らは、ALS患者の林優里さん(享年51)から依頼を受け、薬物を投与して殺害したとして嘱託殺人の容疑で逮捕された。なぜ林さんと大久保は関わるようになったのか。この事件に迫った映画『京都ALS患者嘱託殺人事件』の二村真弘監督に話を聞いた(一部、映画の内容に触れています)。

■夢を追いかけていた女性を襲った突然の難病  ALSは、脳や脊髄にある運動神経に問題が生じ、全身の筋肉が徐々にやせて力が衰えていく進行性の難病。現在のところ根治できる治療法はない。  林さんは、かつて海外に渡り、自分の夢を追いかけていた行動的な女性だった。大学卒業後、百貨店勤務などを経て、設計士を目指して渡米。ニューヨークで長く暮らし、帰国後は東京の設計事務所で働いていた。  そんな林さんは42歳ごろ脚に違和感を覚え、翌年ALSと診断された。その6年後にtangoleoという名前でTwitter(現X)とブログを始める。そこには何度となく「死にたい」という彼女の言葉が綴られていた。

 ALSの進行は人によって異なるが、二村さんによると「林さんの場合は病気の進行が早く、発症してから1〜2年の間にほとんど動けなくなった」という。  「動かせたのは目と、まぶたと、表情筋を少し。進行の速さもあって“その先”を想像し、死を望むようになっていったのではないでしょうか」(二村さん、以下の発言すべて)  その先というのは、ALSが進行したことで起こりうるTLS(完全閉じ込め症候群/完全閉じ込め状態)を指す。ほぼすべての筋肉が動かなくなるため、意識や感覚、考える力は残っているにもかかわらず、意思疎通のための手段が完全に失われる。まさに“閉じ込められた”状態になるのだ。

 「そもそもSNSを始めたのも、海外で安楽死をするための活動の1つだったようです」  二村さんは映画を撮るにあたり、約1年半におよぶ林さんのTwitterへの投稿とダイレクトメッセージ、約1200件すべてに目を通した。感じたのは、彼女の表現力の豊かさと意志の強さだった。「単純に自暴自棄になって『死にたい』と訴えているのではなく、明確な意図を持って、社会へ告発するかのような書き方をしていた」と話す。  彼女が訴えたかったことの1つが、「耐えがたい肉体的苦痛があるにもかかわらず、そこから解放される術が、今の医療の枠組みの中にはない」というものだ。

 当時は胃瘻(いろう)のみで、人工呼吸器は付けないという意思決定をしていた林さん。病の進行の先にTLSがあったとしても、当時の病状は終末期とはみなされなかった。耐え難い苦痛を感じながらも、薬剤によって意識を低下させる鎮静といった手段をとることができなかったという。  「『どうしようもなくなれば楽になれる』と思えれば、先に待っている『恐怖』に毎日怯えて過ごす日々から解放されて、今日1日、今この瞬間を頑張って生きることに集中できる。『生きる』ための『安楽死』なのだ。」(林さんのブログより)

■“見捨てられたエアポケットにいるような自分たち”  映画では、林さんと同じALSや、それ以外の進行性の難病を患う人たちも登場している。彼らはリアルタイムで林さんの投稿を読み、程度の差はあれ「死にたい」と思ったことがある自分に、彼女の姿を重ねていた。  「彼らのコミュニティのなかでは、『死ぬことが一番の解放になるけれど、それすらも手立てがない自分たち』を、『死なない生き地獄系患者』と表現しています。そういう(医療の枠組みに)手が届かない、見捨てられたエアポケットにいるような自分たちの存在を、多くの人がSNSで発信し、同時に林さんの投稿に共感を覚えていました」

 二村さんがこの事件を映画の題材にすると決めた大きな理由が、まさにここにある。  これまで報道された事件の記事を読み、大久保の裁判を傍聴した二村さんが感じたのは、林さんの強い訴えや彼女が抱いている気持ちに、報道や裁判では十分に触れられていないという点だった。  例えば裁判では、大久保という人物が「いかに異常な考えを持った、倫理観の破綻した人物」で、「死にたいと訴える弱者に近寄って薬物を投与して殺した」という、検察側の筋書き通りのストーリーが描かれていたという。

