ニューバランスから注目のトリプルコラボスニーカーが登場!──GQ新着スニーカー
ニューバランス(New Balance)は、ストリートウェアブランドのリベレイダース(Liberaiders)とスニーカーブティックのユニック(UNIK)と共同デザインした最新モデル「ABZORB 2010」を発表。4月22日(水)より、ニューバランス公式オンラインストア、ニューバランス原宿、ニューバランス心斎橋ほか一部店舗にて発売される。
本作は「Walk Together, Bonded by True Friendship(真の友情で結ばれ、ともに歩む)」というメッセージを軸に、3者の関係性をプロダクトとして可視化した一足だ。単なるコラボレーションにとどまらず、長い時間をともに歩んできた中で育まれた信頼や共鳴を背景に、ストーリー性を伴ったプロダクトとして結実している。
このモデルの背景には、国やカルチャーを越えて積み重ねられてきた関係がある。2008年、中国・大連でユニックがニューバランスを取り扱い始めたことが、その起点となった。中国のストリートカルチャーを長年見続けてきたユニックは、ブランドとコミュニティをつなぐ存在として信頼を築いてきた。一方、北京出身のメイ・ヨンが手がけるリベレイダースは、東京を拠点に東洋的な感性とグローバルな視点を掛け合わせたクリエイションを展開している。この2者を結びつける存在として、120年にわたる歴史を持つニューバランスが介在し、それぞれのバックグラウンドが交差することで、本作が生まれた。
デザインは、ニューバランスを象徴するレトロランニングシューズのシルエットを踏襲しながら、素材とカラーリングで新たな表情を加えている。ダークグレーのスエードとメッシュを基調に、ロイヤルブルーのパネルを配置。さらにタンにはピンクからパープルへと移ろうグラデーションを採用し、落ち着いたトーンの中にさりげない色の変化を加えている。派手さに頼るのではなく、奥行きのある配色によって個性を表現するアプローチは、長年の関係性の中で共有されてきた価値観や美意識を反映したものといえる。
機能面では、スエードと通気性に優れたメッシュを組み合わせることで、クラシックな見た目と実用性を両立。ミッドソールにはABZORBクッショニングを搭載し、衝撃吸収性と安定感のある履き心地を実現している。ヴィンテージライクなオフホワイトのソールが全体を引き締めつつ、日常のスタイリングにも馴染むバランスに仕上げている。トレンドに依存しない普遍性と、履き込むことで深まる魅力。その両立を目指した一足は、時間とともに価値を増していくプロダクトといえる。
本作は「Walk Together, Bonded by True Friendship(真の友情で結ばれ、ともに歩む)」というメッセージを軸に、3者の関係性をプロダクトとして可視化した一足だ。単なるコラボレーションにとどまらず、長い時間をともに歩んできた中で育まれた信頼や共鳴を背景に、ストーリー性を伴ったプロダクトとして結実している。
このモデルの背景には、国やカルチャーを越えて積み重ねられてきた関係がある。2008年、中国・大連でユニックがニューバランスを取り扱い始めたことが、その起点となった。中国のストリートカルチャーを長年見続けてきたユニックは、ブランドとコミュニティをつなぐ存在として信頼を築いてきた。一方、北京出身のメイ・ヨンが手がけるリベレイダースは、東京を拠点に東洋的な感性とグローバルな視点を掛け合わせたクリエイションを展開している。この2者を結びつける存在として、120年にわたる歴史を持つニューバランスが介在し、それぞれのバックグラウンドが交差することで、本作が生まれた。
デザインは、ニューバランスを象徴するレトロランニングシューズのシルエットを踏襲しながら、素材とカラーリングで新たな表情を加えている。ダークグレーのスエードとメッシュを基調に、ロイヤルブルーのパネルを配置。さらにタンにはピンクからパープルへと移ろうグラデーションを採用し、落ち着いたトーンの中にさりげない色の変化を加えている。派手さに頼るのではなく、奥行きのある配色によって個性を表現するアプローチは、長年の関係性の中で共有されてきた価値観や美意識を反映したものといえる。
機能面では、スエードと通気性に優れたメッシュを組み合わせることで、クラシックな見た目と実用性を両立。ミッドソールにはABZORBクッショニングを搭載し、衝撃吸収性と安定感のある履き心地を実現している。ヴィンテージライクなオフホワイトのソールが全体を引き締めつつ、日常のスタイリングにも馴染むバランスに仕上げている。トレンドに依存しない普遍性と、履き込むことで深まる魅力。その両立を目指した一足は、時間とともに価値を増していくプロダクトといえる。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 本作 | ほんさく (本作) : this piece; this work |
| 2 | 歩む | あゆむ (歩む) : 1. to walk; to go on foot 2. to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience |
| 2 | 関係性 | かんけいせい (関係性) : relationship; relation |
| 2 | 一足 | いっそく (一足) : a pair (of shoes or socks) |
| 2 | 信頼 | しんらい (信頼) : reliance; trust; faith; confidence |
| 2 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
| 2 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 2 | 長年 | ながねん (長年) : long time; many years |
| 2 | 存在 | そんざい (存在) : existence; being |
| 2 | いえる | いえる (言える) : 1. to be possible to say; to be able to say 2. said; have said |
| 2 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 1 | 共同 | きょうどう (共同) : doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association |
| 1 | 最新 | さいしん (最新) : latest; newest; late-breaking (news) |
| 1 | 発表 | はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling |
| 1 | 公式 | こうしき (公式) : 1. official; formal 2. formula (e.g. mathematical) |
| 1 | 原宿 | はらじゅく (原宿) : Harajuku (place; surname) |
| 1 | 心斎橋 | しんさいばし (心斎橋) : Shinsaibashi (place) |
| 1 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 1 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 1 | 友情 | ゆうじょう (友情) : friendship; fellowship; camaraderie |
| 1 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
| 1 | 軸 | じく (軸) : 1. axis; shaft; axle 2. center; centre; focal point; key point |
| 1 | 可視化 | かしか (可視化) : 1. visualization (data, results, etc.); visualisation 2. making something visible (that was previously unseen) |
| 1 | 単なる | たんなる (単なる) : mere; simple; sheer |
| 1 | とどまる | とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for |
| 1 | 育む | はぐくむ (育む) : 1. to raise; to bring up; to rear 2. to cultivate; to foster; to nurture |
| 1 | 共鳴 | きょうめい (共鳴) : 1. resonance 2. sympathy (with a view, idea, etc.) |
| 1 | 伴う | ともなう (伴う) : 1. to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon 2. to be accompanied by; to bring with; to take with; to be involved in |
| 1 | 結実 | けつじつ (結実) : 1. fruition; fructification; bearing fruit 2. bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success; paying off; realization; realisation; fruit (e.g. of hard work); result |
| 1 | 越える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
| 1 | 積み重ねる | つみかさねる (積み重ねる) : to pile up; to accumulate |
| 1 | 大連 | おおれん (大連) : Ooren (surname) |
| 1 | 取り扱う | とりあつかう (取り扱う) : 1. to handle; to operate (a machine, etc.); to use 2. to deal with (an issue); to manage |
| 1 | 起点 | きてん (起点) : starting point; origin |
| 1 | つなぐ | つなぐ (繋ぐ) : 1. to connect; to link together 2. to tie; to fasten; to restrain |
| 1 | 築く | きずく (築く) : 1. to build; to construct; to erect 2. to amass (e.g. fortune); to pile up |
| 1 | 北京 | ペキン (北京) : Beijing (China); Peking |
| 1 | 出身 | しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school) |
| 1 | 手がける | てがける (手がける) : 1. to handle; to manage; to deal with; to work with; to have experience with 2. to rear; to look after |
| 1 | 東京 | とうきょう (東京) : Tokyo |
| 1 | 拠点 | きょてん (拠点) : position; location; base; point; site |
| 1 | 感性 | かんせい (感性) : sensitivity; sensitiveness; sense (of ...) |
| 1 | 視点 | してん (視点) : opinion; point of view; visual point |
| 1 | 掛け合わせる | かけあわせる (掛け合わせる) : 1. to multiply 2. to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize |
| 1 | 展開 | てんかい (展開) : 1. development; evolution; progression; unfolding; (plot) twist 2. expansion; spreading out; extending; deployment; building up |
| 1 | 結びつける | むすびつける (結び付ける) : to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address) |
| 1 | 介在 | かいざい (介在) : existing (between); interposition; intervention; involvement |
| 1 | 交差 | こうさ (交差) : 1. crossing; intersection 2. (genetic) crossing over |
| 1 | 生まれる | うまれる (生まれる) : to be born |
| 1 | 象徴 | しょうちょう (象徴) : (abstract) symbol; emblem; representation |
| 1 | 踏襲 | とうしゅう (踏襲) : following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing |
| 1 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 1 | 新た | あらた (新た) : new; fresh; novel |
| 1 | 表情 | ひょうじょう (表情) : 1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.) |
| 1 | 基調 | きちょう (基調) : 1. basic tone; underlying tone; basic theme; basis; keynote 2. trend |
| 1 | 配置 | はいち (配置) : arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout |
| 1 | 移ろう | うつろう (移ろう) : 1. to change (with the passage of time) 2. to fade; to wane; to decline |
| 1 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 1 | 落ち着く | おちつく (落ち着く) : 1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate |
| 1 | さりげない | さりげない (さり気ない) : nonchalant; unconcerned; in a casual manner |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | 派手 | はで (派手) : showy; loud; gay; flashy; gaudy |
| 1 | 頼る | たよる (頼る) : to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help) |
| 1 | 奥行き | おくゆき (奥行き) : depth; length |
| 1 | 配色 | はいしょく (配色) : color scheme; colour scheme |
| 1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 共有 | きょうゆう (共有) : 1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.) |
| 1 | 価値観 | かちかん (価値観) : sense of values; values; value system |
| 1 | 美意識 | びいしき (美意識) : sense of beauty; aesthetic sense |
| 1 | 反映 | はんえい (反映) : 1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update) |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 1 | 通気性 | つうきせい (通気性) : air-permeability; breathability |
| 1 | 優れる | すぐれる (優れる) : to surpass; to outstrip; to excel |
| 1 | 組み合わせる | くみあわせる (組み合わせる) : to join together; to combine; to join up |
| 1 | 見た目 | みため (見た目) : appearance; (outward) looks; exterior appearance |
| 1 | 実用性 | じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness |
| 1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 1 | 衝撃 | しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash |
| 1 | 吸収 | きゅうしゅう (吸収) : absorption; suction; attraction |
| 1 | 安定感 | あんていかん (安定感) : sense of stability |
| 1 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 1 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 1 | 引き締める | ひきしめる (引き締める) : to tighten; to stiffen; to brace; to strain |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | 馴染む | なじむ (馴染む) : to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to |
| 1 | 仕上げる | しあげる (仕上げる) : to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off |
| 1 | 依存 | いぞん (依存) : dependence; reliance |
| 1 | 普遍性 | ふへんせい (普遍性) : universality; ubiquity; omnipresence; catholicity |
| 1 | 履く | はく (履く) : 1. to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear 2. to affix (a sword to one's hip) |
| 1 | 深まる | ふかまる (深まる) : to deepen; to heighten; to intensify |
| 1 | 魅力 | みりょく (魅力) : charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal |
| 1 | 目指す | めざす (目指す) : 1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for |
| 1 | 価値 | かち (価値) : value; worth; merit |
| 1 | 増す | ます (増す) : to increase; to grow |