早見和真「春までのセンセイ」インタビュー 誰ひとり脇役にせず「最後」の1年を描ききる
予習
この記事のキーワード — タップで意味×28
物語
ものがたり
tale; story; legend
×12
組
くみ
1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team
×6
高校球児
こうこうきゅうじ
high-school baseball player
×7
章
しょう
1. chapter; section 2. medal; badge; insignia
N2×8
読者
どくしゃ
reader
N1
「泣ける物語とは何だろう」。そんな問いから、早見和真さんの『春までのセンセイ』(双葉社)は生まれたといいます。舞台は都内の私立女子中学校の3年E組。早見さんが描こうとしたのは、32人の生徒の誰ひとりも脇役にせず、それぞれが自分の人生の主人公として生きる姿です。ひとりの教師と32人の生徒が向き合う「最後」の1年。この物語に何を託したのか、早見さんにお話を聞きました。(文・加賀直樹、写真・松嶋愛)
――なぜ「泣ける物語」を書こうと思ったのですか?
まず大前提として、僕自身、「小説を読んで涙を流した」という経験が人生で一度もないんです。それどころか、そもそも最後に泣いたのが小学校 2年生の時だった。僕は「感動しがちな人間」であるとは思うんですけど、涙が流れるには至らなくて。その僕が小説家になり、デビューから20年近く経って、特にここ数作、読者から「泣けました」という感想をもらうことがとても多いんですよね。もちろんうれしくはあるのですが、一方ではあまりピンと来ていなかったんです。何をもって皆さん泣いてくれているのだろうかと。
とくに、高校球児の母の視点から息子の成長を描いた『アルプス席の母』(小学館)では、「ようやく泣かないで済む高校野球ものが書けた」と手応えを感じていたなかで、過去一番といっていいほど「泣けました」という感想をもらいました。かつ「泣けた」と言ってくださる場面が、ひとによってそれぞれ違う。「いよいよ、わかんない!」。それならば、「僕の思う『泣ける』って何だろう」ということを突き詰めて考えたくなったんです。
だから、極めて打算的に、ひょっとしたら大失敗するかもしれないけれども、「泣ける物語をテーマにしたい」という気持ちが大前提としてありました。
――涙は流さなくとも、「感動しがちな人間」ではあったのですね。
僕が 2008年にデビューして、 2009年に娘が生まれ、そのせいかはわかりませんが、多感な時期の女の子がしゃにむに何かを頑張っている瞬間に、とくに心を打たれることが多くなりました。映画やバラエティー番組で、斜に構えたような女の子たちが、無我夢中にならざるを得ない瞬間に、なぜかグッとくることが多くなったんですよね。
そうした瞬間を自分の手で書いてみたいという気持ちと、もう一つは命を巡る物語というイメージがありました。僕自身が好んで読んできたジャンルではなかったのですが、なんとなく「余命もの」というキーワードが頭にあって。とはいえ、「若い男女のどちらかが余命宣告されて……」みたいな物語は、自分には書けない。むしろそれを否定しに行く命の物語を書きたい、というところから始まったという感じです。
「泣ける物語とは何だろう」。そんな問いから、早見和真さんの『春までのセンセイ』(双葉社)は生まれたといいます。舞台は都内の私立女子中学校の3年E組。早見さんが描こうとしたのは、32人の生徒の誰ひとりも脇役にせず、それぞれが自分の人生の主人公として生きる姿です。ひとりの教師と32人の生徒が向き合う「最後」の1年。この物語に何を託したのか、早見さんにお話を聞きました。(文・加賀直樹、写真・松嶋愛) ――なぜ「泣ける物語」を書こうと思ったのですか? まず大前提として、僕自身、「小説を読んで涙を流した」という経験が人生で一度もないんです。それどころか、そもそも最後に泣いたのが小学校 2年生の時だった。僕は「感動しがちな人間」であるとは思うんですけど、涙が流れるには至らなくて。その僕が小説家になり、デビューから20年近く経って、特にここ数作、読者から「泣けました」という感想をもらうことがとても多いんですよね。もちろんうれしくはあるのですが、一方ではあまりピンと来ていなかったんです。何をもって皆さん泣いてくれているのだろうかと。 とくに、高校球児の母の視点から息子の成長を描いた『アルプス席の母』(小学館)では、「ようやく泣かないで済む高校野球ものが書けた」と手応えを感じていたなかで、過去一番といっていいほど「泣けました」という感想をもらいました。かつ「泣けた」と言ってくださる場面が、ひとによってそれぞれ違う。「いよいよ、わかんない!」。それならば、「僕の思う『泣ける』って何だろう」ということを突き詰めて考えたくなったんです。 だから、極めて打算的に、ひょっとしたら大失敗するかもしれないけれども、「泣ける物語をテーマにしたい」という気持ちが大前提としてありました。 ――涙は流さなくとも、「感動しがちな人間」ではあったのですね。 僕が 2008年にデビューして、 2009年に娘が生まれ、そのせいかはわかりませんが、多感な時期の女の子がしゃにむに何かを頑張っている瞬間に、とくに心を打たれることが多くなりました。映画やバラエティー番組で、斜に構えたような女の子たちが、無我夢中にならざるを得ない瞬間に、なぜかグッとくることが多くなったんですよね。 そうした瞬間を自分の手で書いてみたいという気持ちと、もう一つは命を巡る物語というイメージがありました。僕自身が好んで読んできたジャンルではなかったのですが、なんとなく「余命もの」というキーワードが頭にあって。とはいえ、「若い男女のどちらかが余命宣告されて……」みたいな物語は、自分には書けない。むしろそれを否定しに行く命の物語を書きたい、というところから始まったという感じです。
――3年E組担任の加賀美秀彦先生が、「病気で学校を辞める」という噂(うわさ)がクラス内で沸きたちます。加賀美先生と生徒一人ひとりが対峙していく物語かと思いきや、そういうわけではないのですね。 最初は《生徒Aの話、先生の話、生徒Bの話、先生の話……》というふうに、特定の数人の生徒のエピソードと担任の物語を交互に描く構成を考えていました。でも、そもそも僕は『ひゃくはち』(集英社)という小説で、名門高校の補欠球児にスポットを当てた物語でデビューしている。レギュラーにばかり固有名詞が与えられる感覚に対し、いまだに腹立たしい思いが残っているなか、その自分が今回、32人のクラスメイトから5、6人をピックアップして色をつけることに対し、「それは、違うな」と思ったんですよね。 全員を主人公にするのはしんどい作業になるし、しかも「女子校を舞台にする」と決めていたので、その描き分けも含め、かなりのチャレンジでした。でも、「それを厭うような小説家ならば、もう書くべきじゃない」という気持ちに背中を押されて書き進めていった気がします。 ――しかも、それを4月から翌年3月までの「1年間」と限定したのは。 まず、クラス替えを経ることのない「一つのコミュニティとしての一クラス」を描きたかった。「中学 3年生」を描きたかったのは、なぜですかね。そこはなんとなくではありますけど、最初からパチンと決まっていました。 ” 一学年が百六十人ほどの稜花女学院は、約百二十名の外部からの受験組と、四十名の内部進学組にわけられる。 もちろん附属(ふぞく)の稜花小学校から上がってくる子たちがいるのは前もって知っていたし、ネットの書き込みなどで内部組が目立つといった情報も得ていた。 それでも、割合にすれば三対一で外部組の方が多い。A~E組の五クラス編成であることを考えれば、一クラスに八人ほどしか内部生はいない。入学して、たとえば部活でも始まってしまえばそんなグループなどうやむやになるだろうとたかをくくっていたけれど、彼女たちは何かを誇示するように内部組で固まり続けた。 (『春までのセンセイ』「4月」より) ” ――舞台が「杉並区の井の頭線エリア」というのも絶妙でした。私立「稜花女学院中学」の、元来は穏やかで自由で、生徒が慈しみ合う校風も、シスターフッドの数々の物語の派生に功を奏しています。 「井の頭沿線の女子校」とすることで、読者を選んでしまうかな、という感覚はあったんですよね。これが沖縄や北海道の読者に届くのか、あるいは男性読者に届くのか……。いろんなことを考えました。けれども、舞台もシンプルに「ここ」と決められた気がします。 ――物語は「4月」の章から、1カ月ごとに進んでいきます。1学期の始業式の日、最初に登場するのは、教室ではどちらかというと目立たないタイプの小宮陽葵(ひまり)さん。物語は、穏やかな雰囲気をまとった彼女の登校風景から始まり、のちの章でもクラスメイトを静かに引き立てている。彼女の存在が、通奏低音となって物語自体を引き締めている印象を覚えました。 仮に5、6人をピックアップするのだとすれば、いずれも「内部進学組」の、(孤高を保つ姿が周囲から憧れられる)薬師寺杏や、(派手でクラスの中心的存在な)宮古沙羅。「外部組」で、目立たない存在ではあるけれど、心根のやさしい小宮陽葵がピックアップされたんでしょうね。特に男性作家が書く物語は、陽葵のような、一見控え目だけど実は芯があるという子が主人公になりやすい気がします。……個人的な感覚でいうと、この32人の中で僕が一番好みでないのは陽葵かもしれませんが。 ――えっ、そうなんですか! だけど、この物語を紡ぐにあたって、陽葵からスタートするイメージは明確にありました。……なんでなんでしょうね。一番理解するのが難しいからなのかな。やはり最後までこの子のことは考え続けましたが、別の子の物語の中で、ある言葉を彼女に語らせた時、ようやく決着させられたという気がしました。
” 「いや、どうかしたっていうかさ――」とつぶやき、留笑夢が口にしたのは、やはり先週の出来事についてだった。沙羅が部活に出ようとしていた一年生を引き留め、強引に遊びに連れていったことだ。 正直、薫子にとっても気持ちのいい出来事じゃなかった。ただでさえ部活をサボることにうしろめたさを感じていたところに、後輩を巻き込んでしまったことにも胸が痛んだ。 留笑夢の話をひとまず黙って聞いて、沙羅は意味がわからないというふうに首をかしげた。 「ええと、ごめん。私っていまなんか怒られてる?」 「怒られてるっていうか、変にかき乱さないでほしいんだよ。沙羅たちが練習に出ないことは咎(とが)めないから、後輩たちを巻き込まないでやってほしい」 「なんで?」 「なんでって、何?」 「いや、わからないことだらけなんだけど。どうして私たちが練習に出なくていいのかもわからないし、どうしてそれを留笑夢に決められなきゃいけないのかも、なんであの子たちが巻き込まれてるって決めつけてるのかも。全部わからない」 「決めつけてるっていうか……。だって、事実そうでしょう。沙羅たちに声をかけられて、あの子たちが断れるわけないじゃない」 「なんでよ? べつに断れば良くね? 後輩は断れないっていうのも決めつけじゃん。……」 (『春までのセンセイ』「7月」より) ” ――部活での衝突をはじめ、仲間内の距離の詰め方のちょっとした違和感、言葉の伝わり方の誤解によるボタンの掛け違い……、さまざまな場面で亀裂が生まれます。まとまっては崩れ、そして意外なところで絆が生まれたりもする。 僕は中高6年間、男子校で、娘は 6年間女子校。ちなみに妻は6年間、共学です。夜、食事をしながら学校の話を聞いているだけで面白い。娘の話を聞いていて顕著なのが、よく友人と揉めていたことなんですね。嫌いになったり好きになったり、よく泣いたり。「何なんだろう、この感じ」という思いがずっとあって。次に話をするときにはもう違う子の話をしていたり。 「ヒエラルキー」「カースト」という言葉をあまり使いたくないんですけど、所属できる「山」がいくつもあって、軽やかに次の「山」に所属していく。それでも、山に所属できないでもがいている子もたくさんいるのだろうなという思いから、部活をきっかけに孤立していく沙羅であったり、職員室にクレームを入れる親の言動から距離を置かれる赤城千佳だったりの人間像が立ちのぼっていきました。 ” 先生は黒板に何やら書き始めた。おそらく自分の名前だろうと思って見ていたが、どうやらそうじゃないらしい。 『我行我素――』 一瞬、クラスメイトがざわめきかけた。加賀美先生は小さく咳払(せきばら)いをすることで、それを許さなかった。 「僕が生きる上でもっとも大切にしている言葉です。中国の言葉ですが、日本語にすると『我は我の素を行う』。周囲の人間が何を言おうと、私は私のやり方を貫くといった意味ですね。みなさん、言われなくてもそのつもりだと思っているかもしれませんが、人は思っている以上に周囲の空気に流されているものです。自分のやり方を貫き通すということは、自分の頭で考え、覚悟を決めるということ。意外と簡単なことではありません」 (『春までのセンセイ』「4月」より) ” ――そんななか、担任の加賀美先生は、静謐(せいひつ)な佇(たたず)まいを最初から保ちながら、心を揺さぶる言葉を生徒にいくつも語りかけます。生徒一人ひとりは、次第に先生に惹かれ、それぞれの日々を前に推し進める原動力になっていく。ベテラン副担任をも嫉妬させるほどの魅力に満ちた加賀美先生には、どんな思いを重ねたのでしょうか。 登場人物の中でほぼ唯一の男性なんですよね。32人の女子生徒と対峙しなければいけない唯一の人物で、年齢も離れている。しっかり構築しないと飲まれてしまう、との思いはありました。僕が、僕自身の娘に対し、伝えられないことが仮にあったとするなら、それはたぶん、お互いの命がまだ続いていく前提の上で、ぬるく向き合っているからだと思うんです。もし僕が「来年死ぬ」とわかったら、娘に対して必死に伝えるべきことがある。それを加賀美先生に代弁してもらった気がします。加賀美先生と僕とでは性質が違うし、こんなふうにできた人間ではないですけど、言葉の一つひとつに、ビビることなく、自分の思いを加賀美先生に託しました。 ――それがまっすぐ生徒たちにも、そして読者の胸にも届きます。 僕は中学や高校が呼んでくれた講演は基本的に受けるようにしています。「誰だよ、おまえ?」という1000人の目に晒(さら)されることってすごく恐怖だし、疲弊もするんですけど、心を込めて言葉を紡いでいくと、届く子にはちゃんと届く。「今時の子は……」というのは大人の言い訳でしかないと思っています。多感な時期の子たちが抱える普遍的な思いは、何ら変わらずある。 自分の命の限りを認識している加賀美先生の言葉は、ストレートに届くはず。臆せず、加賀美先生には加賀美先生らしく、まっすぐ言葉を伝えてもらったらきっと届くという気持ちはありました。 ” 「きっとみなさんはうるさいと思うでしょうが、今日一日だけがんばるということをこれからも忘れないでください。本当に今日一日だけです。明日はサボってかまいません。今日一日だけがんばってください」 (『春までのセンセイ』「7月」より) ” ――「今日一日だけがんばる」。あとは「自分の頭で考えろ」という言葉も何度か出てきます。 まさに僕の持論です。言うのも恥ずかしいんですけど、世の中、みんながみんなルールを守ろうとするあまり、そこからちょっと逸脱したものを集中的に叩(たた)いている。結果、社会が息の吸いやす場所になっているのならばいくらでもやればいいけれど、どう考えてもそうではない。ここは、丁寧に言葉を連ねないと誤解されてしまうかもしれませんが、ずっと抱いている思いです。 かつて『あの夏の正解』(新潮社)という本(コロナ禍で甲子園が中止になった夏、夢を奪われた選手と指導者がどう行動したのかを追ったノンフィクション)で書いたのは、とにかく高校球児は、監督や大人たちの手前、自分の言葉で語る子が極端に少ない。子どもたちだけで寮の中にいる時には、とげとげしいまでの本音と悪意が渦巻くんですけど、ひとたび大人やメディアの前に出てくると、判で押したような、耳心地の良い、いわば「朝日新聞が求める高校球児像」が出てくるんですよね。 ――メディアが求める高校球児。青春、汗、友情、根性。 でもそれは、ベンチに入れるか否か、レギュラーになれるか否かっていう、その権利を大人たちが有しているからであって、「大人たちを喜ばせなきゃいけない」という頭が、もう全高校球児に、無意識下に刷り込まれているからだという持論があります。僕が『あの夏の正解』を出した時は、まさにそれを取り払う作業をし続けたんです。コロナで甲子園を奪われたという、史上初めての経験をした子どもたちには、大人が求めているような言葉がそもそもない。「君たちしか経験したことないことなのに、何を耳心地の良いことを言っているんだ」という思いから始まったんですね。 で、 3カ月、しつこく向き合い続けて、すべてを吐露してくれたとは思っていないですけど、それでも「自分の言葉を持つということ」の意味は感じてくれた子も一部いました。今作はその「自分の言葉を有していく」という瞬間を書いていきたいとの気持ちが強くありました。
――本の完成直前、娘さんと、読書好きの娘さんの友人に読んでもらい、太鼓判を押してもらったそうですね。娘さんがいなかったら、そもそもこの物語はできなかったですか。 たぶんできなかったですね。娘だけじゃなく、娘の先にいる同年代の女の子、またそれに限らず、その先に読者がいると信じて書きましたけど、仮想読者は娘でした。「こいつに届かなきゃどうにもならない話を書こう」と思った、初めての経験でした。自分が来年死ぬとしたら、伝えたい言葉はここにすべて内包されている気がします。 ――執筆にあたって、じつに多くの学校関係者に取材されたのですね。「加賀美先生のために」との一心で絆を深めていく3年E組は最後、「3月」の章で大きな行動に出ます。 中高一貫の女子校に通っていた当時現役の高校生たちからも話を聞かせてもらいました。ただ、今回はデータが必要だったわけではなく、雑談をずっとし続けていたという感じです。そのニュアンスや雰囲気、端々に滲み出てくる何かを大切にしました。先生たちからは、もう少し具体的な話を聞きましたが。 最後の「3月」の章でみんなが取り組むのは、やる気のある子と、ない子との差が如実に表れてしまうイベントです。一人の足さえ速ければ優勝できるかもしれない体育祭と違って、みんなが一番を取りにいかないといけないイベントというか。これも学校への取材で聞いたことでした。「ハマる生徒、ハマらない生徒」の差が顕著だ、と。成功させるためにはみんなが団結せざるを得ないイベントを描きたかった。時期も良いんですよね。卒業式間近に向かっていく。 ――この場面は、生徒一人ひとりの、この1年間の成長が、一気にフラッシュバックする瞬間でもあり、あたたかい涙が流れます。そして何度か読むと、読むたびに感情移入する人が変わることにも驚かされます。早見さんは「今日、この時点で、僕の代表作です」と話しています。 32個の物語、先生を含めれば33個の物語が紡がれていることこそが、この本の意味だと思っています。脇役として、敵役として生きたいと思っている人間なんているわけがありません。あたりまえですが、みんな一生懸命、自分の人生を、自分が主人公として生きています。その結果、ぶつかったり、合わなかったり、元のコミュニティを離れ、異なるコミュニティで生きるようになったりする。だからこそ、それぞれの章で、その子たちが主人公の物語を描ききる。僕は、この子たちを誰かの章、次の章のためには書くことはしませんでした。 <早見和真(はやみ・かずまさ)さん プロフィール> 作家 1977年、神奈川県生まれ。2008年『ひゃくはち』で作家デビュー。15年『イノセント・デイズ』で日本推理作家協会賞(長編及び連作短編集部門)を受賞。20年『ザ・ロイヤルファミリー』でJRA賞馬事文化賞、山本周五郎賞を受賞。同年『店長がバカすぎて』で、25年『アルプス席の母』で本屋大賞ノミネート。その他の著書に『笑うマトリョーシカ』『八月の母』『問題。以下の文章を読んで、家族の幸せの形を答えなさい』「かなしきデブ猫ちゃん」シリーズなど、ノンフィクション作品に『あの夏の正解』『ラストインタビュー─藤島ジュリー景子との47時間─』がある。 (文:加賀直樹)
「泣ける物語とは何だろう」。そんな問いから、早見和真さんの『春までのセンセイ』(双葉社)は生まれたといいます。舞台は都内の私立女子中学校の3年E組。早見さんが描こうとしたのは、32人の生徒の誰ひとりも脇役にせず、それぞれが自分の人生の主人公として生きる姿です。ひとりの教師と32人の生徒が向き合う「最後」の1年。この物語に何を託したのか、早見さんにお話を聞きました。(文・加賀直樹、写真・松嶋愛) ――なぜ「泣ける物語」を書こうと思ったのですか? まず大前提として、僕自身、「小説を読んで涙を流した」という経験が人生で一度もないんです。それどころか、そもそも最後に泣いたのが小学校 2年生の時だった。僕は「感動しがちな人間」であるとは思うんですけど、涙が流れるには至らなくて。その僕が小説家になり、デビューから20年近く経って、特にここ数作、読者から「泣けました」という感想をもらうことがとても多いんですよね。もちろんうれしくはあるのですが、一方ではあまりピンと来ていなかったんです。何をもって皆さん泣いてくれているのだろうかと。 とくに、高校球児の母の視点から息子の成長を描いた『アルプス席の母』(小学館)では、「ようやく泣かないで済む高校野球ものが書けた」と手応えを感じていたなかで、過去一番といっていいほど「泣けました」という感想をもらいました。かつ「泣けた」と言ってくださる場面が、ひとによってそれぞれ違う。「いよいよ、わかんない!」。それならば、「僕の思う『泣ける』って何だろう」ということを突き詰めて考えたくなったんです。 だから、極めて打算的に、ひょっとしたら大失敗するかもしれないけれども、「泣ける物語をテーマにしたい」という気持ちが大前提としてありました。 ――涙は流さなくとも、「感動しがちな人間」ではあったのですね。 僕が 2008年にデビューして、 2009年に娘が生まれ、そのせいかはわかりませんが、多感な時期の女の子がしゃにむに何かを頑張っている瞬間に、とくに心を打たれることが多くなりました。映画やバラエティー番組で、斜に構えたような女の子たちが、無我夢中にならざるを得ない瞬間に、なぜかグッとくることが多くなったんですよね。 そうした瞬間を自分の手で書いてみたいという気持ちと、もう一つは命を巡る物語というイメージがありました。僕自身が好んで読んできたジャンルではなかったのですが、なんとなく「余命もの」というキーワードが頭にあって。とはいえ、「若い男女のどちらかが余命宣告されて……」みたいな物語は、自分には書けない。むしろそれを否定しに行く命の物語を書きたい、というところから始まったという感じです。
――3年E組担任の加賀美秀彦先生が、「病気で学校を辞める」という噂(うわさ)がクラス内で沸きたちます。加賀美先生と生徒一人ひとりが対峙していく物語かと思いきや、そういうわけではないのですね。 最初は《生徒Aの話、先生の話、生徒Bの話、先生の話……》というふうに、特定の数人の生徒のエピソードと担任の物語を交互に描く構成を考えていました。でも、そもそも僕は『ひゃくはち』(集英社)という小説で、名門高校の補欠球児にスポットを当てた物語でデビューしている。レギュラーにばかり固有名詞が与えられる感覚に対し、いまだに腹立たしい思いが残っているなか、その自分が今回、32人のクラスメイトから5、6人をピックアップして色をつけることに対し、「それは、違うな」と思ったんですよね。 全員を主人公にするのはしんどい作業になるし、しかも「女子校を舞台にする」と決めていたので、その描き分けも含め、かなりのチャレンジでした。でも、「それを厭うような小説家ならば、もう書くべきじゃない」という気持ちに背中を押されて書き進めていった気がします。 ――しかも、それを4月から翌年3月までの「1年間」と限定したのは。 まず、クラス替えを経ることのない「一つのコミュニティとしての一クラス」を描きたかった。「中学 3年生」を描きたかったのは、なぜですかね。そこはなんとなくではありますけど、最初からパチンと決まっていました。 ” 一学年が百六十人ほどの稜花女学院は、約百二十名の外部からの受験組と、四十名の内部進学組にわけられる。 もちろん附属(ふぞく)の稜花小学校から上がってくる子たちがいるのは前もって知っていたし、ネットの書き込みなどで内部組が目立つといった情報も得ていた。 それでも、割合にすれば三対一で外部組の方が多い。A~E組の五クラス編成であることを考えれば、一クラスに八人ほどしか内部生はいない。入学して、たとえば部活でも始まってしまえばそんなグループなどうやむやになるだろうとたかをくくっていたけれど、彼女たちは何かを誇示するように内部組で固まり続けた。 (『春までのセンセイ』「4月」より) ” ――舞台が「杉並区の井の頭線エリア」というのも絶妙でした。私立「稜花女学院中学」の、元来は穏やかで自由で、生徒が慈しみ合う校風も、シスターフッドの数々の物語の派生に功を奏しています。 「井の頭沿線の女子校」とすることで、読者を選んでしまうかな、という感覚はあったんですよね。これが沖縄や北海道の読者に届くのか、あるいは男性読者に届くのか……。いろんなことを考えました。けれども、舞台もシンプルに「ここ」と決められた気がします。 ――物語は「4月」の章から、1カ月ごとに進んでいきます。1学期の始業式の日、最初に登場するのは、教室ではどちらかというと目立たないタイプの小宮陽葵(ひまり)さん。物語は、穏やかな雰囲気をまとった彼女の登校風景から始まり、のちの章でもクラスメイトを静かに引き立てている。彼女の存在が、通奏低音となって物語自体を引き締めている印象を覚えました。 仮に5、6人をピックアップするのだとすれば、いずれも「内部進学組」の、(孤高を保つ姿が周囲から憧れられる)薬師寺杏や、(派手でクラスの中心的存在な)宮古沙羅。「外部組」で、目立たない存在ではあるけれど、心根のやさしい小宮陽葵がピックアップされたんでしょうね。特に男性作家が書く物語は、陽葵のような、一見控え目だけど実は芯があるという子が主人公になりやすい気がします。……個人的な感覚でいうと、この32人の中で僕が一番好みでないのは陽葵かもしれませんが。 ――えっ、そうなんですか! だけど、この物語を紡ぐにあたって、陽葵からスタートするイメージは明確にありました。……なんでなんでしょうね。一番理解するのが難しいからなのかな。やはり最後までこの子のことは考え続けましたが、別の子の物語の中で、ある言葉を彼女に語らせた時、ようやく決着させられたという気がしました。
” 「いや、どうかしたっていうかさ――」とつぶやき、留笑夢が口にしたのは、やはり先週の出来事についてだった。沙羅が部活に出ようとしていた一年生を引き留め、強引に遊びに連れていったことだ。 正直、薫子にとっても気持ちのいい出来事じゃなかった。ただでさえ部活をサボることにうしろめたさを感じていたところに、後輩を巻き込んでしまったことにも胸が痛んだ。 留笑夢の話をひとまず黙って聞いて、沙羅は意味がわからないというふうに首をかしげた。 「ええと、ごめん。私っていまなんか怒られてる?」 「怒られてるっていうか、変にかき乱さないでほしいんだよ。沙羅たちが練習に出ないことは咎(とが)めないから、後輩たちを巻き込まないでやってほしい」 「なんで?」 「なんでって、何?」 「いや、わからないことだらけなんだけど。どうして私たちが練習に出なくていいのかもわからないし、どうしてそれを留笑夢に決められなきゃいけないのかも、なんであの子たちが巻き込まれてるって決めつけてるのかも。全部わからない」 「決めつけてるっていうか……。だって、事実そうでしょう。沙羅たちに声をかけられて、あの子たちが断れるわけないじゃない」 「なんでよ? べつに断れば良くね? 後輩は断れないっていうのも決めつけじゃん。……」 (『春までのセンセイ』「7月」より) ” ――部活での衝突をはじめ、仲間内の距離の詰め方のちょっとした違和感、言葉の伝わり方の誤解によるボタンの掛け違い……、さまざまな場面で亀裂が生まれます。まとまっては崩れ、そして意外なところで絆が生まれたりもする。 僕は中高6年間、男子校で、娘は 6年間女子校。ちなみに妻は6年間、共学です。夜、食事をしながら学校の話を聞いているだけで面白い。娘の話を聞いていて顕著なのが、よく友人と揉めていたことなんですね。嫌いになったり好きになったり、よく泣いたり。「何なんだろう、この感じ」という思いがずっとあって。次に話をするときにはもう違う子の話をしていたり。 「ヒエラルキー」「カースト」という言葉をあまり使いたくないんですけど、所属できる「山」がいくつもあって、軽やかに次の「山」に所属していく。それでも、山に所属できないでもがいている子もたくさんいるのだろうなという思いから、部活をきっかけに孤立していく沙羅であったり、職員室にクレームを入れる親の言動から距離を置かれる赤城千佳だったりの人間像が立ちのぼっていきました。 ” 先生は黒板に何やら書き始めた。おそらく自分の名前だろうと思って見ていたが、どうやらそうじゃないらしい。 『我行我素――』 一瞬、クラスメイトがざわめきかけた。加賀美先生は小さく咳払(せきばら)いをすることで、それを許さなかった。 「僕が生きる上でもっとも大切にしている言葉です。中国の言葉ですが、日本語にすると『我は我の素を行う』。