← Back

「見てください」小泉進次郎氏が、自衛隊の仕事ぶりを称賛「本当に美しい整列」「身内をちゃんと称えて感謝する」

Source
小泉進次郎防衛大臣は3月22日、神奈川県横須賀市でドイツのピストリウス国防大臣会談しました。同市大臣らを出迎え儀仗の質の高さ称賛し、感謝の言葉を述べ投稿話題になっています。

中東情勢や日本とドイツの防衛協力などについての会談を行った、小泉防衛大臣とピストリウス国防大臣横須賀市訪れ両名は、陸上自衛隊儀仗貴賓方々に対して栄誉礼を行う部隊)に出迎えられました。 小泉防衛大臣はその様子を受けて、Xへ1枚の写真を投稿。ドイツ大使館の公式アカウントとペトラ・ジグムント大使のアカウントへのメンションを添えて、儀仗の質の高さ褒め称えています。

「見てください。儀仗整列の凄さ。各国大臣毎回称賛してくれるのが自衛隊儀仗の質の高さです」と切り出し投稿には、儀仗整列を見ながら並んで歩く、小泉防衛大臣とピストリウス国防大臣写っています。2人を見守る儀仗は、背の高さから姿勢までピシッと揃っ一糸乱れ姿整列。写真からも、微動だにしない様子伝わってくるようですね。 小泉防衛大臣は、続けて「横須賀でこの景色が見れたことも横須賀出身の私としては感慨深かったです」とつづっています。さらに「儀仗の皆さん、今日もありがとう。今日も素晴らしかったです」と、儀仗の仕事ぶり感謝の言葉を述べて、投稿締めくくりました。

小泉防衛大臣投稿には、SNSで以下のような反応寄せられています。 「本当に美しい整列さすが!」 「今回も、身内ちゃんと称え感謝する大臣投稿。こういうの、よいですね。大好きです」 「自分ではなく、最前線現場人間苦労をいつも国民にアピールしてくれる」 「大臣による自省部下役人)の自慢を見てみたい」 「自衛隊をリスペクトしてる今の小泉大臣立派だと思う」

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 儀仗ぎじょう (儀仗) : cortege; guard
9 たい (隊) : 1. party; group; crew; team; body 2. company (of troops); corps; unit; squad
8 大臣だいじん (大臣) : cabinet minister
6 防衛大臣ぼうえいだいじん (防衛大臣) : Minister of Defense; Minister of Defence
6 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
6 小泉おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass)
4 高さたかさ (高さ) : 1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
4 整列せいれつ (整列) : standing in a row; forming a line; alignment
3 国防こくぼう (国防) : national defence; national defense
3 感謝かんしゃ (感謝) : thanks; gratitude
2 横須賀市よこすかし (横須賀市) : Yokosuka (city) (place)
2 会談かいだん (会談) : conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
2 出迎えるでむかえる (出迎える) : to meet; to greet
2 称賛しょうさん (賞賛) : praise; admiration; commendation; approbation
2 述べるのべる (述べる) : to state; to express; to mention
2 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
2 自衛隊じえいたい (自衛隊) : 1. self-defence force; self-defense force 2. Japan Self-Defense Force; JSDF
2 横須賀よこすか (横須賀) : Yokosuka (place; surname)
1 小泉進次郎こいずみしんじろう (小泉進次郎) : Koizumi Shinjirou (person)
1 神奈川県かながわけん (神奈川県) : Kanagawa prefecture (Kanto area)
1 同市どうし (同市) : same city
1 話題わだい (話題) : topic; subject
1 中東ちゅうとう (中東) : Middle East
1 情勢じょうせい (情勢) : state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
1 訪れるおとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
1 両名りょうめい (両名) : both persons
1 陸上自衛隊りくじょうじえいたい (陸上自衛隊) : Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
1 貴賓きひん (貴賓) : noble visitor
1 方々かたがた (方々) : 1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural)
1 栄誉礼えいよれい (栄誉礼) : salute of guards of honor (honour)
1 部隊ぶたい (部隊) : force; unit; corps; squad; troops; party
1 大使たいし (大使) : ambassador
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 褒め称えるほめたたえる (褒め称える) : to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
1 各国かっこく (各国) : 1. each nation 2. many nations; many countries
1 毎回まいかい (毎回) : every time; each round
1 切り出すきりだす (切り出す) : 1. to quarry; to cut (timber); to cut and carry off 2. to begin to talk; to break the ice; to broach
1 並ぶならぶ (並ぶ) : 1. to line up; to stand in a line 2. to rival; to match; to equal
1 写るうつる (写る) : to be photographed; to be projected
1 見守るみまもる (見守る) : to watch over; to watch attentively
1 姿勢しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance
1 揃うそろう (揃う) : 1. to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) 2. to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree
1 一糸いっし (一糸) : thread; strand; string
1 乱れるみだれる (乱れる) : 1. to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled 2. to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed
1 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
1 微動びどう (微動) : slight movement; slight tremor; quiver
1 だにだに (壁蝨) : tick (Acari spp.); mite
1 伝わるつたわる (伝わる) : to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
1 出身しゅっしん (出身) : person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
1 感慨かんがい (感慨) : deep emotion; strong feelings
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 ありがとうありがとう (有り難う) : thank you; thanks
1 ぶりぶり (振り) : 1. style; manner; way 2. after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 反応はんのう (反応) : reaction; response
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
1 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 さすがさすが (流石) : 1. as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) 2. still; all the same; after all
1 身内みうち (身内) : 1. relatives; one's family 2. friends; members of the same organization
1 ちゃんとちゃんと : 1. diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately 2. perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly
1 称えるたたえる (称える) : to extol; to give praise
1 最前線さいぜんせん (最前線) : front line; forefront
1 現場げんば (現場) : 1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
1 人間にんげん (人間) : 1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
1 苦労くろう (苦労) : 1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
1 国民こくみん (国民) : people (of a country); nation; citizen; national
1 かく (各) : each; every; all
1 自省じせい (自省) : self-examination; reflection
1 ちょう (庁) : government office; agency; board
1 部下ぶか (部下) : subordinate person
1 役人やくにん (役人) : government official
1 自慢じまん (自慢) : pride; boast
1 立派りっぱ (立派) : 1. splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent 2. praiseworthy; creditable; worthy