← Back

カタールのエネルギー会社 LNG生産停止 天然ガス先物価格上昇

Source
中東のカタール国営のエネルギー会社は国内の関連施設が攻撃を受けたとして、LNG=液化天然ガスの生産を停止したと明らかにしました。ヨーロッパのエネルギー市場では安定供給への懸念高まり天然ガス先物価格一時、去年2月以来水準まで上昇しました。

中東のカタール国営のエネルギー会社「カタール・エナジー」は2日、国内の関連施設が攻撃を受けたとして、LNGの生産を停止したと明らかにしました。

カタール政府によりますと、イランからの2無人機がこの会社のエネルギー施設のほか、発電所貯水タンクを攻撃したということです。

これを受けて、ヨーロッパでは2日、安定供給への懸念高まり、「オランダTTF」と呼ばれる天然ガス先物価格一時、先週末の終値より50%余り高い1メガワットアワーあたり49ユーロまで上昇しました。

アメリカとイスラエルによるイランに対する攻撃きっかけ双方応酬が激しくなる中、ホルムズ海峡航行影響が出ていることに加え、LNG生産の停止長引けば、価格さらなる上昇つながる可能性もあります。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 攻撃こうげき (攻撃) : 1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
3 停止ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
3 価格かかく (価格) : price; value; cost
3 上昇じょうしょう (上昇) : rising; ascending; climbing
2 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
2 国営こくえい (国営) : government management; state management
2 国内こくない (国内) : internal; domestic
2 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
2 安定あんてい (安定) : stability; steadiness; equilibrium
2 供給きょうきゅう (供給) : supply; provision
2 懸念けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern
2 高まるたかまる (高まる) : to rise; to swell; to be promoted
2 天然ガスてんねんガス (天然ガス) : natural gas
2 先物さきもの (先物) : futures; futures contract
2 一時ひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
1 液化天然ガスえきかてんねんガス (液化天然ガス) : liquefied natural gas; LNG
1 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 以来いらい (以来) : since; henceforth
1 水準すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level
1 政府せいふ (政府) : government; administration
1 はた (機) : loom
1 無人機むじんき (無人機) : drone; unmanned aircraft
1 施設しせつ (施設) : 1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
1 発電所はつでんしょ (発電所) : power plant; power station
1 貯水ちょすい (貯水) : storage of water
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 終値おわりね (終値) : closing price (e.g. stock exchange)
1 余りあまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
1 あたりあたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 きっかけきっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
1 双方そうほう (双方) : both parties; both sides
1 応酬おうしゅう (応酬) : 1. exchange; reciprocation; give-and-take; return 2. reply; riposte
1 ホルムズ海峡ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place)
1 航行こうこう (航行) : cruise; navigation; sailing
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 長引くながびく (長引く) : to be prolonged; to drag on
1 さらなるさらなる (更なる) : even more; still more; further
1 つながるつながる (繋がる) : 1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability