Published: 2024-12-20 17:10

高級車が真っ二つに。車2台が木に衝突する交通事故で2人死亡、警察が捜査中

米テキサス州ダラスで12月10日、車2台が衝突し、それぞれ木に突っ込む事故が起きた。マクラーレンに乗っていた31歳と29歳の男性2人が死亡したが、横側から木に衝突したとみられ、真っ二つになっている。事故現場様子を、複数海外メディアが報じた。

動画】真っ二つに割れたマクラーレン

FOXニュースによると、マクラーレンと衝突したのはゴールドのトヨタ。こちらも正面から木に突っ込み、ボンネットが大破している。トヨタの運転手は軽傷負い、病院に搬送された。

高級車マクラーレンは、その速さ知られている。最速モデル「スピードテール」はわずか12.8時速300キロメートルに達するうえ、最高速度時速400キロメートルだ。今回の事故の原因は明らかになっておらず、警察が捜査進めている。

# 言葉 意味
3 しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
2 つっこむ (突っ込む) : 1. to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove 2. to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
2 じそく (時速) : speed (per hour)
2 やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement
1 それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively
1 おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
1 のる (乗る) : 1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
1 しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away
1 じこげんば (事故現場) : scene of an accident; crash site; accident scene
1 ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 ふくすう (複数) : plural; multiple; several
1 かいがい (海外) : foreign; abroad; overseas
1 ほうずる (報ずる) : to inform; to report
1 どうが (動画) : 1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
1 われる (割れる) : 1. to break; to be smashed 2. to split; to crack; to fissure; to be torn
1 しょうめん (正面) : front; frontage; facade; main
1 たいは (大破) : serious damage; drubbing
1 けいしょう (軽傷) : minor injury
1 おう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
1 はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital
1 こうきゅうしゃ (高級車) : luxury car
1 はやさ (速さ) : 1. speed; velocity; quickness; rapidity 2. earliness
1 しる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
1 さいそく (最速) : fastest
1 わずか (僅か) : 1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
1 びょう (秒) : 1. second (unit of time) 2. arc second
1 たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at
1 さいこう (最高) : 1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
1 そくど (速度) : 1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
1 こんかい (今回) : this time; now
1 あきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
1 そうさ (捜査) : search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
1 すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up