協業を軸に、新たな英国モダンを表現するポール・スミス──2026年の春、推したいのはこのアウター
英国的なオーセンティックをベースに、色とディテールでさりげない個性を添える、今春のポール・スミス。伝統に敬意を払いつつ、どこか軽快で自由な空気を纏う。
今季のポール・スミスは、バブアーとのコラボレーションを通じて、英国の伝統的なアウターを現代的に再解釈。ビデイルやトランスポートといった名作モデルをベースにしながら、ドライワックスやシャワープルーフ素材など軽やかなファブリックを採用し、春らしい快適さを表現している。さらに、発色の良いカラーやギンガムチェックといった遊び心あるディテールが、クラシックな佇まいにさりげない変化をもたらす。 ■TRANSPORT SHIRT CASUAL JACKET ギンガムチェックのコットン生地で仕立てた、シャツ感覚で羽織れる軽快なブルゾン。ブランド定番であるTransport型をベースにしつつ、薄手の素材によって軽やかな着用感に。カジュアルさと上品さを絶妙に両立した、春に最適な仕上がりだ。 ■TRANSPORT マウンテンバイクカルチャーから着想を得た「Transport」の、日本別注モデル。軽量なシャワープルーフ素材を採用し、滑らかな着脱と快適な着心地を実現している。裏地には、特別にドット入りのエインシャントタータン柄を配し、機能性と遊び心を兼ね備えた1着。 ■CASUAL PARKA ロング丈のシルエットが特徴的なカジュアルパーカ。バブアーの名作「Border」を想起させるデザインに、引き裂き強度の高いリップストップナイロンを用いたもの。軽さと耐久性を備え、着脱可能なフードやウエストのドローコードなど、実用性も高い。 ■SUGARLUMP BEDALE CASUAL JACKET 発色良好なブルーが目をひくドライワックスコットンを使用した、軽やかなビデイルジャケット。マットな質感と控えめな撥水性を備え、春先にも適した快適な着心地を実現する。廃盤モデルをソースにした両胸のフラップポケットやセンターベントなど、クラシックなディテールを現代的にアップデートした。 ■ポール・スミス リミテッド TEL:03-3478-5600
今季のポール・スミスは、バブアーとのコラボレーションを通じて、英国の伝統的なアウターを現代的に再解釈。ビデイルやトランスポートといった名作モデルをベースにしながら、ドライワックスやシャワープルーフ素材など軽やかなファブリックを採用し、春らしい快適さを表現している。さらに、発色の良いカラーやギンガムチェックといった遊び心あるディテールが、クラシックな佇まいにさりげない変化をもたらす。 ■TRANSPORT SHIRT CASUAL JACKET ギンガムチェックのコットン生地で仕立てた、シャツ感覚で羽織れる軽快なブルゾン。ブランド定番であるTransport型をベースにしつつ、薄手の素材によって軽やかな着用感に。カジュアルさと上品さを絶妙に両立した、春に最適な仕上がりだ。 ■TRANSPORT マウンテンバイクカルチャーから着想を得た「Transport」の、日本別注モデル。軽量なシャワープルーフ素材を採用し、滑らかな着脱と快適な着心地を実現している。裏地には、特別にドット入りのエインシャントタータン柄を配し、機能性と遊び心を兼ね備えた1着。 ■CASUAL PARKA ロング丈のシルエットが特徴的なカジュアルパーカ。バブアーの名作「Border」を想起させるデザインに、引き裂き強度の高いリップストップナイロンを用いたもの。軽さと耐久性を備え、着脱可能なフードやウエストのドローコードなど、実用性も高い。 ■SUGARLUMP BEDALE CASUAL JACKET 発色良好なブルーが目をひくドライワックスコットンを使用した、軽やかなビデイルジャケット。マットな質感と控えめな撥水性を備え、春先にも適した快適な着心地を実現する。廃盤モデルをソースにした両胸のフラップポケットやセンターベントなど、クラシックなディテールを現代的にアップデートした。 ■ポール・スミス リミテッド TEL:03-3478-5600
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 3 | 素材 | そざい (素材) : 1. ingredient; (raw) material; resource 2. unprocessed timber; raw timber |
| 3 | 軽やか | かろやか (軽やか) : light; easy; non-serious; minor |
| 3 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
| 2 | 英国 | えいこく (英国) : United Kingdom; Britain; Great Britain |
| 2 | さりげない | さりげない (さり気ない) : nonchalant; unconcerned; in a casual manner |
| 2 | 軽快 | けいかい (軽快) : 1. light (of movements); nimble; sprightly; springy 2. light-hearted; cheerful; buoyant; jaunty; casual (e.g. clothing); rhythmical (e.g. melody) |
| 2 | 現代的 | げんだいてき (現代的) : modernistic |
| 2 | 名作 | めいさく (名作) : masterpiece |
| 2 | 採用 | さいよう (採用) : 1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment |
| 2 | 発色 | はっしょく (発色) : coloring; colouring; colour development; production of colour |
| 2 | 遊び心 | あそびごころ (遊び心) : 1. playfulness; playful mood 2. imaginativeness |
| 2 | 着脱 | ちゃくだつ (着脱) : attaching and detaching; putting on and removing |
| 2 | 着心地 | きごこち (着心地) : (good or bad) feel when wearing something |
| 2 | 実現 | じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation |
| 2 | 備える | そなえる (備える) : 1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for |
| 1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
| 1 | 添える | そえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up |
| 1 | 今春 | こんしゅん (今春) : this spring; spring this year |
| 1 | 伝統 | でんとう (伝統) : tradition; convention |
| 1 | 敬意 | けいい (敬意) : respect; honour; honor |
| 1 | 払う | はらう (払う) : 1. to pay (e.g. money, bill) 2. to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) |
| 1 | 纏う | まとう (纏う) : to put on; to wear; to be clad in |
| 1 | 今季 | こんき (今季) : this season |
| 1 | 通ずる | つうずる (通ずる) : 1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) 2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to |
| 1 | 伝統的 | でんとうてき (伝統的) : traditional; conventional |
| 1 | 再 | さい (再) : re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter- |
| 1 | 解釈 | かいしゃく (解釈) : explanation; interpretation |
| 1 | らしい | らしい : 1. seeming ...; appearing ... 2. -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ... |
| 1 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 1 | 佇まい | たたずまい (佇まい) : appearance; shape; form; atmosphere; look; feel |
| 1 | 変化 | へんか (変化) : 1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity |
| 1 | もたらす | もたらす (齎す) : to bring; to take; to bring about |
| 1 | 生地 | きじ (生地) : 1. cloth; fabric; material; texture 2. dough; batter |
| 1 | 仕立てる | したてる (仕立てる) : 1. to tailor; to make (clothing) 2. to train; to bring up |
| 1 | 感覚 | かんかく (感覚) : sense; sensation; feeling; intuition |
| 1 | 定番 | ていばん (定番) : standard; routine; regular; basic; staple |
| 1 | 薄手 | うすで (薄手) : 1. thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; light (e.g. coat) 2. superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; poor |
| 1 | 着用 | ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on |
| 1 | 上品 | じょうひん (上品) : 1. elegant; refined; polished; stylish; sophisticated 2. high-quality goods; first-class article |
| 1 | 絶妙 | ぜつみょう (絶妙) : exquisite; superb; perfect; miraculous |
| 1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 1 | 最適 | さいてき (最適) : most suitable; optimum; optimal; best |
| 1 | 仕上がり | しあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result |
| 1 | 着想 | ちゃくそう (着想) : conception; idea |
| 1 | 別注 | べっちゅう (別注) : special order; custom order |
| 1 | 軽量 | けいりょう (軽量) : light weight |
| 1 | 滑らか | なめらか (滑らか) : 1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free |
| 1 | 裏地 | うらじ (裏地) : 1. lining 2. land that does not adjoin to public or private roads |
| 1 | 入り | いり (入り) : 1. entering 2. setting (of the Sun) |
| 1 | 柄 | え (柄) : 1. handle; grip 2. stalk (of a mushroom, leaf, etc.) |
| 1 | 配する | はいする (配する) : 1. to distribute; to arrange; to allot (to a position of authority, etc.) 2. to arrange; to lay out (as in decorating) |
| 1 | 機能性 | きのうせい (機能性) : functionality |
| 1 | 兼ね備える | かねそなえる (兼ね備える) : to have both; to possess both; to combine with |
| 1 | 丈 | だけ (丈) : 1. only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone 2. as much as; to the extent of; enough to |
| 1 | 特徴的 | とくちょうてき (特徴的) : characteristic |
| 1 | 想起 | そうき (想起) : 1. remembering; recollection; recall; retrieval 2. to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision |
| 1 | 強度 | きょうど (強度) : 1. strength; intensity 2. strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear); extreme |
| 1 | 用いる | もちいる (用いる) : to use; to make use of; to utilize; to utilise |
| 1 | 軽 | けい (軽) : 1. light (e.g. aircraft, truck) 2. light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car |
| 1 | 耐久性 | たいきゅうせい (耐久性) : durability |
| 1 | 可能 | かのう (可能) : possible; potential; practicable; feasible |
| 1 | 実用性 | じつようせい (実用性) : practicality; utility; usefulness |
| 1 | 良好 | りょうこう (良好) : good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory |
| 1 | 使用 | しよう (使用) : use; application; employment; utilization; utilisation |
| 1 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
| 1 | 控えめ | ひかえめ (控えめ) : moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities |
| 1 | 春先 | はるさき (春先) : beginning of spring |
| 1 | 適する | てきする (適する) : to fit; to suit |
| 1 | 廃盤 | はいばん (廃盤) : out-of-print record; out-of-print CD |