Published: 2025-02-12 18:40
水俣病患者などの団体 健康調査の方法検討めぐり環境省に要望
水俣病の患者や被害者でつくる団体のメンバーが環境省を訪れ、住民の健康調査の方法を検討するにあたって、患者や被害者などの声をよく聞くことや、浅尾環境大臣が現地を訪れて患者や被害者と懇談することなどを要望しました。
12日、水俣病の患者団体などでつくる「水俣病被害者・支援者連絡会」のメンバー10人余りが環境省を訪れました。
水俣病をめぐって環境省は、法律で定められた住民の健康調査を2026年度に開始するためその方法を検討する専門家会議を設置しているほか、去年、患者や被害者の団体と環境大臣との懇談でマイクの音が切られた問題をきっかけに、団体側と環境省の間で水俣病の問題の解決に向けた協議も行われています。
団体のメンバーは環境省の担当者と面会し、参加者からは健康調査についての専門家会議で、
▽国が開発した脳磁計を使った手法がおおむね妥当とされたことについて、国の手法は検査を受ける人の負担が大きく被害の広がりの実態解明にはふさわしくないといった意見や、
▽検討にあたっては患者や被害者などの声をよく聞いてほしいといった意見が出されました。
また、
▽去年11月以降行われていない団体側と環境省の協議について早期に次回の会合を行うこと、
▽新潟水俣病の患者団体などとの協議も行うこと、
それに
▽浅尾環境大臣が速やかに水俣市や新潟市を訪れ患者や被害者と懇談することなどを求めました。
連絡会の山下善寛代表代行は「健康調査は実際に行うとすれば地域住民や被害者の協力が必要になります。形だけでなく、こちらの意見をきちんと聞きながら検討を進めてほしい」と話していました。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 8 | 患者 | かんじゃ (患者) : patient |
| 8 | 被害者 | ひがいしゃ (被害者) : victim; injured party; sufferer |
| 7 | 団体 | だんたい (団体) : organization; organisation; association |
| 6 | 水俣病 | みなまたびょう (水俣病) : Minamata disease |
| 6 | 環境省 | かんきょうしょう (環境省) : Ministry of the Environment |
| 4 | 訪れる | おとずれる (訪れる) : 1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear |
| 4 | 健康 | けんこう (健康) : 1. health 2. healthy; sound; fit; wholesome |
| 4 | 調査 | ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey |
| 4 | 検討 | けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review |
| 3 | 環境大臣 | かんきょうだいじん (環境大臣) : Minister for the Environment |
| 3 | 懇談 | こんだん (懇談) : informal talk |
| 3 | 協議 | きょうぎ (協議) : conference; consultation; discussion; negotiation |
| 2 | 住民 | じゅうみん (住民) : inhabitant; resident; citizen; population |
| 2 | 方法 | ほうほう (方法) : method; process; manner; way; means; technique |
| 2 | あたる | あたる (当たる) : 1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed |
| 2 | 浅尾 | あおき (浅尾) : Aoki (unclass) |
| 2 | 連絡会 | れんらくかい (連絡会) : liaison group; liaison committee; liaison council |
| 2 | 専門家 | せんもんか (専門家) : specialist; expert; professional; authority; pundit |
| 2 | 会議 | かいぎ (会議) : meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress |
| 2 | 行う | おこなう (行う) : to perform; to do; to conduct oneself; to carry out |
| 2 | 手法 | しゅほう (手法) : technique; method |
| 2 | いう | ゆう (結う) : 1. to do up (hair); to dress; to arrange 2. to tie; to bind; to fasten; to make (a fence) |
| 2 | 聞く | きく (聞く) : 1. to hear 2. to listen (e.g. to music) |
| 1 | 現地 | げんち (現地) : actual place; local; on-site |
| 1 | 要望 | ようぼう (要望) : demand for; request |
| 1 | 支援者 | しえんしゃ (支援者) : supporter |
| 1 | 余り | あまり (余り) : 1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much |
| 1 | めぐる | めぐる (巡る) : 1. to go around 2. to return |
| 1 | 定める | さだめる (定める) : 1. to decide; to determine 2. to establish; to lay down; to prescribe; to provide; to stipulate |
| 1 | 年度 | ねんど (年度) : 1. fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year 2. academic year; school year |
| 1 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 1 | 設置 | せっち (設置) : 1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment) |
| 1 | きっかけ | きっかけ (切っ掛け) : chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
| 1 | 解決 | かいけつ (解決) : settlement; solution; resolution |
| 1 | 向ける | むける (向ける) : to turn towards; to point |
| 1 | 担当者 | たんとうしゃ (担当者) : person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person) |
| 1 | 面会 | めんかい (面会) : meeting (face-to-face); seeing; visit; interview |
| 1 | 参加者 | さんかしゃ (参加者) : participant; entrant |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 脳磁 | のうじ (脳磁) : neuro-magnetic |
| 1 | 使う | つかう (使う) : 1. to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use 2. to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate |
| 1 | おおむね | おおむね (概ね) : 1. in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large 2. gist; point; main idea |
| 1 | 妥当 | だとう (妥当) : valid; proper; right; appropriate; reasonable |
| 1 | 検査 | けんさ (検査) : inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.) |
| 1 | 負担 | ふたん (負担) : 1. burden; load; responsibility 2. bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering |
| 1 | 大きく | おおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale |
| 1 | 被害 | ひがい (被害) : (suffering) damage; injury; harm |
| 1 | 広がり | ひろがり (広がり) : spread; span; expanse; extent |
| 1 | 以降 | いこう (以降) : on and after; as from; hereafter; thereafter; since |
| 1 | 早期 | そうき (早期) : early stage |
| 1 | 次回 | じかい (次回) : next time (occasion) |
| 1 | 会合 | かいごう (会合) : 1. meeting; assembly; gathering 2. association |
| 1 | 新潟 | にいがた (新潟) : Niigata (city, prefecture) |
| 1 | 速やか | すみやか (速やか) : quick; speedy; prompt; rapid; swift |
| 1 | 水俣市 | みなまたし (水俣市) : Minamata (city) (place) |
| 1 | 新潟市 | にいがたし (新潟市) : Niigata (city) (place) |
| 1 | 求める | もとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for |
| 1 | 山下 | やまもと (山元) : 1. foot of a mountain; base of a mountain 2. mine; colliery |
| 1 | 善寛 | よしひろ (善寛) : Yoshihiro (given) |
| 1 | 代表代行 | だいひょうだいこう (代表代行) : acting leader (usu. of a party) |
| 1 | 実際 | じっさい (実際) : 1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory) |
| 1 | 地域住民 | ちいきじゅうみん (地域住民) : local resident |
| 1 | 協力 | きょうりょく (協力) : cooperation; collaboration |
| 1 | きちんと | きちんと : 1. properly; accurately; exactly; precisely; regularly 2. neatly; tidily; orderly |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 話す | はなす (話す) : 1. to talk; to speak; to converse; to chat 2. to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss |