Published: 2024-11-22 18:51
広島 世羅町の今高野山で紅葉が見ごろ 冷え込み色づき進む
紅葉の名所として知られる広島県世羅町の今高野山でもみじが赤や黄色に色づき、訪れた人たちを楽しませています。紅葉は来月上旬まで楽しめるということです。
世羅町甲山の今高野山には弘法大師が真言密教の霊場として開いたとされる「龍華寺」があり、一帯は紅葉の名所として知られています。
地元の保全会によりますと、ことしは暖かい日が続いた影響で、もみじが色づき始めるのが例年より10日ほど遅くなりましたが、このところの冷え込みで一気に色づきが進み、今が見ごろだということです。
【動画 1分36秒】見ごろをむかえた今高野山の紅葉
※動画はデータ放送ではご覧いただくことができません
訪れた人たちは寺の境内や近くの神社に向かう参道沿いのもみじを眺めながら散策を楽しんでいました。
地元の女性は「赤やオレンジなどいろんな色がありきれいです。紅葉を見ると心が浄化されます」と話していました。
甲山史跡・名所伝承保全会の岡本信正さんは「いろいろな種類があり、色づきや葉っぱの大きさが違います。寺や神社の積み重ねられた歴史と一緒に紅葉を楽しんでもらいたいです」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 紅葉 | こうよう (紅葉) : 1. autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour) 2. leaves turning red; red leaves |
| 3 | 名所 | めいしょ (名所) : 1. famous place 2. name of a part (of an instrument, etc.) |
| 3 | 高野山 | こうのやま (高野山) : Kounoyama (place) |
| 3 | もみじ | こうよう (紅葉) : 1. autumn colours; fall colors; leaves changing color (colour) 2. leaves turning red; red leaves |
| 3 | 楽しむ | たのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself) |
| 2 | 知る | しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel |
| 2 | 世羅町 | せらちょう (世羅町) : Serachō (place) |
| 2 | 色づく | いろづく (色づく) : 1. to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour) 2. to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden |
| 2 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 2 | 甲山 | かぶとやま (甲山) : Kabutoyama (surname) |
| 2 | 地元 | じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local |
| 2 | 保全 | ほぜん (保全) : preservation; integrity; conservation; maintenance |
| 2 | づき | つき (付き) : 1. furnished with; including 2. attached to |
| 2 | 見ごろ | みごろ (見頃) : best time to see |
| 2 | 動画 | どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon |
| 2 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
| 1 | 広島県 | ひろしまけん (広島県) : Hiroshima prefecture (Chūgoku area) |
| 1 | 上旬 | じょうじゅん (上旬) : first 10 days of month |
| 1 | 楽しめる | たのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy |
| 1 | 弘法大師 | こうぼうだいし (弘法大師) : Koubou Daishi (person) |
| 1 | 真言 | しんごん (真言) : 1. mantra 2. Shingon sect (of Buddhism) |
| 1 | 密教 | みっきょう (密教) : esoteric Buddhism; Tantric Buddhism; Vajrayana; secret Buddhist teachings; Mikkyō |
| 1 | 霊場 | れいじょう (霊場) : sacred ground |
| 1 | 開く | ひらく (開く) : 1. to open; to undo; to unseal; to unpack 2. to bloom; to unfold; to spread out |
| 1 | 龍華寺 | りゅうげじ (龍華寺) : Ryuugeji (place) |
| 1 | 一帯 | いったい (一帯) : 1. whole area; whole region 2. stretch (of land); tract; belt; zone |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 例年 | れいねん (例年) : 1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually |
| 1 | 遅く | おそく (遅く) : 1. late 2. slowly |
| 1 | 冷え込み | ひえこみ (冷え込み) : turning into a cooler state; cooling down |
| 1 | 一気 | いっき (一気) : 1. one breath 2. chug!; drink! |
| 1 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
| 1 | 秒 | びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second |
| 1 | むかえる | むかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.) |
| 1 | データ放送 | データほうそう (データ放送) : data broadcasting; datacasting |
| 1 | ご覧 | ごらん (ご覧) : 1. (please) try to 2. (please) look |
| 1 | 境内 | けいだい (境内) : grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts |
| 1 | 参道 | さんどう (参道) : road approaching a shrine |
| 1 | 沿い | ぞい (沿い) : along |
| 1 | 眺める | ながめる (眺める) : 1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) |
| 1 | 散策 | さんさく (散策) : walking; strolling; roaming; wandering; exploring |
| 1 | いろんな | いろんな (色んな) : various |
| 1 | 浄化 | じょうか (浄化) : 1. purification 2. cleanup (e.g. of politics); purge |
| 1 | 史跡 | しせき (史跡) : historic landmark; historic site; historic remains |
| 1 | 伝承 | でんしょう (伝承) : handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission |
| 1 | 岡本 | おかほん (岡本) : Okahon (place) |
| 1 | 信正 | のぶまさ (信正) : Nobumasa (place; surname; given) |
| 1 | 種類 | しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc. |
| 1 | 葉っぱ | はっぱ (葉っぱ) : 1. leaf; blade (of grass); (pine) needle 2. marijuana; cannabis |
| 1 | 大きさ | おおきさ (大きさ) : size; dimensions; volume |
| 1 | 違う | ちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition |
| 1 | 積み重ねる | つみかさねる (積み重ねる) : to pile up; to accumulate |