 「もちろんこの裁判は大久保の罪状が問われる場なので、彼の罪に関わる部分が多く扱われます。ですが、これは嘱託殺人なので、林さんがどれだけ死を望んでいたか、その訴えや背景はもっと検証されるべきだったのではないでしょうか」  もう1つ、林さんがSNSで訴え続けていたのは、医療者、ヘルパーの問題だ。患者の希望を受け入れない主治医に対する不満、定着しないヘルパー、異性介助についての現状が綴られていた。  病状が進行したALS患者は、24時間365日、何らかの介助を必要とすることが多い。手足の位置やシーツのシワ1つにこだわる林さんが満足できる介助はたいへんで、介護スタッフからは「注文が多く、対応が難しい患者」と見られていたという。慢性的な人手不足もあって、最後は17の介護事業所から細切れでヘルパーが出入りしていた。

 林さんは「むかついてもやめろと言えない 代わりがいないから惨めだ」と投稿している。二村さんが言う。  「友人から聞いた話では、林さんはもともと自己主張が強く、きつめの性格だったとのこと。介助者に対する要求が厳しかったのは、こうした性格によるところもあったでしょうが、それ以上に病気による過敏性や、不快な姿勢で起こる褥瘡(床ずれ)など、現実的な問題を防ぎたいというところが大きかったと思います」  その一方、異性介助については、映画に登場する林さんの父親も、見ていてかわいそうと感じるほどだったと吐露。男性のALS患者も映画の中で「心を許していない人に局部を見られることは耐えがたい苦痛」と語っている。二村さんは「異性介助によって彼女の尊厳が削られていったことは事実」と話す。

 しかし、こうした介助の問題について、林さんは単に批判をするだけでなかったという。  「介助者の人手不足に関して、彼女は『賃金をもっと上げるべきだ』『自分では絶対できない仕事。こんな大変な仕事があることを皆さんに知ってもらいたい』などと投稿しています」  では、もし彼女を理解する優秀な介助者がいて、患者の気持ちに寄り添う主治医がいたら、彼女は生きる道を選んだのだろうか。  「それはわかりません。彼女はALSを発症してから一貫して『死にたい』と訴えていた。何かによって変われたかどうかは、正直わかりません」

■裁判で大久保が見せた涙  二村さんは大久保に関しても、報道や裁判で知った本人像とかなり隔たりがあったと話す。そう感じるきっかけとなったのが、裁判で大久保が見せた涙だ。それは林さんに関してではなく、共犯の元医師、山本直樹被告の父親の殺害について裁判官が触れたときのことだった。  大久保に数回面会し、そのときの心境について話を聞くと「山本さんのお父さんは死にたいと思ってなかったのに、死んでしまった。その無念さを思ったら、感情がこみ上がってきた」と話したという(編集部注:山本の父親の殺害について大久保は殺人罪に問われ有罪になっている)。

 大久保はSNSでは過激な言葉遣いで投稿を繰り返した。また、報酬として林さんから130万円を受け取り、わずか15分ほどで薬物を投与している。これらのことから、裁判では大久保の異常性を強調している。  一方、映画では大久保が同僚の母親を「救う」話も出てくる。ロシア人である同僚の母親は病気のため「死にたい」と何度も口にしていたという。だが、大久保はロシア語を習ってまでして彼女を支えていた。結果、母親は「生きる」という選択をしている。

 「一見、林さんと矛盾するようですけど、同僚の母親は本当に死にたいわけではなくて、その裏に『さみしい』『自分に注意を向けてほしい』といった望みがありました。それを大久保はわかったのでしょう」  大久保と患者の関係は「死にたい」「では、殺します」という単純なものではなく、「その人が本心から望むケア」を考えたうえでの行動だったのではないか――。少なくともサイコパスで冷酷な医者ではないと、二村さんは感じたという。

 「面会した大久保は、話し中も絶対に目を合わせず、下を向いてボソボソと喋っていました。拘置所という特殊な環境で感情的に不安定になっている部分もあるでしょうけれど、独善的な印象はなかった。気が弱く、自己肯定感が低い人だと感じました」 ■「お察しください」  そんな大久保と林さんがTwitterのダイレクトメッセージ(DM)を介してやり取りを始めたのは2018年10月ごろ。  「本当に入院させてもらえそうですか?」「最期を迎えることは可能ですか?」(林さんのDMより)