周囲の人間が何を言おうと、私は私のやり方を貫くといった意味ですね。みなさん、言われなくてもそのつもりだと思っているかもしれませんが、人は思っている以上に周囲の空気に流されているものです。自分のやり方を貫き通すということは、自分の頭で考え、覚悟を決めるということ。意外と簡単なことではありません」 (『春までのセンセイ』「4月」より) ” ――そんななか、担任の加賀美先生は、静謐(せいひつ)な佇(たたず)まいを最初から保ちながら、心を揺さぶる言葉を生徒にいくつも語りかけます。生徒一人ひとりは、次第に先生に惹かれ、それぞれの日々を前に推し進める原動力になっていく。ベテラン副担任をも嫉妬させるほどの魅力に満ちた加賀美先生には、どんな思いを重ねたのでしょうか。 登場人物の中でほぼ唯一の男性なんですよね。32人の女子生徒と対峙しなければいけない唯一の人物で、年齢も離れている。しっかり構築しないと飲まれてしまう、との思いはありました。僕が、僕自身の娘に対し、伝えられないことが仮にあったとするなら、それはたぶん、お互いの命がまだ続いていく前提の上で、ぬるく向き合っているからだと思うんです。もし僕が「来年死ぬ」とわかったら、娘に対して必死に伝えるべきことがある。それを加賀美先生に代弁してもらった気がします。加賀美先生と僕とでは性質が違うし、こんなふうにできた人間ではないですけど、言葉の一つひとつに、ビビることなく、自分の思いを加賀美先生に託しました。 ――それがまっすぐ生徒たちにも、そして読者の胸にも届きます。 僕は中学や高校が呼んでくれた講演は基本的に受けるようにしています。「誰だよ、おまえ?」という1000人の目に晒(さら)されることってすごく恐怖だし、疲弊もするんですけど、心を込めて言葉を紡いでいくと、届く子にはちゃんと届く。「今時の子は……」というのは大人の言い訳でしかないと思っています。多感な時期の子たちが抱える普遍的な思いは、何ら変わらずある。 自分の命の限りを認識している加賀美先生の言葉は、ストレートに届くはず。臆せず、加賀美先生には加賀美先生らしく、まっすぐ言葉を伝えてもらったらきっと届くという気持ちはありました。 ” 「きっとみなさんはうるさいと思うでしょうが、今日一日だけがんばるということをこれからも忘れないでください。本当に今日一日だけです。明日はサボってかまいません。今日一日だけがんばってください」 (『春までのセンセイ』「7月」より) ” ――「今日一日だけがんばる」。あとは「自分の頭で考えろ」という言葉も何度か出てきます。 まさに僕の持論です。言うのも恥ずかしいんですけど、世の中、みんながみんなルールを守ろうとするあまり、そこからちょっと逸脱したものを集中的に叩(たた)いている。結果、社会が息の吸いやす場所になっているのならばいくらでもやればいいけれど、どう考えてもそうではない。ここは、丁寧に言葉を連ねないと誤解されてしまうかもしれませんが、ずっと抱いている思いです。 かつて『あの夏の正解』(新潮社)という本(コロナ禍で甲子園が中止になった夏、夢を奪われた選手と指導者がどう行動したのかを追ったノンフィクション)で書いたのは、とにかく高校球児は、監督や大人たちの手前、自分の言葉で語る子が極端に少ない。子どもたちだけで寮の中にいる時には、とげとげしいまでの本音と悪意が渦巻くんですけど、ひとたび大人やメディアの前に出てくると、判で押したような、耳心地の良い、いわば「朝日新聞が求める高校球児像」が出てくるんですよね。 ――メディアが求める高校球児。青春、汗、友情、根性。 でもそれは、ベンチに入れるか否か、レギュラーになれるか否かっていう、その権利を大人たちが有しているからであって、「大人たちを喜ばせなきゃいけない」という頭が、もう全高校球児に、無意識下に刷り込まれているからだという持論があります。僕が『あの夏の正解』を出した時は、まさにそれを取り払う作業をし続けたんです。コロナで甲子園を奪われたという、史上初めての経験をした子どもたちには、大人が求めているような言葉がそもそもない。「君たちしか経験したことないことなのに、何を耳心地の良いことを言っているんだ」という思いから始まったんですね。 で、 3カ月、しつこく向き合い続けて、すべてを吐露してくれたとは思っていないですけど、それでも「自分の言葉を持つということ」の意味は感じてくれた子も一部いました。今作はその「自分の言葉を有していく」という瞬間を書いていきたいとの気持ちが強くありました。
――本の完成直前、娘さんと、読書好きの娘さんの友人に読んでもらい、太鼓判を押してもらったそうですね。娘さんがいなかったら、そもそもこの物語はできなかったですか。 たぶんできなかったですね。娘だけじゃなく、娘の先にいる同年代の女の子、またそれに限らず、その先に読者がいると信じて書きましたけど、仮想読者は娘でした。「こいつに届かなきゃどうにもならない話を書こう」と思った、初めての経験でした。自分が来年死ぬとしたら、伝えたい言葉はここにすべて内包されている気がします。 ――執筆にあたって、じつに多くの学校関係者に取材されたのですね。「加賀美先生のために」との一心で絆を深めていく3年E組は最後、「3月」の章で大きな行動に出ます。 中高一貫の女子校に通っていた当時現役の高校生たちからも話を聞かせてもらいました。ただ、今回はデータが必要だったわけではなく、雑談をずっとし続けていたという感じです。そのニュアンスや雰囲気、端々に滲み出てくる何かを大切にしました。先生たちからは、もう少し具体的な話を聞きましたが。 最後の「3月」の章でみんなが取り組むのは、やる気のある子と、ない子との差が如実に表れてしまうイベントです。一人の足さえ速ければ優勝できるかもしれない体育祭と違って、みんなが一番を取りにいかないといけないイベントというか。これも学校への取材で聞いたことでした。「ハマる生徒、ハマらない生徒」の差が顕著だ、と。成功させるためにはみんなが団結せざるを得ないイベントを描きたかった。時期も良いんですよね。卒業式間近に向かっていく。 ――この場面は、生徒一人ひとりの、この1年間の成長が、一気にフラッシュバックする瞬間でもあり、あたたかい涙が流れます。そして何度か読むと、読むたびに感情移入する人が変わることにも驚かされます。早見さんは「今日、この時点で、僕の代表作です」と話しています。 32個の物語、先生を含めれば33個の物語が紡がれていることこそが、この本の意味だと思っています。脇役として、敵役として生きたいと思っている人間なんているわけがありません。あたりまえですが、みんな一生懸命、自分の人生を、自分が主人公として生きています。その結果、ぶつかったり、合わなかったり、元のコミュニティを離れ、異なるコミュニティで生きるようになったりする。だからこそ、それぞれの章で、その子たちが主人公の物語を描ききる。僕は、この子たちを誰かの章、次の章のためには書くことはしませんでした。 <早見和真(はやみ・かずまさ)さん プロフィール> 作家 1977年、神奈川県生まれ。2008年『ひゃくはち』で作家デビュー。15年『イノセント・デイズ』で日本推理作家協会賞(長編及び連作短編集部門)を受賞。20年『ザ・ロイヤルファミリー』でJRA賞馬事文化賞、山本周五郎賞を受賞。同年『店長がバカすぎて』で、25年『アルプス席の母』で本屋大賞ノミネート。その他の著書に『笑うマトリョーシカ』『八月の母』『問題。以下の文章を読んで、家族の幸せの形を答えなさい』「かなしきデブ猫ちゃん」シリーズなど、ノンフィクション作品に『あの夏の正解』『ラストインタビュー─藤島ジュリー景子との47時間─』がある。 (文:加賀直樹)
この記事の単語 (435)
×28
物語
ものがたり
tale; story; legend
×13
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×12
組
くみ
1. set (of items) 2. group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team
×12
加賀美
かがみ
Kagami (place; surname; fem)
×9
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×9
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×8
早見
はやみ
chart; table
×8
読者
どくしゃ
reader
×8
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×8
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×7
涙
なみだ
1. tear; tears; lachrymal secretion 2. sympathy
×7
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×7
章
しょう
1. chapter; section 2. medal; badge; insignia
×6
主人公
しゅじんこう
1. protagonist; main character; hero(ine) (of a story) 2. head of household
×6
高校球児
こうこうきゅうじ
high-school baseball player
×6
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×6
命
いのち
1. life; life force 2. lifetime; lifespan
×6
娑羅
しゃら
1. sal (tree) (Shorea robusta); saul 2. Japanese stewartia (Stewartia pseudocamellia)
×5
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×5
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×5
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×5
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×5
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×5
頑張る
がんばる
1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
×5
年間
ねんかん
1. (period of) a year 2. during an era
×5
部活
ぶかつ
club activities; extracurricular activities
×5
陽葵
はるき
Haruki (fem)
×4
向き合う
むきあう
1. to be opposite; to face each other 2. to confront (an issue); to face
×4
大前提
だいぜんてい
1. major premise (in a syllogism) 2. important condition; basic premise; basic assumption
×4
感動
かんどう
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
×4
感想
かんそう
impressions; thoughts; feelings; reactions
×4
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×4
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×4
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×4
余命
よめい
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
×4
感じ
かんじ
feeling; sense; impression
×4
女子校
じょしこう
girls' school
×4
内部
ないぶ
interior; inside; internal
×3
和真
かずま
Kazuma (given)
×3
私立
しりつ
private (establishment)
×3
女子
じょし
woman; girl
×3
脇役
わきやく
supporting role (actor); minor role
×3
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×3
託する
たくする
1. to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care 2. to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
×3
加賀
かが
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
×3
直樹
なおき
Naoki (given)
×3
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×3
小説家
しょうせつか
novelist; fiction writer
×3
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×3
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×3
多感
たかん
sensitive; susceptible; emotional; impressionable; sentimental
×3
担任
たんにん
1. being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of 2. class teacher; homeroom teacher; form teacher
×3
一人一人
ひとりひとり
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
×3
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×3
中学
ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
×3
稜
りょう
1. edge; angle 2. ridge (e.g. of a mountain)
×3
外部
がいぶ
1. outside (e.g. of a building); exterior 2. outside (of a group, company, etc.); outside world
×3
目立つ
めだつ
to be conspicuous; to stand out
×3
存在
そんざい
existence; being
×3
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×3
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
×3
紡ぐ
つむぐ
1. to spin; to make yarn 2. to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
×3
止め
とめ
1. (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke) 2. remaining (e.g. poste-restante)
×3
笑夢
えむ
Emu (fem)
×3
後輩
こうはい
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
×3
巻き込む
まきこむ
1. to roll up; to enfold; to swallow up 2. to involve; to drag into
×3
決め付ける
きめつける
1. to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case 2. to scold; to take (a person) to task
×3
断る
ことわる
1. to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline 2. to inform; to give notice; to tell in advance
×3
ずっと
1. continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way 2. much (better, etc.); by far; far and away
×3
所属
しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
×3
我
が
1. obstinacy 2. atman; the self; the ego
×3
正解
せいかい
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
×3
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×2
問い
とい
question; query
×2
双葉
ふたば
1. seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; sprout 2. early stages; very beginning
×2
都内
とない
(within) the (Tokyo) metropolitan area
×2
教師
きょうし
teacher (classroom)
×2
松嶋
まつしま
Matsushima (place; surname)
×2
どころ
the place for; the time for; the level of
×2
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×2
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×2
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×2
視点
してん
opinion; point of view; visual point
×2
小学館
しょうがくかん
Shogakukan (publisher) (company)
×2
高校野球
こうこうやきゅう
high-school baseball
×2
手応え
てごたえ
1. response (felt in the hands); resistance 2. reaction; response; effect
×2
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×2
愈
いよいよ
1. more and more; all the more; increasingly 2. at last; finally; beyond doubt
×2
突き詰める
つきつめる
1. to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to get to the bottom of 2. to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about
×2
極めて
きわめて
exceedingly; extremely; decisively
×2
打算的
ださんてき
calculating; mercenary; selfish; self-interested
×2
ひょっと
1. possibly; perhaps; perchance 2. unintentionally; accidentally
×2
遮二無二
しゃにむに
desperately; recklessly; rush headlong
×2
バラエティー番組
バラエティばんぐみ
variety show (e.g. on TV)
×2
斜
はす
diagonal
×2
構える
かまえる
1. to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain 2. to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)
×2
無我夢中
むがむちゅう
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
×2
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×2
好む
このむ
to like; to prefer
×2
男女
だんじょ
men and women; man and woman; both sexes; both genders
×2
宣告
せんこく
sentence; verdict; pronouncement
×2
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×2
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×2
否定
ひてい
1. denial; negation; repudiation; disavowal 2. negation (logic)
×2
対峙
たいじ
1. standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other 2. confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with
×2
ひゃくはち
1. 108; one hundred and eight 2. the number of kleshas, worldly thoughts and passions
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×2
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×2
女学院
じょがくいん
girls college (esp. in names of Christian schools)
×2
進学
しんがく
entering a higher-level school, esp. going on to university
×2
井の頭
いのかしら
Inokashira (place)
×2
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×2
箇月
かげつ
months (period of)
×2
小宮
こみや
Komiya (place; surname)
×2
雰囲気
ふんいき
1. atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel 2. a certain air; presence; special aura; something (about someone)
×2
仮
かり
1. temporary; provisional; interim 2. fictitious; assumed (name); alias
×2
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×2
実
じつ
1. truth; reality 2. sincerity; honesty; fidelity
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×2
語る
かたる
1. to talk about; to speak of; to tell; to narrate 2. to recite; to chant
×2
出来事
できごと
incident; affair; happening; event
×2
さえ
1. even 2. (if) only; just; as long as
×2
胸
むね
1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
×2
距離
きょり
distance; range
×2
誤解
ごかい
misunderstanding
×2
意外
いがい
unexpected; surprising
×2
絆
きずな
1. bonds (between people); (emotional) ties; relationship; connection; link 2. tether; fetters
×2
顕著
けんちょ
remarkable; striking; obvious
×2
友人
ゆうじん
friend
×2
やら
1. denotes uncertainty 2. such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot
×2
遣り方
やりかた
way (of doing); manner; method; means
×2
唯一
ゆいいつ
only; sole; unique
×2
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×2
何度
なんど
1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)
×2
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×2
持論
じろん
one's cherished opinion; pet theory
×2
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×2
奪う
うばう
to snatch away; to dispossess; to steal
×2
行動
こうどう
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
×2
子供達
こどもたち
children
×2
否
いいえ
1. no; nay 2. well; er; why
×2
有する
ゆうする
to have; to possess; to own; to be endowed with
×2
同年
どうねん
that year; same year; same age
×2
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×2
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×2
嵌まる
はまる
1. to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) 2. to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
受賞
じゅしょう
winning (a prize)
×1
秀彦
ひでひこ
Hidehiko (masc)
×1
辞める
やめる
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
×1
噂
うわさ
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
×1
沸き立つ
わきたつ
1. to boil strongly 2. to be excited
×1
特定
とくてい
1. specific; particular; designated; special 2. specifying; designating; identifying; pinpointing
×1
交互
こうご
alternate; alternating; mutual; reciprocal
×1
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×1
集英社
しゅうえいしゃ
Shueisha (publisher) (company)
×1
名門
めいもん
1. noted family; noble family 2. prestigious school, organization, business, etc.
×1
補欠
ほけつ
1. filling a vacancy; supplementation 2. substitute; deputy; alternate; spare
×1
球児
きゅうじ
baseball-playing teenager; high-school baseball player
×1
当てる
あてる
1. to hit 2. to expose
×1
固有名詞
こゆうめいし
proper noun
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×1
未だ
まだ
1. still; as yet; only 2. (not) yet
×1
腹立たしい
はらだたしい
irritating; aggravating; upsetting
×1
全員
ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
×1
しんどい
1. tired; frazzled 2. tiresome; tiring; draining; bothersome; worrisome
×1
描き分ける
かきわける
1. to distinguish in writing; to use different writing styles 2. to draw (identifiably)
×1
可成
かなり
considerably; fairly; quite
×1
厭う
いとう
1. to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to shun; to dislike (an activity, an environment); to hate (an activity) 2. to take (good) care of
×1
翌年
よくねん
following year
×1
限定
げんてい
limit; restriction
×1
替え
かえ
1. change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy 2. rate of exchange
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
学年
がくねん
1. academic year; school year 2. year in school; grade in school
×1
十人
じゅうにん
Juunin (place)
×1
受験
じゅけん
taking an examination (esp. school and university entrance)
×1
付属
ふぞく
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
前もって
まえもって
in advance; beforehand; previously
×1
書き込み
かきこみ
1. writing 2. entry (e.g. to a form)
×1
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×1
対
たい
1. opposite; opposition 2. versus; vs.; v.
×1
編成
へんせい
composition; formation; organization; organisation; compilation
×1
有耶無耶
うやむや
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
×1
たか
degree (of something); greatness or smallness (of something); quantity; number; amount; size
×1
括る
くくる
1. to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten 2. to hang (oneself)
×1
誇示
こじ
ostentation; display
×1
固まる
かたまる
1. to harden; to solidify 2. to become firm; to become certain
×1
杉並区
すぎなみく
Suginami Ward (place)
×1
絶妙
ぜつみょう
exquisite; superb; perfect; miraculous
×1
元来
がんらい
1. originally; essentially; naturally; by nature; really; actually 2. in the first place; to begin with
×1
校風
こうふう
school tradition; school customs; school spirit
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
派生
はせい
derivation
×1
功
こう
1. merit; success; meritorious deed 2. achievement; accumulated experience
×1
奏する
そうする
1. to report to the Emperor 2. to play (musical instrument)
×1
沿線
えんせん
alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
×1
沖縄
おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
×1
北海道
ほっかいどう
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
色んな
いろんな
various
×1
学期
がっき
school term; semester
×1
始業式
しぎょうしき
opening ceremony (of the school term)
×1
登場
とうじょう
1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
×1
纏う
まとう
to put on; to wear; to be clad in
×1
登校
とうこう
attendance (at school); going to school
×1
風景
ふうけい
1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
×1
引き立てる
ひきたてる
1. to set off to advantage; to bring into prominence; to enhance 2. to support; to favor; to favour; to promote; to patronize
×1
通奏低音
つうそうていおん
basso continuo
×1
自体
じたい
1. itself 2. one's own body; oneself
×1
引き締める
ひきしめる
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
×1
印象
いんしょう
impression
×1
いずれ
1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
×1
孤高
ここう
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
×1
憧れる
あこがれる
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
×1
薬師寺
やくしじ
Yakushiji (place; surname)
×1
派手
はで
showy; loud; gay; flashy; gaudy
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
宮古
みやこ
Miyako (place; surname; fem)
×1
心根
こころね
1. innermost feelings; heart; motive 2. nature; disposition; spirit
×1
一見
いっけん
1. look; glimpse; glance 2. apparently; seemingly
×1
控えめ
ひかえめ
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities
×1
芯
しん
1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith 2. core; heart; centre; center
×1
個人的
こじんてき
personal; individual; private
×1
好み
このみ
liking; taste; choice
×1
えっ
huh?; what's up?
×1
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
決着
けっちゃく
conclusion; decision; end; settlement
×1
呟く
つぶやく
1. to mutter; to murmur; to grumble 2. to tweet (Twitter)
×1
一年生
いちねんせい
1. annual (plant) 2. first-year student
×1
引き留める
ひきとめる
to detain; to check; to restrain
×1
強引
ごういん
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
×1
正直
しょうじき
1. honest; frank; candid; straightforward 2. honestly; frankly
×1
薫子
いさを
Isao (Isawo) (fem)
×1
只
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
サボる
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
×1
後ろめたい
うしろめたい
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
×1
痛む
いたむ
1. to hurt; to ache; to feel a pain 2. to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
×1
一先ず
ひとまず
1. for now; for the time being; for the present 2. though not quite satisfactorily; after a fashion
×1
黙る
だまる
to be silent; to say nothing
×1
傾げる
かしげる
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
×1
御免
ごめん
1. I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me 2. may I come in?
×1
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
×1
掻き乱す
かきみだす
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
×1
咎める
とがめる
1. to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise 2. to question (a suspect); to challenge
×1
私達
わたしたち
we; us
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
じゃん
じゃーん
1. ta-dah!; ta-da!; voilà! 2. clash; crash; bang
×1
衝突
しょうとつ
1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
×1
仲間内
なかまうち
private; informal; among one's people (group, friends)
×1
詰める
つめる
1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up 2. to shorten; to move closer together
×1
違和感
いわかん
1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
亀裂
きれつ
crack; crevice; fissure; chap; rift
×1
纏まる
まとまる
1. to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed 2. to be collected; to be assembled; to be brought together
×1
崩れる
くずれる
1. to collapse; to crumble 2. to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy
×1
中高
ちゅうこう
1. middle and high school 2. medium and high (level)
×1
男子校
だんしこう
boys' school
×1
因み
ちなみ
1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
×1
共学
きょうがく
coeducation
×1
面白い
おもしろい
1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical
×1
揉める
もめる
to disagree; to dispute; to fight (over)
×1
軽やか
かろやか
light; easy; non-serious; minor
×1
踠く
もがく
1. to struggle; to writhe; to wriggle; to squirm 2. to act frantically; to make desperate efforts
×1
切っ掛け
きっかけ
chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion
×1
孤立
こりつ
isolation; being alone; being friendless
×1
職員室
しょくいんしつ
staff room
×1
言動
げんどう
speech and conduct; words and deeds
×1
赤城
あかき
Akaki (surname)
×1
千佳
かずよ
Kazuyo (fem)
×1
人間像
にんげんぞう
image of (an ideal) person
×1
立ち上る
たちのぼる
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
×1
黒板
こくばん
blackboard
×1
恐らく
おそらく
perhaps; likely; probably; I dare say
×1
我が
わが
my; our; one's own
×1
一瞬
いっしゅん
instant; moment; for an instant
×1
ざわめく
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
×1
咳払い
せきばらい
clearing one's throat; cough
×1
許す
ゆるす
1. to permit; to allow; to approve; to consent to 2. to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate
×1
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×1
日本語
にほんご
Japanese (language)
×1
素
もと
1. origin; source 2. base; basis; foundation; root
×1
貫く
つらぬく
1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to run through (e.g. a river through a city); to pass through
×1
貫き通す
つらぬきとおす
1. to go through; to pierce; to penetrate 2. to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence)
×1
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×1
静謐
せいひつ
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
×1
佇まい
たたずまい
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
×1
揺さぶる
ゆさぶる
1. to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway 2. to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset
×1
語り掛ける
かたりかける
to make a speech; to address
×1
次第
しだい
1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
推し進める
おしすすめる
to press forward; to forge ahead; to push on
×1
原動力
げんどうりょく
motive power; driving force
×1
嫉妬
しっと
jealousy; envy
×1
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×1
満ちる
みちる
1. to be full 2. to wax (e.g. moon)
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
登場人物
とうじょうじんぶつ
character (in a play or novel); dramatis personae
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
人物
じんぶつ
1. person; character; figure; personage; man; woman 2. one's character; one's personality
×1
年齢
ねんれい
age; years
×1
構築
こうちく
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
×1
互い
たがい
each other; one another
×1
前提
ぜんてい
1. condition; assumption; prerequisite; hypothesis 2. intention; intent; aim; goal
×1
必死
ひっし
1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death
×1
代弁
だいべん
1. speaking by proxy; speaking for (someone else); acting as spokesman (for); representing (the views, feelings, etc. of) 2. payment by proxy; compensation by proxy; paying on behalf (of)
×1
性質
せいしつ
nature; property; disposition
×1
びびる
ビビる
1. to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters 2. to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked
×1
講演
こうえん
lecture; address; speech
×1
基本的
きほんてき
fundamental; basic
×1
御前
おまえ
1. you 2. presence (of a god, nobleman, etc.)
×1
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×1
恐怖
きょうふ
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
×1
疲弊
ひへい
1. exhaustion; fatigue 2. impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
×1
込める
こめる
1. to load (a gun, etc.); to charge 2. to put into (e.g. emotion, effort)
×1
ちゃんと
1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
×1
今時
いまどき
1. these days; nowadays; present day; modern times 2. at this time (of the day)
×1
言い訳
いいわけ
1. excuse 2. explanation
×1
抱える
かかえる
1. to hold or carry under or in the arms 2. to have (esp. problems, debts, etc.)
×1
普遍的
ふへんてき
universal; omnipresent; ubiquitous
×1
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×1
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
×1
臆する
おくする
to be hesitant; to feel timid
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
世の中
よのなか
society; the world; the times
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
逸脱
いつだつ
1. deviation; departure 2. omission
×1
集中的
しゅうちゅうてき
intensive; concentrated; focused
×1
叩く
たたく
1. to strike; to clap; to knock; to beat; to tap; to pat 2. to play drums
×1
息
いき
1. breath; breathing 2. tone; mood
×1
連ねる
つらねる
1. to line up; to put in a row 2. to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to join (e.g. a list)
×1
抱く
いだく
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
新潮社
しんちょうしゃ
Shinchosha (publisher) (company)
×1
コロナ禍
コロナか
coronavirus crisis; COVID-19 calamity
×1
甲子園
こうしえん
Koushien (location of Koshien Stadium, where the Japan National High School Baseball Tournament is held) (organization)
×1
中止
ちゅうし
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
×1
選手
せんしゅ
player (sports); athlete; team member
×1
指導者
しどうしゃ
leader; guide; mentor; coach
×1
追う
おう
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.)
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
監督
かんとく
1. supervision; control; superintendence; direction 2. director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss
×1
手前
てまえ
1. before oneself; in front of one; nearby 2. a bit before reaching (a location); this side (of a location)
×1
極端
きょくたん
extreme; extremity
×1
寮
りょう
1. hostel; dormitory 2. bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system)
×1
刺々しい
とげとげしい
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
×1
本音
ほんね
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
×1
悪意
あくい
1. ill will; spite; evil intention; malice 2. bad meaning
×1
渦巻く
うずまく
1. to whirl; to eddy; to swirl; to curl (smoke) 2. to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.)
×1
判
はん
1. seal; stamp; monogram signature 2. judgment; judgement
×1
言わば
いわば
so to speak; so to call it; as it were
×1
朝日新聞
あさひしんぶん
Asahi Shimbun (newspaper)
×1
像
ぞう
1. image; figure; statue; picture; portrait 2. figure; form; shape; appearance
×1
青春
せいしゅん
youth; springtime of life; adolescent
×1
汗
あせ
1. sweat; perspiration 2. moisture; condensation
×1
友情
ゆうじょう
friendship; fellowship; camaraderie
×1
根性
こんじょう
1. willpower; guts; determination; grit; spirit 2. character; nature; disposition; personality
×1
権利
けんり
right; privilege
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
無意識
むいしき
1. unconsciousness 2. unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous
×1
刷り込む
すりこむ
to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to print on; to instill (thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
×1
取り払う
とりはらう
to clear away; to remove; to demolish
×1
甲子
きのえね
Wood Rat (1st year of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)
×1
史上
しじょう
in history; ever; historical
×1
しつこい
1. insistent; obstinate; persistent; tenacious 2. too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy
×1
吐露
とろ
expressing one's mind; speaking out
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×1
直前
ちょくぜん
just before
×1
読書
どくしょ
reading (books)
×1
太鼓判
たいこばん
1. large seal; large stamp 2. seal of approval; guarantee; endorsement
×1
限る
かぎる
1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to
×1
信じる
しんじる
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
×1
仮想
かそう
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
×1
此奴
こいつ
1. he; she; this fellow; this guy; this person 2. this; this one; this thing
×1
内包
ないほう
1. connotation; comprehension; intension 2. inclusion; containment within
×1
執筆
しっぴつ
writing (e.g. as a profession)
×1
関係者
かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
×1
一心
いっしん
1. one mind 2. wholeheartedness; one's whole heart
×1
深める
ふかめる
to deepen; to heighten; to intensify
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
現役
げんえき
1. active duty; active service 2. student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
雑談
ざつだん
chatting; idle talk
×1
端々
はしばし
odds and ends; all; every
×1
滲み出る
しみでる
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
×1
もう少し
もうすこし
a bit more; a bit longer
×1
具体的
ぐたいてき
concrete; definite; specific; material; substantial
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
遣る気
やるき
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
×1
如実
にょじつ
1. reality; actuality; actual conditions; true situation; faithful representation; vivid depiction 2. ultimate reality; absolute truth
×1
表れる
あらわれる
1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
×1
優勝
ゆうしょう
overall victory; championship
×1
体育祭
たいいくさい
(school) athletic festival; sports day; field day
×1
成功
せいこう
success; hit
×1
団結
だんけつ
unity; union; solidarity; combination; teaming up
×1
卒業式
そつぎょうしき
graduation ceremony; commencement
×1
間近
まぢか
proximity; nearness; soon; nearby
×1
一気
いっき
1. one breath 2. chug!; drink!
×1
感情移入
かんじょういにゅう
empathy
×1
驚かす
おどろかす
to surprise; to frighten; to create a stir
×1
時点
じてん
point in time; occasion
×1
代表作
だいひょうさく
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
×1
敵役
かたきやく
role of the villain; the bad guy
×1
生きた
いきた
live; living
×1
なんて
1. how ...!; what ...! 2. what?; what's that?
×1
当たり前
あたりまえ
1. natural; reasonable; obvious 2. usual; common; ordinary; commonplace; the norm
×1
ぶつかる
1. to strike against; to collide with; to bump into; to conflict 2. to encounter; to meet
×1
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×1
やみ
1. darkness; the dark 2. bewilderment; despair; hopelessness
×1
かずま
Kazuma (unclass)
×1
神奈川県
かながわけん
Kanagawa prefecture (Kanto area)
×1
生まれ
うまれ
1. birth; birthplace 2. born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
×1
推理作家
すいりさっか
mystery writer; detective fiction writer; crime author
×1
協会
きょうかい
association; society; organization; organisation
×1
賞
しょう
prize; award
×1
長編
ちょうへん
long (e.g. novel, film)
×1
及び
および
and; as well as
×1
連作
れんさく
1. planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; monocropping 2. collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn
×1
短編集
たんぺんしゅう
collection of short stories; collected short stories
×1
部門
ぶもん
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category; department
×1
山本周五郎
やまもとしゅうごろう
Yamamoto Shuugorou (person)
×1
店長
てんちょう
shop manager
×1
本屋
ほんや
1. bookstore; bookshop 2. publisher
×1
大賞
たいしょう
big prize; first prize
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×1
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×1
仮名
かな
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
×1
しき
the four seasons
×1
作品
さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
×1
藤島ジュリー景子
ふじしまジュリーけいこ
Fujishima Juri- Keiko (1966.7.20-) (person)