幼い子供を抱いた男性に雄牛が猛突進…倒れた後も繰り返し襲撃、救出までの一部始終

ニューズウィーク 2026-10-15 08:50 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味

×14

雄牛

おうし

bull; ox; steer

×12

孫

まご

grandchild

×8

抱く

いだく

1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug 2. to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

×4

負傷

ふしょう

injury; wound

×4

襲う

おそう

1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)

インド中部チャッティースガル州ライプルで、幼い孫を抱いていた男性が、突然現れた雄牛に襲われる事件が起きた。現場は住宅街の一角。防犯カメラの映像には、孫を抱いて自宅前にいた男性に向かって、雄牛が猛スピードで突進する様子が映っている。激しい衝突で男性は地面に倒れ、抱いていた孫も路上に投げ出されてしまう。しかし、雄牛の攻撃はそれで終わらなかった。雄牛は倒れた男性に何度も角を向け、執拗に攻撃を繰り返す。男性は近くの鉄柱につかまり、必死に身を守ろうとするが、雄牛はなおも襲いかかろうとする。現地メディアによると、襲われたのはデブナラヤン・シャルマさんで、抱いていたのは約1歳の孫だったという。その後、駆けつけた女性たちによって男性と孫は救出された。男性は重傷を負い、病院に搬送された。孫の詳しい負傷状況は明らかになっていない。地元議員によると、この雄牛は以前、犬にかまれたことがあり、その後、攻撃的な行動を取るようになったという。ただし、犬にかまれたことと今回の襲撃との因果関係は確認されていない。現地メディアは、同じ雄牛によって周辺地域で約15人が負傷したとも報じている。当局は捕獲に向けた対応を進めているという。アシュリー・オーデン

インド中部チャッティースガル州ライプルで、幼い孫を抱いていた男性が、突然現れた雄牛に襲われる事件が起きた。現場は住宅街の一角。防犯カメラの映像には、孫を抱いて自宅前にいた男性に向かって、雄牛が猛スピードで突進する様子が映っている。激しい衝突で男性は地面に倒れ、抱いていた孫も路上に投げ出されてしまう。しかし、雄牛の攻撃はそれで終わらなかった。雄牛は倒れた男性に何度も角を向け、執拗に攻撃を繰り返す。男性は近くの鉄柱につかまり、必死に身を守ろうとするが、雄牛はなおも襲いかかろうとする。現地メディアによると、襲われたのはデブナラヤン・シャルマさんで、抱いていたのは約1歳の孫だったという。その後、駆けつけた女性たちによって男性と孫は救出された。男性は重傷を負い、病院に搬送された。孫の詳しい負傷状況は明らかになっていない。地元議員によると、この雄牛は以前、犬にかまれたことがあり、その後、攻撃的な行動を取るようになったという。ただし、犬にかまれたことと今回の襲撃との因果関係は確認されていない。現地メディアは、同じ雄牛によって周辺地域で約15人が負傷したとも報じている。当局は捕獲に向けた対応を進めているという。アシュリー・オーデン

この記事の単語 (60)

×14

雄牛

おうし

bull; ox; steer

×12

孫

まご

grandchild

×8

抱く

いだく

×4

襲う

おそう

1. to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down 2. to succeed (someone in a post, role, etc.)

×4

攻撃

こうげき

1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation

×4

現地

げんち

actual place; local; on-site

×4

負傷

ふしょう

injury; wound

×2

中部

ちゅうぶ

1. center; centre; middle; heart 2. Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)

×2

州

しゅう

1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent

×2

幼い

おさない

1. very young; little 2. childish; immature

×2

突然

とつぜん

abrupt; sudden; unexpected

×2

現れる

あらわれる

1. to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise 2. to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

×2

事件

じけん

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

×2

現場

げんば

1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site

×2

住宅街

じゅうたくがい

residential area

×2

一角

いっかく

1. corner; section; point; part 2. one horn

×2

防犯カメラ

ぼうはんカメラ

security camera

×2

映像

えいぞう

1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage

×2

自宅

じたく

one's home; one's house

×2

猛

もう

1. greatly energetic 2. ferocious

×2

突進

とっしん

rush; charge

×2

様子

ようす

1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect

×2

映る

うつる

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

×2

激しい

はげしい

1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong

×2

衝突

しょうとつ

1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing

×2

地面

じめん

ground; earth's surface

×2

路上

ろじょう

1. on the road; on the street; in the street 2. on the way

×2

投げ出す

なげだす

1. to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) 2. to abandon; to resign

×2

何度

なんど

1. how many times 2. how many degrees (temperature, angle, etc.)

×2

執拗

しつよう

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate; persevering; stubborn

×2

繰り返す

くりかえす

to repeat; to do something over again

×2

鉄柱

てっちゅう

iron pole

×2

捕まる

つかまる

1. to be caught; to be arrested 2. to hold on to; to grasp

×2

必死

ひっし

1. frantic; frenetic; desperate 2. inevitable death

×2

身

み

1. body 2. oneself

×2

守る

まもる

1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

×2

猶

なお

1. still; yet 2. more; still more; greater; further

×2

襲い掛かる

おそいかかる

to rush on; to attack; to swoop down on

×2

駆け付ける

かけつける

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

×2

救出

きゅうしゅつ

rescue; extricate; reclaim; deliverance

×2

重傷

じゅうしょう

serious wound; serious injury

×2

負う

おう

1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty

×2

搬送

はんそう

1. transportation; conveyance; delivery 2. hospitalization; transfer to hospital

×2

詳しい

くわしい

1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

×2

状況

じょうきょう

state of affairs (around you); situation; circumstances

×2

明らか

あきらか

1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light

×2

地元

じもと

1. home area; home town 2. local

×2

議員

ぎいん

member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress

×2

以前

いぜん

ago; since; before; previous

×2

攻撃的

こうげきてき

offensive; aggressive

×2

行動

こうどう

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

×2

但し

ただし

but; however; provided that

×2

襲撃

しゅうげき

attack; charge; raid

×2

因果関係

いんがかんけい

consequence; causal relationship; nexus

×2

確認

かくにん

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

×2

報じる

ほうじる

to inform; to report

×2

当局

とうきょく

1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office

×2

捕獲

ほかく

capture; seizure

×2

対応

たいおう

1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)

×2

進める

すすめる

1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up