 「お察しください」(大久保のDMより)  こんな2人のやり取りは、事件が発生する2019年11月まで続く。奇しくも6月には重い神経難病を患い、スイスで安楽死を選んだ日本人女性と、その家族の葛藤を追ったNHKスペシャル『彼女は安楽死を選んだ』が放映されている。  当初は大久保の診療所に林さんを転院させるという話だったが、主治医が紹介状を書かなかったため、叶わなかった。そこで大久保と山本が京都に出向くという流れになる。

 やり取りの最後のほうでは、林さんはまぶたの動きもかなり難しくなっていた。「TLSで何もできなくなる前に死にたい。」と大久保に送ったように、タイムリミットを感じていたことは、想像に難くない。  「林さんは、大久保を逃したくないという気持ちがあったのでしょう。『いかに終末期において、患者の意思が尊重されない医療が行われるか』と発信していた大久保に対し、いざ林さんみたいな人が現れたときに、『じゃ、あなたは逃げるんですか』と。そんな駆け引きが見てとれました。主治医に関する愚痴も、大久保がどう反応するかを見ていたのかもしれません」

■「自分だったら」「家族だったら」どう受け止めたらいいのか  2024年、京都地裁で大久保に対する初公判が行われ、「被告の行為に社会的相当性は認められない」として殺人、嘱託殺人などで懲役18年の判決がくだった。その後、大久保は一審判決を不服として大阪高裁に控訴するも、高裁は棄却。最高裁でも棄却され、2025年に懲役18年の刑が確定した。  「林さんの死の選び方は特殊だったけれども、死は誰もが迎えるもので、そのときに同じような選択を迫られることがあるかもしれない。そのときに自分は、家族はどう受け止めたらいいのか。映画がそれを考えてもらうきっかけになればと思います」

映画『京都ALS患者嘱託殺人事件』(98分/ドキュメンタリー) 2026年10月31日、ユーロスペース(東京)、京都シネマ(京都)、第七藝術劇場(大阪)ほか全国順次公開。 監督:二村真弘 プロデューサー:石川朋子 声の出演:田畑智子  配給:東風 製作:『京都ALS患者嘱託殺人事件』製作委員会 https://digtvmovie.jp/

この記事の単語 (347)

×27
大久保
おおくほ
Ookuho (surname)
×12
患者
かんじゃ
patient
×11
二村
にいむら
Niimura (surname)
×9
死に
しに
1. dying; death 2. dead; useless
×9
たい
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
×9
介助
かいじょ
help; assistance; aid
×8
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×8
裁判
さいばん
trial; judgement; judgment
×7
京都
きょうと
Kyoto (city, prefecture)
×6
進行
しんこう
1. moving forward (e.g. vehicle); onward movement 2. advance (work, procedure, etc.); advancement; progress
×6
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×5
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×4
望む
のぞむ
1. to desire 2. to wish for; to expect
×4
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×4
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×4
難病
なんびょう
incurable disease
×4
安楽死
あんらくし
euthanasia
×4
医療
いりょう
medical care; medical treatment
×4
主治医
しゅじい
attending physician; physician in charge; (one's) family doctor
×4
関する
かんする
to concern; to be related
×4
母親
ははおや
mother
×3
患う
わずらう
1. to be ill; to suffer from 2. to worry about; to be concerned about
×3
医師
いし
doctor; physician
×3
薬物
やくぶつ
medicines; drugs
×3
投与
とうよ
administration (of medicine)
×3
殺害
さつがい
killing; murder
×3
嘱託殺人
しょくたくさつじん
contract killing
×3
嘱託
しょくたく
1. commission; entrusting with (work) 2. part-time employee; temporary work
×3
殺人事件
さつじんじけん
murder case
×3
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×3
完全
かんぜん
perfect; complete
×3
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×3
解放
かいほう
1. release; unleashing; liberation; emancipation; setting free 2. deallocation (of computer memory)
×3
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×3
異性
いせい
1. the opposite sex 2. isomerism
×3
父親
ちちおや
father
×3
山本
やまもと
1. foot of a mountain; base of a mountain 2. mine; colliery
×3
同僚
どうりょう
coworker; co-worker; colleague; associate
×3
遣り取り
やりとり
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
×2
救う
すくう
to rescue from; to help out of; to save
×2
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×2
真弘
しんこう
Shinkou (given)
×2
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×2
追い掛ける
おいかける
to chase; to run after; to pursue
×2
筋肉
きんにく
muscle
×2
進行性
しんこうせい
progressive (worsening disease or condition)
×2
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×2
東京
とうきょう
Tokyo
×2
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×2
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×2
発症
はっしょう
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
×2
瞼
まぶた
eyelid
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
起こる
おこる
to occur; to happen
×2
閉じ込める
とじこめる
to lock up; to shut up; to imprison
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
意識
いしき
1. consciousness 2. becoming aware (of); awareness; sense
×2
手段
しゅだん
means; way; measure
×2
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×2
単純
たんじゅん
simple; plain; uncomplicated; straightforward
×2
枠組み
わくぐみ
1. frame 2. framework; outline
×2
当時
とうじ
at that time; in those days
×2
病状
びょうじょう
patient's condition; pathology
×2
終末期
しゅうまつき
final stage; terminal stage
×2
苦痛
くつう
pain; agony; bitterness
×2
見捨てる
みすてる
to abandon; to fail; to desert; to forsake
×2
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×2
発信
はっしん
1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
×2
訴え
うったえ
lawsuit; complaint
×2
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×2
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×2
異常
いじょう
strangeness; abnormality; disorder
×2
殺す
ころす
1. to kill; to slay; to murder; to slaughter 2. to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed)
×2
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×2
部分
ぶぶん
portion; section; part
×2
介護
かいご
nursing; care; caregiving; caring
×2
人手不足
ひとでぶそく
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
×2
性格
せいかく
1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
×2
絶対
ぜったい
1. definitely; absolutely; unconditionally 2. absolute; unconditional; unmistakable
×2
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×2
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×2
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×2
被告
ひこく
defendant; the accused
×2
面会
めんかい
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×2
特殊
とくしゅ
special; particular; peculiar; unique
×2
察する
さっする
1. to guess; to sense; to presume; to judge 2. to sympathize with; to sympathise with
×2
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×2
受け止める
うけとめる
1. to catch; to stop the blow 2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
×2
懲役
ちょうえき
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
×2
判決
はんけつ
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
×2
棄却
ききゃく
rejection; dismissal; turning down; abandoning; renunciation
×2
製作
せいさく
manufacture; production
×1
筋萎縮
きんいしゅく
amyotrophia; muscle atrophy; disuse atrophy
×1
側索
そくさく
lateral funiculus
×1
動脈硬化症
どうみゃくこうかしょう
arteriosclerosis; hardening of the arteries
×1
下す
くだす
1. to make a decision; to draw a conclusion 2. to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order
×1
いえる
1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said
×1
現役
げんえき
1. active duty; active service 2. student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
×1
愉一
ゆいち
Yuichi (given)
×1
優里
すぐり
Suguri (fem)
×1
享年
きょうねん
one's age at death
×1
依頼
いらい
1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance
×1
容疑
ようぎ
suspicion; charge
×1
逮捕
たいほ
arrest; apprehension; capture
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
襲う
おそう
1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)
×1
突然
とつぜん
abrupt; sudden; unexpected
×1
脳
のう
1. brain 2. brains; mind
×1
脊髄
せきずい
spinal cord
×1
運動神経
うんどうしんけい
motor nerves; reflexes
×1
生じる
しょうじる
1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
×1
全身
ぜんしん
1. whole (body); full-length (e.g. portrait) 2. systemic
×1
徐々
じょじょ
1. slow; gradual; steady 2. calm; composed; relaxed
×1
衰える
おとろえる
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
根治
こんじ
complete cure; radical cure; complete recovery
×1
治療法
ちりょうほう
treatment; cure; remedy
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
行動的
こうどうてき
1. active; dynamic 2. behavioural
×1
卒業後
そつぎょうご
after graduation
×1
百貨店
ひゃっかてん
(department) store; (department) stores
×1
勤務
きんむ
service; duty; work
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
渡米
とべい
going to the United States
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
設計
せっけい
plan; design; layout
×1
違和感
いわかん
1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
×1
翌年
よくねん
following year
×1
診断
しんだん
diagnosis; medical examination
×1
現
げん
present (e.g. government, administration); current; existing
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
表情筋
ひょうじょうきん
mimetic muscles
×1
速さ
はやさ
1. speed; velocity; quickness; rapidity 2. earliness
×1
発言
はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
×1
閉じ込め症候群
とじこめしょうこうぐん
locked-in syndrome
×1
指す
さす
1. to point 2. to nominate; to select someone; to specify some person
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
意思疎通
いしそつう
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×1
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
表現力
ひょうげんりょく
power of expression; expressiveness; expressive power
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
意志
いし
will; volition; intention; intent; determination
×1
強さ
つよさ
strength; power
×1
自暴自棄
じぼうじき
desperation; despair; self-abandonment
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
意図
いと
intention; aim; design
×1
告発
こくはつ
indictment; prosecution; complaint
×1
書き方
かきかた
1. way of writing; manner of writing 2. penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy
×1
術
じゅつ
1. art; technique 2. means; way
×1
胃瘻
いろう
gastric fistula; gastrosomy; gastrosoma
×1
のみ
only; nothing but
×1
人工呼吸器
じんこうこきゅうき
artificial respirator; ventilator
×1
意思決定
いしけってい
decision-making
×1
見なす
みなす
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
×1
薬剤
やくざい
medicine; drug; chemical
×1
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×1
鎮静
ちんせい
calm; quiet; tranquility; tranquillity; appeasement; pacification
×1
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×1
恐怖
きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
×1
怯える
おびえる
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
×1
過ごす
すごす
1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×1
すら
しゅら
1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
×1
手立て
てだて
means; method
×1
生き地獄
いきじごく
hell on earth; living hell
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×1
共感
きょうかん
sympathy; empathy; response
×1
題材
だいざい
subject; theme
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
傍聴
ぼうちょう
listening (to a lecture, hearing, parliament session, etc.); attending (without participating); sitting in (e.g. on a meeting); observing
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
考え
かんがえ
1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination
×1
倫理観
りんりかん
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
×1
破綻
はたん
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
×1
弱者
じゃくしゃ
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
×1
近寄る
ちかよる
to approach; to draw near
×1
検察
けんさつ
examination; investigation; prosecution
×1
筋書き
すじがき
synopsis; outline; plot
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
罪状
ざいじょう
(nature of a) crime; (criminal) charge
×1
罪
つみ
1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
検証
けんしょう
verification; inspection
×1
希望
きぼう
hope; wish; aspiration
×1
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×1
不満
ふまん
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
×1
定着
ていちゃく
1. sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence 2. becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root
×1
現状
げんじょう
present condition; existing state; status quo; current state
×1
手足
てあし
1. hands and feet; limbs 2. person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
拘る
こだわる
1. to fuss over; to be particular about 2. to be obsessive about; to be fixated on
×1
満足
まんぞく
1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent
×1
注文
ちゅうもん
1. order (for an item) 2. request; demand; condition
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
慢性的
まんせいてき
chronic
×1
事業所
じぎょうしょ
plant; enterprise place; office
×1
細切れ
こまぎれ
1. small pieces; fragments 2. chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
×1
出入り
でいり
1. going in and out; entering and exiting 2. visiting regularly; frequenting; having regular dealings with
×1
むかつく
1. to feel irritated; to feel offended; to feel angry 2. to feel sick; to feel nauseous
×1
惨め
みじめ
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
自己主張
じこしゅちょう
self-assertion
×1
きつめ
1. a little tight; a little snug 2. a little strong; a little harsh
×1
要求
ようきゅう
demand; firm request; requisition; requirement; desire
×1
過敏
かびん
nervousness; oversensitivity
×1
不快
ふかい
1. displeasure; discomfort; unpleasantness 2. indisposition; ailment
×1
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×1
褥瘡
じょくそう
bedsore
×1
床擦れ
とこずれ
bedsore
×1
現実的
げんじつてき
realistic; pragmatic
×1
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×1
可哀想
かわいそう
poor; pitiable; pathetic; pitiful
×1
吐露
とろ
expressing one's mind; speaking out
×1
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×1
局部
きょくぶ
1. part; section 2. affected part (of the body)
×1
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×1
尊厳
そんげん
dignity; majesty; sanctity
×1
削る
けずる
1. to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode 2. to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
単に
たんに
simply; merely; only; solely
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
賃金
ちんぎん
1. wages; pay 2. rental payment
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
優秀
ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
×1
寄り添う
よりそう
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
×1
一貫
いっかん
1. consistency; coherence; integration 2. one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb)
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
像
ぞう
1. image; figure; statue; picture; portrait 2. figure; form; shape; appearance
×1
隔たり
へだたり
distance; interval; gap; difference; estrangement
×1
共犯
きょうはん
complicity
×1
山本直樹
やまもとなおき
Yamamoto Naoki (1945-) (person)
×1
裁判官
さいばんかん
judge
×1
心境
しんきょう
state of mind; mental state; mental attitude
×1
無念
むねん
1. regret; chagrin; mortification 2. freedom from obstructive thoughts
×1
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
編集部
へんしゅうぶ
editorial department
×1
殺人罪
さつじんざい
(the crime of) murder
×1
有罪
ゆうざい
guilt; culpability
×1
過激
かげき
extreme; radical
×1
言葉遣い
ことばづかい
speech; expression; wording; language
×1
繰り返す
くりかえす
to repeat; to do something over again
×1
報酬
ほうしゅう
remuneration; recompense; reward; toll
×1
受け取る
うけとる
1. to receive; to get; to accept 2. to take; to interpret; to understand
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
ロシア人
ロシアじん
Russian person
×1
ロシア語
ロシアご
Russian (language)
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
一見
いっけん
1. look; glimpse; glance 2. apparently; seemingly
×1
矛盾
むじゅん
contradiction; inconsistency
×1
望み
のぞみ
1. wish; desire; hope 2. prospect; expectation; (one's) hopes
×1
本心
ほんしん
1. true feelings; real intention; one's heart 2. one's right mind; one's senses; one's conscience
×1
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×1
冷酷
れいこく
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
×1
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×1
向く
むく
1. to turn toward; to look (up, down, etc.) 2. to face (e.g. east); to look out on
×1
喋る
しゃべる
to talk; to chat; to chatter
×1
拘置所
こうちしょ
prison; detention house; detention center; jail
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
感情的
かんじょうてき
emotional; sentimental
×1
不安定
ふあんてい
instability; insecurity; crankiness
×1
独善的
どくぜんてき
self-righteous
×1
印象
いんしょう
impression
×1
自己肯定感
じここうていかん
self-esteem; feeling of self-approval
×1
介する
かいする
1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
×1
最期
さいご
one's last moment; one's death; one's end
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
奇しくも
くしくも
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
×1
神経
しんけい
1. nerve 2. nerves; sensitivity
×1
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×1
葛藤
かっとう
conflict; complication; troubles; discord
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
放映
ほうえい
televising; broadcasting; airing
×1
当初
とうしょ
1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally
×1
診療所
しんりょうしょ
clinic; medical office; infirmary
×1
転院
てんいん
transfer to a different hospital; hospital transfer
×1
紹介状
しょうかいじょう
letter of introduction
×1
叶う
かなう
1. to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled 2. to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with
×1
出向く
でむく
to go to; to proceed to; to leave for
×1
流れ
ながれ
1. flow (of a fluid or gas); stream; current 2. flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
難い
かたい
difficult; hard
×1
逃す
のがす
1. to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away 2. to set free; to let go
×1
意思
いし
intention; wish; purpose; mind (to do)
×1
尊重
そんちょう
respect; esteem; regard
×1
いざ
now; come (now); well
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
現れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
駆け引き
かけひき
1. bargaining; haggling 2. tactics; strategy
×1
とれる
1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.)
×1
愚痴
ぐち
1. idle complaint; grumble 2. moha (ignorance, folly)
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
地裁
ちさい
district court
×1
行為
こうい
act; deed; conduct
×1
社会的
しゃかいてき
social; societal; societary
×1
相当
そうとう
1. corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to 2. appropriate; suitable; befitting; proportionate
×1
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×1
殺人
さつじん
murder; homicide; manslaughter
×1
がく
1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
×1
不服
ふふく
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement
×1
大阪高裁
おおさかこうさい
Osaka High Court
×1
控訴
こうそ
appeal to a higher court; intermediate appeal
×1
高裁
こうさい
High Court
×1
最高裁
さいこうさい
Supreme Court
×1
刑
けい
penalty; sentence; punishment
×1
確定
かくてい
1. decision; settlement 2. definition
×1
選び方
えらびかた
choice
×1
大阪
おおさか
1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
順次
じゅんじ
in order; sequential; seriatim
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
石川
いしかわ
Ishikawa (prefecture)
×1
朋子
あきこ
Akiko (fem)
×1
出演
しゅつえん
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
×1
田畑智子
たばたともこ
Tabata Tomoko (1980.12.26-) (person)
×1
配給
はいきゅう
1. distribution (e.g. films, rice) 2. rationing (e.g. food, gasoline)
×1
東風
こち
east wind; spring wind
×1
委員会
いいんかい
committee; commission; board; panel; committee meeting