Published: 2025-04-23 15:49

フランシスコ教皇の死去を受け 都内の大使館で弔問受け付け

ローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇死去受け都内ローマ教皇庁の大使館では23日から弔問受け付ける記帳台が設けられ、カトリックの信者などが追悼訪れました。

東京 千代田区ローマ教皇庁の大使館では、フランシスコ教皇死去したことを受けて、23日から入り口弔問受け付ける記帳台が設けられ、カトリックの信者などが追悼訪れました。

記帳台の前にはフランシスコ教皇遺影と白いユリなどの花が飾られ、訪れた人たちは遺影見つめながら、弱者寄り添っ教皇生前活動思い寄せていました。 都内の80代の女性は「イースターのミサには姿を見せていたので、死去のニュースにはとても驚きました。温かい人柄にじみ出ていて、元気に活躍してほしかったので悲しいです」と話していました。

また、都内の70代の女性は、教皇日本訪れ核兵器廃絶訴えたことや、ロシアによるウクライナへの軍事侵攻平和的解決必要性呼びかけていたことについて、「世界情勢さらに悪化する可能性もある中で、教皇私たち託し平和のメッセージはとても大切だと思います」と話していました。

大使館の記帳台は25日まで設けられるということです。

# 言葉 意味
6 きょうこう (教皇) : Pope
4 きちょう (記帳) : registry; entry; book-keeping; signature
4 おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
3 しきょ (死去) : death
3 とない (都内) : (within) the (Tokyo) metropolitan area
3 もうける (設ける) : 1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
2 うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball)
2 ローマきょうこうちょう (ローマ教皇庁) : Roman Curia; Curia Romana; Vatican
2 ちょうもん (弔問) : condolence call
2 うけつける (受け付ける) : 1. to accept; to receive (an application); to take up 2. to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure
2 しんじゃ (信者) : believer; adherent; devotee
2 ついとう (追悼) : mourning (dead persons); memorial
2 いえい (遺影) : portrait of deceased person
2 はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
1 カトリックきょうかい (カトリック教会) : Catholic Church
1 とうきょう (東京) : Tokyo
1 ちよだく (千代田区) : Chiyodaku (place)
1 いりぐち (入口) : entrance; entry; gate; approach; mouth
1 かざる (飾る) : 1. to decorate; to ornament; to adorn 2. to display; to exhibit; to put on show; to arrange
1 みつめる (見つめる) : to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
1 じゃくしゃ (弱者) : weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
1 よりそう (寄り添う) : to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
1 せいぜん (生前) : while alive; during one's lifetime
1 かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart
1 よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 おどろく (驚く) : to be surprised; to be astonished
1 あたたかい (暖かい) : 1. warm; mild; (pleasantly) hot 2. considerate; kind; genial
1 ひとがら (人柄) : personality; character; personal appearance; gentility
1 にじみでる (にじみ出る) : 1. to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out 2. to reveal itself (of emotions, etc.)
1 かつやく (活躍) : 1. activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service 2. to flourish; to participate actively; to play an active role
1 にほん (日本) : Japan
1 かくへいき (核兵器) : nuclear weapon
1 はいぜつ (廃絶) : 1. abolition; elimination 2. extinction; discontinuation
1 うったえる (訴える) : 1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
1 ぐんじ (軍事) : military affairs
1 しんこう (侵攻) : invasion
1 へいわてき (平和的) : peaceful
1 かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution
1 ひつようせい (必要性) : necessity
1 よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
1 せかいじょうせい (世界情勢) : world situation; world affairs
1 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1 あっか (悪化) : (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
1 かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 わたしたち (私たち) : we; us
1 たくする (託する) : 1. to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care 2. to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
1 へいわ (平和) : peace; harmony
1 おもう (思う) : 1. to think; to consider; to believe; to reckon 2. to think (of doing); to plan (to do)