「Dオタ界隈からの鋭すぎる指摘が大量にあって面白い」首都高がSNSに投稿した“80年代の浦安”に反響続出
首都高の運営会社の公式X（@ShutokoOfficial）が3月4日、「なつかし風景」と題して投稿した1枚の写真が大きな反響を呼んでいます。
投稿されたのは1988年（昭和63年）頃の湾岸線・浦安付近の写真とのこと。開業5年後の東京ディズニーランドとその周囲を空から撮影しているようです。 「この写真、なんだかちょっと違和感が・・・？」と自らつっこんでいます。 よく見ると、写真の風景はディズニーランド周辺に広い空間が残っています。そう、1998年の東京ディズニーシーの開業より10年前に当たるのでだいぶ風景が違ってるんですね。
首都高の公式Xは投稿の中で「正解はないので、皆さん各々感じた違和感などを是非リプライなどで教えてください！」と呼びかけました。 「東京ディズニーシーがない」 「立体駐車場がない」 「この頃はホテルがまだほとんど無かったんですね」 「グランドサーキット・レースウェイがある！！」 「Dオタ界隈からの鋭すぎる指摘が大量にあって面白い」 などの回答が寄せられました。
投稿されたのは1988年（昭和63年）頃の湾岸線・浦安付近の写真とのこと。開業5年後の東京ディズニーランドとその周囲を空から撮影しているようです。 「この写真、なんだかちょっと違和感が・・・？」と自らつっこんでいます。 よく見ると、写真の風景はディズニーランド周辺に広い空間が残っています。そう、1998年の東京ディズニーシーの開業より10年前に当たるのでだいぶ風景が違ってるんですね。
首都高の公式Xは投稿の中で「正解はないので、皆さん各々感じた違和感などを是非リプライなどで教えてください！」と呼びかけました。 「東京ディズニーシーがない」 「立体駐車場がない」 「この頃はホテルがまだほとんど無かったんですね」 「グランドサーキット・レースウェイがある！！」 「Dオタ界隈からの鋭すぎる指摘が大量にあって面白い」 などの回答が寄せられました。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 風景 | ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime) |
| 3 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 3 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 2 | 首都高 | しゅとこう (首都高) : (abbr) Tokyo Metropolitan Expressway; Shuto Expressway (place) |
| 2 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 2 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
| 2 | 違和感 | いわかん (違和感) : 1. uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort 2. malaise; physical unease |
| 1 | 運営 | うんえい (運営) : management; administration; operation |
| 1 | なつかし | なつかし (懐かし) : dear; desired; missed; longed-for; nostalgic |
| 1 | 題する | だいする (題する) : to be titled (e.g. a book); to be named |
| 1 | 反響 | はんきょう (反響) : 1. echo; reverberation 2. response; reaction; repercussions; sensation; influence |
| 1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
| 1 | 昭和 | しょうわ (昭和) : 1. Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) 2. reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school |
| 1 | 頃 | ころ (頃) : 1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition) |
| 1 | 湾岸 | わんがん (湾岸) : gulf coast; bay coast |
| 1 | 浦安 | うらやす (浦安) : Urayasu (place; surname) |
| 1 | 付近 | ふきん (付近) : 1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching |
| 1 | 周囲 | しゅうい (周囲) : 1. surroundings; environs 2. circumference |
| 1 | 撮影 | さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording |
| 1 | 自ら | おのずから (自ずから) : naturally; in due course; by itself; of its own accord |
| 1 | つっこむ | つっこむ (突っ込む) : 1. to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove 2. to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into |
| 1 | 周辺 | しゅうへん (周辺) : 1. circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of 2. (computer) peripheral |
| 1 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 1 | 残る | のこる (残る) : to remain; to be left |
| 1 | 当たる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 違う | ちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition |
| 1 | 正解 | せいかい (正解) : correct; right; correct interpretation (answer, solution) |
| 1 | 各々 | おのおの (各々) : 1. each 2. you (plural) |
| 1 | 感ずる | かんずる (感ずる) : to feel; to sense |
| 1 | 是非 | ぜひ (是非) : 1. certainly; without fail 2. right and wrong; pros and cons |
| 1 | 教える | おしえる (教える) : 1. to teach; to instruct 2. to tell; to inform |
| 1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |
| 1 | 立体駐車場 | りったいちゅうしゃじょう (立体駐車場) : multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade |
| 1 | この頃 | このごろ (この頃) : these days; nowadays; now; at present; recently; lately |
| 1 | 界隈 | かいわい (界隈) : neighborhood; neighbourhood; vicinity |
| 1 | 鋭 | えい (鋭) : 1. sharpness 2. sharp weapon; blade |
| 1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
| 1 | 大量 | たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction) |
| 1 | 面白い | おもしろい (面白い) : 1. interesting; fascinating; intriguing; enthralling 2. amusing; funny; comical |
| 1 | 回答 | かいとう (回答) : reply; answer |
| 1 | 寄せる | よせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather |