暮らし

熊本地震【専門家Q&A】ボランティア参加するには?注意点は?

暮らし 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×5
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×3
ボランティア活動
ボランティアかつどう
volunteer activities; volunteerism
×4
片付け
かたづけ
tidying up; finishing
N1
×5
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
N1
×3
募集
ぼしゅう
1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation
N2
熊本県内では、住宅片づけなどのボランティア活動始まっています。今、どのようなニーズがあるのか。ボランティアをする場合に必要な手続き注意点は何か。熊本県社会福祉協議会川口和博事務局次長にお話を伺いました。※8月7日時点での情報です。

A: 自治体社会福祉協議会設置する「災害ボランティアセンター」が募集をしています。熊本県社会福祉協議会のホームページでは、各市町の「災害ボランティアセンター」へのリンクを掲載しています。市町ごとにボランティアの募集範囲が「全国」「九州」「熊本県内」と設定されているので、ご自身状況に合うか確認したうえで申し込みをしてください。

被災地活動することが決まった方は、万が一のけがや病気に備えて「ボランティア活動保険」に入ってください。お住まい地域社会福祉協議会加入することができます。

A: 飲み物や食べ物、帽子や手袋、靴、マスク、交通手段宿泊先など、身の回りのものは、ご自身で用意していただくことになります。

服装》暑いですが、ケガ防止のために、半袖半ズボン避けて、厚手のズボンや長袖シャツを着てください。

《靴・手袋》がれき割れたガラス、くぎ落ちているような場所を歩く可能性があります。厚底のトレッキングシューズや、踏み抜きを防ぐインソールが入った靴だと、安全に活動できます。割れたガラスや陶器類の片づけをする場合は、ふつうの軍手破れるおそれがあるため、革手袋だと、より安全です。

《マスク・ゴーグル》ほこり吸い込まないためのマスクや、目にゴミが入るのを防ぐためのゴーグルもあると安心です。

熱中症対策一番心配しているのが熱中症です。活動中に具合が悪くならないように、帽子や冷却剤などの対策グッズを持ってきてください。食べ物や飲み物を持参するに、小型のクーラーボックスやクーラーバッグに入れておくと、傷むのを防げますし、飲み物やおしぼり冷やすことで、熱中症対策にもつながります。

交通手段宿泊先地域によっては、公共交通機関だけでは行けず、車で来てもらう場合もあります。出発のにガソリンを満タンにしてきてください。宿泊施設は、八代市宇城市、宇土市氷川町は、ほぼ埋まっている状況です。熊本市内でホテルを確保する人が多いと思います。

A: 一番多いのは、家の中の片づけや、倒れて使えなくなった家財道具などの運び出しです。家の中に割れたガラスや陶器類が散乱して寝る場所がないとか、倒れ食器棚やタンスを自力起こせなくて、そのまましているというケースがあります。高齢の方や障害がある方、1人世帯の方など、自分たちだけでの片づけが難しい方々への支援に、ボランティアの力を借りていて、各市町で一日当たり、10から20ほどのニーズに対応しています。

危険なので一般のボランティアでは対応できませんが、揺れで家の屋根瓦ずれてしまった住民から、「屋根にブルーシートを張りたい」というニーズも非常に多くあがっています。シートを張る前に雨が降ってしまうと雨漏り起きて、家財道具ぬれてしまうおそれがあるからです。このニーズに対しては、「緊急修理制度」というものを紹介しています。業者にブルーシートを張ってもらったときにかかる費用を、自治体負担してくれる(上限額あり制度です。

A: 8月7日時点では、被災者から寄せられているニーズに対して、必要なボランティアの人数確保できています。ただ今後断水解消するなどして、避難所から自宅に戻る人が増えるタイミングで、ニーズもぐんと増えることが予想されます。そのときには、より多くのボランティアの方に来てほしい、ということになるかもしれません。また、被災者も遠慮してしまう傾向があるので、困っていることがあれば、気軽地域災害ボランティアセンターに連絡をしてほしいです。

A: 早いところでは、今月中には終了する見込みですが、長いところでは、2か月から3か月程度は必要になると思います。ただ被災者の生活や住まい再建には、もっと長い時間がかかります。被災者は、今回の地震で本当に怖い思いをしています。ボランティアの方には、作業に、「何か困り事はないですか」など声をかけて、被災者の声に耳を傾けていただければうれしいです。

A:「今すぐにはいけないけど、いつか被災地でボランティアをしたい」「興味はあるけれど、行き先決まっていない」という人は、熊本県社会福祉協議会のホームページで受け付けている「事前登録」を活用してほしいです。登録した人には随時災害ボランティアセンターからの情報提供するので参考にしてほしいです。

各地で、被災された方に配られる「義援金」や、ボランティア活動支えるための「支援金」の募集が行われています。また、災害ボランティアセンターの中には、活動で必要な資機材や備品を、ネット通販大手アマゾンの「ほしい物リスト」で公開して、協力呼びかけているところもあります。離れていてもできる支援はあるので、少しでも協力していただけると嬉しいです。

この記事の単語 (170)

×5
社会福祉協議会
しゃかいふくしきょうぎかい
Japanese Council of Social Welfare (organization)
×5
災害
さいがい
calamity; disaster; misfortune
×5
被災者
ひさいしゃ
victim of (a disaster)
×4
熊本県
くまもとけん
Kumamoto prefecture (Kyushu)
×4
片付け
かたづけ
tidying up; finishing
×3
ボランティア活動
ボランティアかつどう
volunteer activities; volunteerism
×3
募集
ぼしゅう
1. recruitment; invitation; selection; advertisement; taking applications 2. raising (funds, donations, etc.); collection; subscription; solicitation
×3
活動
かつどう
1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
×3
地域
ちいき
area; region
×3
割れる
われる
1. to break; to be smashed 2. to split; to crack; to fissure; to be torn
×3
防ぐ
ふせぐ
1. to defend against; to protect against 2. to prevent; to avert; to avoid
×3
熱中症
ねっちゅうしょう
heatstroke
×3
対策
たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
×3
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×3
張る
はる
1. to stick; to paste; to affix 2. to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)
×2
時点
じてん
point in time; occasion
×2
情報
じょうほう
1. information; news; intelligence; advices 2. information; data contained in characters, signals, code, etc.
×2
自治体
じちたい
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
×2
各市
かくし
every city
×2
御自身
ごじしん
himself; yourself; herself
×2
状況
じょうきょう
state of affairs (around you); situation; circumstances
×2
被災地
ひさいち
area struck (by some disaster); location of a disaster
×2
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×2
住まい
すまい
1. dwelling; house; residence; address 2. living; life
×2
交通手段
こうつうしゅだん
means of transportation; transportation system; way of getting around
×2
宿泊先
しゅくはくさき
lodging host; lodging place
×2
陶器
とうき
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics; crockery
×2
恐れ
おそれ
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
×2
一番
いちばん
1. number one; first; first place 2. best; most
×2
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×2
倒れる
たおれる
1. to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple 2. to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away
×2
家財道具
かざいどうぐ
household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods; traps
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×2
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
制度
せいど
system; institution; organization; organisation
×2
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×2
協力
きょうりょく
cooperation; collaboration
×1
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×1
始まる
はじまる
1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
×1
手続き
てつづき
procedure; process; proceedings; formalities
×1
注意点
ちゅういてん
important point; point to make note of
×1
川口
かこう
mouth of river; estuary
×1
和博
かずひろ
Kazuhiro (given)
×1
事務
じむ
office work; clerical work; administration; business; affairs
×1
伺う
うかがう
1. to ask; to inquire; to hear; to be told 2. to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)
×1
かく
each; every; all
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
掲載
けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
×1
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
九州
きゅうしゅう
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
×1
設定
せってい
1. establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene 2. options setting; preference settings; configuration; setup
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
申し込み
もうしこみ
application; entry; request; subscription; offer; proposal; overture; challenge
×1
万が一
まんがいち
1. (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 2. (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
保険
ほけん
insurance; guarantee
×1
加入
かにゅう
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation; signing (e.g. a treaty); taking out (insurance)
×1
身の回り
みのまわり
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
×1
服装
ふくそう
garments; attire
×1
防止
ぼうし
prevention; check
×1
半袖
はんそで
short sleeves
×1
半ズボン
はんズボン
short pants; shorts; breeches; knickerbockers
×1
避ける
さける
1. to avoid (physical contact with) 2. to avoid (situation)
×1
厚手
あつで
thick (paper, cloth, etc.); heavy
×1
長袖
ながそで
long sleeves
×1
瓦礫
がれき
rubble; debris; wreckage
×1
くぎ
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
×1
落ちる
おちる
1. to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money) 2. to be omitted; to be missing
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
厚底
あつぞこ
thick soles; thick-soled footwear
×1
軍手
ぐんて
cotton gloves; working gloves
×1
破れる
やぶれる
1. to get torn; to tear; to rip; to break; to wear out 2. to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse; to fall into ruin
×1
革手袋
かわてぶくろ
leather gloves
×1
ほこり
pride; boast; credit (to)
×1
吸い込む
すいこむ
1. to inhale; to breathe in; to suck up; to imbibe 2. to absorb; to soak up
×1
悪い
わるい
1. bad; poor; undesirable 2. poor (quality); inferior; insufficient
×1
冷却剤
れいきゃくざい
coolant; refrigerant
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
持参
じさん
bringing; taking; carrying
×1
小型
こがた
small; small-sized; small-scale; miniature
×1
入れる
いれる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) 2. to admit; to accept; to employ; to hire
×1
痛む
いたむ
1. to hurt; to ache; to feel a pain 2. to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
×1
御絞り
おしぼり
wet towel (supplied at table); hot, moistened hand towel
×1
冷やす
ひやす
1. to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate 2. to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
公共交通機関
こうきょうこうつうきかん
public transportation; public transport
×1
満タン
まんタン
1. full tank (esp. of gasoline) 2. full capacity (of a battery, receptacle, etc.)
×1
宿泊施設
しゅくはくしせつ
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
×1
八代市
やつしろし
Yatsushiro (city) (place)
×1
宇城
うき
Uki (surname; place)
×1
宇土市
うとし
Uto (city) (place)
×1
氷川町
ひかわちょう
Hikawachō (place)
×1
ほぼ
almost; roughly; approximately
×1
埋まる
うまる
1. to be buried; to be covered; to be surrounded 2. to overflow; to be crowded; to be filled
×1
熊本市
くまもとし
Kumamoto (city) (place)
×1
散乱
さんらん
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
×1
食器棚
しょっきだな
cupboard; sideboard
×1
自力
じりき
1. one's own strength; one's own efforts 2. self-salvation
×1
起こす
おこす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
×1
そのまま
1. without change; as is 2. just like; extremely similar
×1
高齢
こうれい
advanced age; old age
×1
障害
しょうがい
1. obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier 2. handicap; impairment; disability; disorder; malfunction
×1
一人
ひとり
1. one person 2. being alone; being by oneself
×1
世帯
せたい
household; home; family; housekeeping
×1
自分
じぶん
1. myself; yourself; oneself; himself; herself 2. I; me
×1
たち
やかた
1. mansion; palace; manor house; castle 2. nobleman; noblewoman; dignitary
×1
方々
かたがた
1. people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen 2. you (usu. plural)
×1
借りる
かりる
1. to borrow; to have a loan 2. to rent; to hire
×1
一般
いっぱん
1. general; universal 2. ordinary; average; common; non-celebrity
×1
揺れ
ゆれ
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering 2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
×1
屋根瓦
やねがわら
roof tile
×1
ずれる
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
屋根
やね
roof
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
上がる
あがる
1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
×1
降る
くだる
1. to descend; to go down; to come down 2. to be handed down (of an order, judgment, etc.)
×1
雨漏り
あまもり
roof leak
×1
起きる
おきる
1. to get up; to rise; to blaze up (fire) 2. to wake up; to be awake; to stay awake
×1
ぬれる
to get wet
×1
緊急
きんきゅう
urgency; emergency
×1
修理
しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
×1
業者
ぎょうしゃ
1. trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer 2. fellow trader; people in the same trade
×1
費用
ひよう
cost; expense
×1
負担
ふたん
1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
×1
有り
あり
1. existing (at the present moment) 2. alright; acceptable; passable
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
人数
にんずう
1. the number of people 2. many people; a large number of people
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
断水
だんすい
suspension of water supply; water outage
×1
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×1
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×1
自宅
じたく
one's home; one's house
×1
ぐんと
remarkably; noticeably
×1
予想
よそう
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
×1
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×1
傾向
けいこう
tendency; trend; inclination
×1
困る
こまる
1. to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed 2. to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed
×1
気軽
きがる
1. carefree; buoyant; lighthearted; sprightly 2. ease
×1
終了
しゅうりょう
end; close; termination
×1
見込み
みこみ
1. hope; promise; possibility; chance; probability; likelihood 2. expectation; anticipation; forecast; estimate
×1
程度
ていど
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
×1
再建
さいけん
1. rebuilding; reconstruction; rehabilitation 2. protoform reconstruction
×1
本当
ほんとう
1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
×1
思い
おもい
1. thought 2. imagination; mind; heart
×1
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×1
困り事
こまりごと
problem; trouble; worry
×1
傾ける
かたむける
1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
×1
行き先
いきさき
1. destination 2. whereabouts
×1
受け付ける
うけつける
1. to accept; to receive (an application); to take up 2. to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to tolerate; to endure
×1
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×1
登録
とうろく
registration; accession; register; entry; record
×1
随時
ずいじ
1. whenever necessary; as needed; as required; as occasion demands 2. at any time; at all times
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
参考
さんこう
reference; consultation
×1
各地
かくち
every place; various places
×1
被災
ひさい
being a victim of (some disaster); suffering from
×1
配る
くばる
1. to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out 2. to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
×1
義捐金
ぎえんきん
donation money (esp. disaster relief or charity); contribution
×1
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×1
備品
びひん
fixtures; furnishings; equipment
×1
ネット通販
ネットつうはん
online shopping; internet shopping
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
欲しい
ほしい
1. wanted; wished for; in need of; desired 2. I want (you) to
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
呼び掛ける
よびかける
1. to call out to; to hail; to address 2. to appeal
×1
離れる
はなれる
1. to be separated; to be apart; to be distant 2. to leave; to go away
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant