重要

竜巻被害の地区で2年ぶりの祭り 静岡 牧之原 | NHKニュース

重要 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×3
町内会
ちょうないかい
neighborhood association; neighbourhood association
×3
仮設
かせつ
1. temporary; provisional 2. to do something temporarily (esp. build temporary facilities); to do something provisionally
×3
祭
まつり
1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
N2
×3
見なす
みなす
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
×3
中止
ちゅうし
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
静岡県牧之原市で去年の竜巻被害で中止になった地域の祭りが再開され、「みなし仮設」で生活する住民たちも参加して交流を楽しみました。

この祭りは牧之原市細江の5つの町内会が毎年、秋に合同で行っていましたが、去年は、9月に発生した国内最大級と推定される竜巻の影響で中止になりました。

2年ぶりの開催となった10日は屋台の引き回しが行われ、子どもたちのかけ声とともに地域の人たちが練り歩きました。

参加した中学1年の男子生徒は「練習の成果を出せたと思います。ことしは演奏できてうれしかった」と話していました。

地区の一角には災害ボランティアなどが出店を並べ、今も「みなし仮設」で暮らす住民も参加して地域の人たちとの交流を楽しんでいました。

自宅が全壊し「みなし仮設」で生活を続ける70代の女性は「地域の復興が進む中、自分だけ取り残されてしまう気がすることもありましたが、きょうは気持ちが晴れ晴れしています。地域の人に会えてうれしかったです」と話していました。

時ヶ谷町内会の藤田喜代治町内会長は「去年は中止を余儀なくされた祭りを開催できてうれしい。子どもからお年寄りまで一緒に集まるいい場になりました」と話していました。

この記事の単語 (48)

×5
地域
ちいき
area; region
×3
中止
ちゅうし
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
×3
祭
まつり
1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
×3
見なす
みなす
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
×3
仮設
かせつ
1. temporary; provisional 2. to do something temporarily (esp. build temporary facilities); to do something provisionally
×3
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×3
町内会
ちょうないかい
neighborhood association; neighbourhood association
×2
牧之原
まきのはら
Makinohara (place; surname)
×2
竜巻
たつまき
tornado; waterspout
×2
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×2
交流
こうりゅう
1. exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; mingling; mixing; coming together 2. alternating current; AC
×2
開催
かいさい
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
×2
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
静岡県
しずおかけん
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
×1
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×1
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×1
合同
ごうどう
1. combination; union; incorporation; amalgamation; fusion 2. congruence
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
国内
こくない
internal; domestic
×1
最大級
さいだいきゅう
largest class; top category
×1
推定
すいてい
1. presumption; assumption 2. estimation
×1
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×1
屋台
やたい
1. cart (esp. a food cart); stall; stand 2. festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform
×1
引き回し
ひきまわし
1. taking someone around 2. guidance
×1
子供達
こどもたち
children
×1
掛け声
かけごえ
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
×1
練り歩く
ねりあるく
to parade; to march; to walk in procession
×1
中学
ちゅうがく
junior high school; middle school; lower secondary school
×1
男子
だんし
youth; young man
×1
成果
せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
×1
演奏
えんそう
musical performance
×1
地区
ちく
district; section; sector
×1
一角
いっかく
1. corner; section; point; part 2. one horn
×1
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×1
出店
しゅってん
1. setting up a stall or booth (bazaar, festival) 2. opening a branch office; opening a store
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
全壊
ぜんかい
complete destruction
×1
復興
ふっこう
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
×1
取り残す
とりのこす
to leave behind
×1
晴々
はればれ
bright; cheerful
×1
谷
たに
valley
×1
藤田
とうだ
Touda (place)
×1
喜代治
きよじ
Kiyoji (given)
×1
余儀
よぎ
another method; another problem
×1
年寄り
としより
1. old person; elderly person; senior citizen 2. trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble