竹中工務店、手洗いに適した温水を供給する給湯システム「ぬく水」
予習
この記事のキーワード — タップで意味×36
給湯
きゅうとう
hot-water supply
×22
配管
はいかん
plumbing; piping
×20
手洗い
てあらい
1. washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands 2. restroom; lavatory; toilet
N2×12
塩素
えんそ
chlorine (Cl)
×10
温水
おんすい
warm water
竹中工務店は、病院において手洗いに適した温水を供給し、給湯エネルギーを削減する低温給湯システム「ぬく水」を開発。2月に竣工した小田原市立総合医療センターに導入した。手洗いに適した25~30℃の温水を専用配管で供給する。
従来の給湯システムは「中央給湯方式」で、水を60℃に昇温し、貯湯槽から厨房、洗浄、シャワー、手洗器など、病院内の給水・給湯を使用するすべての場所に高温給湯管を循環して供給する。病院は平面的に広いエリアに多数の手洗い場が分散配置されているため、配管からの放熱ロスも大きいことが課題だった。
竹中工務店は、手洗いに高温給湯を必要としないことに着目。ぬく水では手洗い用の給湯を中央給湯から切り離し、25~30℃の温水を供給する。
60℃まで昇温する必要がないため、空調からの低温廃熱を有効活用でき、配管からの放熱ロスも大幅に削減できるという。また、中央給湯方式では、手洗いへの供給に給湯配管と給水配管がそれぞれ必要だったが、ぬく水では25~30℃の温水を供給する「ぬく水配管」のみで済むため、中央給湯方式と比べて配管数量を約20%削減できる。
小田原市立総合医療センターと同規模病院を想定した試算では、病院全体を従来の中央給湯方式で構成した場合と比べ、給湯エネルギーを約40%削減できることを確認したという。
病院は、感染対策、清浄度確保、非常時の医療継続、24時間365日運用、様々な医療機器への電力供給や各種ユーティリティへの対応等、他の建物用途に比べエネルギー消費量が多い。空調や照明における省エネ化は進んでいるものの、病院の用途別エネルギーのうち給湯・蒸気エネルギーが18%を占めていることが課題となっていた。こういった背景から、ぬく水を開発した。
ぬく水の構成要素は「ぬく水配管」「ぬく水水槽」「残留塩素管理/制御装置」「換水機能」「空調からの低温廃熱の利用」。
ぬく水配管は給水や給湯配管とは別系統で設け、手洗いに夏期の水道水と同程度の25~30℃程度で供給する。中央給湯方式で用いられる循環式ではなく、循環配管を用いない非循環方式となっている。
ぬく水水槽も中央給湯方式の貯湯槽とは別系統で、25~30℃程度の温水を貯留し、建物内の手洗いに供給する。
残留塩素管理については、ぬく水水槽に塩素注入装置と循環式の残留塩素管理装置を設置し、残留塩素濃度を維持する。夜間や週末など長時間使用しない場合にはスケジュールによる自動換水機能を利用し、水温と残留塩素濃度を維持する。
今後、病院の新築計画において、同システムの導入提案、普及展開を進める。あわせて、手洗い場が多く、分散配置される他の建物用途への適用可能性についても検討する。
竹中工務店は、病院において手洗いに適した温水を供給し、給湯エネルギーを削減する低温給湯システム「ぬく水」を開発。2月に竣工した小田原市立総合医療センターに導入した。手洗いに適した25~30℃の温水を専用配管で供給する。 従来の給湯システムは「中央給湯方式」で、水を60℃に昇温し、貯湯槽から厨房、洗浄、シャワー、手洗器など、病院内の給水・給湯を使用するすべての場所に高温給湯管を循環して供給する。病院は平面的に広いエリアに多数の手洗い場が分散配置されているため、配管からの放熱ロスも大きいことが課題だった。 竹中工務店は、手洗いに高温給湯を必要としないことに着目。ぬく水では手洗い用の給湯を中央給湯から切り離し、25~30℃の温水を供給する。 60℃まで昇温する必要がないため、空調からの低温廃熱を有効活用でき、配管からの放熱ロスも大幅に削減できるという。また、中央給湯方式では、手洗いへの供給に給湯配管と給水配管がそれぞれ必要だったが、ぬく水では25~30℃の温水を供給する「ぬく水配管」のみで済むため、中央給湯方式と比べて配管数量を約20%削減できる。 小田原市立総合医療センターと同規模病院を想定した試算では、病院全体を従来の中央給湯方式で構成した場合と比べ、給湯エネルギーを約40%削減できることを確認したという。 病院は、感染対策、清浄度確保、非常時の医療継続、24時間365日運用、様々な医療機器への電力供給や各種ユーティリティへの対応等、他の建物用途に比べエネルギー消費量が多い。空調や照明における省エネ化は進んでいるものの、病院の用途別エネルギーのうち給湯・蒸気エネルギーが18%を占めていることが課題となっていた。こういった背景から、ぬく水を開発した。 ぬく水の構成要素は「ぬく水配管」「ぬく水水槽」「残留塩素管理/制御装置」「換水機能」「空調からの低温廃熱の利用」。 ぬく水配管は給水や給湯配管とは別系統で設け、手洗いに夏期の水道水と同程度の25~30℃程度で供給する。中央給湯方式で用いられる循環式ではなく、循環配管を用いない非循環方式となっている。 ぬく水水槽も中央給湯方式の貯湯槽とは別系統で、25~30℃程度の温水を貯留し、建物内の手洗いに供給する。 残留塩素管理については、ぬく水水槽に塩素注入装置と循環式の残留塩素管理装置を設置し、残留塩素濃度を維持する。夜間や週末など長時間使用しない場合にはスケジュールによる自動換水機能を利用し、水温と残留塩素濃度を維持する。 今後、病院の新築計画において、同システムの導入提案、普及展開を進める。あわせて、手洗い場が多く、分散配置される他の建物用途への適用可能性についても検討する。
竹中工務店は、病院において手洗いに適した温水を供給し、給湯エネルギーを削減する低温給湯システム「ぬく水」を開発。2月に竣工した小田原市立総合医療センターに導入した。手洗いに適した25~30℃の温水を専用配管で供給する。 従来の給湯システムは「中央給湯方式」で、水を60℃に昇温し、貯湯槽から厨房、洗浄、シャワー、手洗器など、病院内の給水・給湯を使用するすべての場所に高温給湯管を循環して供給する。病院は平面的に広いエリアに多数の手洗い場が分散配置されているため、配管からの放熱ロスも大きいことが課題だった。 竹中工務店は、手洗いに高温給湯を必要としないことに着目。ぬく水では手洗い用の給湯を中央給湯から切り離し、25~30℃の温水を供給する。 60℃まで昇温する必要がないため、空調からの低温廃熱を有効活用でき、配管からの放熱ロスも大幅に削減できるという。また、中央給湯方式では、手洗いへの供給に給湯配管と給水配管がそれぞれ必要だったが、ぬく水では25~30℃の温水を供給する「ぬく水配管」のみで済むため、中央給湯方式と比べて配管数量を約20%削減できる。 小田原市立総合医療センターと同規模病院を想定した試算では、病院全体を従来の中央給湯方式で構成した場合と比べ、給湯エネルギーを約40%削減できることを確認したという。 病院は、感染対策、清浄度確保、非常時の医療継続、24時間365日運用、様々な医療機器への電力供給や各種ユーティリティへの対応等、他の建物用途に比べエネルギー消費量が多い。空調や照明における省エネ化は進んでいるものの、病院の用途別エネルギーのうち給湯・蒸気エネルギーが18%を占めていることが課題となっていた。こういった背景から、ぬく水を開発した。 ぬく水の構成要素は「ぬく水配管」「ぬく水水槽」「残留塩素管理/制御装置」「換水機能」「空調からの低温廃熱の利用」。 ぬく水配管は給水や給湯配管とは別系統で設け、手洗いに夏期の水道水と同程度の25~30℃程度で供給する。中央給湯方式で用いられる循環式ではなく、循環配管を用いない非循環方式となっている。 ぬく水水槽も中央給湯方式の貯湯槽とは別系統で、25~30℃程度の温水を貯留し、建物内の手洗いに供給する。 残留塩素管理については、ぬく水水槽に塩素注入装置と循環式の残留塩素管理装置を設置し、残留塩素濃度を維持する。夜間や週末など長時間使用しない場合にはスケジュールによる自動換水機能を利用し、水温と残留塩素濃度を維持する。 今後、病院の新築計画において、同システムの導入提案、普及展開を進める。あわせて、手洗い場が多く、分散配置される他の建物用途への適用可能性についても検討する。
この記事の単語 (103)
×36
給湯
きゅうとう
hot-water supply
×22
配管
はいかん
plumbing; piping
×20
手洗い
てあらい
1. washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands 2. restroom; lavatory; toilet
×16
供給
きょうきゅう
supply; provision
×14
度
ど
1. degree (angle, temperature, scale, etc.) 2. counter for occurrences
×14
中央
ちゅうおう
1. centre; center; middle; heart 2. metropolis; capital city; central government
×14
方式
ほうしき
form; method; system; formula
×12
塩素
えんそ
chlorine (Cl)
×10
温水
おんすい
warm water
×10
循環
じゅんかん
circulation; rotation; cycle; loop
×10
残留
ざんりゅう
staying behind; remaining; residual
×8
削減
さくげん
cut; reduction; curtailment
×6
低温
ていおん
low temperature
×6
医療
いりょう
medical care; medical treatment
×6
給水
きゅうすい
water supply
×6
空調
くうちょう
air conditioning
×6
比べる
くらべる
1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
×6
用途
ようと
use; service; purpose
×6
水槽
すいそう
1. water tank; cistern 2. fish tank; aquarium
×6
管理
かんり
control; management (e.g. of a business)
×6
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×4
竹中工務店
たけなかこうむてん
Takenaka Corporation (company)
×4
適する
てきする
to fit; to suit
×4
開発
かいはつ
development; exploitation
×4
小田原市
おだわらし
Odawara (city) (place)
×4
総合
そうごう
1. synthesis; coordination; putting together; integration; composite 2. comprehensive
×4
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×4
従来
じゅうらい
1. up to now; so far 2. traditional; conventional; usual; existing
×4
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×4
高温
こうおん
high temperature
×4
分散
ぶんさん
1. dispersion; breakup; scattering; decentralization; decentralisation; distribution 2. variance
×4
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×4
放熱
ほうねつ
radiant heat; heat radiation; heat dissipation; thermolysis
×4
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×4
廃熱
はいねつ
remaining heat; waste heat
×4
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×4
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×4
系統
けいとう
1. system 2. lineage; ancestry; family line
×4
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×4
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×4
装置
そうち
1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting
×4
濃度
のうど
1. concentration; thickness; density 2. cardinality
×4
