← Back

新潟 胎内 胎内川沿い「夏井の千本桜」

Source
新潟県胎内市を流れる胎内川沿い植えられた「夏井千本桜」と呼ばれる桜並木見頃迎え訪れた人を楽しませています。

胎内市の夏井地区流れる胎内川両岸には、およそ2キロに渡って660本のソメイヨシノが植えられています。

市の観光協会によりますと、14日にほぼ満開となり、例年に比べると4日から5日ほど早いということです。

長野県池田町山あいでソメイヨシノなどの見頃迎え訪れた人たちを楽しませています。

池田町陸郷地区には、ソメイヨシノやヤエザクラなど多くの種類の木があり、この時期になると山肌桜色染まります。

山形県南陽市にある烏帽子山公園ではこの時期、およそ25種類一斉満開時期迎え烏帽子千本桜」として知られています。

その中でも烏帽子山公園は、世界的にも珍しいエドヒガンの群生地で、およそ200本植えられており、樹齢は130年を超えるものもあります。

午後6時からはライトアップも行われ、園内幻想的照らし訪れた人たちは写真を撮ったりお花見をしたりと思い思い楽しんでいました。

福島県玉川村で、地元の男性が所有する土地植えたおよそ650本のサクラが見頃迎えていて、14日、村のこども園園児たちがお花見を楽しみました。

およそ3ヘクタールの敷地では、ソメイヨシノなどおよそ650本のサクラと、黄色が鮮やかなレンギョウ、それにチューリップなどが見頃迎えていて、子どもたち花々に顔を寄せ香り楽しんだり、サクラの花びら集めたりして楽しんでいました。

岩手県陸前高田市横田町気仙川河川敷にはソメイヨシノなどおよそ100本のサクラの木が植えられています。

かつて、たくさんのゴミが散乱していたこの河川敷夫婦は少しでもきれいにしたいとおよそ50年前からゴミを拾い地域憩いの場になるようにとサクラの木を植え始めました。

その後、地域の人とも協力しながら草刈りなど手入れを続け、いまではおよそ400メートルの桜並木となりました。

大分市廻栖野にある一心寺には、およそ2万境内に10種類以上の八重桜植えられていて名所として知られています。

ことしも今月初めから咲き始めて今、「関山」や「兼六園」などの品種満開となっています。

一心寺によりますと、境内八重桜楽しめるのは今週末までですが、散り際に境内広がる花びらじゅうたん見どころになっているということです。

宮城県大河原町から柴田町にかけての白石川沿いに、長さ8キロにわたっておよそ1200本の並木が続く「白石川一目千本桜」。

秋田県由利本荘市にあるJR羽越本線羽後亀田駅は、現在無人駅として利用されていますが、駅舎のそばには国鉄時代植えたとされる1本のの木があります。

近所に住む人によりますと、1週間ほど前に咲き始め、数日前から満開になっているということです。

羽後亀田駅は1920年に開業し、松本清張の小説「砂の」に登場する駅として知られ、映画やテレビドラマの撮影にも使われました。

学校は廃校になりましたが、建物はペット用のジビエ肉を販売する企業が、オフィスとして利用しています。

かつて朝倉氏と織田信長軍勢戦ったとされる福井県敦賀市にある金ヶ崎で、ことしも咲き誇りました。

見頃は過ぎましたが、金崎宮のは毎年4月上旬咲き誇り、その時期には花まつり開催されます。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 さくら (桜) : 1. cherry tree; cherry blossom 2. fake buyer; paid audience; shill; seat filler
8 植えるうえる (植える) : 1. to plant; to grow; to raise 2. to insert; to transplant; to implant; to set (type)
5 見頃みごろ (見頃) : best time to see
5 迎えるむかえる (迎える) : 1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
5 楽しむたのしむ (楽しむ) : to enjoy (oneself)
4 満開まんかい (満開) : full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
4 時期じき (時期) : time; season; period; phase; stage
3 千本桜せんぼんざくら (千本桜) : Senbonzakura (place)
3 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
3 種類しゅるい (種類) : 1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
3 知るしる (知る) : 1. to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise 2. to notice; to feel
3 境内けいだい (境内) : grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
2 胎内たいない (胎内) : 1. interior of the womb (of a pregnant woman); interior of the uterus 2. interior of a Buddhistic statue
2 流れるながれる (流れる) : 1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
2 胎内川たいないがわ (胎内川) : Tainaigawa (unclass)
2 沿いぞい (沿い) : along
2 夏井なつい (夏井) : Natsui (place; surname)
2 桜並木さくらなみき (桜並木) : row of cherry trees (lining a street)
2 地区ちく (地区) : district; section; sector
2 池田町いけだちょう (池田町) : Ikedachō (place)
2 烏帽子山うぼうしやま (烏帽子山) : Uboushiyama (unclass)
2 花びらはなびら (花びら) : (flower) petal
2 河川敷かせんじき (河川敷) : flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
2 かつてかつて (嘗て) : 1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
2 地域ちいき (地域) : area; region
2 一心寺いっしんじ (一心寺) : Isshinji (unclass)
2 八重桜やえざくら (八重桜) : double-flowered cherry tree; double cherry blossoms
2 咲くさく (咲く) : to bloom; to flower; to blossom; to open
2 白石川しらいしがわ (白石川) : Shiraishigawa (unclass)
2 羽後亀田駅うごかめだえき (羽後亀田駅) : Ugokameda Station (station)
2 咲き誇るさきほこる (咲き誇る) : to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
1 新潟県にいがたけん (新潟県) : Niigata prefecture (Hokuriku area)
1 呼ぶよぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
1 両岸りょうがん (両岸) : both banks (of a river)
1 観光協会かんこうきょうかい (観光協会) : tourism association; tourist association; tourism bureau
1 ほぼほぼ (略) : almost; roughly; approximately
1 例年れいねん (例年) : 1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually
1 長野県ながのけん (長野県) : Nagano prefecture (Chūbu area)
1 山あいやまあい (山間) : valley; ravine; glen; gorge
1 陸郷りくごう (陸郷) : Rikugou (place)
1 山肌やまはだ (山肌) : mountain's surface; bare surface of a mountain
1 桜色さくらいろ (桜色) : cherry blossom (colour, color)
1 染まるそまる (染まる) : 1. to be dyed 2. to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped
1 山形県やまがたけん (山形県) : Yamagata prefecture (Tōhoku area)
1 南陽市なんようし (南陽市) : Nanyou (city) (place)
1 一斉いっせい (一斉) : simultaneous; all at once
1 烏帽子えぼし (烏帽子) : eboshi; black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan
1 世界的せかいてき (世界的) : 1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
1 群生ぐんせい (群生) : 1. growing en masse in one location (of plants) 2. living gregariously (of animals); living in flocks, herds, colonies, etc.
1 樹齢じゅれい (樹齢) : age of a tree
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 園内えんない (園内) : inside the garden (park)
1 幻想的げんそうてき (幻想的) : fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
1 照らすてらす (照らす) : 1. to shine on; to illuminate 2. to compare (with); to refer to
1 撮るとる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 思い思いおもいおもい (思い思い) : just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
1 福島県ふくしまけん (福島県) : Fukushima prefecture (Tōhoku area)
1 玉川村たまがわむら (玉川村) : Tamagawamura (place)
1 地元じもと (地元) : 1. home area; home town 2. local
1 所有しょゆう (所有) : one's possessions; ownership
1 土地とち (土地) : 1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place
1 こども園こどもえん (こども園) : certified center for early childhood education and care; ECEC; certified child center; type of combined day-care center and kindergarten
1 園児えんじ (園児) : kindergarten pupil; kindergartener
1 敷地しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds
1 鮮やかあざやか (鮮やか) : 1. vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant 2. skillful; skilful; adept; adroit; deft; brilliant; beautiful; fine; excellent
1 子どもたちこどもたち (子供たち) : children
1 花々はなばな (花々) : 1. flowers 2. beautiful; spectacular
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 香りかおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell
1 だりたり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as...
1 集めるあつめる (集める) : to collect; to assemble; to gather
1 岩手県いわてけん (岩手県) : Iwate prefecture (Tōhoku area)
1 陸前高田市りくぜんたかたし (陸前高田市) : Rikuzentakata (city) (place)
1 横田町よこたちょう (横田町) : Yokotachō (place)
1 気仙川けせんがわ (気仙川) : Kesengawa (unclass)
1 散乱さんらん (散乱) : dispersion; scattering; spreading out; diffusion
1 夫婦ふうふ (夫婦) : 1. married couple; husband and wife; man and wife 2. his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
1 拾うひろう (拾う) : to pick up; to find; to gather
1 憩いいこい (憩い) : rest; relaxation
1 協力きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration
1 草刈りくさかり (草刈り) : mowing; mower
1 手入れていれ (手入れ) : 1. care; looking after; repair; maintenance; tending; trimming; grooming 2. (police) raid; crackdown
1 大分市おおいたし (大分市) : Ooita City (place)
1 廻栖野めぐすの (廻栖野) : Megusuno (place)
1 つぼ (坪) : 1. tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters 2. tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters
1 名所めいしょ (名所) : 1. famous place 2. name of a part (of an instrument, etc.)
1 関山せきさん (関山) : Sekisan (unclass)
1 兼六園けんろくえん (兼六園) : Kenrokuen (place)
1 きく (菊) : chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
1 品種ひんしゅ (品種) : 1. kind (of goods); brand 2. (taxonomical) form
1 楽しめるたのしめる (楽しめる) : to be able to enjoy
1 今週末こんしゅうまつ (今週末) : this weekend
1 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 じゅうたんじゅうたん (絨毯) : carpet; rug; runner
1 見どころみどころ (見どころ) : 1. point worthy of note; highlight; high point; main attraction; thing to note 2. good prospects for the future; promise
1 宮城県みやぎけん (宮城県) : Miyagi prefecture (Tōhoku area)
1 大河原町おおがわらまち (大河原町) : Oogawaramachi (place)
1 柴田町しばたちょう (柴田町) : Shibatachō (place)
1 長さながさ (長さ) : length
1 並木なみき (並木) : roadside tree; row of trees
1 つつみ (堤) : bank; embankment; dike
1 秋田県あきたけん (秋田県) : Akita prefecture (Tōhoku area)
1 由利本荘市ゆりほんじょうし (由利本荘市) : Yurihonjou (place)
1 羽越本線うえつほんせん (羽越本線) : Uetsuhonsen (unclass)
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 無人駅むじんえき (無人駅) : unmanned train station
1 駅舎えきしゃ (駅舎) : station building
1 国鉄こくてつ (国鉄) : national railway (esp. former Japan National Railways)
1 時代じだい (時代) : 1. period; epoch; era; age 2. the times; those days
1 開業かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice
1 松本清張まつもとせいちょう (松本清張) : Matsumoto Seichou (1909.12.21-1992.8.4) (person)
1 うつわ (器) : 1. bowl; vessel; container 2. ability; capacity; calibre; caliber
1 登場とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
1 撮影さつえい (撮影) : photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
1 廃校はいこう (廃校) : closing of a school; closed school
1 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
1 企業きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
1 朝倉あくひら (朝倉) : Akuhira (surname)
1 織田信長おだのぶなが (織田信長) : Oda Nobunaga (1534-1582.6.21) (person)
1 軍勢ぐんぜい (軍勢) : military forces; hosts; troops
1 戦うたたかう (戦う) : 1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
1 福井県ふくいけん (福井県) : Fukui prefecture (Hokuriku area)
1 敦賀市つるがし (敦賀市) : Tsuruga (city) (place)
1 金ヶ崎かながさき (金ヶ崎) : Kanagasaki (place)
1 しろ (城) : castle
1 あと (跡) : 1. trace; tracks; mark; sign 2. site; remains; ruins
1 金崎かなさき (金崎) : Kanasaki (place; surname)
1 上旬じょうじゅん (上旬) : first 10 days of month
1 いくえ (換) : Ikue (unclass)
1 まつりまつり (祭り) : 1. festival; feast 2. harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
1 開催かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)