米中のゆずれない戦い AIインフラ競争の行方は | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×8
電力
でんりょく
electric power
N2×4
基
き
1. group 2. (free) radical
N1×3
原発
げんぱつ
1. nuclear power plant; nuclear power generation 2. primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
×6
開発
かいはつ
development; exploitation
N1×2
原子力発電
げんしりょくはつでん
nuclear power generation; nuclear electricity generation
今回の米中首脳会談の焦点の1つであるAIをめぐって、アメリカのトランプ政権は、中国との主導権争いを念頭に開発を強力に推進する方針です。中国はAIの開発について2030年に世界をリードするという目標を掲げ、国家主導でAI産業の育成を進める中、AIの性能が急速に向上しています。
こうした中、競争でカギを握るとされるのが、AI開発を可能にするデータセンターや発電所といったインフラ整備のスピードです。
首脳会談では、AIのほかにも、経済・貿易分野、台湾やイラン情勢などについてどのような議論が交わされるのかも焦点となっています。詳しくまとめた記事はこちらから。
トランプ大統領はAIについて、かつての石油や金、インターネットを上回り、歴史上、最も重要な経済発展のエンジンになると位置づけています。
今月22日の国連総会での演説でも、AIを制した国がすべてにおいて勝者となると強調したうえで、「われわれはいま中国やその他の国に大きくリードしている。その状態を維持するつもりだ。私が産業革命を上回るものの成長を妨げることはない」と発言しました。
スタンフォード大学の研究グループが行った調査では、アメリカと中国の最先端のAIモデルの性能評価の差は、2023年5月には2桁台だったのが、その後、中国側の評価が急激に高まり、「ディープシーク」が注目された去年2月の時点では0.4%にまで迫りました。
その後もアメリカは優位を維持し続けているものの、評価の差はことし3月の時点で2.7%となっています。
AIを調査する専門家の間では、今後、米中の競争を左右するのはAIの大規模な利用を可能にするデータセンターや電力などのインフラだという見方が広がっています。
このうちデータセンターについてアメリカのシンクタンクが世界レベルでのシェアを分析したところ、去年の時点で設備規模はアメリカが世界の45%、中国が25%を占めていて、アメリカが大きく先行していました。
ただ、アメリカでは電気料金への影響や環境問題などへの懸念からデータセンターへの反対運動が広がっていて、建設がスムーズに進まないケースが出ています。
トランプ政権は、解決策のひとつとして、安定的に大容量の電力を送れる原子力発電の活用を掲げています。
IAEA=国際原子力機関の調査では、現在稼働中の大規模原発はアメリカが94基、中国が60基とアメリカが上回っているものの、建設中の原発はアメリカが0基、中国が37基で、中国が圧倒しています。
また国別の発電量の合計の比較ではすでに中国がアメリカの2倍を超えているという試算もあります。
アメリカのシンクタンク「アトランティック・カウンシル」の上級研究員で米中の技術競争に詳しいケントン・ティボー氏は、「中国は電力の観点からは有利な立場にあると見られていて、電力問題が将来、アメリカのボトルネックとなる可能性がある」と指摘しています。
ことし4月の「ピュー・リサーチセンター」の分析では、アメリカ国内で稼働しているデータセンターは3000か所以上に上り、1500か所以上で開発が計画されているとしています。
しかし、騒音や水資源、電気料金への影響についての懸念に加え、AIやテック企業への不信感なども背景に建設反対の動きが急速に広がっていて、計画が中断したり延期されたりしたケースは、ことし6月までの半年間で120件に上るという調査結果もあります。
反対運動は、トランプ大統領の支持基盤となる保守層にも及んでいて、ことし7月には42の州で一斉に抗議活動が行われました。
このうち東部メリーランド州で抗議活動に参加した女性は、「共和党も民主党も関係ない。これは党派を超えた問題だ」と訴えていました。
また、トランプ政権はデータセンターに供給する電力の不足をまかなおうと、原子力発電の活用を打ち出し、小型の次世代炉の開発を進めていますが、新たな原発の導入には数年単位の時間がかかります。
こうした中、AI需要に対応するため廃炉措置が進む古い原子炉を再稼働させる動きまで出ています。
かつてアメリカ史上最悪の原発事故の舞台となった東部ペンシルベニア州のスリーマイル島原発では、7年前まで使っていた原子炉を来年にも大手IT企業向けに再稼働させるための手続きが進められています。
ことし7月に開かれた住民向けの説明会では、地域の新たな雇用につながるといった前向きの声があった一方で、急な政策転換で安全性を懸念する声も聞かれ、「放射線防護の基準を非常に懸念している」といった意見が出されていました。
中国ではAI開発を支えるデータセンターの整備が国家プロジェクトとして進められています。
北京や上海など国の東部の大都市で発生する大量のデータを処理するために電力や土地に余裕がある国の西部にデータセンターを整備し、対応しようというものです。
中国政府は2030年までに、データセンターを含む情報通信インフラに対し、3兆8000億人民元、日本円にしておよそ89兆円の投資を行うとする目標を掲げています。
中国で有数のデータセンターの集積地で、中国や外資系の企業など20社が大型のデータセンターを置いています。
データセンターには大量の電力が必要で、地元政府の担当者によりますと、この地区では水力や火力など複数の発電方法を組み合わせて豊富な電力を確保し、安定した電力供給のために専用の変電所も整備したということです。
貴陽市ビッグデータ発展管理局の張雪蓉局長は「私たちの位置づけは全国の計算需要を支える拠点です。私たちの計算能力は規模が大きくコストも比較的低い。全国の企業に使ってほしい」と話していました。
こうした中、競争でカギを握るとされるのが、AI開発を可能にするデータセンターや発電所といったインフラ整備のスピードです。
首脳会談では、AIのほかにも、経済・貿易分野、台湾やイラン情勢などについてどのような議論が交わされるのかも焦点となっています。詳しくまとめた記事はこちらから。
トランプ大統領はAIについて、かつての石油や金、インターネットを上回り、歴史上、最も重要な経済発展のエンジンになると位置づけています。
今月22日の国連総会での演説でも、AIを制した国がすべてにおいて勝者となると強調したうえで、「われわれはいま中国やその他の国に大きくリードしている。その状態を維持するつもりだ。私が産業革命を上回るものの成長を妨げることはない」と発言しました。
スタンフォード大学の研究グループが行った調査では、アメリカと中国の最先端のAIモデルの性能評価の差は、2023年5月には2桁台だったのが、その後、中国側の評価が急激に高まり、「ディープシーク」が注目された去年2月の時点では0.4%にまで迫りました。
その後もアメリカは優位を維持し続けているものの、評価の差はことし3月の時点で2.7%となっています。
AIを調査する専門家の間では、今後、米中の競争を左右するのはAIの大規模な利用を可能にするデータセンターや電力などのインフラだという見方が広がっています。
このうちデータセンターについてアメリカのシンクタンクが世界レベルでのシェアを分析したところ、去年の時点で設備規模はアメリカが世界の45%、中国が25%を占めていて、アメリカが大きく先行していました。
ただ、アメリカでは電気料金への影響や環境問題などへの懸念からデータセンターへの反対運動が広がっていて、建設がスムーズに進まないケースが出ています。
トランプ政権は、解決策のひとつとして、安定的に大容量の電力を送れる原子力発電の活用を掲げています。
IAEA=国際原子力機関の調査では、現在稼働中の大規模原発はアメリカが94基、中国が60基とアメリカが上回っているものの、建設中の原発はアメリカが0基、中国が37基で、中国が圧倒しています。
また国別の発電量の合計の比較ではすでに中国がアメリカの2倍を超えているという試算もあります。
アメリカのシンクタンク「アトランティック・カウンシル」の上級研究員で米中の技術競争に詳しいケントン・ティボー氏は、「中国は電力の観点からは有利な立場にあると見られていて、電力問題が将来、アメリカのボトルネックとなる可能性がある」と指摘しています。
ことし4月の「ピュー・リサーチセンター」の分析では、アメリカ国内で稼働しているデータセンターは3000か所以上に上り、1500か所以上で開発が計画されているとしています。
しかし、騒音や水資源、電気料金への影響についての懸念に加え、AIやテック企業への不信感なども背景に建設反対の動きが急速に広がっていて、計画が中断したり延期されたりしたケースは、ことし6月までの半年間で120件に上るという調査結果もあります。
反対運動は、トランプ大統領の支持基盤となる保守層にも及んでいて、ことし7月には42の州で一斉に抗議活動が行われました。
このうち東部メリーランド州で抗議活動に参加した女性は、「共和党も民主党も関係ない。これは党派を超えた問題だ」と訴えていました。
また、トランプ政権はデータセンターに供給する電力の不足をまかなおうと、原子力発電の活用を打ち出し、小型の次世代炉の開発を進めていますが、新たな原発の導入には数年単位の時間がかかります。
こうした中、AI需要に対応するため廃炉措置が進む古い原子炉を再稼働させる動きまで出ています。
かつてアメリカ史上最悪の原発事故の舞台となった東部ペンシルベニア州のスリーマイル島原発では、7年前まで使っていた原子炉を来年にも大手IT企業向けに再稼働させるための手続きが進められています。
ことし7月に開かれた住民向けの説明会では、地域の新たな雇用につながるといった前向きの声があった一方で、急な政策転換で安全性を懸念する声も聞かれ、「放射線防護の基準を非常に懸念している」といった意見が出されていました。
中国ではAI開発を支えるデータセンターの整備が国家プロジェクトとして進められています。
北京や上海など国の東部の大都市で発生する大量のデータを処理するために電力や土地に余裕がある国の西部にデータセンターを整備し、対応しようというものです。
中国政府は2030年までに、データセンターを含む情報通信インフラに対し、3兆8000億人民元、日本円にしておよそ89兆円の投資を行うとする目標を掲げています。
中国で有数のデータセンターの集積地で、中国や外資系の企業など20社が大型のデータセンターを置いています。
データセンターには大量の電力が必要で、地元政府の担当者によりますと、この地区では水力や火力など複数の発電方法を組み合わせて豊富な電力を確保し、安定した電力供給のために専用の変電所も整備したということです。
貴陽市ビッグデータ発展管理局の張雪蓉局長は「私たちの位置づけは全国の計算需要を支える拠点です。私たちの計算能力は規模が大きくコストも比較的低い。全国の企業に使ってほしい」と話していました。
この記事の単語 (212)
×14
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×8
電力
でんりょく
electric power
×6
開発
かいはつ
development; exploitation
×4
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×4
整備
せいび
1. maintenance; servicing 2. putting in place; establishment; development; preparation; provision; outfitting
×4
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×4
基
き
1. group 2. (free) radical
×3
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×3
上回る
うわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
×3
調査
ちょうさ
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
×3
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising
×3
時点
じてん
point in time; occasion
×3
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×3
建設
けんせつ
construction; establishment
×3
原発
げんぱつ
1. nuclear power plant; nuclear power generation 2. primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)
×3
稼働
かどう
operation (of machine); operating; running; working
×3
企業
きぎょう
enterprise; business; company; corporation
×3
東部
とうぶ
eastern part; the east (of a region)
×2
首脳会談
しゅのうかいだん
leadership conference; summit meeting; top-level conference
×2
焦点
しょうてん
focus (e.g. photographic); focal point
×2
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×2
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×2
急速
きゅうそく
rapid (e.g. progress)
×2
可能
かのう
possible; potential; practicable; feasible
×2
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×2
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×2
維持
いじ
maintenance; preservation; improvement
×2
差
さ
1. difference; variation 2. difference
×2
大規模
だいきぼ
large-scale
×2
分析
ぶんせき
analysis
×2
規模
きぼ
scale; scope; plan; structure
×2
電気料金
でんきりょうきん
electricity charges; power rates
×2
影響
えいきょう
1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on
×2
反対運動
はんたいうんどう
opposition movement
×2
原子力発電
げんしりょくはつでん
nuclear power generation; nuclear electricity generation
×2
活用
かつよう
1. practical use; application 2. conjugation; inflection
×2
発電
はつでん
1. generation (e.g. power) 2. sending a telegram; telegraphing
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
箇所
かしょ
1. place; point; part; spot; area; passage; portion 2. counter for places, parts, passages, etc.
×2
動き
うごき
1. movement; move; motion 2. trend; development; change; fluctuation
×2
抗議活動
こうぎかつどう
protest action; protest movement
×2
新た
あらた
new; fresh; novel
×2
需要
じゅよう
demand; request
×2
対応
たいおう
1. correspondence (to); equivalence 2. suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
×2
原子炉
げんしろ
atomic reactor; nuclear reactor
×2
再
さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
×2
支える
ささえる
1. to support; to prop; to sustain; to underlay; to hold up; to defend 2. to hold at bay; to stem; to check
×2
大量
たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
×2
政府
せいふ
government; administration
×2
私達
わたしたち
we; us
×2
全国
ぜんこく
the whole country
×1
米中
べいちゅう
America and China; Sino-American
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
主導権
しゅどうけん
hegemony; leadership; initiative
×1
争い
あらそい
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest
×1
念頭
ねんとう
(on one's) mind; heed
×1
強力
きょうりょく
powerful; strong
×1
推進
すいしん
1. propulsion; drive 2. promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
育成
いくせい
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
×1
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×1
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×1
発電所
はつでんしょ
power plant; power station
×1
分野
ぶんや
field; sphere; realm; division; branch
×1
台湾
たいわん
Taiwan
×1
情勢
じょうせい
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
纏める
まとめる
1. to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify 2. to summarize; to aggregate
×1
記事
きじ
article; news story; report; account
×1
石油
せきゆ
1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
経済発展
けいざいはってん
economic development
×1
位置
いち
place; situation; position; location
×1
国連総会
こくれんそうかい
United Nations General Assembly; General Assembly of the United Nations
×1
演説
えんぜつ
speech; address
×1
制する
せいする
1. to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle 2. to get the better of
×1
勝者
しょうしゃ
winner; victor
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
我々
われわれ
we
×1
他
た
other (esp. people and abstract matters)
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×1
産業革命
さんぎょうかくめい
the Industrial Revolution
×1
成長
せいちょう
1. growth; development; growing up; becoming an adult 2. growth (of a company, the economy, etc.)
×1
妨げる
さまたげる
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
×1
発言
はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
×1
研究グループ
けんきゅうグループ
research group
×1
最先端
さいせんたん
1. cutting edge; leading edge; forefront; state of the art 2. tip; end
×1
桁
けた
1. column; beam; girder; crossbeam; spar; yard 2. digit; decade; order of magnitude
×1
急激
きゅうげき
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
×1
高まる
たかまる
to rise; to swell; to be promoted
×1
注目
ちゅうもく
notice; attention; observation
×1
迫る
せまる
1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel
×1
その後
そのあと
after that; afterwards; thereafter
×1
優位
ゆうい
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
×1
専門家
せんもんか
specialist; expert; professional; authority; pundit
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)
×1
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×1
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×1
先行
せんこう
1. going ahead; going first 2. preceding; coming before; being ahead (e.g. of the times); occurring first; happening prior
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
環境問題
かんきょうもんだい
environmental problem; environmental issue
×1
解決策
かいけつさく
solution; solution strategy
×1
安定的
あんていてき
stable
×1
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×1
国際原子力機関
こくさいげんしりょくきかん
International Atomic Energy Agency; IAEA
×1
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×1
稼働中
かどうちゅう
working; in operation; running; active
×1
圧倒
あっとう
1. to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely 2. to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion
×1
国別
くにべつ
by country
×1
量
りょう
1. quantity; amount; volume; capacity; portion (of food) 2. generosity; magnanimity; tolerance
×1
合計
ごうけい
sum total; total amount
×1
比較
ひかく
comparison
×1
既に
すでに
already; too late
×1
試算
しさん
trial calculation; preliminary calculation; estimation
×1
上級
じょうきゅう
advanced level; high grade; senior
×1
研究員
けんきゅういん
researcher; lab worker
×1
観点
かんてん
point of view
×1
有利
ゆうり
1. advantageous; favourable; better; stronger 2. profitable; lucrative; gainful; paying
×1
立場
たちば
1. position; situation 2. viewpoint; standpoint; point of view
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
騒音
そうおん
noise; din
×1
水資源
みずしげん
water resources
×1
不信感
ふしんかん
distrust; suspicion
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
中断
ちゅうだん
interruption; suspension; break
×1
延期
えんき
postponement; deferment; adjournment
×1
半年
はんとし
half a year; six months
×1
件
けん
1. matter; affair; case; item; subject 2. counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
×1
調査結果
ちょうさけっか
results (of a study)
×1
支持基盤
しじきばん
one's support (power) base; the base of one's support in an electorate
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
州
しゅう
1. state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); canton (e.g. Switzerland); oblast (e.g. Russia); department (e.g. ancient China) 2. continent
×1
一斉
いっせい
simultaneous; all at once
×1
参加
さんか
participation; joining; entry; adherence
×1
共和党
きょうわとう
Republican Party
×1
民主党
みんしゅとう
1. Democratic Party (esp. DPJ or US Democratic Party) 2. Constitutional Democratic Party of Japan
×1
党派
とうは
faction; party; clique
×1
訴える
うったえる
1. to raise; to bring to (someone's attention) 2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)
×1
供給
きょうきゅう
supply; provision
×1
不足
ふそく
1. insufficiency; deficiency; shortage; lack; scarcity; deficit 2. dissatisfaction; discontent; complaint
×1
賄う
まかなう
1. to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to finance; to maintain (e.g. a family) 2. to give board; to provide meals
×1
打ち出す
うちだす
1. to emboss 2. to print out; to print
×1
小型
こがた
small; small-sized; small-scale; miniature
×1
次世代
じせだい
next generation; future generation
×1
炉
ろ
1. hearth; fireplace 2. furnace; kiln
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
単位
たんい
1. unit; denomination 2. credit (in school)
×1
廃炉
はいろ
decommissioning (of a nuclear reactor, furnace, incinerator etc.); decommissioned nuclear reactor (or furnace, incinerator, etc.)
×1
措置
そち
measure; step; action
×1
最悪
さいあく
1. worst 2. horrible; horrid; awful; terrible
×1
原発事故
げんぱつじこ
nuclear power plant accident; nuclear accident
×1
舞台
ぶたい
1. stage (theatre, theater) 2. scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
×1
島原
しまはら
Shimahara (surname)
×1
大手
おおて
1. major company; big company 2. front castle gate
×1
手続き
てつづき
procedure; process; proceedings; formalities
×1
住民
じゅうみん
inhabitant; resident; citizen; population
×1
説明会
せつめいかい
information session; briefing; explanatory meeting
×1
地域
ちいき
area; region
×1
雇用
こよう
employment (long term); hire
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
前向き
まえむき
1. front-facing 2. forward-looking; positive; constructive
×1
政策
せいさく
political measures; policy
×1
転換
てんかん
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
×1
安全性
あんぜんせい
safety; security
×1
放射線
ほうしゃせん
radiation
×1
防護
ぼうご
protection
×1
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
北京
ペキン
Beijing (China); Peking
×1
上海
シャンハイ
Shanghai (China)
×1
大都市
だいとし
metropolis; large city
×1
発生
はっせい
1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
×1
処理
しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
×1
土地
とち
1. plot of land; lot; soil 2. locality; region; place
×1
余裕
よゆう
1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm
×1
西部
せいぶ
1. western part; the west (of a region) 2. the West (United States)
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
情報通信
じょうほうつうしん
telecommunications
×1
人民元
じんみんげん
renminbi; Chinese yuan
×1
日本円
にほんえん
Japanese yen
×1
投資
とうし
investment
×1
有数
ゆうすう
prominent; leading; foremost; distinguished
×1
集積
しゅうせき
accumulation
×1
外資系
がいしけい
foreign capital group; foreign company
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
地元
じもと
1. home area; home town 2. local
×1
担当者
たんとうしゃ
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
×1
地区
ちく
district; section; sector
×1
水力
すいりょく
hydraulic power; water power
×1
火力
かりょく
1. heating power; thermal power 2. firepower
×1
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×1
方法
ほうほう
method; process; manner; way; means; technique
×1
組み合わせる
くみあわせる
to join together; to combine; to join up
×1
豊富
ほうふ
abundant; plentiful; rich; ample
×1
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×1
安定
あんてい
stability; steadiness; equilibrium
×1
電力供給
でんりょくきょうきゅう
power supply; power distribution
×1
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×1
変電所
へんでんしょ
transformer substation
×1
貴陽
きよう
Guiyang (China) (place)
×1
発展
はってん
1. development; growth; expansion; extension; flourishing 2. development (of a situation, story, etc.); advancement; progression; unfolding
×1
管理局
かんりきょく
administration bureau
×1
蓉
はちす
Hachisu (unclass)
×1
局
きょく
1. bureau; department 2. office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); channel; exchange
×1
位置付け
いちづけ
placement; fixed position; mapping out; location
×1
計算
けいさん
1. calculation; reckoning; count 2. forecast
×1
拠点
きょてん
position; location; base; point; site
×1
比較的
ひかくてき
comparatively; relatively