エチレンなど石油化学製品の4月生産量 前月比で増加も低水準
先月、国内で生産された「エチレン」などの主要な石油化学製品の量は、前月と比べて多くの品目で増加しました。化学メーカーの業界団体は定期補修を行っていた生産設備が再開したことや、原材料となる「ナフサ」の調達が進んだことが主な要因だとしています。
化学メーカー各社でつくる「石油化学工業協会」は21日、先月の国内の石油化学製品の生産量を公表しました。
それによりますと、プラスチックなどの基礎材料になる「エチレン」は前月と比べて4%、包装フィルムや食品用ラップに加工される「低密度ポリエチレン」は47%それぞれ増加しました。
このほか、レジ袋やポリ袋などに加工される「高密度ポリエチレン」も62%増加しました。
石油化学工業協会は定期補修を行っていた生産設備が再開したことや、原材料となる「ナフサ」の調達が進んだことが主な要因だとしています。
ただ、前年同月と比べると、ほぼすべての品目で大幅な減少となり低水準の生産が続いていて、「エチレン」の生産設備の稼働率も67.3%と統計が残る1996年以降では最も低くなっています。
今後の見通しについて石油化学工業協会は「各社による中東以外の地域からのナフサの調達が進み、全体の2割程度だった中東以外からの輸入量は今月には大幅に増加する見込みだ」としています。
経済産業省は、一部で指摘された塗料やシンナーをめぐる流通の偏りや目詰まりについて、事業者への聞き取りなどをもとに主に3つの要因があったと説明しています。
例えば石油化学メーカーから「4月の供給は前年並みだが、5月以降は未定だ」と伝えられた商社やシンナーメーカーが、供給制限に備えて、販売先にあたる卸売業者などに対して、4月の供給量を半分に減らしたケースがあったということです。
例えば、シンナーメーカーが販売先の卸売業者などに対し「4月以降、シンナーの供給を制限する」と通知したあと、通常どおり供給できるようになったにもかかわらず、お互いに連絡を取らなかったため供給制限が続いたケースがあったということです。
例えば、シンナーの入荷が減ることを懸念した塗装業者が先を見越して通常必要な量を上回る数を発注し、大量の注文を受けたメーカーでは出荷に時間がかかったということです。
いずれのケースも経済産業省が業者の間に入って調整し、目詰まりは解消したとしています。
経済産業省は「原油や化学製品のもとになるナフサなどの全体の供給は確保している。シンナーで得た教訓も生かし、ほかの品目についても目詰まりの解消に一つ一つ取り組んでいく」としています。
化学メーカー各社でつくる「石油化学工業協会」は21日、先月の国内の石油化学製品の生産量を公表しました。
それによりますと、プラスチックなどの基礎材料になる「エチレン」は前月と比べて4%、包装フィルムや食品用ラップに加工される「低密度ポリエチレン」は47%それぞれ増加しました。
このほか、レジ袋やポリ袋などに加工される「高密度ポリエチレン」も62%増加しました。
石油化学工業協会は定期補修を行っていた生産設備が再開したことや、原材料となる「ナフサ」の調達が進んだことが主な要因だとしています。
ただ、前年同月と比べると、ほぼすべての品目で大幅な減少となり低水準の生産が続いていて、「エチレン」の生産設備の稼働率も67.3%と統計が残る1996年以降では最も低くなっています。
今後の見通しについて石油化学工業協会は「各社による中東以外の地域からのナフサの調達が進み、全体の2割程度だった中東以外からの輸入量は今月には大幅に増加する見込みだ」としています。
経済産業省は、一部で指摘された塗料やシンナーをめぐる流通の偏りや目詰まりについて、事業者への聞き取りなどをもとに主に3つの要因があったと説明しています。
例えば石油化学メーカーから「4月の供給は前年並みだが、5月以降は未定だ」と伝えられた商社やシンナーメーカーが、供給制限に備えて、販売先にあたる卸売業者などに対して、4月の供給量を半分に減らしたケースがあったということです。
例えば、シンナーメーカーが販売先の卸売業者などに対し「4月以降、シンナーの供給を制限する」と通知したあと、通常どおり供給できるようになったにもかかわらず、お互いに連絡を取らなかったため供給制限が続いたケースがあったということです。
例えば、シンナーの入荷が減ることを懸念した塗装業者が先を見越して通常必要な量を上回る数を発注し、大量の注文を受けたメーカーでは出荷に時間がかかったということです。
いずれのケースも経済産業省が業者の間に入って調整し、目詰まりは解消したとしています。
経済産業省は「原油や化学製品のもとになるナフサなどの全体の供給は確保している。シンナーで得た教訓も生かし、ほかの品目についても目詰まりの解消に一つ一つ取り組んでいく」としています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | 供給 | きょうきゅう (供給) : supply; provision |
| 4 | 増加 | ぞうか (増加) : increase; rise; growth; addition; increment |
| 4 | 化学 | かがく (化学) : chemistry |
| 3 | 製品 | せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product |
| 3 | 品目 | ひんもく (品目) : item; commodity; list of articles |
| 3 | 生産設備 | せいさんせつび (生産設備) : plant and equipment; production facilities; manufacturing equipment |
| 3 | 調達 | ちょうたつ (調達) : supply; provision; raising; procurement |
| 3 | 進む | すすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of) |
| 3 | 要因 | よういん (要因) : main cause; primary factor |
| 3 | 石油化学工業協会 | せきゆかがくこうぎょうきょうかい (石油化学工業協会) : Japan Petrochemical Industry Association (organization) |
| 3 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 3 | 経済産業省 | けいざいさんぎょうしょう (経済産業省) : Ministry of Economy, Trade and Industry; METI |
| 3 | 目詰まり | めづまり (目詰まり) : clogging up |
| 3 | 制限 | せいげん (制限) : restriction; restraint; limitation; limit |
| 3 | 業者 | ぎょうしゃ (業者) : 1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade |
| 2 | 国内 | こくない (国内) : internal; domestic |
| 2 | 石油化学 | せきゆかがく (石油化学) : petrochemistry |
| 2 | 量 | りょう (量) : 1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance |
| 2 | 前月 | ぜんげつ (前月) : last month; previous month |
| 2 | 比べる | くらべる (比べる) : 1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie |
| 2 | 定期 | ていき (定期) : 1. fixed period; fixed term 2. regular; periodic; periodical |
| 2 | 補修 | ほしゅう (補修) : repair; mending |
| 2 | 再開 | さいかい (再開) : reopening; resumption; restarting |
| 2 | 原材料 | げんざいりょう (原材料) : raw materials; ingredients |
| 2 | 主な | おもな (主な) : chief; main; principal; important |
| 2 | 各社 | かくしゃ (各社) : all companies; each company |
| 2 | 加工 | かこう (加工) : manufacturing; processing; treatment; machining |
| 2 | 前年 | ぜんねん (前年) : the preceding year; the previous year; last year |
| 2 | 大幅 | おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing) |
| 2 | 中東 | ちゅうとう (中東) : Middle East |
| 2 | 全体 | ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter) |
| 2 | もと | もと (元) : 1. origin; source 2. base; basis; foundation; root |
| 2 | 卸売 | おろしうり (卸売) : wholesale; wholesaling |
| 2 | 通常 | つうじょう (通常) : usual; ordinary; normal; regular; general; common |
| 2 | 解消 | かいしょう (解消) : cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress) |
| 1 | 主要 | しゅよう (主要) : chief; main; principal; major |
| 1 | 業界団体 | ぎょうかいだんたい (業界団体) : industry group |
| 1 | 生産量 | せいさんりょう (生産量) : production output; number of goods manufactured |
| 1 | 公表 | こうひょう (公表) : official announcement; proclamation |
| 1 | 基礎 | きそ (基礎) : foundation; basis |
| 1 | 材料 | ざいりょう (材料) : 1. ingredients; material 2. material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; data |
| 1 | 包装 | ほうそう (包装) : packing; wrapping |
| 1 | 食品 | しょくひん (食品) : food; food products; foodstuffs |
| 1 | 袋 | ふくろ (袋) : 1. bag; sack; pouch 2. skin of an orange (and other like fruits) |
| 1 | ポリ袋 | ポリぶくろ (ポリ袋) : plastic bag; polyethylene bag |
| 1 | 高密度 | こうみつど (高密度) : high density |
| 1 | ただ | ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge |
| 1 | 同月 | どうげつ (同月) : the same month |
| 1 | ほぼ | ほぼ (略) : almost; roughly; approximately |
| 1 | 減少 | げんしょう (減少) : decrease; reduction; decline |
| 1 | 低 | てい (低) : low (level, value, price, etc.) |
| 1 | 水準 | すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level |
| 1 | 稼働率 | かどうりつ (稼働率) : operating ratio; rate of operation; availability factor |
| 1 | 統計 | とうけい (統計) : statistics |
| 1 | 最も | もっとも (最も) : most; extremely |
| 1 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
| 1 | 見通し | みとおし (見通し) : 1. unobstructed view; perspective; visibility; vista 2. forecast; outlook; prospect; prediction |
| 1 | 地域 | ちいき (地域) : area; region |
| 1 | 割 | わり (割り) : 1. rate; ratio; proportion; percentage 2. profit |
| 1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
| 1 | 輸入量 | ゆにゅうりょう (輸入量) : import volume |
| 1 | 見込み | みこみ (見込み) : 1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate |
| 1 | 一部 | いちぶ (一部) : 1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document) |
| 1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |
| 1 | 塗料 | とりょう (塗料) : paints; painting material |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 流通 | りゅうつう (流通) : 1. circulation (money, goods, etc.); distribution 2. circulation (air, water, etc.); ventilation; flow |
| 1 | 偏り | かたより (偏り) : 1. deviation; inclination; offset; bias; prejudice 2. polarization; polarisation |
| 1 | 事業者 | じぎょうしゃ (事業者) : 1. business person 2. operator; carrier (telecommunications, transport, etc.) |
| 1 | 聞き取り | ききとり (聞き取り) : 1. listening comprehension; aural comprehension 2. hearing what others say; gathering information, opinions, etc.; public hearing |
| 1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
| 1 | 石油 | せきゆ (石油) : 1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin |
| 1 | 並み | なみ (並) : 1. average; medium; common; ordinary 2. mid-grade (item); regular grade |
| 1 | 未定 | みてい (未定) : not yet fixed; undecided; pending |
| 1 | 伝える | つたえる (伝える) : to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath |
| 1 | 商社 | しょうしゃ (商社) : trading company |
| 1 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | 減らす | へらす (減らす) : to abate; to decrease; to diminish; to shorten |
| 1 | 通知 | つうち (通知) : notice; notification; report; posting |
| 1 | どおり | どおり (通り) : 1. in accordance with; following 2. roughly; about |
| 1 | かかわる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
| 1 | 互い | たがい (互い) : each other; one another |
| 1 | 取る | とる (取る) : 1. to take; to pick up; to grab; to catch 2. to pass; to hand; to give |
| 1 | 入荷 | にゅうか (入荷) : arrival of goods; goods received |
| 1 | 減る | へる (減る) : to decrease (in size or number); to diminish; to abate |
| 1 | 懸念 | けねん (懸念) : worry; fear; anxiety; concern |
| 1 | 塗装 | とそう (塗装) : coating; painting |
| 1 | 見越す | みこす (見越す) : to anticipate; to foresee |
| 1 | 上回る | うわまわる (上回る) : to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than |
| 1 | 数 | しばしば (屡々) : often; again and again; frequently; repeatedly |
| 1 | 発注 | はっちゅう (発注) : ordering (materials); placing an order; order |
| 1 | 大量 | たいりょう (大量) : large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction) |
| 1 | 注文 | ちゅうもん (注文) : 1. order (for an item) 2. request; demand; condition |
| 1 | 出荷 | しゅっか (出荷) : shipping; shipment; forwarding |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 調整 | ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring |
| 1 | 原油 | げんゆ (原油) : crude oil |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 教訓 | きょうくん (教訓) : lesson; precept; teachings; moral |
| 1 | 生かす | いかす (生かす) : 1. to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.) 2. to let live; to keep alive |
| 1 | 取り組む | とりくむ (取り組む) : 1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on |