Osaka Metro、顔認証改札対応の30日乗車券 1.2万円
Osaka Metroは、4月1日3時から「Osaka Metro 30日乗車券」を期間限定・数量限定で発売する。価格は大人12,000円で、e METROアプリで販売する。
同乗車券は、Osaka Metro全線(夢洲駅を除く)を30日間利用できるデジタル乗車券。購入後は30日以内に利用開始が必要で、利用開始日を含め30日間有効となる。販売期間は2027年3月31日までで、予定枚数は2万枚。上限に達し次第終了する。
同乗車券は、顔認証改札で通勤したいという利用者の声を反映して提供するもの。e METROアプリで購入し、事前に登録した顔画像と紐づけることで、対応改札機を通過できる。利用には、会員登録や顔画像登録、アプリ上での利用設定が必要となる。
顔認証改札が設置されていない駅や改札口では、アプリに表示されるQRコードを読み取り機にかざして通過できる。一度設定を行なえば、有効期間中に再設定は不要。
利用可能区間はOsaka Metro全線(夢洲駅を除く)。大阪シティバスやいまざとライナー、オンデマンドバスは対象外となる。小児料金の設定はない。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 設定 | せってい (設定) : 1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup |
| 2 | 乗車券 | じょうしゃけん (乗車券) : 1. ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket 2. basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket) |
| 2 | 販売 | はんばい (販売) : sales; selling; marketing |
| 2 | 同乗 | どうじょう (同乗) : riding together; riding with |
| 2 | 車券 | しゃけん (車券) : bike-race (betting) ticket |
| 2 | 全線 | ぜんせん (全線) : the whole line; all lines; the whole ship |
| 2 | 夢洲 | ゆめしま (夢洲) : Yumeshima (artificial island, Osaka) (place) |
| 2 | 除く | のぞく (除く) : 1. to remove; to eliminate; to eradicate 2. to exclude; to except |
| 2 | 日間 | ひあい (日間) : 1. number of days; period of days 2. daily interest rate |
| 2 | 購入 | こうにゅう (購入) : purchase; buy |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | 有効 | ゆうこう (有効) : 1. valid; effective 2. yuko (judo) |
| 2 | 顔認証 | かおにんしょう (顔認証) : authentication by facial recognition |
| 2 | 改札 | かいさつ (改札) : 1. examination of tickets 2. ticket gate; ticket barrier |
| 2 | 登録 | とうろく (登録) : registration; accession; register; entry; record |
| 2 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 2 | 通過 | つうか (通過) : 1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage |
| 1 | 期間限定 | きかんげんてい (期間限定) : 1. limited time 2. limited-time offer |
| 1 | 数量限定 | すうりょうげんてい (数量限定) : limited quantity |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 価格 | かかく (価格) : price; value; cost |
| 1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
| 1 | 期間 | きかん (期間) : period; term; interval |
| 1 | 枚数 | まいすう (枚数) : 1. the number of flat things 2. win-loss difference which influences the ranking of wrestlers |
| 1 | 上限 | じょうげん (上限) : 1. upper limit 2. supremum |
| 1 | 達する | たっする (達する) : to reach; to get to; to arrive at |
| 1 | 次第 | しだい (次第) : 1. depending on 2. as soon as; immediately after; upon |
| 1 | 終了 | しゅうりょう (終了) : end; close; termination |
| 1 | 通勤 | つうきん (通勤) : commuting to work |
| 1 | 利用者 | りようしゃ (利用者) : user; end-user; consumer |
| 1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 事前 | じぜん (事前) : prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante |
| 1 | 紐 | ひも (紐) : 1. string; cord 2. man who is financially dependent on a woman; gigolo; pimp |
| 1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
| 1 | 会員登録 | かいいんとうろく (会員登録) : membership registration; subscription; member enrolment |
| 1 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 1 | 改札口 | かいさつぐち (改札口) : ticket barrier; ticket gate; wicket |
| 1 | 表示 | ひょうじ (表示) : 1. indication; expression; showing; manifestation; demonstration 2. display; displaying |
| 1 | 読み取る | よみとる (読み取る) : 1. to read and understand; to take in 2. to sense from external cues; to read (someone's) mind |
| 1 | 機 | はた (機) : loom |
| 1 | かざす | かざす (翳す) : 1. to hold up over one's head; to hold aloft 2. to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something |
| 1 | 行なう | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 1 | 期間中 | きかんちゅう (期間中) : during; for the duration of |
| 1 | 再設定 | さいせってい (再設定) : reestablish; reset (a password) |
| 1 | 不要 | ふよう (不要) : unnecessary; unneeded |
| 1 | 利用可能 | りようかのう (利用可能) : available; usable (e.g. bandwidth) |
| 1 | 区間 | くかん (区間) : 1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval |
| 1 | 大阪 | おおさか (大阪) : 1. Osaka (city, prefecture) 2. large hill |
| 1 | やい | やい : hey; hey you |
| 1 | ま | まあ : 1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now 2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat |
| 1 | ざと | ざと (里) : Zato (place) |
| 1 | 対象外 | たいしょうがい (対象外) : not covered (by); not subject (to) |