新型日産キックスは、日産が考える新しいハイブリッドカーであるワケとは?
予習
この記事のキーワード — タップで意味×15
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×9
日産
にっさん
1. daily output 2. Nissan (Japanese car company)
×10
駆動
くどう
driving force
×5
旋回
せんかい
1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship)
×6
走り
はしり
1. running 2. gliding
フルモデルチェンジを受けた新型日産「キックス」は完成度の高いコンパクトSUVだった! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。
(前のページから続く)新型キックスの大きな魅力のひとつが、電動駆動4輪制御技術「e-4ORCE(イーフォース)」。 e-4ORCEは、フロントだけでなくリアにも高出力の独立したモーターを配置し、前後の駆動力、さらには四輪それぞれのブレーキを、1万分の1秒の超高精度かつ超高速で統合制御する。 e-4ORCEがもたらす走りの恩恵は、一般的な市街地の交差点を曲がるといった、ごく日常的なシーンから体現された。 ステアリングを切り始めると、通常のSUVであれば車体が外側に膨らもうとするアンダーステアの傾向を感じたり、あるいはグラリと車体が傾くロールを感じたりするものだが、新型キックスe-4ORCEは、ドライバーが思い描いた通りの旋回軌跡を正確無比にトレースしていく。 これは、システムがステアリング操作の速さや角度をリアルタイムに検知し、瞬時にリアモーターの駆動力を高めて旋回性をアシストすると同時に、内側の車輪に目立たないレベルで微小なブレーキをかけることで、車両の旋回姿勢を最適にコントロールしているからだ。 ステージをワインディングロードへと移し、さらに負荷を高めていくと、e-4ORCEの真価に驚く。連続するタイトなコーナーにおいても、車体のロールは小さく、かつ穏やかに抑えられており、SUVに乗っている感覚ではない乗り味だ。 何よりもイイのは、加減速時における車体の姿勢変化だ。通常のクルマは、ブレーキをかければフロントが深く沈み込み、アクセルを踏めばリアが沈んでフロントが浮き上がる。これが乗員の頭を前後に揺さぶり、乗り物酔いや長距離の疲労の原因となるが、e-4ORCEは減速時にフロントモーターだけでなくリアモーターの回生ブレーキも緻密にバランスよく作動させることで、車体が路面に対して常に平行(フラット)を保ったまま減速するように制御する。加速時も同様に、前後の駆動力を絶妙に配分することで、フロントの浮き上がりを力強く抑え込む。この「フラットライド」と称される乗り心地は、ドライバーに運転の安心感と自信を与えるだけでなく、同乗者にとっても身体の揺れが少なくなるため、長時間のドライブでも疲れない、そして酔いにくくなる。 荒れた舗装路や道路の大きな段差を通過する際も、リアにマルチリンク式サスペンション(e-4ORCE専用)を備えた足回りがショックの角を丸く綺麗にいなし、e-4ORCEの姿勢制御によって車体はフラットな状態へと復帰しようとするのがよくわかる。
搭載される日産の代名詞的システム「プロパイロット」は、今回のフルモデルチェンジによって、新世代へとステップアップ。 その核心をなすのが、フロントウィンドウ上部に設置された高性能フロントカメラの進化だ。 従来のシステムで採用されていたカメラと比較して、水平方向の画角は52度から120度へと2倍以上に拡大され、さらに解像度においては5倍に向上。視野が広がり鮮明になった「目」から得られる膨大な視覚情報を、最新のAI技術を導入したADASユニットが高速で処理することにより、周囲の道路形状や他車の動きを、より正確に、かつ高度に先読みして判断することが可能となった。 実際の高速道路における試乗において、進化したプロパイロットは、高い安心感を提供してくれた。 レーンキーピング機能を作動させると、従来のシステムにありがちだった、白線に接近してから慌ててステアリングを細かく修正するような、微小なギクシャク感が解消。120度の広角カメラは、はるか前方にあるカーブの曲がり具合を人間のドライバーと同じように、あるいはそれ以上に早く正確に認識し、AIが滑らかな走行ラインをあらかじめ計算する。そのため、カーブへの進入から旋回中、そして脱出に至るまで、レーンの中央をスムーズに、ふらつきの少ない乗り心地でトレースしていく。 また、渋滞時や混雑した都市高速において、隣の車線から自車の直前へと急に割り込んでくる車両があった際にも、システムの優秀性が発揮。視野の広い120度カメラは、割り込み車両が白線を踏む前の、斜めに動き出した瞬間からその兆候を捉えるため、システムは唐突な急ブレーキをかけることなく、人間の感覚に寄り添った緩やかな減速を行い、安全な車間距離をスマートに確保。 システムが常に先手を打って滑らかに作動する安心感こそが、ドライバーに信頼感を与え、長距離移動における疲労を軽減してくれる。
新型キックスのライバルに対する優位性はいかに? まず、現在このセグメントにおいて圧倒的な販売台数を誇るのがトヨタの「ヤリスクロス」。ヤリスクロスの最大の強みは、ハイブリッドシステム(THS II)による低燃費性能と、軽量なボディがもたらす街中での軽快なフットワーク、そして手頃な価格設定だ。 しかしながら、効率を最優先した3気筒ガソリンエンジンは、加速時にザらついた耳障りなノイズと不快な振動を室内に大きく侵入させ、プレミアムな質感を求めるユーザーにとっては不満の種となってきた。 また、アクセルペダルを踏み込んだ量に対して、エンジン回転数だけが先行して上昇し、加速が後からついてくるようなラバーバンド感も拭えない。さらに、後席の足元空間や荷室容量はミニマムであり、大人4人での長距離移動には割り切りが必要となる。 これに対し、新型キックスは、100%モーター駆動によるシームレスで力強い加速と、クラスを超えた遮音対策による圧倒的な静粛性において、ヤリスクロスを凌駕しているように思う。室内空間のゆとりやシートの座り心地の面でもキックスの方が上で、クルマとしての快適性や上質さに違いが存在する。 次に、クーペスタイルのスタイリングと、高い実用性で人気を集めているホンダの「ヴェゼル」。ヴェゼルは、ホンダ独自のセンタータンクレイアウトの恩恵により、後席の足元空間が広く、シートアレンジも多彩。室内の使い勝手という点においてキックスにとって強敵となる。 ヴェゼルに搭載されるハイブリッドシステム(e:HEV)も、基本はモーター走行を主体とするが、高速巡航時には効率を高めるためにエンジンが車輪と直結するモードを持つ。走行フィールは洗練されており、静粛性も高いレベルにあるが、4WDモデルにおける「走りそのものの質感と制御の緻密さ」の観点においては、新型キックスのe-4ORCEが持つアドバンテージが浮き彫りになる。 ヴェゼルの4WDシステムは、機械式のプロペラシャフトを介して後輪に駆動力を伝達するコンベンショナルな構造であり、滑りやすい路面での走破性や安心感は十分に高いものの、キックスのe-4ORCEのように「前後の独立モーターを駆使して、旋回性能を積極的に向上させるための駆動力配分」を行ったり、「加減速時のピッチングを相殺してフラットな姿勢を維持する」といった高度なシャシー制御までは行えない。ステアリングを握ってカーブを曲がる際の楽しさや、同乗者が実感するフラットで洗練された乗り心地の質においては、新型キックスが明確に一歩先を行っているように感じた。 さらに、マツダの「CX-30」は引き算の美学を追求した内外装のデザインや、ドライバーズカーとしてのクラシカルな運転の楽しさを追求するが、後席の閉塞感や狭さ、そしてハイブリッドシステムとしての電動感が薄く、キックスが提示する「Robustな実用性と近未来的な電動駆動の世界観」とは方向性が大きく異なる。 近年、都市型ファミリー層から根強い支持を集めているトヨタの「カローラクロス」も、強力な競合の1台だ。カローラクロスは、広い室内空間と手堅いハイブリッド性能、そしてトヨタならではの信頼性を持つが、プラットフォームの設計や乗り味は良くも悪くも「最大公約数的」であり、運転することへのパッションや、モノとしての個性を求めるユーザーにとっては、どこか物足りなさを感じさせる部分があった。特に4WD(E-Four)モデルにおいては、後輪を駆動するモーターの出力が小さく、あくまで「滑りやすい坂道での発進アシスト」といった補助的な役割に限定されており、ドライ路面でのハンドリング向上や姿勢制御に寄与する設計にはなっていない。 これに対して新型キックスのe-4ORCEは、前後モーターの出力バランスが高く、走りの全領域において積極的に四輪をコントロールするため、カローラクロスとは走りの楽しさの次元が異なる。 新型キックスは、ヤリスクロスの経済性、ヴェゼルの実用性、CX-30のプレミアム感といった各車の強みをベンチマークし、それらすべてをクリアした上で、日産にしか作れない「e-POWER×e-4ORCE」の電動化ソリューションを提示したのだ。
新型キックスの試乗後、開発陣へインタビューする機会を得た。まず気になったのは、エクステリアに付与されたe-POWERやe-4ORCEのバッジについて、これらがハイブリッドシステムや電動車を意味していると認識していない一般ユーザーが多いのでは? と、訊いた。 車両のデザイン性を重視し、意図的にバッジ類をシンプルにまとめている背景があるとのこと。 ただ、市場に対してはハイブリッド車であることを十分に訴求しきれていないように思う。訊くと、e-POWERをハイブリッドカーと言わなかったのは日産社内の意向だったという。なるほど、役員体制が大きく変わった今、消費者に直接伝わるよう、例えば「日産オリジナルハイブリッドシステム」といった平易な表現を取り入れたほうが、わかりやすいのではないか? ハイブリッドカーとしての魅力を前面に押し出した積極的なアピールこそ、新型キックスの拡販で重要な鍵となるだろう。 e-4ORCEモデルのラゲッジルームに見られる段差については、既存のプラットフォームに後から後輪モーターを配置したことによる構造的制約であることが開発陣から明かされた。ゆえに、どうしても段差を解消できなかったという。 さらに、メーカーオプションが多岐にわたる先進安全装備などをひとつにまとめた高額なパッケージ設定となっている点も気になる。プロパイロットやインテリジェントルームミラーなどを個別に選べない現状は、ユーザーの選択の自由度を狭めており、細かなニーズに応えるためのオプション展開や見直しが必要な点については市場からも要望があるようだ。 走行性能や車両の質感については、先代モデルと比較して向上が見られた点については、生産工場における全体的な品質底上げの取り組みも功を奏したという。スポーツモードを選択した際のモーター特有の突き抜けるような加速感をあまり感じられない点については、現状のバッテリーやモーターサイズの物理的制約からマイルドな設定に留まっているそうだ。
新型日産キックスは、現在の日本のコンパクトSUV市場において、高い競争力を持つ1台だった。 先代モデルが築き上げた「扱いやすく軽快な電動SUV」の美点を引き継ぎながらも、全幅1,800mmへと拡大されたことによる堂々たるスタイリング、洗練されたインテリアの素材感と居住性、第3世代e-POWERがもたらす静粛性と力強い加速、e-4ORCEの4輪駆動制御が切り拓いたハンドリングの正確性とフラットで揺れのない乗り心地は、一度でも体感すれば誰もが魅了される力を持つ。 価格設定の面においては、投入されている最先端技術の密度やクオリティの高さを反映して、ライバルたちよりもやや高めのプレミアムなポジションに位置するが、実際に新型キックスを走らせ、そこで得られる走りの質感、移動の快適性、そして高い安全性を総合的に勘案すれば、プライス以上の価値が十二分に凝縮されているように思う。 かつて日産は、「スカイライン」や「GT-R」、あるいは初代「シーマ」といった、人々を驚かせる技術力と尖った個性を放つクルマたちによって、日本の自動車文化を牽引してきた。その後、幾度かの経営の荒波を経て、実用性や効率を重視する時代が続いたものの、新型キックスのハンドルを握り、走りの良さを体感すると「あの熱い日産が、帰ってきた」と思った。 e-4ORCEがもたらす高いコーナリング性能は、かつてのスポーツカー乗りをも唸らせる走りの血統を感じさせ、同時に先進のプロパイロットと第3世代e-POWERは、持続可能な未来への電動化の答えを示す。 新型キックスは、日産が培ってきた技術的ヘリテージを現代のカタチで結晶化させ、日本のユーザーへ寄り添い、再び市場の信頼を勝ち取るためのモニュメントであるのだ。
