Published: 2025-02-28 12:05
茨城と千葉 住宅火災相次ぐ 3人死亡 関東地方で空気の乾燥続く
27日夜から28日未明にかけて、茨城県と千葉県で住宅が焼ける火事が相次ぎ、合わせて3人が死亡しました。
27日午後10時ごろ茨城県かすみがうら市大和田の住宅で「火が出ている」と消防に通報がありました。
消防車が出て消火活動にあたり、火はおよそ4時間後に消し止められましたが、警察によりますと、住宅兼倉庫となっている木造2階建ての建物が全焼したほか同じ敷地にある倉庫2棟も焼け、住宅の焼け跡から1人が遺体で見つかったということです。
火事のあとこの住宅に住む80代の男性と連絡が取れなくなっていて、警察は身元の確認を進めるとともに火事の原因を詳しく調べています。
一方、28日午前2時ごろ、茨城県結城市東茂呂の木造平屋建ての住宅1棟が全焼し1人が遺体で見つかったほか、千葉市稲毛区でも未明に2階建ての住宅が焼ける火事があり、1人が遺体で見つかりました。
いずれも警察が身元の確認を進めるとともに原因を調べています。
関東地方では空気の乾燥した状態が続いていて、各地の気象台は火の取り扱いに注意するよう呼びかけています。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 住宅 | じゅうたく (住宅) : residence; housing; residential building |
| 3 | 茨城県 | いばらきけん (茨城県) : Ibaraki prefecture |
| 3 | 建て | だて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination |
| 3 | 遺体 | いたい (遺体) : corpse; remains |
| 3 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
| 2 | 未明 | みめい (未明) : early dawn; grey of morning; gray of morning |
| 2 | 倉庫 | そうこ (倉庫) : storehouse; warehouse; godown |
| 2 | 木造 | もくぞう (木造) : wooden; made of wood; wooden construction |
| 2 | 全焼 | ぜんしょう (全焼) : burned down; entirely destroyed |
| 2 | 棟 | とう (棟) : 1. large building; building with a long roof 2. counter for buildings, apartments, etc. |
| 2 | 身元 | みもと (身元) : person's identity; ID; past; background |
| 2 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
| 2 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 2 | とも | とも (供) : companion; follower; attendant; retinue |
| 2 | 調べる | しらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search |
| 1 | 千葉県 | ちばけん (千葉県) : Chiba prefecture (Kanto area) |
| 1 | 相 | さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention |
| 1 | 次ぐ | つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after |
| 1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
| 1 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
| 1 | かすみがうら | かすみがうら (霞ケ浦) : Kasumigaura (place) |
| 1 | 市大 | いちだい (市大) : Ichidai (surname) |
| 1 | 和田 | かずこ (和田) : Kazuko (fem) |
| 1 | 消防 | しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade |
| 1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
| 1 | 消防車 | しょうぼうしゃ (消防車) : fire engine; fire truck |
| 1 | 消火活動 | しょうかかつどう (消火活動) : fire fighting |
| 1 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
| 1 | 消し止める | けしとめる (消し止める) : to put out; to extinguish |
| 1 | 兼 | けん (兼) : cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time |
| 1 | 敷地 | しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds |
| 1 | 焼ける | やける (焼ける) : 1. to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) 2. to be jealous; to be envious |
| 1 | 焼け跡 | やけあと (焼け跡) : ruins of a fire; fire-devastated area |
| 1 | 取れる | とれる (取れる) : 1. to come off; to be removed 2. to disappear (of pain, a fever, etc.) |
| 1 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |
| 1 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
| 1 | 結城市 | ゆうきし (結城市) : Yuuki (city) (place) |
| 1 | 東茂呂 | ひがしもろ (東茂呂) : Higashimoro (place) |
| 1 | 平屋 | ひらや (平家) : bungalow; one-story house |
| 1 | 千葉市稲毛区 | ちばしいなげく (千葉市稲毛区) : Chibashiinageku (place) |
| 1 | いずれ | いずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate |
| 1 | 関東地方 | かんとうちほう (関東地方) : Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures) |
| 1 | 乾燥 | かんそう (乾燥) : 1. dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation 2. insipidity |
| 1 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
| 1 | 各地 | かくち (各地) : every place; various places |
| 1 | 気象台 | きしょうだい (気象台) : meteorological observatory |
| 1 | 取り扱い | とりあつかい (取り扱い) : treatment; service; handling; management |
| 1 | 呼びかける | よびかける (呼びかける) : 1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal |