6日、患者を運んでいた医療搬送用のヘリコプターが長崎県の壱岐の沖合で転覆した状態で見つかり3人が死亡した事故で、機体には強い衝撃を受けると自動で救難信号を発信する装置が搭載されていましたが、信号を受ける国土交通省は受信していないことが関係者への取材で分かりました。海上保安部などは今後、機体を回収し、詳しく調べることにしています。
6日、長崎県の対馬空港から患者を乗せて福岡市の病院に向かっていた医療搬送用のヘリコプターが消息不明になり、その後、壱岐沖の海上で機体が転覆した状態で見つかった事故では、救助された6人のうち、86歳の女性患者と、搬送に付き添っていた68歳の息子、34歳の男性医師の合わせて3人が死亡しました。
ヘリの運航会社によりますと、この機体には強い衝撃が加わったり、浸水したりした場合に自動で救難信号を発信する「ELT」と呼ばれる装置が搭載されていたということです。
しかし、信号を受ける国土交通省は受信していないことが関係者への取材で分かりました。
運航会社からの通報を受けて捜索が始まったのは、航跡が途絶えてから1時間ほどがたった午後2時50分ごろだったということです。
装置が作動したかどうかは確認されておらず、海上保安部などは、今後、機体を回収し、詳しく調べることにしています。
運航会社では 過去にも死亡事故
国の運輸安全委員会のまとめによりますと、「エス・ジー・シー佐賀航空」では過去にも会社が運航する機体で死亡事故が起きています。
2004年12月、遊覧飛行を終えたヘリコプターが有明海の海上に墜落し、3人が死亡しました。
2024年7月には遊覧飛行を終えたヘリコプターが福岡県柳川市の農地に墜落し、機長と整備士の2人が死亡しました。
ヘリコプター導入に関わった医師は
福岡市の福岡和白病院で、今回事故にあった医療搬送用ヘリコプターを導入する際、プロジェクトリーダーを務めた医師が取材に応じ、事故は極めて残念だが、ヘリコプターは離島の医療に必要不可欠だと話しました。
鹿児島市にある米盛病院の冨岡譲二副院長は、2013年までの8年間福岡和白病院で勤務し、2008年に医療搬送用ヘリコプターを導入した際、プロジェクトリーダーを務めました。
離島では船便が限られる上、症状によってはドクターヘリを使えないケースもあり、必要な治療を受けるのに時間がかかることが多いといいます。
対馬では心筋梗塞の死亡率が倍近く高かったということで、「設備が充実している内地の病院で治療を受けるのに時間がかかっていた。一刻も早く、患者の元に駆けつけて多くの命を救いたい思いがあった」と導入の背景を振り返りました。
冨岡さんはいま勤務している病院でも医療搬送用ヘリコプターを導入しました。
県のドクターヘリと同様の安全性を保って運用し、離島から患者を受け入れているということです。
冨岡さんは事故は極めて残念だとした上で、「事故を起こしたヘリは対馬の人にとっては命綱のようなもので、いまも困っている人がいる。これを機にヘリコプターを使った医療が尻すぼみになってはいけないので、安全に対する努力を続け、信頼を取り戻していきたい」と話していました。
離島でのヘリ 患者搬送の重要な手段に
離島が多い長崎県では高度な医療を提供できる病院が島内では限られているため、患者を島外に搬送しなければなりません。
船は天候に左右され、時間がかかることなどから、ヘリコプターが重要な手段となっています。
長崎県によりますと、2024年度、五島市と壱岐市、それに対馬市などの離島から長崎県や福岡県の医療機関にヘリコプターで患者を搬送したケースは、県のドクターヘリが少なくとも107回、県の消防防災ヘリが24回、自衛隊と海上保安庁のヘリが41回と、少なくともあわせて172回に上るということです。
一方、今回事故を起こした医療搬送用ヘリコプターは、ドクターヘリなどとは異なる、民間病院の事業として運航され、長崎を含めた離島や遠隔地と、福岡などの病院との間を結んできました。
ヘリコプターの運用を行ってきた福岡市の福岡和白病院によりますと、ヘリコプターは2008年に導入されて以来、総飛行時間は3000時間にのぼり、年間で40回から100回程度、患者を搬送してきたということです。
民間病院の事業のため、さまざまな要請に応えることができ、より柔軟な搬送が可能になってきたとしています。
今回の事故を受けて病院はヘリコプターによる患者の搬送を当面、停止するとしています。
今回事故の医療用搬送ヘリ「ドクターヘリ」との違いは?
今回事故があった医療搬送用ヘリコプターは、国や自治体が整備を進めている「ドクターヘリ」とは違い、民間病院の事業として運用されていました。
厚生労働省によりますと、全国で運用されている医療用のヘリコプターは61機で、このうち57機がドクターヘリです。
ドクターヘリは、国の補助を受けた都道府県が、医療機関に委託して運用しているもので、主に症状が重い患者の救急搬送などに使われています。基本的には各都道府県内での運用が想定されていますが、協定を結び、都道府県の境を越えて運用されているケースもあります。2022年度はあわせて2万1874人が運ばれました。
一方、民間の病院などが運用している医療搬送用のヘリコプターは、今回事故があった機体を除くと全国で4機です。それぞれの病院の判断で運用されていて、病院間や、離島や山間地からの搬送などに使われ、県境をまたいだ搬送など、より柔軟な運用が可能だということです。
離島医療の専門家“ドクターヘリ補完に大きな役割もコスト課題”
離島医療の現状に詳しい、京都府立医科大学大学院の木塚雅貴教授は、民間の医療搬送用のヘリコプターの役割について「症状の軽い場合の搬送や、県をまたいでの患者の搬送など、ドクターヘリが対応できない隙間の部分を補完するという意味で非常に大きな役割を持つ」としています。
一方で、「ヘリコプターの維持管理には年間およそ1億5000万円のコストがかかり、民間の病院だけで賄うには非常に厳しいものがある。離島を含む、広い範囲での医療体制の確保のためには、自治体や国などがより連携し、移動手段やその範囲などさまざまな選択肢を考えていくことが必要だ」と指摘しています。
# | 言葉 | 意味 |
---|---|---|
21 | 搬送 | はんそう (搬送) : 1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital |
15 | 医療 | いりょう (医療) : medical care; medical treatment |
11 | 患者 | かんじゃ (患者) : patient |
11 | 離島 | りとう (離島) : 1. isolated island; outlying island 2. leaving an island |
10 | 運用 | うんよう (運用) : 1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat) |
7 | 機体 | きたい (機体) : fuselage; airframe |
6 | 導入 | どうにゅう (導入) : introduction; bringing in; leading in; installation |
6 | 今回 | こんかい (今回) : this time; now |
6 | 民間 | みんかん (民間) : 1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular |
5 | 長崎県 | ながさきけん (長崎県) : Nagasaki prefecture (Kyushu) |
5 | 運航 | うんこう (運航) : operating (e.g. ships, aircraft) |
4 | 死亡 | しぼう (死亡) : 1. death; mortality 2. to die; to pass away |
4 | 福岡 | ふくおか (福岡) : Fukuoka (city, prefecture) |
4 | 県 | けん (県) : prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.) |
4 | 機 | はた (機) : loom |
3 | 壱岐 | いき (壱岐) : 1. Iki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture) 2. Iki (island) |
3 | 装置 | そうち (装置) : 1. equipment; device; installation; apparatus 2. stage setting |
3 | 取材 | しゅざい (取材) : 1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview |
3 | 福岡市 | ふくおかし (福岡市) : Fukuoka (city) (place) |
3 | 医師 | いし (医師) : doctor; physician |
3 | 受ける | うける (受ける) : 1. to receive; to get 2. to catch (e.g. a ball) |
3 | 和白 | わじろ (和白) : Wajiro (place) |
3 | 冨岡 | とみおか (冨岡) : Tomioka (place; surname) |
3 | 年間 | ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era |
3 | 症状 | しょうじょう (症状) : symptoms; condition (of a patient) |
3 | 対馬 | たいま (対馬) : 1. playing on equal terms; having no handicap for either player 2. being evenly matched |
3 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
3 | 一方 | いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand |
3 | 病院 | びょういん (病院) : hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary |
3 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
3 | 役割 | やくわり (役割) : part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
2 | 運ぶ | はこぶ (運ぶ) : 1. to carry; to transport; to move; to convey 2. to come; to go |
2 | 転覆 | てんぷく (転覆) : 1. overturning; capsizing 2. overthrow (e.g. of a government) |
2 | 状態 | じょうたい (状態) : state; condition; situation; appearance; circumstances |
2 | 見つかる | みつかる (見つかる) : to be found; to be discovered |
2 | 衝撃 | しょうげき (衝撃) : shock; impact; crash |
2 | 自動 | じどう (自動) : 1. automatic 2. intransitive verb |
2 | 救難信号 | きゅうなんしんごう (救難信号) : distress signal; SOS |
2 | 発信 | はっしん (発信) : 1. dispatch; despatch; transmission; submission 2. informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling |
2 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
2 | 信号 | しんごう (信号) : 1. signal; signalling; signaling 2. traffic light; traffic signal |
2 | 国土交通省 | こくどこうつうしょう (国土交通省) : Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism |
2 | 受信 | じゅしん (受信) : receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.) |
2 | 関係者 | かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff |
2 | 分かる | わかる (分かる) : 1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow 2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out |
2 | 海上保安部 | かいじょうほあんぶ (海上保安部) : Kaijouhoanbu (place) |
2 | 今後 | こんご (今後) : from now on; hereafter |
2 | 回収 | かいしゅう (回収) : collection; recovery; withdrawal; retrieval |
2 | 詳しく | くわしく (詳しく) : in detail; fully; minutely; at length |
2 | 海上 | かいじょう (海上) : on the sea; surface of the sea |
2 | たり | たり : 1. -ing and -ing (e.g. "coming and going") 2. doing such things as... |
2 | 過去 | かこ (過去) : 1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret) |
2 | 死亡事故 | しぼうじこ (死亡事故) : fatal accident; deadly accident |
2 | 遊覧 | ゆうらん (遊覧) : sightseeing |
2 | 飛行 | ひこう (飛行) : 1. aviation; flight; flying 2. to fly; to take a flight |
2 | 墜落 | ついらく (墜落) : fall; crash (e.g. aircraft) |
2 | 福岡県 | ふくおかけん (福岡県) : Fukuoka prefecture (Kyushu) |
2 | 際 | きわ (際) : 1. edge; brink; verge; side 2. time; moment of |
2 | 務める | つとめる (勤める) : 1. to work (for); to be employed (at); to serve (in) 2. to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of) |
2 | 極めて | きわめて (極めて) : exceedingly; extremely; decisively |
2 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |
2 | 勤務 | きんむ (勤務) : service; duty; work |
2 | 限る | かぎる (限る) : 1. to restrict; to limit; to confine 2. to be restricted to; to be limited to; to be confined to |
2 | 治療 | ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy |
2 | 起こす | おこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken |
2 | 重要 | じゅうよう (重要) : important; momentous; essential; principal; major |
2 | 手段 | しゅだん (手段) : means; way; measure |
2 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
2 | 医療機関 | いりょうきかん (医療機関) : medical institution |
2 | あわせる | あわせる (会わせる) : 1. to make (someone) to meet; to let (someone) meet 2. to expose to; to subject to |
2 | 結ぶ | むすぶ (結ぶ) : 1. to tie; to bind; to link 2. to bear (fruit) |
2 | さまざま | さまざま (様々) : various; varied; diverse; all sorts of |
2 | 柔軟 | じゅうなん (柔軟) : flexible; lithe; soft; pliable |
2 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
2 | 医療用 | いりょうよう (医療用) : medical use |
2 | 自治体 | じちたい (自治体) : municipality; local government; self-governing body; autonomous body |
2 | 全国 | ぜんこく (全国) : the whole country |
2 | 都道府県 | とどうふけん (都道府県) : prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures |
2 | またぐ | またぐ (跨ぐ) : 1. to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross 2. to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle |
2 | 補完 | ほかん (補完) : complementation; supplementation; completion |
2 | 非常 | ひじょう (非常) : 1. emergency 2. extraordinary; unusual |
2 | 範囲 | はんい (範囲) : extent; scope; sphere; range; span |
1 | 沖合 | おきあい (沖合) : off the coast; offshore; out at sea |
1 | 対馬空港 | つしまこうくう (対馬空港) : Tsushimakoukuu (place) |
1 | 乗せる | のせる (乗せる) : 1. to place on (something) 2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board |
1 | 向かう | むかう (向かう) : 1. to face 2. to go towards; to head towards |
1 | 消息不明 | しょうそくふめい (消息不明) : untraceable; long lost; one's whereabouts being unknown |
1 | 沖 | おき (沖) : 1. open sea 2. Okinawa |
1 | 救助 | きゅうじょ (救助) : relief; aid; rescue |
1 | 付き添う | つきそう (付き添う) : to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone |
1 | 合わせる | あわせる (合わせる) : 1. to match (rhythm, speed, etc.) 2. to join together; to unite; to combine; to add up |
1 | 加わる | くわわる (加わる) : 1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate |
1 | 浸水 | しんすい (浸水) : inundation; submersion; flood |
1 | 呼ぶ | よぶ (呼ぶ) : 1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.) |
1 | 通報 | つうほう (通報) : 1. report; notification; tip; bulletin 2. message (in information and communication theory) |
1 | 捜索 | そうさく (捜索) : 1. search (esp. for someone or something missing); manhunt 2. legally authorized search of a person, building, etc. |
1 | 始まる | はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew) |
1 | 航跡 | こうせき (航跡) : wake (of boat) |
1 | 途絶える | とだえる (途絶える) : to stop; to cease; to come to an end; to cut off |
1 | たった | たった : only; merely; but; no more than |
1 | 作動 | さどう (作動) : operation; functioning; running |
1 | 確認 | かくにん (確認) : confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification |
1 | 運輸安全委員会 | うんゆあんぜんいいんかい (運輸安全委員会) : Japan Transport Safety Board; JTSB |
1 | まとめ | まとめ (纏め) : settlement; conclusion; summary |
1 | 佐賀 | さが (佐賀) : Saga (city, prefecture) |
1 | 航空 | こうくう (航空) : aviation; flying |
1 | 起きる | おきる (起きる) : 1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake |
1 | 有明海 | ありあけかい (有明海) : Ariake Sea (place) |
1 | 柳川市 | やながわし (柳川市) : Yanagawa (city) (place) |
1 | 農地 | のうち (農地) : agricultural land; farmland |
1 | 機長 | きちょう (機長) : captain (of an aircraft) |
1 | 整備士 | せいびし (整備士) : mechanic |
1 | 関わる | かかわる (関わる) : 1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with |
1 | 応ずる | おうずる (応ずる) : 1. to answer; to respond; to meet 2. to satisfy; to accept |
1 | 必要不可欠 | ひつようふかけつ (必要不可欠) : absolutely essential; indispensable; vital; critical |
1 | 鹿児島市 | かごしまし (鹿児島市) : Kagoshima (city) (place) |
1 | 米盛 | こめもり (米盛) : Komemori (surname) |
1 | 譲二 | じょうじ (譲二) : Jouji (masc) |
1 | 副 | ふく (副) : 1. assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral 2. duplicate; copy |
1 | 院長 | いんちょう (院長) : director |
1 | 船便 | ふなびん (船便) : 1. surface mail (ship); sea mail 2. ferry service; steamer service |
1 | よる | よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on |
1 | 使える | つかえる (使える) : to be usable; to be serviceable; to be useful |
1 | 心筋梗塞 | しんきんこうそく (心筋梗塞) : heart attack; myocardial infarction |
1 | 死亡率 | しぼうりつ (死亡率) : death rate; mortality rate |
1 | 設備 | せつび (設備) : equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements |
1 | 充実 | じゅうじつ (充実) : 1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading |
1 | 内地 | ないち (内地) : 1. within the borders of a country; domestic soil 2. inland area |
1 | 一刻 | いっこく (一刻) : 1. a minute; moment; an instant 2. stubborn; hot-headed |
1 | 早く | はやく (早く) : 1. early; soon 2. quickly; swiftly; rapidly; fast |
1 | 駆けつける | かけつける (駆けつける) : to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten |
1 | 多く | おおく (多く) : 1. many; much; plenty; a lot 2. majority (of); greater part (of) |
1 | 命 | いのち (命) : 1. life; life force 2. lifetime; lifespan |
1 | 救う | すくう (救う) : to rescue from; to help out of; to save |
1 | 思い | おもい (思い) : 1. thought 2. imagination; mind; heart |
1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
1 | 振り返る | ふりかえる (振り返る) : 1. to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back 2. to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on) |
1 | 同様 | どうよう (同様) : same; similar; (just) like; equal |
1 | 安全性 | あんぜんせい (安全性) : safety; security |
1 | 保つ | たもつ (保つ) : 1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable |
1 | 受け入れる | うけいれる (受け入れる) : to accept; to receive; to agree |
1 | とる | とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film) |
1 | 命綱 | いのちづな (命綱) : lifeline; safety rope; safety tether |
1 | のよ | のよ (乃代) : Noyo (unclass) |
1 | うな | うな (鰻) : eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica) |
1 | もの | もの (者) : person |
1 | 困る | こまる (困る) : 1. to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed 2. to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed |
1 | 尻すぼみ | しりすぼみ (尻すぼみ) : weak ending; tapering; anticlimax; tame ending |
1 | 対する | たいする (対する) : 1. to face (each other); to be facing 2. to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to |
1 | 努力 | どりょく (努力) : effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving |
1 | 信頼 | しんらい (信頼) : reliance; trust; faith; confidence |
1 | 取り戻す | とりもどす (取り戻す) : to take back; to regain; to get back; to recover |
1 | 高度 | こうど (高度) : 1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong |
1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
1 | 島内 | とうない (島内) : on an island; on-island |
1 | 島外 | とうがい (島外) : off an island; away from an island; off-island |
1 | 船 | ふね (船) : 1. ship; boat; watercraft; vessel; seaplane 2. tank; tub; vat; trough |
1 | 天候 | てんこう (天候) : weather |
1 | 左右 | さゆう (左右) : 1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination |
1 | 五島 | いつしま (五島) : Itsushima (surname) |
1 | 消防 | しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade |
1 | 防災 | ぼうさい (防災) : disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster |
1 | 自衛隊 | じえいたい (自衛隊) : 1. self-defence force; self-defense force 2. Japan Self-Defense Force; JSDF |
1 | 海上保安庁 | かいじょうほあんちょう (海上保安庁) : Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency) |
1 | 異なる | ことなる (異なる) : to differ; to vary; to disagree |
1 | 長崎 | ながさき (長崎) : Nagasaki (city, prefecture) |
1 | 含める | ふくめる (含める) : 1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand |
1 | 遠隔地 | えんかくち (遠隔地) : distant land; remote location; distant province |
1 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
1 | 以来 | いらい (以来) : since; henceforth |
1 | 総 | そう (総) : whole; all; general; gross; entire; overall |
1 | 飛行時間 | ひこうじかん (飛行時間) : flight time; number of flight hours |
1 | のぼる | のぼる (上る) : 1. to ascend; to go up; to climb 2. to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise |
1 | 程度 | ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately |
1 | 要請 | ようせい (要請) : 1. appeal; call for something; request; claim; demand 2. axiom |
1 | 応える | こたえる (応える) : 1. to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations) 2. to affect; to take a toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain |
1 | 当面 | とうめん (当面) : 1. current; urgent; pressing; impending 2. to confront (an issue); to face (up to something) |
1 | 停止 | ていし (停止) : 1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill 2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off |
1 | 違い | ちがい (違い) : 1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error |
1 | 整備 | せいび (整備) : 1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting |
1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
1 | 違う | ちがう (違う) : 1. to differ (from); to vary 2. to not be in the usual condition |
1 | 厚生労働省 | こうせいろうどうしょう (厚生労働省) : Ministry of Health, Labour and Welfare |
1 | 補助 | ほじょ (補助) : 1. assistance; support; aid; help 2. subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid |
1 | 委託 | いたく (委託) : entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust; commission |
1 | 主に | おもに (主に) : mainly; primarily |
1 | 救急搬送 | きゅうきゅうはんそう (救急搬送) : emergency transport; ambulance transport |
1 | 基本的 | きほんてき (基本的) : fundamental; basic |
1 | 各 | かく (各) : each; every; all |
1 | 想定 | そうてい (想定) : hypothesis; supposition; assumption |
1 | 協定 | きょうてい (協定) : arrangement; pact; agreement |
1 | 境 | さかい (境) : 1. border; boundary 2. turning point; watershed |
1 | 越える | こえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than) |
1 | 除く | のぞく (除く) : 1. to remove; to eliminate; to eradicate 2. to exclude; to except |
1 | それぞれ | それぞれ (夫れ夫れ) : each; respectively |
1 | 判断 | はんだん (判断) : 1. judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication 2. divination |
1 | 山間 | さんかん (山間) : among the mountains |
1 | 県境 | けんざかい (県境) : prefectural border; prefectural boundary |
1 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
1 | 課題 | かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment |
1 | 現状 | げんじょう (現状) : present condition; existing state; status quo; current state |
1 | 詳しい | くわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with) |
1 | 京都府立医科大学 | きょうとふりついかだいがく (京都府立医科大学) : Kyoto Prefectural University of Medicine (organization) |
1 | 大学院 | だいがくいん (大学院) : graduate school |
1 | 木塚 | きずか (木塚) : Kizuka (surname) |
1 | 雅貴 | まさき (雅貴) : Masaki (masc) |
1 | 教授 | きょうじゅ (教授) : 1. professor 2. teaching; instruction |
1 | 対応 | たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for) |
1 | 隙間 | すきま (隙間) : 1. crevice; crack; gap; opening; clearance 2. spare moment; interval; break; pause; spare time |
1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
1 | およそ | およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule |
1 | 賄う | まかなう (賄う) : 1. to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to finance; to maintain (e.g. a family) 2. to give board; to provide meals |
1 | 含む | ふくむ (含む) : 1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth |
1 | 体制 | たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation |
1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
1 | 移動手段 | いどうしゅだん (移動手段) : means of transportation; transport service |
1 | 選択肢 | せんたくし (選択肢) : choices; alternatives; options |
1 | 考える | かんがえる (考える) : 1. to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) 2. to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration |
1 | 指摘 | してき (指摘) : pointing out; identification |