Published: 2025-01-23 14:40
フォトグラファーのピーター・サザーランドが日本では9年ぶりとなる個展『Sweater Weather』を開催
GALLERY TARGETでは 1月28日(火)より、ノースフェースやステューシー、ナイキ、シュプリームなどの広告写真を手掛けるフォトグラファー、ピーター・サザーランドの個展を開催する。写真を使ったコラージュ作品を中心に近作が並ぶ個展で日本では9年ぶりの開催となる。
【写真の記事を読む】写真を使ったコラージュ作品を中心に近作が並ぶ。
本個展では、これまでに撮り溜めていた写真や使っていたアウトドア用品の一部、旅をしている時に見つけた物などをキャンバスに、作品集を編集する作業のようにはりつけ、縫い合わせた作品で構成されている。一つのキャンバスに様々なストーリーが表現されていて見応えのある作品が並び、初めて作品を見る人には、彼が世界に点在するどんなエレメンツにフォーカスを置いて作家活動をしているのかが垣間見える個展となっている。
『Sweater Weather』by Peter Sutherland
会期：2025年1月28日(火)～2月18日(火) 時間：12時～19時 ※月曜・日曜・祭日休廊
会場：GALLERY TARGET 所在地：東京都渋谷区神宮前 5-9-25
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 5 | 作品 | さくひん (作品) : work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production |
| 4 | 個展 | こてん (個展) : solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition |
| 3 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
| 2 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
| 2 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 2 | 近作 | きんさく (近作) : recent work |
| 2 | ～ | にょろ (～) : tilde; wave dash |
| 1 | 広告 | こうこく (広告) : 1. advertisement; advertising 2. announcement; notice |
| 1 | 写真 | しゃしん (写真) : 1. photograph; photo; picture; snapshot; snap 2. moving picture; movie |
| 1 | 手掛ける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 1 | 日本 | にほん (日本) : Japan |
| 1 | ぶり | ぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time) |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 撮り溜める | とりだめる (撮り溜める) : to take photographs for later use; to shoot video for archiving |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 見つける | みつける (見つける) : 1. to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot 2. to locate; to find (e.g. something missing); to find fault |
| 1 | 作品集 | さくひんしゅう (作品集) : anthology; collection of works |
| 1 | 編集 | へんしゅう (編集) : editing; compilation |
| 1 | 作業 | さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty |
| 1 | はりつける | はりつける (貼り付ける) : 1. to paste; to stick; to affix 2. to station; to post |
| 1 | 縫い合わせる | ぬいあわせる (縫い合わせる) : to sew up; to sew together |
| 1 | 構成 | こうせい (構成) : composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation |
| 1 | 様々 | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 見応え | みごたえ (見応え) : (being) worth seeing; impressive |
| 1 | 並ぶ | ならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal |
| 1 | 点在 | てんざい (点在) : being dotted with; being scattered |
| 1 | 作家 | さっか (作家) : author; writer; novelist; artist |
| 1 | 活動 | かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period) |
| 1 | 会期 | かいき (会期) : session (of a legislature) |
| 1 | 月曜 | げつよう (月曜) : Monday |
| 1 | 日曜 | にちよう (日曜) : Sunday |
| 1 | 祭日 | さいじつ (祭日) : national holiday; festival day |
| 1 | 所在地 | しょざいち (所在地) : location; address |
| 1 | 東京都 | とうきょうと (東京都) : Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area |
| 1 | 渋谷区 | しぶやく (渋谷区) : Shibuya Ward (place) |
| 1 | 神宮前 | じんぐうまえ (神宮前) : Jinguumae (place) |