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
竣功
しゅんこう
completion of construction
×2
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
厨房
ちゅうぼう
1. kitchen; galley 2. (Internet) troll
×2
洗浄
せんじょう
1. washing; cleansing; cleaning; laundering 2. cleansing (one's mind and body)
×2
管
かん
pipe; tube
×2
平面的
へいめんてき
planar
×2
多数
たすう
1. large number (of); many 2. majority
×2
着目
ちゃくもく
attention; giving one's attention; focusing
×2
切り離す
きりはなす
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
×2
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×2
のみ
only; nothing but
×2
数量
すうりょう
quantity; volume; amount
×2
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×2
想定
そうてい
hypothesis; supposition; assumption
×2
試算
しさん
trial calculation; preliminary calculation; estimation
×2
全体
ぜんたい
whole; entirety; whatever (is the matter)
×2
構成
こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×2
感染
かんせん
infection; contagion; becoming infected
×2
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×2
清浄
せいじょう
pure; clean; purity
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
非常時
ひじょうじ
time of emergency; (in an) emergency
×2
継続
けいぞく
continuation
×2
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×2
様々
さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
×2
医療機器
いりょうきき
medical equipment
×2
電力供給
でんりょくきょうきゅう
power supply; power distribution
×2
各種
かくしゅ
every kind; all sorts
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
消費量
しょうひりょう
amount of consumption
×2
照明
しょうめい
illumination; lighting
×2
進む
すすむ
1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
×2
蒸気
じょうき
1. steam; vapour; vapor 2. steamboat; steam locomotive
×2
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×2
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×2
構成要素
こうせいようそ
component; element; part
×2
制御装置
せいぎょそうち
controller; control unit
×2
設ける
もうける
1. to prepare; to provide 2. to set up; to establish; to organize; to lay down (rules); to make (an excuse)
×2
夏期
かき
summer term (e.g. school); summer period
×2
水道水
すいどうすい
tap-water
×2
非
ひ
1. fault; error; mistake 2. going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
×2
貯留
ちょりゅう
accumulation; retention; collection; sequestration (as in carbon dioxide sequestration); storage (usually a liquid, e.g. rainwater, or behind a dam.)
×2
注入
ちゅうにゅう
pouring; injection
×2
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×2
夜間
やかん
night; nighttime
×2
週末
しゅうまつ
weekend
×2
長時間
ちょうじかん
long time
×2
自動
じどう
1. automatic 2. intransitive verb
×2
水温
すいおん
water temperature
×2
今後
こんご
from now on; hereafter
×2
新築
しんちく
new building; new construction
×2
提案
ていあん
proposal; proposition; suggestion
×2
普及
ふきゅう
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
×2
展開
てんかい
1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
適用
てきよう
applying (e.g. a technology); adoption
×2
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×2
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review