Published: 2025-01-27 20:25
「虎ノ門ヒルズ ステーションタワー」再開発完結 新施設開業
森ビルが開発を進めてきた「虎ノ門ヒルズ ステーションタワー」の再開発事業が、「グラスロック」の開業により完結する。1月31日と4月9日に、全7店舗を段階的にオープンしていく。
【この記事に関する別の画像を見る】
グラスロックは、森タワーとステーションタワーの中心に位置し、2階部分は大規模歩行者デッキ「T-デッキ」が貫通する。地上4階・地下3階建てで、高さ約30m、延床面積は約8,800m2、敷地面積は約2,445m2。
店舗は、虎ノ門ヒルズ駅に直結する地下2階にファッション・雑貨店舗、桜田通りに面する地上1階にはカフェ空間3店舗、2階にクラフトビールカフェ、2・3階に書店がオープンする。計7店舗の開業により、虎ノ門ヒルズの商業空間は約170店舗・約26,000m2へと拡大する。
店舗詳細は、1月31日にライフスタイルブランド「BANANA REPUBLIC」、アイウェアブランド「OWNDAYS」が開業。
4月9日に、丸善ジュンク堂の新業態で体験型の空間を提供する「magmabooks」、クラフトビール醸造所「うちゅうブルーイング」の首都圏初の常設店、カフェ「TULLY'S COFFEE &TEA」旗艦店、ショコラトリー「BENOIT NIHANT(ブノワ・ニアン)」、ライフスタイルブランド「ROSE GALLERY」がオープンする。
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 7 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 5 | 約 | やく (約) : 1. approximately; about 2. promise; appointment; engagement |
| 3 | 虎ノ門 | とらのもん (虎ノ門) : Toranomon (place; surname) |
| 3 | 開業 | かいぎょう (開業) : opening a business; opening a practice |
| 3 | 空間 | くうかん (空間) : space; room; airspace |
| 2 | 地上 | ちじょう (地上) : 1. above ground; surface; overground 2. earth; world |
| 2 | 地下 | ちか (地下) : 1. basement; cellar; underground place 2. underground; below ground |
| 1 | 開発 | かいはつ (開発) : development; exploitation |
| 1 | 進める | すすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up |
| 1 | 再開発 | さいかいはつ (再開発) : redevelopment |
| 1 | 事業 | じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct |
| 1 | 完結 | かんけつ (完結) : conclusion; completion |
| 1 | 全 | ぜん (全) : 1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total |
| 1 | 段階的 | だんかいてき (段階的) : incremental; step-by-step; gradual; stepwise |
| 1 | 記事 | きじ (記事) : article; news story; report; account |
| 1 | 関する | かんする (関する) : to concern; to be related |
| 1 | 画像 | がぞう (画像) : image; picture; portrait |
| 1 | 中心 | ちゅうしん (中心) : 1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on |
| 1 | 位置 | いち (位置) : place; situation; position; location |
| 1 | 部分 | ぶぶん (部分) : portion; section; part |
| 1 | 大規模 | だいきぼ (大規模) : large-scale |
| 1 | 歩行者 | ほこうしゃ (歩行者) : pedestrian; walker |
| 1 | 貫通 | かんつう (貫通) : 1. piercing; penetrating; perforating; passing through 2. being well versed (in) |
| 1 | 建て | だて (建て) : 1. indicates storeys, structures, or materials used in a building 2. indicates denomination |
| 1 | 延床面積 | のべゆかめんせき (延床面積) : total floor space |
| 1 | 敷地 | しきち (敷地) : site; plot; lot; grounds |
| 1 | 面積 | めんせき (面積) : square measure; size (e.g. of land); area; surface |
| 1 | 直結 | ちょっけつ (直結) : direct connection; direct link |
| 1 | 雑貨 | ざっか (雑貨) : miscellaneous goods; general goods; sundries |
| 1 | 桜田 | おうだ (桜田) : Ouda (unclass) |
| 1 | 通り | とおり (通り) : 1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic |
| 1 | 面する | めんする (面する) : to face on; to look out on to |
| 1 | 書店 | しょてん (書店) : bookshop; bookstore |
| 1 | 商業 | しょうぎょう (商業) : commerce; trade; business |
| 1 | 拡大 | かくだい (拡大) : magnification; enlargement; expansion; amplification |
| 1 | 詳細 | しょうさい (詳細) : 1. details; particulars; specifics 2. detailed; specific; minute |
| 1 | 丸善 | まるぜん (丸善) : Maruzen (publisher) (company) |
| 1 | ジュンク堂 | ジュンクどう (ジュンク堂) : Junkudo (Japanese bookstore chain) (company) |
| 1 | 業態 | ぎょうたい (業態) : 1. business conditions 2. business category; line of business |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 醸造所 | じょうぞうしょ (醸造所) : brewery; distillery |
| 1 | うちゅう | うちゅう (宇宙) : universe; cosmos; space |
| 1 | 首都圏 | しゅとけん (首都圏) : the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center) |
| 1 | 初 | はつ (初) : first; new |
| 1 | 常設 | じょうせつ (常設) : standing (committee); permanent (exhibit) |
| 1 | 旗艦店 | きかんてん (旗艦店) : flagship store; flagship shop |