(前のページから続く)新型キックスの大きな魅力のひとつが、電動駆動4輪制御技術「e-4ORCE(イーフォース)」。 e-4ORCEは、フロントだけでなくリアにも高出力の独立したモーターを配置し、前後の駆動力、さらには四輪それぞれのブレーキを、1万分の1秒の超高精度かつ超高速で統合制御する。 e-4ORCEがもたらす走りの恩恵は、一般的な市街地の交差点を曲がるといった、ごく日常的なシーンから体現された。 ステアリングを切り始めると、通常のSUVであれば車体が外側に膨らもうとするアンダーステアの傾向を感じたり、あるいはグラリと車体が傾くロールを感じたりするものだが、新型キックスe-4ORCEは、ドライバーが思い描いた通りの旋回軌跡を正確無比にトレースしていく。 これは、システムがステアリング操作の速さや角度をリアルタイムに検知し、瞬時にリアモーターの駆動力を高めて旋回性をアシストすると同時に、内側の車輪に目立たないレベルで微小なブレーキをかけることで、車両の旋回姿勢を最適にコントロールしているからだ。 ステージをワインディングロードへと移し、さらに負荷を高めていくと、e-4ORCEの真価に驚く。連続するタイトなコーナーにおいても、車体のロールは小さく、かつ穏やかに抑えられており、SUVに乗っている感覚ではない乗り味だ。 何よりもイイのは、加減速時における車体の姿勢変化だ。通常のクルマは、ブレーキをかければフロントが深く沈み込み、アクセルを踏めばリアが沈んでフロントが浮き上がる。これが乗員の頭を前後に揺さぶり、乗り物酔いや長距離の疲労の原因となるが、e-4ORCEは減速時にフロントモーターだけでなくリアモーターの回生ブレーキも緻密にバランスよく作動させることで、車体が路面に対して常に平行(フラット)を保ったまま減速するように制御する。加速時も同様に、前後の駆動力を絶妙に配分することで、フロントの浮き上がりを力強く抑え込む。この「フラットライド」と称される乗り心地は、ドライバーに運転の安心感と自信を与えるだけでなく、同乗者にとっても身体の揺れが少なくなるため、長時間のドライブでも疲れない、そして酔いにくくなる。 荒れた舗装路や道路の大きな段差を通過する際も、リアにマルチリンク式サスペンション(e-4ORCE専用)を備えた足回りがショックの角を丸く綺麗にいなし、e-4ORCEの姿勢制御によって車体はフラットな状態へと復帰しようとするのがよくわかる。
搭載される日産の代名詞的システム「プロパイロット」は、今回のフルモデルチェンジによって、新世代へとステップアップ。 その核心をなすのが、フロントウィンドウ上部に設置された高性能フロントカメラの進化だ。 従来のシステムで採用されていたカメラと比較して、水平方向の画角は52度から120度へと2倍以上に拡大され、さらに解像度においては5倍に向上。視野が広がり鮮明になった「目」から得られる膨大な視覚情報を、最新のAI技術を導入したADASユニットが高速で処理することにより、周囲の道路形状や他車の動きを、より正確に、かつ高度に先読みして判断することが可能となった。 実際の高速道路における試乗において、進化したプロパイロットは、高い安心感を提供してくれた。 レーンキーピング機能を作動させると、従来のシステムにありがちだった、白線に接近してから慌ててステアリングを細かく修正するような、微小なギクシャク感が解消。120度の広角カメラは、はるか前方にあるカーブの曲がり具合を人間のドライバーと同じように、あるいはそれ以上に早く正確に認識し、AIが滑らかな走行ラインをあらかじめ計算する。そのため、カーブへの進入から旋回中、そして脱出に至るまで、レーンの中央をスムーズに、ふらつきの少ない乗り心地でトレースしていく。 また、渋滞時や混雑した都市高速において、隣の車線から自車の直前へと急に割り込んでくる車両があった際にも、システムの優秀性が発揮。視野の広い120度カメラは、割り込み車両が白線を踏む前の、斜めに動き出した瞬間からその兆候を捉えるため、システムは唐突な急ブレーキをかけることなく、人間の感覚に寄り添った緩やかな減速を行い、安全な車間距離をスマートに確保。 システムが常に先手を打って滑らかに作動する安心感こそが、ドライバーに信頼感を与え、長距離移動における疲労を軽減してくれる。
新型キックスのライバルに対する優位性はいかに? まず、現在このセグメントにおいて圧倒的な販売台数を誇るのがトヨタの「ヤリスクロス」。ヤリスクロスの最大の強みは、ハイブリッドシステム(THS II)による低燃費性能と、軽量なボディがもたらす街中での軽快なフットワーク、そして手頃な価格設定だ。 しかしながら、効率を最優先した3気筒ガソリンエンジンは、加速時にザらついた耳障りなノイズと不快な振動を室内に大きく侵入させ、プレミアムな質感を求めるユーザーにとっては不満の種となってきた。 また、アクセルペダルを踏み込んだ量に対して、エンジン回転数だけが先行して上昇し、加速が後からついてくるようなラバーバンド感も拭えない。さらに、後席の足元空間や荷室容量はミニマムであり、大人4人での長距離移動には割り切りが必要となる。 これに対し、新型キックスは、100%モーター駆動によるシームレスで力強い加速と、クラスを超えた遮音対策による圧倒的な静粛性において、ヤリスクロスを凌駕しているように思う。室内空間のゆとりやシートの座り心地の面でもキックスの方が上で、クルマとしての快適性や上質さに違いが存在する。 次に、クーペスタイルのスタイリングと、高い実用性で人気を集めているホンダの「ヴェゼル」。ヴェゼルは、ホンダ独自のセンタータンクレイアウトの恩恵により、後席の足元空間が広く、シートアレンジも多彩。室内の使い勝手という点においてキックスにとって強敵となる。 ヴェゼルに搭載されるハイブリッドシステム(e:HEV)も、基本はモーター走行を主体とするが、高速巡航時には効率を高めるためにエンジンが車輪と直結するモードを持つ。走行フィールは洗練されており、静粛性も高いレベルにあるが、4WDモデルにおける「走りそのものの質感と制御の緻密さ」の観点においては、新型キックスのe-4ORCEが持つアドバンテージが浮き彫りになる。 ヴェゼルの4WDシステムは、機械式のプロペラシャフトを介して後輪に駆動力を伝達するコンベンショナルな構造であり、滑りやすい路面での走破性や安心感は十分に高いものの、キックスのe-4ORCEのように「前後の独立モーターを駆使して、旋回性能を積極的に向上させるための駆動力配分」を行ったり、「加減速時のピッチングを相殺してフラットな姿勢を維持する」といった高度なシャシー制御までは行えない。ステアリングを握ってカーブを曲がる際の楽しさや、同乗者が実感するフラットで洗練された乗り心地の質においては、新型キックスが明確に一歩先を行っているように感じた。 さらに、マツダの「CX-30」は引き算の美学を追求した内外装のデザインや、ドライバーズカーとしてのクラシカルな運転の楽しさを追求するが、後席の閉塞感や狭さ、そしてハイブリッドシステムとしての電動感が薄く、キックスが提示する「Robustな実用性と近未来的な電動駆動の世界観」とは方向性が大きく異なる。 近年、都市型ファミリー層から根強い支持を集めているトヨタの「カローラクロス」も、強力な競合の1台だ。カローラクロスは、広い室内空間と手堅いハイブリッド性能、そしてトヨタならではの信頼性を持つが、プラットフォームの設計や乗り味は良くも悪くも「最大公約数的」であり、運転することへのパッションや、モノとしての個性を求めるユーザーにとっては、どこか物足りなさを感じさせる部分があった。特に4WD(E-Four)モデルにおいては、後輪を駆動するモーターの出力が小さく、あくまで「滑りやすい坂道での発進アシスト」といった補助的な役割に限定されており、ドライ路面でのハンドリング向上や姿勢制御に寄与する設計にはなっていない。 これに対して新型キックスのe-4ORCEは、前後モーターの出力バランスが高く、走りの全領域において積極的に四輪をコントロールするため、カローラクロスとは走りの楽しさの次元が異なる。 新型キックスは、ヤリスクロスの経済性、ヴェゼルの実用性、CX-30のプレミアム感といった各車の強みをベンチマークし、それらすべてをクリアした上で、日産にしか作れない「e-POWER×e-4ORCE」の電動化ソリューションを提示したのだ。
新型キックスの試乗後、開発陣へインタビューする機会を得た。まず気になったのは、エクステリアに付与されたe-POWERやe-4ORCEのバッジについて、これらがハイブリッドシステムや電動車を意味していると認識していない一般ユーザーが多いのでは? と、訊いた。 車両のデザイン性を重視し、意図的にバッジ類をシンプルにまとめている背景があるとのこと。 ただ、市場に対してはハイブリッド車であることを十分に訴求しきれていないように思う。訊くと、e-POWERをハイブリッドカーと言わなかったのは日産社内の意向だったという。なるほど、役員体制が大きく変わった今、消費者に直接伝わるよう、例えば「日産オリジナルハイブリッドシステム」といった平易な表現を取り入れたほうが、わかりやすいのではないか? ハイブリッドカーとしての魅力を前面に押し出した積極的なアピールこそ、新型キックスの拡販で重要な鍵となるだろう。 e-4ORCEモデルのラゲッジルームに見られる段差については、既存のプラットフォームに後から後輪モーターを配置したことによる構造的制約であることが開発陣から明かされた。ゆえに、どうしても段差を解消できなかったという。 さらに、メーカーオプションが多岐にわたる先進安全装備などをひとつにまとめた高額なパッケージ設定となっている点も気になる。プロパイロットやインテリジェントルームミラーなどを個別に選べない現状は、ユーザーの選択の自由度を狭めており、細かなニーズに応えるためのオプション展開や見直しが必要な点については市場からも要望があるようだ。 走行性能や車両の質感については、先代モデルと比較して向上が見られた点については、生産工場における全体的な品質底上げの取り組みも功を奏したという。スポーツモードを選択した際のモーター特有の突き抜けるような加速感をあまり感じられない点については、現状のバッテリーやモーターサイズの物理的制約からマイルドな設定に留まっているそうだ。
新型日産キックスは、現在の日本のコンパクトSUV市場において、高い競争力を持つ1台だった。 先代モデルが築き上げた「扱いやすく軽快な電動SUV」の美点を引き継ぎながらも、全幅1,800mmへと拡大されたことによる堂々たるスタイリング、洗練されたインテリアの素材感と居住性、第3世代e-POWERがもたらす静粛性と力強い加速、e-4ORCEの4輪駆動制御が切り拓いたハンドリングの正確性とフラットで揺れのない乗り心地は、一度でも体感すれば誰もが魅了される力を持つ。 価格設定の面においては、投入されている最先端技術の密度やクオリティの高さを反映して、ライバルたちよりもやや高めのプレミアムなポジションに位置するが、実際に新型キックスを走らせ、そこで得られる走りの質感、移動の快適性、そして高い安全性を総合的に勘案すれば、プライス以上の価値が十二分に凝縮されているように思う。 かつて日産は、「スカイライン」や「GT-R」、あるいは初代「シーマ」といった、人々を驚かせる技術力と尖った個性を放つクルマたちによって、日本の自動車文化を牽引してきた。その後、幾度かの経営の荒波を経て、実用性や効率を重視する時代が続いたものの、新型キックスのハンドルを握り、走りの良さを体感すると「あの熱い日産が、帰ってきた」と思った。 e-4ORCEがもたらす高いコーナリング性能は、かつてのスポーツカー乗りをも唸らせる走りの血統を感じさせ、同時に先進のプロパイロットと第3世代e-POWERは、持続可能な未来への電動化の答えを示す。 新型キックスは、日産が培ってきた技術的ヘリテージを現代のカタチで結晶化させ、日本のユーザーへ寄り添い、再び市場の信頼を勝ち取るためのモニュメントであるのだ。
この記事の単語 (444)
×15
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×10
駆動
くどう
driving force
×9
日産
にっさん
1. daily output 2. Nissan (Japanese car company)
×6
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×6
走り
はしり
1. running 2. gliding
×6
車体
しゃたい
body (of car); frame
×6
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×6
加速
かそく
acceleration; speeding up
×5
前後
ぜんご
1. front and rear; front and back; before and behind; back and forth 2. before and after
×5
旋回
せんかい
1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship)
×5
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×4
電動
でんどう
electric
×4
高速
こうそく
1. high-speed; rapid; express 2. highway; freeway; expressway; motorway
×4
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×4
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×4
安心感
あんしんかん
sense of security
×4
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×4
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×4
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×4
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×4
実用性
じつようせい
practicality; utility; usefulness
×4
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×3
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×3
曲がる
まがる
1. to bend; to curve; to warp; to wind; to twist 2. to turn
×3
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×3
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×3
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×3
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×3
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×3
減速
げんそく
deceleration
×3
作動
さどう
operation; functioning; running
×3
路面
ろめん
road surface
×3
力強い
ちからづよい
1. powerful; strong; forceful; vigorous 2. reassuring; encouraging
×3
段差
だんさ
1. difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) 2. difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)
×3
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×3
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×3
効率
こうりつ
efficiency
×3
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×3
後席
こうせき
back seat; rear seat
×3
静粛
せいしゅく
silent
×3
洗練
せんれん
polish; refinement
×3
後輪
こうりん
1. rear wheel 2. cantle
×3
積極的
せっきょくてき
positive; assertive; active; proactive; aggressive
×3
楽しい
たのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
×2
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×2
独立
どくりつ
1. independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own 2. independence (e.g. of a nation); freedom
×2
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×2
超
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×2
恩恵
おんけい
grace; favor; favour; blessing; benefit
×2
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×2
同時
どうじ
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
×2
車輪
しゃりん
(vehicle) wheel
×2
微小
びしょう
microscopic
×2
小さい
ちいさい
1. small; little; tiny 2. slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
×2
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×2
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×2
緻密
ちみつ
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
×2
常
つね
usual state of things
×2
配分
はいぶん
distribution; allotment
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
同乗者
どうじょうしゃ
fellow passenger
×2
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×2
道路
どうろ
road; highway
×2
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×2
姿勢制御
しせいせいぎょ
attitude control
×2
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×2
進化
しんか
evolution; progress
×2
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×2
比較
ひかく
comparison
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
視野
しや
1. field of vision; view 2. one's outlook (e.g. on life); one's horizons
×2
高度
こうど
1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
×2
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×2
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×2
白線
はくせん
1. white line 2. linea alba (anot.)
