Published: 2025-06-15 07:02

コメ価格高止まり続く 農水省が相次ぎ対策 本格的な値下がりは

コメの価格高止まりが続く中、農林水産省は、この1週間も、追加備蓄米購入申請受け付け開始したほか、主食用として輸入するコメの入札例年より前倒しするなど次い対策打ち出しました。一連取り組みで、コメの本格的値下がりつなげられるかが焦点です。

去年の2倍程度のコメの高値が続く中、6月9日に発表されたスーパーでのコメの平均価格は、5キロ当たり税込み4223円と、2週連続値下がりしましたが、前の週からの下落幅は37円にとどまりました。

こうした中で、農林水産省は、割安備蓄米販売加速させようと、6月11日から、追加令和3年備蓄米およそ12万トンの購入申請受け付けを始めました。

さらに、6月12日には、小泉農林水産大臣が、主食用として輸入するコメの入札例年より前倒しし、6月中に実施する方針表明し、「米価高騰のためにはできることは何でもやるというメッセージを政策として打ち出す一環だと捉えていただきたい」と述べました。

一方随意契約売り渡された備蓄米は6月13日には、沖縄県のスーパーでも販売始まり、47都道府県すべて販売始まった形となりました。

ただ備蓄米販売を始めた大手のスーパーやコンビニの間からは、精米作業課題として挙げる声も上がっていて、農林水産省とっては、こうした声に対応しつつ、一連取り組みよって、コメの本格的値下がりつなげられるかが焦点です。

# 言葉 意味
5 びちくまい (備蓄米) : stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions); reserved rice
4 はんばい (販売) : sales; selling; marketing
3 のうりんすいさんしょう (農林水産省) : Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; MAFF
3 ねさがり (値下がり) : price decline; fall in price
2 ついか (追加) : addition; supplement; appending; appendix
2 こうにゅう (購入) : purchase; buy
2 しんせい (申請) : application; request; petition
2 うけつけ (受付) : 1. reception (desk); information desk 2. receipt; acceptance
2 しゅしょく (主食) : staple food
2 にゅうさつ (入札) : bid; tender; bidding
2 れいねん (例年) : 1. average (normal, ordinary) year 2. every year; annually
2 まえだおし (前倒し) : moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
2 うちだす (打ち出す) : 1. to emboss 2. to print out; to print
2 いちれん (一連) : 1. series; chain; sequence 2. two reams (i.e. 1000 sheets of paper)
2 とりくみ (取り組み) : 1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
2 ほんかくてき (本格的) : 1. genuine; real; regular; normal; typical; standard; orthodox 2. full-scale; full-blown; all-out
2 つなげる (繋げる) : 1. to connect 2. to tie; to fasten
2 しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point
2 はじまる (始まる) : 1. to begin; to start; to commence 2. to happen (again); to begin (anew)
1 かかく (価格) : price; value; cost
1 たかどまり (高止まり) : continuing at a high level; remaining high
1 かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation
1 さが (性) : 1. one's nature; one's destiny 2. custom; tradition; habit; convention
1 つぐ (次ぐ) : to rank next to; to come after
1 たいさく (対策) : measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1 ていど (程度) : degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
1 たかね (高値) : high price
1 はっぴょう (発表) : announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
1 あたり (当たり) : 1. hit 2. success
1 ぜいこみ (税込み) : tax included (e.g. price); before tax (e.g. salary)
1 れんぞく (連続) : continuation; succession; series
1 げらく (下落) : depreciation; decline; fall; slump
1 とどまる (止まる) : 1. to remain; to abide; to stay (in the one place) 2. to be limited to; to be confined to; to only account for
1 わりやす (割安) : economical; comparatively cheap
1 かそく (加速) : acceleration; speeding up
1 れいわ (令和) : Reiwa era (May 1, 2019-)
1 うぶ (初) : 1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears 2. birth-
1 およそ (凡そ) : 1. about; roughly; approximately 2. generally; on the whole; as a rule
1 さらに (更に) : furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
1 おいずみ (小泉) : Oizumi (unclass)
1 のうりんすいさんだいじん (農林水産大臣) : Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries
1 じっし (実施) : enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment
1 ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
1 ひょうめい (表明) : declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion
1 べいか (米価) : rice price
1 こうとう (高騰) : sudden price jump; steep price rise
1 せいさく (政策) : political measures; policy
1 いっかん (一環) : 1. link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.) 2. monocyclic
1 とらえる (捉える) : 1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
1 のべる (述べる) : to state; to express; to mention
1 いっぽう (一方) : 1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party 2. on the one hand; on the other hand
1 ずいいけいやく (随意契約) : negotiated contract; limited tender contract
1 うりわたす (売り渡す) : to sell over to
1 おきなわけん (沖縄県) : Okinawa prefecture
1 とどうふけん (都道府県) : prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
1 すべて (全て) : 1. everything; all; the whole 2. entirely; completely; wholly; all
1 ただ (只) : 1. ordinary; common; usual 2. free of charge
1 おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
1 せいまい (精米) : rice polishing; polished rice
1 さぎょう (作業) : work; operation; manufacturing; fatigue duty
1 かだい (課題) : 1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
1 あがる (上がる) : 1. to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised 2. to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
1 とる (撮る) : 1. to take (a photo) 2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)
1 たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 よる (因る) : 1. to be due to; to be caused by 2. to depend on; to turn on