トランプ大統領 イラン情勢で日本の踏み込んだ対応に期待示す 日米首脳会談
アメリカのトランプ大統領は、高市総理大臣と会談し、両国関係について「あらゆる面で関係は非常に良好だ」と評価しました。その上でイラン情勢をめぐって日本はホルムズ海峡を通じて多くの原油を輸入していると強調し、日本が踏み込んだ対応をとることに期待を示しました。
トランプ大統領は、19日、首都ワシントンを訪れている高市総理大臣とホワイトハウスで会談しました。
会談で、トランプ大統領は「お迎えできて光栄だ。選挙で記録的な圧勝をおさめた特別な人がここに来ている」と歓迎しました。
また、イラン情勢をめぐって、記者団から「日本からの支援に満足しているか」などと問われ、トランプ大統領は「日本からは非常に大きな支援を受けていて、あらゆる面で関係も非常に良好だ。きのう、おとといにわれわれに示されたメッセージに基づけば、日本は一段と踏み込んで対応しようとしている。NATO=北大西洋条約機構とは違う」と述べました。
そして、日本や中国、ヨーロッパの国の一部などは多くの原油をホルムズ海峡を通じて輸入していると強調し、「日本が踏み込んで対応することを期待している。日本については、原油の90%以上をホルムズ海峡を通じて輸入していると聞いている。日本が踏み込んで対応する大きな理由となる」と述べ、トランプ大統領は時折、NATOへの批判も展開しながら日本の対応に期待を示しました。
トランプ大統領はこれまで、ホルムズ海峡の安全の確保をめぐり、日本を含めた同盟国などによる艦船の派遣に期待を示してきました。
また、トランプ大統領は、会談の主な議題は貿易だとして、「日本はアメリカのエネルギーの重要な買い手だ。日本はアラスカ州と非常に近く、ほかのどの調達先よりも近い」とも述べ、両国のエネルギー分野での協力拡大に期待を示しました。
一方で、トランプ大統領は日本と中国の関係をめぐって「われわれはまもなく中国に行くことにしているが、高市総理大臣にはぜひ、中国について話してもらいたい。なぜなら両国は、やや緊張した関係にあると理解しているからだ。現状がどうなっているか知りたい」と述べ、日中関係の現状をめぐって意見を交わしたい考えを示しました。
トランプ大統領は、19日、首都ワシントンを訪れている高市総理大臣とホワイトハウスで会談しました。
会談で、トランプ大統領は「お迎えできて光栄だ。選挙で記録的な圧勝をおさめた特別な人がここに来ている」と歓迎しました。
また、イラン情勢をめぐって、記者団から「日本からの支援に満足しているか」などと問われ、トランプ大統領は「日本からは非常に大きな支援を受けていて、あらゆる面で関係も非常に良好だ。きのう、おとといにわれわれに示されたメッセージに基づけば、日本は一段と踏み込んで対応しようとしている。NATO=北大西洋条約機構とは違う」と述べました。
そして、日本や中国、ヨーロッパの国の一部などは多くの原油をホルムズ海峡を通じて輸入していると強調し、「日本が踏み込んで対応することを期待している。日本については、原油の90%以上をホルムズ海峡を通じて輸入していると聞いている。日本が踏み込んで対応する大きな理由となる」と述べ、トランプ大統領は時折、NATOへの批判も展開しながら日本の対応に期待を示しました。
トランプ大統領はこれまで、ホルムズ海峡の安全の確保をめぐり、日本を含めた同盟国などによる艦船の派遣に期待を示してきました。
また、トランプ大統領は、会談の主な議題は貿易だとして、「日本はアメリカのエネルギーの重要な買い手だ。日本はアラスカ州と非常に近く、ほかのどの調達先よりも近い」とも述べ、両国のエネルギー分野での協力拡大に期待を示しました。
一方で、トランプ大統領は日本と中国の関係をめぐって「われわれはまもなく中国に行くことにしているが、高市総理大臣にはぜひ、中国について話してもらいたい。なぜなら両国は、やや緊張した関係にあると理解しているからだ。現状がどうなっているか知りたい」と述べ、日中関係の現状をめぐって意見を交わしたい考えを示しました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 示す | しめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) |
| 5 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 5 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 5 | 期待 | きたい (期待) : 1. expectation; anticipation; hope 2. promising; rising; up-and-coming |
| 4 | 会談 | かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview |
| 4 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
| 4 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 4 | 踏み込む | ふみこむ (踏み込む) : 1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of |
| 4 | 述べる | のべる (述べる) : to state; to express; to mention |
| 4 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 3 | 総理大臣 | そうりだいじん (総理大臣) : prime minister (as the head of a cabinet government); premier |
| 3 | 両国 | りょうこく (両国) : 1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo) |
| 3 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 3 | 原油 | げんゆ (原油) : crude oil |
| 2 | 高市 | こういち (高市) : Kouichi (surname) |
| 2 | あらゆる | あらゆる (有らゆる) : all; every |
| 2 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 2 | 良好 | りょうこう (良好) : good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory |
| 2 | 情勢 | じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances |
| 2 | 強調 | きょうちょう (強調) : emphasis; highlight; stress; stressed point |
| 2 | 支援 | しえん (支援) : support; backing; aid; assistance |
| 2 | われわれ | われわれ (我々) : we |
| 2 | 現状 | げんじょう (現状) : present condition; existing state; status quo; current state |
| 1 | 評価 | ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising |
| 1 | 首都 | しゅと (首都) : capital city; metropolis |
| 1 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 1 | お迎え | おむかえ (お迎え) : 1. receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone 2. final call; call of fate; approach of death |
| 1 | 光栄 | こうえい (光栄) : honour; honor; glory; privilege |
| 1 | 選挙 | せんきょ (選挙) : election |
| 1 | 記録的 | きろくてき (記録的) : record(-setting) |
| 1 | 圧勝 | あっしょう (圧勝) : overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory |
| 1 | おさめる | おさめる (治める) : 1. to govern; to manage 2. to subdue |
| 1 | 歓迎 | かんげい (歓迎) : welcome; reception |
| 1 | 記者団 | きしゃだん (記者団) : press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation |
| 1 | 満足 | まんぞく (満足) : 1. satisfaction; contentment; gratification 2. sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent |
| 1 | 問う | とう (問う) : 1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with |
| 1 | 基づく | もとづく (基づく) : to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from |
| 1 | 一段 | いちだん (一段) : 1. more; much more; still more; all the more 2. step; rung; level; rank |
| 1 | 大西洋 | たいせいよう (大西洋) : Atlantic Ocean |
| 1 | 条約 | じょうやく (条約) : treaty; pact; convention; agreement |
| 1 | 機構 | きこう (機構) : mechanism; organization; organisation |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | 時折 | ときおり (時折) : sometimes |
| 1 | 批判 | ひはん (批判) : criticism; judgement; judgment; comment |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
| 1 | 同盟国 | どうめいこく (同盟国) : ally (of another nation) |
| 1 | 艦船 | かんせん (艦船) : (ocean) vessels; warship |
| 1 | 派遣 | はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp |
| 1 | 主な | おもな (主な) : chief; main; principal; important |
| 1 | 議題 | ぎだい (議題) : topic of discussion; agenda |
| 1 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
| 1 | 買い手 | かいて (買い手) : buyer |
| 1 | 調達 | ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement |
| 1 | 分野 | ぶんや (分野) : field; sphere; realm; division; branch |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | ま | まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat |
| 1 | やや | やや (稍) : a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while |
| 1 | 緊張 | きんちょう (緊張) : tension; mental strain; nervousness |
| 1 | 理解 | りかい (理解) : understanding; comprehension; appreciation; sympathy |
| 1 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 1 | 日中 | にっちゅう (日中) : 1. daytime; during the day 2. Japan and China |
| 1 | 関係 | かんけい (関係) : 1. relation; relationship; connection 2. participation; involvement; concern |
| 1 | 考え | かんがえ (考え) : 1. thinking; thought; view; opinion; concept 2. idea; notion; imagination |