男性

特別仕様車マツダ ロードスターPSにあったのはプリミティブな快感だ!!! ロードスターの“深化”は続く!!!

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×7
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×4
右足
みぎあし
1. right foot 2. right leg
×5
路面
ろめん
road surface
×4
恩恵
おんけい
grace; favor; favour; blessing; benefit
N2
一部改良を受けたマツダ「ロードスター」に、『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキが乗った! 次は新た設定された特別仕様車「PS」をリポートする。

(前のページから続く)ブレーキペダルを踏み込み、ブラックアウトされたエンジンスターターリングのにあるボタンを押す。SKYACTIV-G 1.5エンジンが軽いクランキング音とともに目覚める。アイドリング状態では静かで、振動も少ない。しかし、このエンジンにはマニュアルトランスミッションモデルならではの特別な魔法がかけられている。 今回の一部改良において、MT車には「加速応答改善制御」が採用された。これは、アクセルペダルの踏み込みに対するエンジンのレスポンスを鋭くするもので、ドライバーの右足わずか動きとエンジンの回転上昇文字通り直結しているかのようなダイレクトな感覚もたらす。 さらに、モータースポーツの現場からのフィードバックを活かした「ヒール&トゥアシスト制御」も追加された。これは、コーナーの手前でハードブレーキングをしながらシフトダウンを行う、ドライバーのアクセルを煽るブリッピング操作をエンジン制御緻密にサポートし、より正確でリズミカルなシフトチェンジを可能にする機能だ。 そして何より、スポーツカーファンを歓喜させるのが、「レブリミット回転直前まで出力絞らずに走行できるよう制御変更」した点。近年環境対応エンジンは、最高回転数達する手前意図的燃料噴射やスロットル開度絞り、マイルドに頭打ち感を演出することが多い。しかし、PSグレードの1.5リッターエンジンは、タコメーターのが7000rpmのレッドゾーンに飛び込むその瞬間まで、躊躇なく、弾けるように出力絞り出し続けるのだ。 小雨パラついていた伊豆の空が、ほんの少し明るさ取り戻してきた。思い切ってセンターコンソールのラッチを外し、グレーのソフトトップを背後へと放り投げる。ロードスターの開閉は、手動であってもシートに座っまま片手完了する。この手軽こそが、日常をいつでもオープンエアの非日常へと変えてくれる魔法の鍵だ。 クラッチペダルを踏み込み手首返しだけでカチリと決まるショートストロークのシフトレバーを1押し込む。クラッチミートのポイントは掴みやすく、1030kgの軽量車体は、アイドリングのわずかなトルクだけでスルスルと滑り出す。 市街地を抜ける低速域でまず驚かされるのは、足回りしなやかさだ。PSグレードには、モータースポーツの知見活かし専用チューニングが施されたビルシュタイン社製のダンパーが奢られている。通常、スポーツダンパーと聞け硬く突き上げのある過酷乗り心地想像するが、このビルシュタインは路面細か凹凸やマンホールの段差を「トンッ」というくぐもった音とともにいなし、乗員不快なショックを伝えない。タイヤが路面舐めるように追従し、車体をフラットな姿勢保ち続けるのだ。

速度を60km/h程度まで上げて山道流す。フロントウィンドウの絶妙傾斜とシート間のエアロボードの恩恵により、サイドウィンドウを上げておけば雨上がり湿った風の巻き込みは気にならない。それよりも、アクセルに右足載せているだけで、シートの背もたれから、そしてステアリングのリムから、クルマ全体がひとつの生き物のように呼吸しているのが伝わってくる。チューニングされたEPASの恩恵大きく路面わずか傾斜手のひら感じ取りながら、ステアリングに軽く手を添えているだけでクルマが直進していく。 伊豆スカイラインへと続く勾配きついワインディングロードへと足を踏み入れ、アクセルペダルを深く踏み込むと、加速応答改善制御恩恵により、1.5リッターエンジンは遅れなく、軽やか吸気音とともに一気に吹け上がる。ISEが奏でる澄ん高周波のサウンドが、オープンエアのキャビンに直接響き渡るのもイイ。 100kW(136ps)/7000rpm、152Nm(15.5kgfm)/4500rpmのエンジンスペックは、現代基準から見れば絶対的なパワーとしては決して強大ではない。しかし、軽量化されたボディを引っ張るには十分エキサイティングであり、何よりエンジンを「回し切る」という、大排気量ハイパワー車では味わえない根源的な快感満ち溢れている。 コーナーが連続するテクニカルなセクションに差し掛かる右足でブレーキペダルを強く踏み込みながら、左足でクラッチを切り、右足でアクセルを軽く煽って3から2へと素早くシフトダウン。その瞬間、ヒール&トゥアシスト制御介在し、エンジンの回転数がピタリと合って、駆動系にショックを与えない完璧なシフトダウンが決まるまるで自分がプロのレーシングドライバーになったかのような錯覚陥るほどの気持ち良さだ。 Brembo社製キャリパーの恩恵は、単なる制動力の強さだけではない。ペダルを踏み込む深さや踏力に応じて、ミリ単位減速Gをコントロールできる「剛性感」と「コントロール性」にある。フロントタイヤにしっかりと荷重乗せ、コーナーの頂点に向けてステアリングを切り込む。RAYS社製の軽量鍛造アルミホイールがバネ下重量を軽減している効果覿面で、ステアリング操作に対するノーズの入り込みが鋭い。 そして、クリッピングポイントからアクセルを踏み込んでコーナーを脱出する、マツダ独自の「KINEMATIC POSTURE CONTROL(KPC:キネマティック・ポスチャー・コントロール)」が黒子のように機能。高G領域のコーナリングにおいて、内側後輪わずかにブレーキをつまむことで車体浮き上がり抑え、リアサスペンションをグッと沈み込ませるこの技術により、後輪路面食い込むような強烈なトラクションが発生する。ビルシュタインダンパーの高いロール剛性まって、車体グラつくことなく、高いコーナリングスピードと安定感維持したまま、次のストレートへと弾け飛んでいく。 そのままタコメーターのが6000、7000rpmへと踊るように跳ね上がりレブリミット直前へ。それでも加速勢い伸び感は衰えることなく、出力絞り出そうとするエンジンの息吹感じた。エキゾーストノート、風の音、タイヤが路面掴む微かなスキール音が混然一体となり、脳内強烈なアドレナリンが支配する。これこそが、機械人間同調する「人馬一体」の極致。クルマの挙動すべてが自分の手のひらの上にあり、意のまま操ることができる信頼感だ。PSグレードはその名の通り純粋無垢なスポーツ体験を、ダイレクトに与えてくれた。

試乗車の価格前出通り¥3,663,000。圧倒的なドライビングプレジャーと、モータースポーツの知見から厳選された専用装備数々(RAYS製鍛造ホイール、Brembo製ブレーキ、ビルシュタイン製専用チューニングダンパー、そして緻密にコーディネートされた内装など)を考えれば、コストパフォーマンスは高いように思う。 今回のマツダ・ロードスターの改良、特にこの特別仕様車「PS」の追加は、単なるカタログの賑やかしや、モデル末期テコ入れといった表面的なものでは決してない。厳格化する車外騒音規制という、スポーツカーの存在意義そのものを揺るがしかねない危機的状況にあっても、決して「走る歓び」を諦めないマツダ開発執念結晶だ。 排気音を下げなければならないなら、吸気音(ISE)を磨き上げてドライバーを高揚させる。静音タイヤを履かなければならないなら、ステアリング制御をゼロから見直し操舵感を向上させる……失われたものを嘆き妥協するのではなく、新たな技術と知恵でそれを補っ余りある魅力創造する開発姿勢は、まさに逆境歓びへと昇華する孤高哲学だ。 20代の若年層や女性たちが、SNSを通じてロードスターに憧れ実際にステアリングを握り始めているといったデータは、このクルマが持つアナログでフィジカルな魅力が、デジタル全盛現代においてかえって光り輝いていることを示す。彼らはもしかすると、タイパやコスパといった効率や便利さだけでは測れない、人生豊かにするための「無駄」や「遊び」の価値直感的理解しているのだろう。そして、ロードスターが、それを叶えてくれる相棒であることも、だ。 時代がどれほど移り変わり、自動車が電動化や自動化へと向かおうとも、マツダがこの「人馬一体」の哲学守り続ける限り、ロードスターは永遠色褪せることなく、新た世代熱狂させ続ける日本のであり続けるだろう。 ジンクグリーンメタリックのタフで深い輝きのように、ロードスターの魅力は時を経るごとにその深み増していくはずだ。

この記事の単語 (323)

×7
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×6
踏み込む
ふみこむ
1. to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid 2. to come to grips with; to get to the core of
×5
路面
ろめん
road surface
×4
右足
みぎあし
1. right foot 2. right leg
×4
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×4
車体
しゃたい
body (of car); frame
×4
恩恵
おんけい
grace; favor; favour; blessing; benefit
×3
改良
かいりょう
improvement; reform
×3
新た
あらた
new; fresh; novel
×3
加速
かそく
acceleration; speeding up
×3
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×3
出力
しゅつりょく
output (electrical, signal, etc.)
×3
まま
1. as it is; as one likes; because; as 2. condition; state
×3
そく
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
×3
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×3
魅力
みりょく
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
×2
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×2
特別
とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
×2
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×2
魔法
まほう
magic; witchcraft; sorcery; spell
×2
応答
おうとう
reply; answer; response
×2
改善
かいぜん
1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
×2
鋭い
するどい
1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
×2
回転
かいてん
rotation (usu. around something); revolution; turning
×2
生かす
いかす
1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive
×2
追加
ついか
addition; supplement; appending; appendix
×2
手前
てまえ
1. before oneself; in front of one; nearby 2. a bit before reaching (a location); this side (of a location)
×2
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
煽る
あおる
1. to fan (oneself, flames, etc.) 2. to flap (in the wind)
×2
操作
そうさ
1. operation; management; handling 2. manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
×2
緻密
ちみつ
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×2
直前
ちょくぜん
just before
×2
絞る
しぼる
1. to wring (towel, rag); to squeeze 2. to squeeze (fruit to extract juice); to press; to extract; to milk; to express milk
×2
回転数
かいてんすう
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
×2
はり
1. needle; pin 2. hook
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
絞り出す
しぼりだす
to squeeze out; to wring out
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×2
掴む
つかむ
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on 2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture
×2
軽量
けいりょう
light weight
×2
知見
ちけん
expertise; experience; knowledge
×2
姿勢
しせい
1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
×2
傾斜
けいしゃ
inclination; slant; slope; bevel; list; dip; tilt; lean
×2
乗せる
のせる
1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board
×2
てのひら
palm (of one's hand)
×2
軽い
かるい
1. light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily) 2. light (i.e. of foot); effortless; nimble; agile
×2
吸気
きゅうき
1. inhalation (of air); inhaled air 2. intake (e.g. of air)
×2
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×2
剛性
ごうせい
hardness; rigidity
×2
鍛造
たんぞう
forging
×2
後輪
こうりん
1. rear wheel 2. cantle
×2
強烈
きょうれつ
strong; intense; severe
×2
人馬一体
じんばいったい
unity of rider and horse
×2
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
哲学
てつがく
philosophy
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
おく
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart
×1
目覚める
めざめる
1. to wake up; to awake 2. to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
振動
しんどう
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
踏み込み
ふみこみ
1. dealing fully (with); going into (issue, etc.); stepping into; breaking or rushing into 2. alcove
×1
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×1
上昇
じょうしょう
rising; ascending; climbing
×1
文字
もじ
1. letter (of alphabet); character 2. writing
×1
直結
ちょっけつ
direct connection; direct link
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
齎す
もたらす
to bring; to take; to bring about
×1
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
正確
せいかく
accurate; correct; precise; exact
×1
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×1
歓喜
かんき
delight; great joy
×1
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×1
変更
へんこう
change; modification; alteration; revision; amendment
×1
近年
きんねん
recent years
×1
環境
かんきょう
environment; circumstance
×1
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
達する
たっする
to reach; to get to; to arrive at
×1
意図的
いとてき
intentional; on purpose
×1
燃料
ねんりょう
fuel
×1
噴射
ふんしゃ
jet; spray; injection; jet propulsion
×1
開度
かいど
divergence; aperture
×1
頭打ち
あたまうち
reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out
×1
演出
えんしゅつ
production (e.g. play); direction
×1
飛び込む
とびこむ
1. to jump in; to leap in; to plunge into; to dive 2. to burst in; to barge in
×1
躊躇
ちゅうちょ
hesitation; indecision; vacillation
×1
弾ける
はじける
1. to burst open; to split open; to pop 2. to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)
×1
小雨
こさめ
light rain; drizzle
×1
ぱらつく
to sprinkle (of rain, etc.)