×2
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×2
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×2
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
×2
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×2
割り込む
わりこむ
1. to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to squeeze oneself into; to intrude on; to interrupt 2. to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
×2
寄り添う
よりそう
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×2
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×2
強み
つよみ
forte; strong point
×2
軽快
けいかい
1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody)
×2
価格設定
かかくせってい
price decision; price setting; pricing
×2
室内
しつない
indoor; inside the room
×2
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×2
空間
くうかん
space; room; airspace
×2
面
めん
1. face 2. mask; face guard
×2
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×2
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×2
滑る
すべる
1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
×2
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×2
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×2
提示
ていじ
presentation; exhibit; suggest; citation
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×2
設計
せっけい
plan; design; layout
×2
個性
こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
陣
じん
1. battle formation 2. camp; encampment; position
×2
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×2
重視
じゅうし
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
×2
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×2
先進
せんしん
1. advanced; developed 2. seniority; senior; superior; elder
×2
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×2
現状
げんじょう
present condition; existing state; status quo; current state
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
先代
せんだい
1. previous generation (e.g. one's parents); family predecessor 2. predecessor
×2
第
だい
prefix for forming ordinal numbers
×2
世代
せだい
generation; the world; the age
×2
体感
たいかん
bodily sensation; sense; experience
×2
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
完成度
かんせいど
degree of perfection; level of completion; degree of completion
×1
秒
びょう
1. second (unit of time) 2. arc second
×1
精度
せいど
precision; accuracy
×1
統合
とうごう
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
極く
ごく
1. quite; very 2. 10^48; quindecillion
×1
日常的
にちじょうてき
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
外側
そとがわ
exterior; outside; outer; external; lateral
×1
膨らむ
ふくらむ
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
×1
傾向
けいこう
tendency; trend; inclination
×1
傾く
かたむく
1. to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to 2. to go down (sun); to wane; to sink; to decline
×1
思い描く
おもいえがく
to imagine; to picture; to figure; to see
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
軌跡
きせき
1. tire track 2. traces of a person or thing; path one has taken
×1
無比
むひ
peerless; unparalleled; unparallelled
×1
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×1
速さ
はやさ
1. speed; velocity; quickness; rapidity 2. earliness
×1
角度
かくど
angle
×1
検知
けんち
detection
×1
瞬時
しゅんじ
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
×1
内側
うちがわ
inside; interior; inner part
×1
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×1
最適
さいてき
most suitable; optimum; optimal; best
×1
移す
うつす
1. to change; to swap; to substitute; to transfer 2. to change the object of one's interest or focus
×1
負荷
ふか
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
×1
真価
しんか
true value; real worth
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
深い
ふかい
1. deep 2. profound
×1
沈み込む
しずみこむ
1. to sink (into) 2. to get depressed
×1
踏む
ふむ
1. to step on; to tread on; to trample on 2. to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit
×1
沈む
しずむ
1. to sink; to go under; to submerge 2. to go down (e.g. sun); to set; to descend
×1
浮き上がる
うきあがる
1. to float; to rise to the surface 2. to stand out; to be visible
×1
乗員
じょういん
crew
×1
揺さぶる
ゆさぶる
1. to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway 2. to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset
×1
乗り物酔い
のりものよい
motion sickness; travel sickness
×1
回生ブレーキ
かいせいブレーキ
regenerative brake
×1
平行
へいこう
1. parallelism; running parallel (to, with) 2. running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
侭
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
同様
どうよう
same; similar; (just) like; equal
×1
絶妙
ぜつみょう
exquisite; superb; perfect; miraculous
×1
浮く
うく
1. to float 2. to become merry; to be cheerful
×1
上がり
あがり
1. rise; increase; ascent 2. income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit
×1
押さえ込む
おさえこむ
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
×1
称する
しょうする
1. to take the name of; to call oneself 2. to pretend; to feign; to purport
×1
自信
じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
×1
身体
しんたい
body; physical system; (the) person
×1
少ない
すくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
×1
長時間
ちょうじかん
long time
×1
疲れる
つかれる
1. to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary 2. to become worn out (of a well-used object)
×1
酔う
よう
1. to get drunk; to become intoxicated 2. to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated
×1
荒れる
あれる
1. to be stormy; to be rough 2. to be rough (of skin); to be chapped
×1
舗装
ほそう
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
×1
通過
つうか
1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
×1
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
足回り
あしまわり
1. suspension system (of a vehicle); undercarriage 2. area around one's feet; footwear
×1
丸い
まるい
1. round; circular; spherical 2. curved; smooth
×1
奇麗
きれい
1. pretty; lovely; beautiful; fair 2. clean; clear; pure; tidy; neat
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
復帰
ふっき
1. return; comeback; reinstatement 2. carriage return; CR
×1
代名詞
だいめいし
1. pronoun 2. synonym; classic example; pattern; byword; representative
×1
新世代
しんせだい
new-generation
×1
核心
かくしん
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
×1
成す
なす
1. to build up; to establish 2. to form; to become (a state)
×1
上部
じょうぶ
top part; surface
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
高性能
こうせいのう
high efficiency; high performance
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
水平
すいへい
horizontal; level; even
×1
方向
ほうこう
1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
×1
画角
がかく
angle of view (photography)
×1
解像度
かいぞうど
resolution (of a display, printer, scanner, etc.)
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
鮮明
せんめい
vivid; clear; distinct
×1
膨大
ぼうだい
1. huge; vast; enormous; colossal; extensive; large 2. swelling; expansion
×1
視覚
しかく
sense of sight; vision
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
最新
さいしん
latest; newest; late-breaking (news)
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
処理
しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
形状
けいじょう
shape; form
×1
他車
たしゃ
other cars
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
先読み
さきよみ
1. foreseeing; anticipating; predicting the future 2. lookahead
×1
判断
はんだん
1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
高速道路
こうそくどうろ
highway; freeway; expressway; motorway
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
接近
せっきん
1. getting closer; drawing nearer; approaching 2. being not much different; being near (age, skill, etc.)
