BuzzFeed

「朝起きたら、顔にやけど?」医者に聞いたら…予想外の正体にショック「全国にいるんだ。こわ」「夏祭りなんかで裾についたりする」(体験漫画)

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×14
火傷
やけど
burn; scald
N1
×4
傷跡
きずあと
scar
×3
爛れる
ただれる
1. to be sore; to be inflamed; to be bleary; to fester 2. to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
×3
どく
1. poison; toxicant 2. harm; evil influence
N2
×4
注意喚起
ちゅういかんき
call for attention; alert; heads-up; reminder
朝、いつものように息子を起こしに行くと、顔にやけどのような赤くただれ傷跡が……!? その正体は、なんと身近にいる意外な「虫」の仕業でした。漫画家さんによる実体験注意喚起漫画が、SNSで注目集めています。

朝、いつものように息子を起こしに行くと、顔にやけどのような赤くただれ傷跡が……!? その正体は、なんと身近にいる意外な「虫」の仕業でした。漫画家さんによる実体験注意喚起漫画が、SNSで注目集めています。

7月15日、漫画家皆生桜子(@KaikeSakurako)さんが、「朝起きたら、顔にやけど?」と題し一連の漫画を投稿しました。 漫画には、皆生桜子(かいけさくらこ)さんと中学生の息子さんが、実際遭遇した体験談描かれています。ある朝、いつものように息子さんを起こしにいった皆生さん。ところが、寝顔を見て「どうしたの!?」とビックリ。 なぜなら、ている息子さんの顔にやけどのようなができていたのです。赤くただれが2本できているところから、ベッドの上にある有線イヤホンが絡まったか、もしくはベッドのぶつけたのかと推測する皆生さんでしたが……。

やけど傷のようにじゅくじゅくして、が出ていた。学校を休んだ息子さんを皮膚科連れて行った皆生さんは、「枕元にあったのは、スマホとイヤホンくらいで…」と状況を説明します。 息子さんの顔を見て「これは…」と状況察したお医者さん。診断結果やけどのように見える傷跡の原因はスマホでもイヤホンのせいでもなく、意外事実でした。

受診した皮膚科のお医者さんによると、その正体は虫の体液によるもの。アオバアリガタハネカクシ、通称やけど虫」と呼ばれる体長6mmの小さな虫の毒液にやられていたのです。皆生さんも「そんな虫初めて聞いた……」と困惑しかも、家に帰って掃除をしたところ、やけど虫は見当たらなかったそうです。 漫画のラストでは、処方されたぬり薬を息子さんの顔につけつつ「とにかく小さくても恐ろしい生き物は、海も山もどこにでもいるのだなと改めて覚悟したのでした…」と回想する皆生さん。続くツリーで「全国生息してるらしいので、みなさんも気をつけて!!」と注意喚起をして投稿締め括っています。

――漫画では、掃除をしても「やけど虫」は見つからなかったとのことですが、その後やけど虫」が発見できたり、遭遇した原因は判明したのでしょうか? 「息子は活発で、学校が終わった後も部活だったり、友達と公園で日が暮れるまで遊んでいるような生活で、虫に遭遇しそうな場所だらけでした。結局やけど虫は家では発見できず、どこで出会って、どこでやられてしまったかは分からないままです」  ――やけど虫にやられた息子さんは、起きるまで気がつかず、がったりもしなかったのでしょうか? 「ている時は、特に気づかなかったみたいです。起きて、私が騒いでも、キョトンとしてました。鏡を見せてびっくりしてました。触ると、がっていました。を見てから、次第落ち込んでいってしまいました」  ――息子さんがやけど虫にやられたあとは、どれくらいで治ったのでしょうか? 「じゅくじゅくしたは、2~3日続きました。その後は、瘡蓋になりましたが、二週間経ってもまだ傷あとはしっかり残っています」  ――やけど虫以外にも、持った虫に刺されたり、噛まれたりしたエピソードなどがあれば教えてください。 「ぶと小蝿のような小さな虫)は、数日後に家族中ひどい腫れになって厄介でした。あと、数年前に、ダニが布地のソファに繁殖したことがあり、子供がやられて、これも大変でした。ダニ退治のシートを置いたり、布地のものは捨て家具一掃しました」 ・・・・・ 刺された本人すらも、起きるまで気がつかなかった「やけど虫」の毒液皆生さんは投稿から2日後、漫画のツリーに続く形で「とても多くの方に漫画を読んでいただき感謝しております」「皆さんがやけど虫の被害遭わないよう願うばかりです」とつづっています。

皆生さんの注意喚起漫画には、SNSで以下のような反応寄せられていました。 「しかも全国にいるんだ。こわ」 「夏祭りなんかについたりするやーつ」 「時期的にはもう真っ最中なのか 気を付けよっと…」 「洗濯物の中に虫が紛れ込んでいることもあるから注意が必要ですな」 「目に入らなくてよかった」  ちなみに、アース製薬の公式サイトによると、アオバアリガタハネカクシ(やけど虫)は、成虫以外も持っているとのこと。卵も幼虫さなぎにもがあるので、間違って潰さないように注意しましょう。

この記事の単語 (135)

×14
火傷
やけど
burn; scald
×9
皆生
かいけ
Kaike (place)
×4
傷跡
きずあと
scar
×4
注意喚起
ちゅういかんき
call for attention; alert; heads-up; reminder
×3
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×3
焼ける
やける
1. to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) 2. to be jealous; to be envious
×3
赤い
あかい
1. red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion 2. Red; communist
×3
爛れる
ただれる
1. to be sore; to be inflamed; to be bleary; to fester 2. to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
×3
正体
しょうたい
1. true character; true form; true colors (colours); identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin 2. consciousness; one's senses
×3
意外
いがい
unexpected; surprising
×3
漫画家
まんがか
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
×3
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×3
遭遇
そうぐう
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
×3
どく
1. poison; toxicant 2. harm; evil influence
×2
身近
みぢか
near oneself; close to one; familiar
×2
仕業
しわざ
deed (esp. negative); act; action; one's doing
×2
実体験
じったいけん
real experience; actual observations
×2
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×2
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×2
桜子
おうこ
Ouko (fem)
×2
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×2
寝る
ねる
1. to sleep (lying down) 2. to go to bed; to lie in bed
×2
あと
1. trace; tracks; mark; sign 2. site; remains; ruins
×2
じゅくじゅく
oozily; seeping out; very damply; humidly
×2
皮膚科
ひふか
dermatology
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
毒液
どくえき
venom
×2
然も
しかも
1. moreover; furthermore 2. nevertheless; and yet
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×2
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×2
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×2
痛い
いたい
1. painful; sore 2. cringy; embarrassing
×2
きず
1. wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar 2. chip; crack; scratch; nick
×2
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×2
刺す
さす
1. to pierce; to stab; to prick; to stick; to thrust 2. to sting; to bite
×2
布地
ぬのじ
cloth; fabric
×1
題する
だいする
to be titled (e.g. a book); to be named
×1
一連
いちれん
1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)
×1
さくら
1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler
×1
中学生
ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
体験談
たいけんだん
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
×1
描く
えがく
1. to draw; to paint; to sketch 2. to depict; to describe
×1
寝顔
ねがお
sleeping face
×1
すじ
1. muscle; tendon; sinew 2. vein; artery
×1
有線
ゆうせん
1. wired; cabled 2. communication by wire
×1
絡まる
からまる
to be entwined; to be involved
×1
若しくは
もしくは
or; otherwise
×1
さく
1. fence; paling; railing 2. fortress
×1
ぶつける
1. to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into 2. to throw (e.g. a ball, a question, a demand)
×1
推測
すいそく
guess; conjecture
×1
しる
1. juice; sap 2. soup; broth
×1
なぞ
1. riddle; puzzle; enigma; mystery 2. enigmatic; mysterious
×1
休む
やすむ
1. to be absent; to take a day off 2. to rest; to have a break
×1
連れる
つれる
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
×1
枕元
まくらもと
bedside; near one's pillow
×1
察する
さっする
1. to guess; to sense; to presume; to judge 2. to sympathize with; to sympathise with
×1
診断
しんだん
diagnosis; medical examination
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
事実
じじつ
fact; truth; reality
×1
受診
じゅしん
having a medical examination; seeing a doctor
×1
体液
たいえき
body fluids
×1
通称
つうしょう
popular name; common name; nickname; alias
×1
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×1
体長
たいちょう
length (of an animal); body length
×1
ほど
1. extent; degree; measure 2. limit; bounds
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
困惑
こんわく
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
×1
帰る
かえる
1. to return; to come home; to go home; to go back 2. to leave
×1
見当たる
みあたる
to be found
×1
処方
しょほう
prescription; formulation; formula; recipe
×1
塗り薬
ぬりぐすり
medical cream; ointment; salve; liniment
×1
兎に角
とにかく
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least
×1
小さい
ちいさい
1. small; little; tiny 2. slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
×1
恐ろしい
おそろしい
1. terrible; dreadful; terrifying; frightening 2. surprising; startling; tremendous; amazing
×1
生き物
いきもの
living thing; living creature; animal; life
×1
改めて
あらためて
1. another time; again; over again; once again; anew 2. formally; especially; intentionally; deliberately
×1
覚悟
かくご
readiness; preparedness; resolution; resignation
×1
回想
かいそう
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
×1
生息
せいそく
inhabiting; living
×1
締め括る
しめくくる
1. to bring to a finish 2. to bind firmly
×1
見付かる
みつかる
to be found; to be discovered
×1
判明
はんめい
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
×1
活発
かっぱつ
lively; active; vigorous; animated; brisk
×1
部活
ぶかつ
club activities; extracurricular activities
×1
遊ぶ
あそぶ
1. to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time 2. to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
×1
結局
けっきょく
1. after all; in the end; ultimately; eventually 2. conclusion; end
×1
出会う
であう
1. to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon 2. to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)
×1
分かる
わかる
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
×1
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×1
気付く
きづく
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise
×1
みたい
-like; sort of; similar to; resembling
×1
騒ぐ
さわぐ
1. to make noise; to make racket; to be noisy 2. to rustle; to swoosh
×1
次第
しだい
1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon
×1
落ち込む
おちこむ
1. to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits 2. to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
×1
治る
なおる
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
×1
瘡蓋
かさぶた
scab; crust
×1
経つ
たつ
to pass (of time); to elapse
×1
残る
のこる
to remain; to be left
×1
噛む
かむ
1. to bite 2. to chew; to gnaw; to masticate
×1
教える
おしえる
1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform
×1
ぶゆ
black fly (any insect of family Simuliidae); gnat
×1
小蝿
こばえ
small household fly (e.g. fruit fly)
×1
腫れ
はれ
swelling; boil
×1
厄介
やっかい
1. trouble; burden; nuisance; bother; worry 2. care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
×1
繁殖
はんしょく
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
×1
大変
たいへん
1. very; greatly; terribly; awfully 2. immense; enormous; great
×1
退治
たいじ
1. extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression 2. making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings
×1
捨てる
すてる
1. to throw away; to cast away; to dump; to discard 2. to abandon; to desert; to leave
×1
家具
かぐ
furniture
×1
一掃
いっそう
clean sweep; purging; doing away with; eradication
×1
本人
ほんにん
the person in question; the person themselves; said person
×1
すら
しゅら
1. Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology 2. fighting; carnage; conflict; strife
×1
読む
よむ
1. to read 2. to count
×1
感謝
かんしゃ
thanks; gratitude
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
会う
あう
1. to meet; to encounter; to see 2. to have an accident; to have a bad experience
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
反応
はんのう
reaction; response
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
こわい
scary; frightening; eerie; dreadful
×1
夏祭り
なつまつり
summer festival
×1
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
×1
すそ
1. hem; (trouser) cuff; shirttail; bottom (of a kimono); train (of a dress) 2. bottom part; bottom edge
×1
melting
×1
時期
じき
time; season; period; phase; stage
×1
真っ最中
まっさいちゅう
right in the middle (of); midst; height
×1
洗濯物
せんたくもの
laundry; the washing
×1
紛れ込む
まぎれこむ
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
×1
因み
ちなみ
1. association; link; connection 2. pledge (esp. for marriage); promise
×1
公式サイト
こうしきサイト
official website
×1
成虫
せいちゅう
imago; adult (insect)
×1
幼虫
ようちゅう
larva; grub; maggot
×1
さなぎ
chrysalis; pupa
×1
潰す
つぶす
1. to smash; to crush; to flatten 2. to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop