← Back

トム フォードのフレグランスに新作「タオルミナ オレンジ」が登場──シチリアのリゾート地をイメージしたシトラス ウッディの香り

Source
トム フォード ビューティより、新作フレグランス「タオルミナ オレンジ オード パルファム スプレィ」が登場。5月1日(金)より全国発売される。 本作は、ブランドのベストセラー「ネロリ・ポルトフィーノ」と同様地中海のリゾートに着想を得た「MEDITERRANEAN CITRUS」シリーズの新作だ。

トム フォード ビューティより、新作フレグランス「タオルミナ オレンジ オード パルファム スプレィ」が登場。5月1日(金)より全国発売される。 本作は、ブランドのベストセラー「ネロリ・ポルトフィーノ」と同様地中海のリゾートに着想を得た「MEDITERRANEAN CITRUS」シリーズの新作だ。

新た加わる「タオルミナ オレンジ」は、シチリアの高台位置するリゾート地・タオルミナで、地中海を望む絶景とブラッドオレンジ果樹園を抜ける潮風感じながら過ごすラグジュアリーなひとときをイメージした、シトラス ウッディの香り夕暮れ果樹園を思わせるシトラスから始まり、グリーンマンダリンとライムの爽やか酸味に、カルダモンのスパイスが重なり、清涼感と温もり併せ持つトップへ。続いてオレンジフラワーが広がり、ブラッドオレンジの甘酸っぱさとオレンジ ビガラード オイルのほろ苦さが重なり奥行きのある香りへ。ラストはパチョリとオークモスのウッディな深み広がり塩気帯びたムスクとともに地中海風景を思わせる余韻残す

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 新作しんさく (新作) : new work; new production
3 地中海ちちゅうかい (地中海) : 1. Mediterranean Sea 2. Mediterranean sea (oceanography)
2 登場とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market)
2 全国ぜんこく (全国) : the whole country
2 発売はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
2 本作ほんさく (本作) : this piece; this work
2 同様どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal
2 着想ちゃくそう (着想) : conception; idea
2 果樹園かじゅえん (果樹園) : orchard; fruit farm
2 香りかおり (香り) : aroma; fragrance; scent; smell
2 重なるかさなる (重なる) : 1. to be piled up; to lie on top of one another 2. to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate
2 広がるひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 加わるくわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
1 高台たかだい (高台) : elevation; high ground
1 位置いち (位置) : place; situation; position; location
1 リゾート地リゾートち (リゾート地) : resort (spot)
1 地中ちちゅう (地中) : underground; subterranean
1 望むのぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect
1 絶景ぜっけい (絶景) : superb view; picturesque scenery
1 潮風しおかぜ (潮風) : salty sea breeze; salt wind
1 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
1 過ごすすごす (過ごす) : 1. to pass (time); to spend 2. to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)
1 ひとときひととき (ひと時) : 1. a (short) time; a while; moment 2. one time (in the past); a period; former times
1 夕暮れゆうぐれ (夕暮れ) : evening; dusk; twilight
1 始まるはじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 爽やかさわやか (爽やか) : 1. fresh; refreshing; invigorating 2. clear (e.g. voice); fluent; eloquent
1 酸味さんみ (酸味) : sourness; acidity
1 温もりぬくもり (温もり) : warmth
1 併せ持つあわせもつ (併せ持つ) : to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
1 奥行きおくゆき (奥行き) : depth; length
1 深みふかみ (深み) : depth; deep place
1 塩気しおけ (塩気) : saltiness
1 帯びるおびる (帯びる) : 1. to wear (sword, decoration, etc.); to carry 2. to be entrusted (e.g. with a mission); to take on
1 風景ふうけい (風景) : 1. scenery; scene; landscape; view; sight 2. scene (e.g. of a crime)
1 余韻よいん (余韻) : 1. reverberation; swelling (of a hymn); trailing note 2. lingering memory; aftertaste
1 残すのこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish