← Back

東証 不正会計のニデックに違約金9000万円超求める方針

Source
電子部品大手日本電産」、「ニデック」で不正会計処理明らかになった問題で、東京証券取引所は、投資家信頼損ねたとして、会社に対し、違約金9120万円の支払い求める方針固めました。違約金最も高い水準となります。

東証最上位区分、プライム市場上場している「ニデック」が、資産評価見直し時期を恣意的(しいてき)に検討するなど、不正会計処理繰り返していた問題では、調査をしてきた第三者委員会が、17日、最終報告書を会社に提出しました。

報告書では、創業者永守重信が、業績目標達成するよう強いプレッシャーをかけていたことが不正会計の原因とされ、業績への影響は、最終的利益に対して1600億円を超える指摘しています。

これを受けて東証は、内部管理体制機能不全によって、長年にわたって不正会計が続けられ、株主投資家信頼損ねたとして、会社に対して上場契約違約金9120万円の支払い求める方針固めました。

違約金水準としては最も高く、不正会計処理が問題となった東芝と同じで、今後理事会決定することにしています。

東証は、去年10月に「ニデック」の株式を「特別注意銘柄」に指定し、会社の内部管理体制審査していて、改善がみられない場合は、上場廃止となる可能性もあり、会社の対応焦点となります。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 違約金いやくきん (違約金) : penalty for contract breach
3 不正ふせい (不正) : injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud
3 会計処理かいけいしょり (会計処理) : accounting; (the) accounting process; account processing
3 東証とうしょう (東証) : Tokyo Stock Exchange
2 投資家とうしか (投資家) : investor
2 信頼しんらい (信頼) : reliance; trust; faith; confidence
2 損ねるそこねる (損ねる) : 1. to harm; to hurt; to injure; to wreck 2. to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
2 支払いしはらい (支払い) : payment
2 求めるもとめる (求める) : 1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
2 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
2 固めるかためる (固める) : 1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) 2. to put together; to collect; to gather; to consolidate
2 最ももっとも (最も) : most; extremely
2 水準すいじゅん (水準) : 1. level; standard 2. water level
2 上場じょうじょう (上場) : 1. listing (on the stock exchange, etc.); taking a company public 2. presentation (e.g. of a play, opera); performance
2 報告書ほうこくしょ (報告書) : (written) report
2 業績ぎょうせき (業績) : achievement; performance; results; work; contribution
2 不正会計ふせいかいけい (不正会計) : accounting fraud; irregular accounting
2 内部ないぶ (内部) : interior; inside; internal
2 管理かんり (管理) : control; management (e.g. of a business)
2 体制たいせい (体制) : order; system; structure; set-up; organization; organisation
1 電子部品でんしぶひん (電子部品) : electronic parts (components)
1 大手おおて (大手) : 1. major company; big company 2. front castle gate
1 きゅう (旧) : 1. old; former; ex- 2. the old; old things; old customs
1 日本電産にほんでんさん (日本電産) : Nidec Corporation (organization)
1 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
1 東京証券取引所とうきょうしょうけんとりひきじょ (東京証券取引所) : Tokyo Stock Exchange; TSE
1 最上位さいじょうい (最上位) : 1. highest rank; highest position 2. high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
1 区分くぶん (区分) : division; section; demarcation; partition; segmentation; subdivision; (traffic) lane; compartment; classification; sorting
1 市場いちば (市場) : (town) market; (street) market; marketplace
1 資産しさん (資産) : property; fortune; means; assets
1 評価ひょうか (評価) : 1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
1 見直しみなおし (見直し) : review; reconsideration; revision
1 時期じき (時期) : time; season; period; phase; stage
1 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 繰り返すくりかえす (繰り返す) : to repeat; to do something over again
1 調査ちょうさ (調査) : investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
1 第三者委員会だいさんしゃいいんかい (第三者委員会) : independent committee; third-party panel
1 最終さいしゅう (最終) : last; final; closing
1 提出ていしゅつ (提出) : presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
1 創業者そうぎょうしゃ (創業者) : founder (of a company)
1 永守重信ながもりしげのぶ (永守重信) : Nagamori Shigenobu (1944.8.28-) (person)
1 うじ (氏) : 1. family name; lineage; birth 2. clan
1 目標めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide
1 達成たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization
1 影響えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
1 がく (額) : 1. (picture) frame; framed picture 2. amount (esp. of money); sum
1 最終的さいしゅうてき (最終的) : final; eventual; ultimate
1 利益りえき (利益) : 1. profit; gains 2. benefit; advantage; interest (of the public, etc.)
1 超えるこえる (越える) : 1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
1 指摘してき (指摘) : pointing out; identification
1 機能きのう (機能) : function; facility; faculty; feature
1 不全ふぜん (不全) : partial; incomplete; imperfect
1 長年ながねん (長年) : long time; many years
1 株主かぶぬし (株主) : shareholder; stockholder
1 契約けいやく (契約) : contract; compact; agreement
1 東芝とうしば (東芝) : 1. Toshiba Corporation (company) 2. Toushiba (surname)
1 今後こんご (今後) : from now on; hereafter
1 理事会りじかい (理事会) : board of directors; board of trustees
1 決定けってい (決定) : decision; determination
1 株式かぶしき (株式) : share (in a company); stock
1 銘柄めいがら (銘柄) : 1. brand; make; description 2. trading name of stocks and securities
1 指定してい (指定) : designation; specification; assignment; appointment; pointing at
1 審査しんさ (審査) : judging; inspection; examination; investigation; review
1 改善かいぜん (改善) : 1. betterment; improvement 2. kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
1 上場廃止じょうじょうはいし (上場廃止) : delisting
1 可能性かのうせい (可能性) : potentiality; likelihood; possibility; availability
1 対応たいおう (対応) : 1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
1 焦点しょうてん (焦点) : focus (e.g. photographic); focal point