×1
伊豆
いず
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
×1
本の
ほんの
mere; only; just; slight
×1
明るさ
あかるさ
brightness; luminance; cheerfulness
×1
取り戻す
とりもどす
to take back; to regain; to get back; to recover
×1
思い切る
おもいきる
1. to give up all thoughts of; to abandon; to despair of 2. to make up one's mind; to take a momentous decision
×1
外す
はずす
1. to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo 2. to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel
×1
背後
はいご
1. back; rear 2. background; behind the scenes
×1
放り投げる
ほうりなげる
to throw; to fling; to heave; to toss
×1
ほろ
1. canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); hood 2. helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
×1
開閉
かいへい
opening and shutting; opening and closing
×1
手動
しゅどう
manual (operation)
×1
座る
すわる
1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
×1
片手
かたて
one hand
×1
完了
かんりょう
1. completion; conclusion 2. perfect (tense, form, aspect)
×1
手軽
てがる
easy; simple; informal; offhand; cheap
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
非日常
ひにちじょう
the extraordinary; the unusual; the unexpected
×1
変える
かえる
1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend
×1
手首
てくび
wrist
×1
返し
かえし
1. reversal; return 2. return gift; return favour (favor)
×1
押し込む
おしこむ
1. to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into 2. to break in; to burgle; to burglarize
×1
滑る
すべる
1. to glide; to slide (e.g. on skis); to slip 2. to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
低速
ていそく
low speed; slow speed
×1
驚かす
おどろかす
to surprise; to frighten; to create a stir
×1
足回り
あしまわり
1. suspension system (of a vehicle); undercarriage 2. area around one's feet; footwear
×1
しなやか
1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined
×1
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×1
驕る
おごる
1. to give (someone) a treat 2. to be extravagant; to live luxuriously
×1
通常
つうじょう
usual; ordinary; normal; regular; general; common
×1
聞く
きく
1. to hear 2. to listen (e.g. to music)
×1
固い
かたい
1. hard; solid; tough 2. stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
×1
過酷
かこく
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
×1
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×1
想像
そうぞう
imagination; guess
×1
細か
こまか
small; fine; detailed; stingy
×1
凹凸
おうとつ
1. unevenness; bumpiness; roughness; ruggedness 2. imbalance; inequality; unevenness; disparity
×1
段差
だんさ
1. difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.) 2. difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps; bump (in road)
×1
くぐもる
to mumble; to mutter
×1
乗員
じょういん
crew
×1
不快
ふかい
1. displeasure; discomfort; unpleasantness 2. indisposition; ailment
×1
伝える
つたえる
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
×1
嘗める
なめる
1. to lick; to lap; to suck 2. to taste
×1
追従
ついじゅう
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking; servility
×1
つね
usual state of things
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
山道
やまみち
mountain road; mountain trail
×1
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×1
絶妙
ぜつみょう
exquisite; superb; perfect; miraculous
×1
雨上がり
あめあがり
after the rain
×1
湿る
しめる
1. to become damp; to become moist; to become wet 2. to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed
×1
巻き込み
まきこみ
1. makikomi (judo throw) 2. vehicle accident involving a turn (e.g. when a car turns and hits a bicycle that was going straight); left-turn accident; right-turn accident; left-hook accident; right-hook accident
×1
背凭れ
せもたれ
back (of a chair)
×1
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×1
生き物
いきもの
living thing; living creature; animal; life
×1
呼吸
こきゅう
1. breathing; respiration 2. knack; trick; secret (of doing something)
×1
伝わる
つたわる
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
×1
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
わだち
rut; wheel track; furrow
×1
感じ取る
かんじとる
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
×1
添える
そえる
1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
×1
直進
ちょくしん
going straight on; going straight ahead
×1
伊豆スカイライン
いずスカイライン
Izu Skyline (place)
×1
勾配
こうばい
1. slope; incline; gradient; grade; pitch 2. slope (of a linear function)
×1
きつい
1. tough; hard; severe; demanding; harsh 2. determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce
×1
踏み入れる
ふみいれる
to walk in on; to tread upon
×1
深い
ふかい
1. deep 2. profound
×1
軽やか
かろやか
light; easy; non-serious; minor
×1
一気
いっき
1. one breath 2. chug!; drink!
×1
奏でる
かなでる
1. to play an instrument (esp. string instruments) 2. to dance
×1
澄む
すむ
1. to become clear (water, air, etc.); to become transparent 2. to resonate clearly (e.g. voice)
×1
高周波
こうしゅうは
high frequency; HF
×1
直接
ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
×1
響く
ひびく
1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
×1
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×1
絶対的
ぜったいてき
absolute
×1
強大
きょうだい
mighty; powerful
×1
引っ張る
ひっぱる
1. to pull; to draw; to pull tight 2. to string (lines); to run (cable); to stretch
×1
回す
まわす
1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate 2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate
×1
排気量
はいきりょう
(engine) displacement
×1
味わう
あじわう
1. to taste; to savor; to savour; to relish 2. to appreciate; to enjoy; to relish; to digest
×1
根源
こんげん
root; source; origin; cause
×1
快感
かいかん
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
×1
満ち溢れる
みちあふれる
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
差し掛かる
さしかかる
1. to come near; to approach 2. to be on the verge of; to be about to
×1
強い
つよい
1. strong; potent; competent; domineering; tough 2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
×1
左足
ひだりあし
1. left foot 2. left leg
×1
かかと
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
×1
素早い
すばやい
1. quick; swift; nimble; agile 2. quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
×1
介在
かいざい
existing (between); interposition; intervention; involvement
×1
駆動
くどう
driving force
×1
完璧
かんぺき
perfect; complete; flawless
×1
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×1
錯覚
さっかく
1. optical illusion; hallucination 2. misapprehension; delusion
×1
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×1
制動
せいどう
braking (mechanism)
×1
強さ
つよさ
strength; power
×1
深さ
ふかさ
depth; profundity
×1
応じる
おうじる
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
×1
単位
たんい
1. unit; denomination 2. credit (in school)
×1
減速
げんそく
deceleration
×1
荷重
かじゅう
load; loading; weight (of a load)
×1
頂点
ちょうてん
1. top; summit 2. vertex
×1
切り込む
きりこむ
1. to cut deep into 2. to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to raid; to attack
×1
軽減
けいげん
abatement; reduction
×1
効果
こうか
1. effect; effectiveness; efficacy; result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
×1
覿面
てきめん
immediacy; instantaneousness; promptness
×1
入り
いり
1. entering 2. setting (of the Sun)
×1
脱出
だっしゅつ
1. escape; break-out 2. prolapse; proptosis
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
黒子
ほくろ
mole; lentigo; beauty spot
×1
領域
りょういき
area; domain; territory; field; range; region; regime
×1
内側
うちがわ
inside; interior; inner part
×1
摘む
つまむ
1. to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up (with chopsticks, tweezers, etc.) 2. to pick up and eat; to snack on
×1
浮く
うく
1. to float 2. to become merry; to be cheerful
×1
上がり
あがり
1. rise; increase; ascent 2. income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit
×1
押さえる
おさえる
1. to pin down; to hold down; to press down 2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
×1
沈み込む
しずみこむ
1. to sink (into) 2. to get depressed
×1
食い込む
くいこむ
1. to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to dig into (e.g. of fingernails) 2. to eat into; to encroach; to make inroads; to penetrate (e.g. a market); to break into (e.g. first place); to erode; to cut into (e.g. time, savings)
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
あい
together; mutually; fellow
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
ぐらつく
1. to be unsteady; to reel; to shake 2. to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
×1
安定感
あんていかん
sense of stability
×1
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×1
弾け飛ぶ
はじけとぶ
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
跳ね上がる
はねあがる
1. to jump up; to spring up 2. to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to skyrocket
×1
勢い
いきおい
1. force; vigor; vigour; energy; spirit; life 2. influence; authority; power; might
×1
伸び
のび
1. growth; development 2. stretching (one's body, e.g. when waking up)
×1
衰える
おとろえる
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither; to waste away
×1
息吹き
いぶき
1. breath 2. sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
微か
かすか
1. faint; dim; weak; slight; vague; indistinct; hazy 2. poor; wretched; meagre; meager; scanty
×1
渾然
こんぜん
whole; entire; harmonious; well-rounded
×1
一体
いったい
1. (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth 2. one object; one body; unity
×1
脳内
のうない
1. intracerebral; intracranial 2. intracranially
×1
支配
しはい
1. domination; rule; control 2. direction; management; guidance
×1
機械
きかい
1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
×1
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×1
同調
どうちょう
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
×1
極致
きょくち
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection; ideal
×1
挙動
きょどう
conduct; behavior; behaviour
×1
操る
あやつる
1. to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer 2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
×1
信頼感
しんらいかん
trust
×1
純粋
じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
×1
無垢
むく
1. pure; innocent; spotless; immaculate; unspoiled 2. pure; unmixed; unadulterated
×1
体験
たいけん
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
×1
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
前出
ぜんしゅつ
aforementioned; above-mentioned; given above; previous
×1
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×1
厳選
げんせん
careful selection; careful screening; hand-picking
×1
装備
そうび
equipment
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
内装
ないそう
interior design; interior; upholstery
×1
考える
かんがえる
1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration
×1
賑やかす
にぎやかす
to make lively; to make exciting
×1
末期
まっき
1. closing years (period, days); last stage; end stage; end-of-life (care, decision making, etc.) 2. terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
×1
梃入れ
テコいれ
supporting; shoring up; promotion; propping-up; jacking-up; manipulation
×1
表面的
ひょうめんてき
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
×1
車外
しゃがい
outside a car (train, bus, etc.)
