ニューズウィーク

空港を竜巻が直撃、窓ガラスが吹き飛び乗客が逃げ惑う…ブラジルで撮影された恐怖の瞬間の映像

ニューズウィーク 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×8
竜巻
たつまき
tornado; waterspout
×4
窓ガラス
まどガラス
windowpane; window glass
×4
強風
きょうふう
strong wind; high wind; moderate gale
×4
屋根
やね
roof
×2
風雨
ふうう
1. wind and rain 2. rainstorm
激しい風雨が空港のターミナルに吹き込み、人々が慌てて避難する。大きな窓ガラスの向こうは灰色にかすみ、建物の一部が強風に耐えきれず崩れ落ちていく。 ブラジル南部サンタカタリナ州のシャペコで11月4日午前、竜巻が発生し、セラフィン・エノス・ベルタソ空港を直撃した。 現地の防災当局によると、竜巻が発生したのは午前10時30分ごろ。市内では最大瞬間風速126キロを記録した。 空港ではターミナルの窓ガラスや屋根の一部が破損したほか、格納庫や気象観測設備も被害を受けた。公開されている映像には、強風が吹き荒れる建物内で、乗客らが身を守ろうと避難する緊迫した様子が収められている。 竜巻の影響で空港は閉鎖され、4日に予定されていたすべての便が欠航。その後、復旧作業が進められ、7日に空港の運用が再開された。 同じ日には近隣のシャンシェレでも竜巻が発生。サンタカタリナ州では暴風雨によって住宅の屋根が吹き飛び、広い範囲で停電が発生するなど、深刻な被害が出た。 アシュリー・オースティン

激しい風雨が空港のターミナルに吹き込み、人々が慌てて避難する。大きな窓ガラスの向こうは灰色にかすみ、建物の一部が強風に耐えきれず崩れ落ちていく。 ブラジル南部サンタカタリナ州のシャペコで11月4日午前、竜巻が発生し、セラフィン・エノス・ベルタソ空港を直撃した。 現地の防災当局によると、竜巻が発生したのは午前10時30分ごろ。市内では最大瞬間風速126キロを記録した。 空港ではターミナルの窓ガラスや屋根の一部が破損したほか、格納庫や気象観測設備も被害を受けた。公開されている映像には、強風が吹き荒れる建物内で、乗客らが身を守ろうと避難する緊迫した様子が収められている。 竜巻の影響で空港は閉鎖され、4日に予定されていたすべての便が欠航。その後、復旧作業が進められ、7日に空港の運用が再開された。 同じ日には近隣のシャンシェレでも竜巻が発生。サンタカタリナ州では暴風雨によって住宅の屋根が吹き飛び、広い範囲で停電が発生するなど、深刻な被害が出た。 アシュリー・オースティン

この記事の単語 (51)

×8
竜巻
たつまき
tornado; waterspout
×8
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×4
避難
ひなん
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
×4
窓ガラス
まどガラス
windowpane; window glass
×4
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×4
強風
きょうふう
strong wind; high wind; moderate gale
×4
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×4
屋根
やね
roof
×4
被害
ひがい
(suffering) damage; injury; harm
×2
激しい
はげしい
1. violent; furious; tempestuous 2. extreme; intense; fierce; strong
×2
風雨
ふうう
1. wind and rain 2. rainstorm
×2
吹き込む
ふきこむ
1. to blow into; to breathe into 2. to inspire; to indoctrinate
×2
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×2
慌てる
あわてる
1. to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic 2. to hurry; to rush; to hasten
×2
灰色
はいいろ
grey; gray; ashen
×2
霞む
かすむ
1. to become misty; to become hazy 2. to get blurry; to grow dim
×2
耐える
たえる
1. to bear; to stand; to endure; to put up with 2. to support; to withstand; to resist; to brave
×2
崩れ落ちる
くずれおちる
to crumble down; to tumble down; to fall in
×2
直撃
ちょくげき
direct hit
×2
現地
げんち
actual place; local; on-site
×2
防災
ぼうさい
disaster preparedness; prevention of damage resulting from a natural disaster; protection against disaster
×2
当局
とうきょく
1. authorities; relevant authorities; authorities concerned 2. this office
×2
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×2
破損
はそん
damage
×2
格納庫
かくのうこ
(aircraft) hangar
×2
気象観測
きしょうかんそく
weather observation
×2
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×2
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×2
映像
えいぞう
1. image (on a screen); picture (e.g. on a TV) 2. video; film; footage
×2
吹き荒れる
ふきあれる
to blow violently; to sweep over; to devastate
×2
乗客
じょうきゃく
passenger
×2
身
み
1. body 2. oneself
×2
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×2
緊迫
きんぱく
tension; strain
×2
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×2
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
閉鎖
へいさ
closing; closure; shutdown; lockout
×2
便
びん
1. flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service 2. mail; post; letter
×2
欠航
けっこう
cancellation (of a flight or sea voyage)
×2
復旧作業
ふっきゅうさぎょう
repair work
×2
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×2
運用
うんよう
1. making use of; application; practical use; effective management (e.g. of funds) 2. operation; handling; steering (esp. a boat)
×2
再開
さいかい
reopening; resumption; restarting
×2
近隣
きんりん
neighbourhood; neighborhood; vicinity
×2
暴風
ぼうふう
storm; windstorm; gale
×2
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×2
吹き飛ぶ
ふきとぶ
1. to be blown off; to blow off; to blow away 2. to vanish; to disappear
×2
範囲
はんい
extent; scope; sphere; range; span
×2
停電
ていでん
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
×2
深刻
しんこく
serious; severe; grave; acute