×1
慌てる
あわてる
1. to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic 2. to hurry; to rush; to hasten
×1
細かい
こまかい
1. small 2. fine; minute
×1
修正
しゅうせい
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
×1
広角
こうかく
wide-angle
×1
遥か
はるか
far; far away; distant; remote; far off
×1
前方
ぜんぽう
1. forward; frontward; ahead 2. rectangular front
×1
早い
はやい
1. fast; quick; hasty; brisk 2. early (in the day, etc.); premature
×1
予め
あらかじめ
beforehand; in advance; previously
×1
計算
けいさん
1. calculation; reckoning; count 2. forecast
×1
進入
しんにゅう
entry; approach; penetration
×1
脱出
だっしゅつ
1. escape; break-out 2. prolapse; proptosis
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×1
ふらつき
lightheadedness; disorientation; wobbliness; staggering
×1
渋滞
じゅうたい
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
×1
混雑
こんざつ
1. congestion; crush; crowding; jam 2. confusion; disorder
×1
都市
とし
town; city; municipal; urban
×1
車線
しゃせん
traffic lane; road lane
×1
直前
ちょくぜん
just before
×1
優秀
ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
×1
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×1
斜め
ななめ
1. slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique 2. distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry
×1
動く
うごく
1. to move; to stir; to shift; to shake; to swing 2. to operate; to run; to go; to work
×1
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×1
兆候
ちょうこう
sign; indication; omen; symptom
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
唐突
とうとつ
abrupt; sudden
×1
急ブレーキ
きゅうブレーキ
sudden brake; coming to a sudden stop
×1
緩やか
ゆるやか
1. loose; slack 2. gentle (slope, curve); slow (speed)
×1
車間
しゃかん
(distance) between two cars
×1
距離
きょり
distance; range
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
先手
せんて
1. first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move 2. forestalling; (seizing the) initiative
×1
打つ
うつ
1. to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound 2. to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
×1
信頼感
しんらいかん
trust
×1
軽減
けいげん
abatement; reduction
×1
優位性
ゆういせい
superiority; predominance
×1
如何に
いかに
1. how; in what way 2. how (much); to what extent
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
台数
だいすう
number of large objects such as cars, computers, etc.
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
低
てい
low (level, value, price, etc.)
×1
燃費
ねんぴ
fuel consumption; gas mileage
×1
軽量
けいりょう
light weight
×1
町中
まちなか
downtown
×1
手頃
てごろ
1. handy; convenient 2. suitable; reasonable; moderate
×1
最優先
さいゆうせん
maximum preference; maximum priority; priority handling
×1
気筒
きとう
cylinder
×1
耳障り
みみざわり
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating; jarring; cacophonous
×1
不快
ふかい
1. displeasure; discomfort; unpleasantness 2. indisposition; ailment
×1
振動
しんどう
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
×1
侵入
しんにゅう
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass; penetration
×1
不満
ふまん
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
×1
種
しゅ
1. kind; variety 2. (biological) species
×1
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×1
量
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
回転数
かいてんすう
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
×1
先行
せんこう
1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
拭う
ぬぐう
1. to wipe; to mop up 2. to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase; to remove
×1
荷室
にしつ
trunk (of a car); boot; luggage space; cargo compartment
×1
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×1
割り切り
わりきり
clear solution; clean decision
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
遮音
しゃおん
soundproofing; sound insulation
×1
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×1
凌駕
りょうが
excelling; surpassing; outdoing
×1
ゆとり
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance; latitude; time (to spare)
×1
座り心地
すわりごこち
level of comfort (of objects you sit on)
×1
上質
じょうしつ
fine quality
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
人気
にんき
1. popularity; public favor 2. condition (e.g. market); tone; character; nature
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
広い
ひろい
spacious; vast; wide
×1
多彩
たさい
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
×1
勝手
かって
1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things
×1
強敵
きょうてき
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
×1
基本
きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
×1
主体
しゅたい
1. main constituent; core; nucleus 2. subject (philosophical); protagonist
×1
巡航
じゅんこう
cruise; cruising
×1
直結
ちょっけつ
direct connection; direct link
×1
観点
かんてん
point of view
×1
浮き彫り
うきぼり
1. relief; embossed carving 2. bringing to the fore; throwing something into relief
×1
機械
きかい
1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
×1
介する
かいする
1. to use as an intermediary 2. to worry; to mind; to care
×1
伝達
でんたつ
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction
×1
構造
こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
×1
走破
そうは
running the whole distance
×1
駆使
くし
1. using freely; making full use of; having a good command of 2. working (someone) hard; driving (someone) on
×1
相殺
そうさい
1. offset; offsetting each other; cancelling each other out; counterbalancing 2. set-off; setoff
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
実感
じっかん
1. real feeling; actual feeling 2. to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
引き算
ひきざん
subtraction
×1
美学
びがく
esthetics; aesthetics
×1
閉塞感
へいそくかん
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
×1
狭い
せまい
1. narrow; confined; small; cramped 2. limited; narrow-minded; confining
×1
薄い
うすい
1. thin 2. pale; light; faint
×1
近未来
きんみらい
near future
×1
世界観
せかいかん
1. world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy) 2. appearance of a world (e.g. in fiction)
×1
方向性
ほうこうせい
1. trend; course of action; direction 2. directionality; directivity; orientation
×1
近年
きんねん
recent years
×1
都市型
としがた
urban-type; urban
×1
層
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
根強い
ねづよい
firmly rooted; deep-seated
×1
支持
しじ
1. support; backing; endorsement; approval 2. support; holding up; propping
×1
強力
きょうりょく
powerful; strong
×1
競合
きょうごう
contention; competition; rivalry; quarrel
×1
手堅い
てがたい
steady; firm; solid; secure
×1
信頼性
しんらいせい
credibility; authenticity; confidence; reliability
×1
悪い
わるい
1. bad; poor; undesirable 2. poor (quality); inferior; insufficient
×1
公約
こうやく
public commitment; public promise; campaign pledge; official vow
×1
数的
すうてき
numerical; quantitative
×1
足りる
たりる
1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
飽くまで
あくまで
1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
×1
坂道
さかみち
hill road
×1
発進
はっしん
departure; takeoff
×1
補助
ほじょ
1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid
×1
役割
やくわり
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
×1
限定
げんてい
limit; restriction
×1
寄与
きよ
contribution; service
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
領域
りょういき
area; domain; territory; field; range; region; regime
×1
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×1
経済性
けいざいせい
economy (saving money)
×1
作る
つくる
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct 2. to prepare (food); to brew (alcohol)
×1
付与
ふよ
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
×1
電動車
でんどうしゃ
electric-powered rail motor; railcar
×1
一般ユーザー
いっぱんユーザー
general user
×1
意図的
いとてき
intentional; on purpose
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
ハイブリッド車
ハイブリッドしゃ
hybrid vehicle (e.g. electric and gasoline)
×1
訴求
そきゅう
appeal (to customers); solicitation (of business); rousing consumer interest (in a product)
×1
社内
しゃない
1. within a company; in-house 2. within a shrine; shrine precincts
×1
意向
いこう
intention; idea; inclination; wish
×1
役員
やくいん
1. director; executive 2. officer; official; person in charge
×1
体制
たいせい
order; system; structure; set-up; organization; organisation
×1
変わる
かわる
1. to change; to be transformed; to be altered; to vary 2. to move to
×1
消費者
しょうひしゃ
consumer
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
平易
へいい
easy; simple; plain
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
取り入れる
とりいれる
1. to harvest; to reap 2. to take in; to gather in
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
前面
ぜんめん
1. front part; frontage; facade 2. initial pledge (e.g. election); opening slogan
×1
押し出す
おしだす
1. to crowd out; to push out; to squeeze out 2. to start together; to set out en masse
×1
拡販
かくはん
sales promotion
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
鍵
かぎ
1. key 2. lock
×1
既存
きそん
existing
×1
構造的
こうぞうてき
structural
×1
制約
せいやく
limitation; restriction; condition; constraints
×1
明かす
あかす
1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
×1
故
ゆえ
reason; cause; circumstances
×1
多岐
たき
digression; many divergences
×1
装備
そうび
equipment
×1
高額
こうがく
large sum (money)
×1
個別
こべつ
individual; separate; personal; case-by-case
×1
選ぶ
えらぶ
to choose; to select
×1
狭める
せばめる
to narrow; to reduce; to contract
×1
細か
こまか
small; fine; detailed; stingy
×1
答える
こたえる
to answer; to reply
×1
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×1
見直し
みなおし
review; reconsideration; revision
×1
要望
ようぼう
demand for; request
×1
走行性能
そうこうせいのう
road holding; roadability; travelling performance; driveability
×1
全体的
ぜんたいてき
overall; on the whole
×1
品質
ひんしつ
quality (of a product or a service)
×1
底上げ
そこあげ
raising (the standard)
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
功
こう
1. merit; success; meritorious deed 2. achievement; accumulated experience
×1
奏する
そうする
1. to report to the Emperor 2. to play (musical instrument)
×1
特有
とくゆう
characteristic (of); peculiar (to)
×1
突き抜ける
つきぬける
to pierce through; to break through
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
競争力
きょうそうりょく
competitiveness; competitive edge; competitive power
×1
築き上げる
きずきあげる
to build up; to establish (one's reputation)
×1
扱う
あつかう
1. to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain 2. to deal with (a problem); to handle; to manage
×1
美点
びてん
virtue; charm; merit; good point
×1
引き継ぐ
ひきつぐ
to take over; to hand over
×1
全幅
ぜんぷく
1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
×1
堂々
どうどう
1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen
×1
素材
そざい
1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber
×1
居住性
きょじゅうせい
liveability; livability
×1
切り開く
きりひらく
to clear (land); to open up; to cut through
×1
正確性
せいかくせい
accuracy
×1
魅了
みりょう
1. fascination 2. to charm; to fascinate; to mesmerize
×1
投入
とうにゅう
1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
×1
密度
みつど
density
×1
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×1
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×1
やや
a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while
×1
高め
たかめ
1. high (e.g. ball in baseball); highish; on the high side 2. on the expensive side; comparatively expensive
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
安全性
あんぜんせい
safety; security
×1
総合的
そうごうてき
comprehensive; composite; all-embracing
×1
勘案
かんあん
taking into consideration; giving consideration (to)
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
十二分
じゅうにぶん
more than enough; more than ample; exhaustive
×1
凝縮
ぎょうしゅく
1. condensation (of ideas, emotions, etc.) 2. condensation (of a vapour or gas)
×1
初代
しょだい
first generation; founder
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
驚く
おどろく
to be surprised; to be astonished
×1
技術力
ぎじゅつりょく
1. technical prowess; technical ability; technical finesse 2. technological prowess; technological capabilities
×1
尖る
とがる
1. to taper to a point; to become pointed; to become sharp 2. to look displeased; to look sour; to be on edge; to be touchy
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
牽引
けんいん
1. traction; towing; hauling; pulling; drawing 2. driving (e.g. economic growth)
×1
幾度
いくど
(how) many times; (how) often
×1
経営
けいえい
management; administration; operation; running (business); conducting
×1
荒波
あらなみ
1. raging waves; stormy seas 2. hardships; troubles; adversities
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
帰る
かえる
1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave
×1
唸る
うなる
1. to groan; to moan 2. to roar; to howl; to growl
×1
血統
けっとう
lineage; pedigree; family line; birth
×1
持続可能
じぞくかのう
sustainable
×1
未来
みらい
1. the future (usually distant) 2. future tense
×1
答え
こたえ
answer; reply; response; solution
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
培う
つちかう
to cultivate; to foster
×1
技術的
ぎじゅつてき
technical; practical
×1
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×1
結晶化
けっしょうか
crystallization
×1
再び
ふたたび
again; once more; a second time
×1
信頼
しんらい
reliance; trust; faith; confidence
×1
勝ち取る
かちとる
to exert oneself and win; to gain (victory)