×1
騒音
そうおん
noise; din
×1
規制
きせい
regulation; (traffic) policing; control; restriction
×1
存在意義
そんざいいぎ
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
×1
揺るがす
ゆるがす
to shake; to swing; to sway; to shock
×1
諦める
あきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
×1
じん
1. battle formation 2. camp; encampment; position
×1
執念
しゅうねん
tenacity; persistence; obsession; implacability
×1
結晶
けっしょう
1. crystal; crystallization; crystallisation 2. fruits (of labor, union, etc.)
×1
排気
はいき
1. exhaust; emission (of gas from an engine) 2. expulsion (of air); ventilation
×1
下げる
さげる
1. to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) 2. to lower; to reduce; to bring down
×1
磨き上げる
みがきあげる
to polish up; to shine up
×1
高揚
こうよう
elevation (of spirits); raising (of morale); uplift; upsurge
×1
静音
せいおん
low noise (of a machine, appliance, etc.); silent (device)
×1
履く
はく
1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip)
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×1
操舵
そうだ
steering (of a boat); steerage
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
失う
うしなう
1. to lose 2. to miss (a change, opportunity)
×1
嘆く
なげく
1. to lament; to grieve; to regret 2. to deplore
×1
妥協
だきょう
compromise; giving in
×1
知恵
ちえ
1. wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence 2. prajna (insight leading to enlightenment)
×1
補う
おぎなう
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
創造
そうぞう
creation
×1
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×1
逆境
ぎゃっきょう
adverse circumstances; adversity
×1
昇華
しょうか
1. sublimation 2. sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting; converting; elevating
×1
孤高
ここう
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
×1
若年層
じゃくねんそう
the young
×1
通じる
つうじる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
×1
憧れる
あこがれる
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
×1
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×1
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×1
全盛
ぜんせい
height of prosperity
×1
却って
かえって
on the contrary; rather; all the more; instead
×1
光り輝く
ひかりかがやく
to shine; to glitter
×1
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×1
効率
こうりつ
efficiency
×1
測る
はかる
1. to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate) 2. to conjecture; to infer; to surmise
×1
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
無駄
むだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
直感的
ちょっかんてき
intuitive
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
叶える
かなえる
1. to grant (request, wish); to answer (prayer) 2. to fulfill (conditions); to meet (requirements)
×1
相棒
あいぼう
partner; pal; accomplice
×1
移り変わる
うつりかわる
to change
×1
自動化
じどうか
automation
×1
向かう
むかう
1. to face 2. to go towards; to head towards
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
限り
かぎり
1. limit; limits; bounds 2. degree; extent; scope
×1
永遠
えいえん
eternity; perpetuity; permanence; immortality
×1
色褪せる
いろあせる
1. to fade (of a colour); to grow dull in color (colour) 2. to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale
×1
世代
せだい
generation; the world; the age
×1
熱狂
ねっきょう
wild enthusiasm; being crazy about
×1
たから
treasure
×1
輝き
かがやき
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
深み
ふかみ
depth; deep place
×1
増す
ます
to increase; to grow