「子ゾウを救え!」激流を4キロ流された生後わずか数日の赤ちゃん、漁師たちが決死の救出
予習
この記事のキーワード — タップで意味×6
下流
かりゅう
1. downstream; lower reaches of a river 2. lower classes
×4
森林
しんりん
forest; woods
N2×4
母親
ははおや
mother
×2
逸れる
それる
1. to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target) 2. to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander
N2×4
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
インド東部・西ベンガル州を流れるティースタ川で、生後3~4日ほどの子ゾウが激流にのみ込まれ、約4キロ下流まで流される事故が起きた。
事故が起きたのは9月18日朝。ジャルパイグリ県のバイクンタプール森林区でゾウの群れが川を渡ろうとしていた際、子ゾウが母親とはぐれ、ガジョルドバ付近から下流へと流された。
下流で発見した地元の漁師たちは、小舟で子ゾウを追跡。SNSで拡散した動画には、濁流の中でもがく子ゾウに近づき、力を合わせて引き上げる緊迫した救出劇が収められている。
子ゾウはその後、森林当局によって母親のもとへ戻され、無事に再会。授乳する様子も確認されたという。
アシュリー・オーデン
インド東部・西ベンガル州を流れるティースタ川で、生後3~4日ほどの子ゾウが激流にのみ込まれ、約4キロ下流まで流される事故が起きた。 事故が起きたのは9月18日朝。ジャルパイグリ県のバイクンタプール森林区でゾウの群れが川を渡ろうとしていた際、子ゾウが母親とはぐれ、ガジョルドバ付近から下流へと流された。 下流で発見した地元の漁師たちは、小舟で子ゾウを追跡。SNSで拡散した動画には、濁流の中でもがく子ゾウに近づき、力を合わせて引き上げる緊迫した救出劇が収められている。 子ゾウはその後、森林当局によって母親のもとへ戻され、無事に再会。授乳する様子も確認されたという。 アシュリー・オーデン
インド東部・西ベンガル州を流れるティースタ川で、生後3~4日ほどの子ゾウが激流にのみ込まれ、約4キロ下流まで流される事故が起きた。 事故が起きたのは9月18日朝。ジャルパイグリ県のバイクンタプール森林区でゾウの群れが川を渡ろうとしていた際、子ゾウが母親とはぐれ、ガジョルドバ付近から下流へと流された。 下流で発見した地元の漁師たちは、小舟で子ゾウを追跡。SNSで拡散した動画には、濁流の中でもがく子ゾウに近づき、力を合わせて引き上げる緊迫した救出劇が収められている。 子ゾウはその後、森林当局によって母親のもとへ戻され、無事に再会。授乳する様子も確認されたという。 アシュリー・オーデン
この記事の単語 (37)
×6
下流
かりゅう
1. downstream; lower reaches of a river 2. lower classes
×4
流す
ながす
1. to drain; to pour; to spill; to shed (blood, tears) 2. to wash away
×4
森林
しんりん
forest; woods
×4
母親
ははおや
mother
×2
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×2
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×2
生後
せいご
post-natal; since birth
×2
激流
げきりゅう
raging stream; rapids
×2
飲み込む
のみこむ
1. to gulp down; to swallow deeply 2. to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest
×2
県
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
×2
群れ
むれ
group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)
×2
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×2
逸れる
それる
1. to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target) 2. to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray; to wander
×2
付近
ふきん
1. neighborhood; vicinity; environs; district 2. approaching
×2
発見
はっけん
discovery; detection; finding
×2
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×2
漁師
りょうし
fisherman
×2
小船
こぶね
small boat
×2
追跡
ついせき
1. chase; pursuit; tracking; stalking 2. following up; tracing
×2
拡散
かくさん
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
×2
動画
どうが
1. video; movie; moving picture 2. animation; animated cartoon
×2
濁流
だくりゅう
muddy stream
×2
踠く
もがく
1. to struggle; to writhe; to wriggle; to squirm 2. to act frantically; to make desperate efforts
×2
近付く
ちかづく
1. to approach; to draw near; to get close 2. to get acquainted with; to get closer to; to get to know
×2
合わせる
あわせる
1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up
×2
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×2
緊迫
きんぱく
tension; strain
×2
救出
きゅうしゅつ
rescue; extricate; reclaim; deliverance
×2
劇
げき
1. drama; play 2. powerful drug
×2
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×2
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×2
戻す
もどす
1. to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand) 2. to vomit; to throw up
×2
無事
ぶじ
1. safety; security; peace; quiet 2. safely; without incident; successfully
×2
再会
さいかい
another meeting; meeting again; reunion
×2
授乳
じゅにゅう
breast-feeding; suckling; nursing
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification