旧統一教会 ハン・ハクチャ総裁 指定の病院離れ保釈取り消し | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×5
保釈
ほしゃく
bail; releasing on bail
×6
総裁
そうさい
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
×3
教団
きょうだん
religious organization; religious organisation
×2
統一教会
とういつきょうかい
Unification Church (religious movement started by Reverend Sun Myung Moon)
×2
実刑
じっけい
prison sentence (without a stay of execution)
韓国で政治資金法違反などの罪で実刑判決を受けた旧統一教会のトップ、ハン・ハクチャ(韓鶴子)総裁が、治療を理由に保釈されていたにもかかわらず指定された病院を離れて教団施設を訪れていたとして、裁判所は3日、保釈を取り消しました。
旧統一教会=世界平和統一家庭連合の総裁、ハン・ハクチャ被告は教団の元幹部らと共謀して2022年の大統領選挙の前にユン・ソンニョル(尹錫悦)前大統領に近い大物議員に日本円で1100万円余りを違法に渡した政治資金法違反などの罪に問われ、ことし8月、ソウルの地方裁判所は懲役2年の実刑判決を言い渡しました。無罪を主張していたハン総裁側は控訴し、裁判が続いています。
ハン総裁は治療を理由に先月、ソウル高等裁判所から保釈が認められましたが、指定された病院からおよそ50キロ離れた教団の施設を訪れていたことが明らかになりました。これを受けて裁判所は3日、ハン総裁の保釈を取り消す決定を下しました。
韓国メディアによりますと、事件を捜査した特別検察官側は「病気を理由に釈放されたのに往復100キロを移動できるのであれば保釈の必要性はない」としたのに対し、ハン総裁側は「外出制限まで含まれるとは認識していなかった」と説明したということです。
旧統一教会=世界平和統一家庭連合の総裁、ハン・ハクチャ被告は教団の元幹部らと共謀して2022年の大統領選挙の前にユン・ソンニョル(尹錫悦)前大統領に近い大物議員に日本円で1100万円余りを違法に渡した政治資金法違反などの罪に問われ、ことし8月、ソウルの地方裁判所は懲役2年の実刑判決を言い渡しました。無罪を主張していたハン総裁側は控訴し、裁判が続いています。
ハン総裁は治療を理由に先月、ソウル高等裁判所から保釈が認められましたが、指定された病院からおよそ50キロ離れた教団の施設を訪れていたことが明らかになりました。これを受けて裁判所は3日、ハン総裁の保釈を取り消す決定を下しました。
韓国メディアによりますと、事件を捜査した特別検察官側は「病気を理由に釈放されたのに往復100キロを移動できるのであれば保釈の必要性はない」としたのに対し、ハン総裁側は「外出制限まで含まれるとは認識していなかった」と説明したということです。
この記事の単語 (54)
×6
総裁
そうさい
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
×5
保釈
ほしゃく
bail; releasing on bail
×3
教団
きょうだん
religious organization; religious organisation
×2
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×2
政治資金
せいじしきん
political funds
×2
法
ほう
1. law; act; principle 2. method
×2
違反
いはん
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
×2
罪
つみ
1. crime; sin; wrongdoing; indiscretion 2. penalty; sentence; punishment
×2
実刑
じっけい
prison sentence (without a stay of execution)
×2
判決
はんけつ
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
×2
旧
きゅう
1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
×2
統一教会
とういつきょうかい
Unification Church (religious movement started by Reverend Sun Myung Moon)
×2
治療
ちりょう
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
×2
指定
してい
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
×2
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×2
施設
しせつ
1. institution; establishment; facility 2. home (for elderly, orphans, etc.)
×2
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×2
裁判所
さいばんしょ
court; courthouse
×2
取り消す
とりけす
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
世界平和
せかいへいわ
world peace; peace of the world
×1
統一
とういつ
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
×1
連合
れんごう
1. union; alliance; combination 2. RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
×1
被告
ひこく
defendant; the accused
×1
共謀
きょうぼう
conspiracy; collusion; complicity
×1
大統領選挙
だいとうりょうせんきょ
presidential election
×1
前大統領
ぜんだいとうりょう
previous president (immediately preceding the incumbent); former president
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
違法
いほう
illegal; illicit; unlawful
×1
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×1
地方裁判所
ちほうさいばんしょ
district court; local court
×1
懲役
ちょうえき
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
×1
言い渡す
いいわたす
to announce; to tell; to sentence; to order
×1
無罪
むざい
innocence; being not guilty
×1
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×1
控訴
こうそ
appeal to a higher court; intermediate appeal
×1
裁判
さいばん
trial; judgement; judgment
×1
高等裁判所
こうとうさいばんしょ
High Court
×1
認める
したためる
1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
×1
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×1
決定
けってい
decision; determination
×1
下す
くだす
1. to make a decision; to draw a conclusion 2. to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order
×1
事件
じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
×1
捜査
そうさ
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
×1
特別検察官
とくべつけんさつかん
special prosecutor (e.g. United States); special counsel
×1
釈放
しゃくほう
release; liberation; acquittal
×1
往復
おうふく
1. making a round trip; going and returning; coming and going 2. round-trip ticket; return ticket
×1
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×1
必要性
ひつようせい
necessity
×1
外出
がいしゅつ
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
×1
制限
せいげん
restriction; restraint; limitation; limit
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
認識
にんしき
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance