「笑ってしまった」フジテレビ『イット！』、海外ネットで拡散。トランプ氏の解説コーナーが反響を呼んだ理由
ドナルド・トランプ米大統領の政治手法を揶揄する造語「TACO」をめぐり、4月7日の『Live News イット!』（フジテレビ系）内で放送された"あるコーナー"が、海外で話題を呼んでいる。
TACOとは、「Trump Always Chickens Out（＝トランプはいつもビビって逃げ出す）」の頭文字を取ったもので、主にSNSや投資家の間で、トランプ氏へのレッテル貼りとして用いられている。 トランプ氏が2025年初頭、関税引き上げの強硬姿勢を一転させ、各国との交渉に猶予を設けたことをきっかけに、実行を先延ばしにするトランプ氏の姿勢を揶揄する言葉として定着した。 直近の2026年4月にも、ホルムズ海峡を巡るイランとの交渉期限について、当初設定した期限を軟化させるなど、主張が二転三転する様子を指して「TACO（ビビリ）な対応だ」と批判する声が上がっている。
そんななか、『Live News イット!』で放送されている、気になる疑問や話題のニュースを深掘りする「どうなの？」のコーナーでは、このTACOについてスタジオで議論が交わされた。 「TACO」と聞くと海の生き物「タコ」を連想するというキャスターたちのやり取りもあったが、安宅晃樹キャスターが「TACO」を1文字ずつ読み上げ、ゆっくりとわかりやすく説明する場面は、SNSで瞬く間に拡散した。
翌8日には、画像素材サイト「いらすとや」が公式Xを更新。トランプ氏扮したキャラクターが、タコやメキシカン料理の「タコス」の被りものをしたイラストを公開し、こちらもSNSで反響を呼んでいる。 米紙ワシントン・ポストは「タコ？ タコウ？ タコル？ 世界中で話題のトランプTACOミームを解読」という記事の中で、これらの件について触れ、「TACOする」は日本語の活用形で「タコる」になることも紹介している。
SNSで広く拡散された『Live News イット!』の映像には、海外ユーザーから、 「日本のメディアがTACOを解説しようとしている」 「最近お気に入りのミーム（笑）」 「笑ってしまいました」 「世界中がトランプを見ている」 「新しいのは『TOFU（豆腐）』って言うらしいね。『Trump Only Fucks Up（＝トランプは失敗ばかり）』って意味だ」 など、さまざまな声が寄せられている。
TACOとは、「Trump Always Chickens Out（＝トランプはいつもビビって逃げ出す）」の頭文字を取ったもので、主にSNSや投資家の間で、トランプ氏へのレッテル貼りとして用いられている。 トランプ氏が2025年初頭、関税引き上げの強硬姿勢を一転させ、各国との交渉に猶予を設けたことをきっかけに、実行を先延ばしにするトランプ氏の姿勢を揶揄する言葉として定着した。 直近の2026年4月にも、ホルムズ海峡を巡るイランとの交渉期限について、当初設定した期限を軟化させるなど、主張が二転三転する様子を指して「TACO（ビビリ）な対応だ」と批判する声が上がっている。
そんななか、『Live News イット!』で放送されている、気になる疑問や話題のニュースを深掘りする「どうなの？」のコーナーでは、このTACOについてスタジオで議論が交わされた。 「TACO」と聞くと海の生き物「タコ」を連想するというキャスターたちのやり取りもあったが、安宅晃樹キャスターが「TACO」を1文字ずつ読み上げ、ゆっくりとわかりやすく説明する場面は、SNSで瞬く間に拡散した。
翌8日には、画像素材サイト「いらすとや」が公式Xを更新。トランプ氏扮したキャラクターが、タコやメキシカン料理の「タコス」の被りものをしたイラストを公開し、こちらもSNSで反響を呼んでいる。 米紙ワシントン・ポストは「タコ？ タコウ？ タコル？ 世界中で話題のトランプTACOミームを解読」という記事の中で、これらの件について触れ、「TACOする」は日本語の活用形で「タコる」になることも紹介している。
SNSで広く拡散された『Live News イット!』の映像には、海外ユーザーから、 「日本のメディアがTACOを解説しようとしている」 「最近お気に入りのミーム（笑）」 「笑ってしまいました」 「世界中がトランプを見ている」 「新しいのは『TOFU（豆腐）』って言うらしいね。『Trump Only Fucks Up（＝トランプは失敗ばかり）』って意味だ」 など、さまざまな声が寄せられている。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 話題 | わだい (話題) : topic; subject |
| 2 | 揶揄 | やゆ (揶揄) : banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of |
| 2 | 海外 | かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas |
| 2 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 2 | 交渉 | こうしょう (交渉) : 1. negotiations; discussions 2. connection |
| 2 | 期限 | きげん (期限) : 1. term; period; time frame 2. time limit; deadline; cutoff (date) |
| 2 | 拡散 | かくさん (拡散) : scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum) |
| 2 | 世界中 | せかいじゅう (世界中) : around the world; throughout the world |
| 2 | って | って : 1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then |
| 1 | 米大統領 | べいだいとうりょう (米大統領) : President of the United States of America; US President |
| 1 | 政治 | せいじ (政治) : politics; government |
| 1 | 手法 | しゅほう (手法) : technique; method |
| 1 | 造語 | ぞうご (造語) : coined word; coinage; neologism |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 系 | けい (系) : 1. system; lineage; group 2. corollary |
| 1 | ビビる | ビビる : 1. to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters 2. to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked |
| 1 | 逃げ出す | にげだす (逃げ出す) : 1. to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape 2. to start to run away |
| 1 | 頭文字 | かしらもじ (頭文字) : 1. first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence) 2. initials (of one's name) |
| 1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
| 1 | 投資家 | とうしか (投資家) : investor |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 初頭 | しょとう (初頭) : beginning (of a century, etc.) |
| 1 | 関税 | かんぜい (関税) : tariff (import tax); duty; customs |
| 1 | 引き上げ | ひきあげ (引き上げ) : 1. pulling up; drawing up; salvage; re-flotation 2. raising; increase; upward revision |
| 1 | 一転 | いってん (一転) : 1. one turn; spinning around 2. complete change; reversal; (an) about-face; sudden transformation |
| 1 | 各国 | かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries |
| 1 | 猶予 | ゆうよ (猶予) : postponement; deferment; extension (of time) |
| 1 | 設ける | もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse) |
| 1 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| 1 | 実行 | じっこう (実行) : execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization |
| 1 | 先延ばし | さきのばし (先延ばし) : delay; putting off; procrastination |
| 1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 1 | 定着 | ていちゃく (定着) : 1. sticking (in one place, position, etc.); settling; fixing; adherence 2. becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; taking root |
| 1 | 直近 | ちょっきん (直近) : latest; most recent; nearest (in time) |
| 1 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 1 | 巡る | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 当初 | とうしょ (当初) : 1. beginning; start; outset 2. at first; at the beginning; initially; originally |
| 1 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 1 | 軟化 | なんか (軟化) : 1. softening 2. softening (of attitude); mollification |
| 1 | 主張 | しゅちょう (主張) : claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet |
| 1 | 様子 | ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect |
| 1 | 指す | さす (指す) : 1. to point 2. to nominate; to select someone; to specify some person |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 批判 | ひはん (批判) : criticism; judgement; judgment; comment |
| 1 | 上がる | あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in |
| 1 | 疑問 | ぎもん (疑問) : doubt; question; suspicion; dubiousness |
| 1 | 深 | み (御) : 1. august 2. beautiful |
| 1 | 掘る | ほる (掘る) : 1. to dig; to excavate; to hollow 2. to delve into |
| 1 | 議論 | ぎろん (議論) : argument; discussion; dispute; controversy |
| 1 | 生き物 | いきもの (生き物) : living thing; living creature; animal; life |
| 1 | 連想 | れんそう (連想) : association (of ideas); being reminded (of something); suggestion |
| 1 | やり取り | やりとり (やり取り) : giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange |
| 1 | 安宅 | あすみ (安宅) : Asumi (surname) |
| 1 | 晃樹 | こうき (晃樹) : Kouki (unclass) |
| 1 | 文字 | もじ (文字) : 1. letter (of alphabet); character 2. writing |
| 1 | 読み上げる | よみあげる (読み上げる) : 1. to read out; to read aloud; to call out 2. to finish reading; to read through |
| 1 | ゆっくり | ゆっくり : 1. slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure 2. easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare |
| 1 | わかる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
| 1 | やすく | やすく (安く) : inexpensively |
| 1 | 場面 | ばめん (場面) : 1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot |
| 1 | 瞬く | またたく (瞬く) : 1. to blink (one's eyes); to wink; to bat 2. to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver |
| 1 | 翌 | よく (翌) : the following; next |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | いら | いら (伊良) : scarbreast tuskfin (Choerodon azurio) |
| 1 | すと | すと (須戸) : Suto (surname) |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 扮する | ふんする (扮する) : to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of |
| 1 | 被りもの | かぶりもの (被り物) : 1. headgear; headdress 2. (novelty) mask; head mask |
| 1 | 公開 | こうかい (公開) : opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public |
| 1 | 反響 | はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence |
| 1 | 米紙 | べいし (米紙) : American press; American newspaper |
| 1 | 解読 | かいどく (解読) : deciphering; decoding |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 件 | くだん (件) : 1. the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid 2. the usual |
| 1 | 触れる | ふれる (触れる) : 1. to touch; to feel 2. to touch (with) |
| 1 | 日本語 | にほんご (日本語) : Japanese (language) |
| 1 | 活用形 | かつようけい (活用形) : conjugated form |
| 1 | 広く | ひろく (広く) : widely; far and wide; extensively; universally |
| 1 | 映像 | えいぞう (映像) : 1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage |
| 1 | 解説 | かいせつ (解説) : explanation; commentary; exposition; elucidation |
| 1 | お気に入り | おきにいり (お気に入り) : 1. favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet) 2. bookmark (in web browser) |
| 1 | 笑う | わらう (笑う) : 1. to laugh 2. to smile |
| 1 | 豆腐 | とうふ (豆腐) : tofu; bean curd; beancurd |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |