東洋経済

日本はじりじり低下へ 幸福度ランキング「いつも低め」の謎と上位国と何が違うか「幸せになりにくい要因」の決定的差

東洋経済 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×31
幸福
こうふく
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
×7
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×3
本書
ほんしょ
text; script; this book
×5
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×2
韓国人
かんこくじん
South Korean person
国連が発表している世界幸福度ランキングでもじりじり低下傾向の日本。2026年は61位という結果に(韓国は67位)。 「ひとは幸福になるために生きているけれど、幸福になるためにデザインされていない」と提起する作家の橘玲氏。 多くの人は自分が幸せな人生を送っているかどうかにひとかたならぬ関心を寄せ、昨日より今日、今日より明日は幸せになれるよう努力を重ねる。 しかし、われわれが考える「幸福観」は根本的に間違っているのではないかというのだ。

このたび氏が解説を担当した書籍『幸福についての世界でいちばん冷酷なお知らせ』でも「意識的に幸せになろうとしてもムリである」と書かれている。 本書を上梓したのは韓国の進化心理学者であり、幸福研究の世界的な第一人者であるソ・ウングク氏。 橘氏とソ氏が「人間の幸福」について意見を交わした書簡連載を全3回にわたってお届けする。 ■日本人や韓国人は幸福を感じにくい  橘玲より ソ・ウングクさまへ  ご著書『幸福について世界でいちばん冷酷なお知らせ』に解説を書かせていただく機会をいただき、光栄です。ここでは、私が最近考えていることについて、ソさんのご意見をお伺いできればと思います。

 ご著書でも述べられているように、日本人や韓国人が幸福を感じにくいのは、遺伝的に内向的で神経症傾向が高いからだとすると、そもそも幸福を目指すことに意味があるのでしょうか?  これもご著者で指摘されていますが、幸福(eudaimonia)を最高善としたのはアリストテレスで、わたしたちが幸福を目指すようになったのは西欧の価値観を受け入れたからです。  日本では、明治維新以前は「幸福」は漢語で「運がよいこと」、「しあわせ(仕合わせ)」はめぐり合わせのことで、よいことがあると「めでたい」として祝いましたが、幸福を人生の目標とする発想はありませんでした。

 福沢諭吉のような明治の知識人は、happinessをそれまでの日本にはない言葉として、翻訳にすいぶん苦労しました(「福」「吉」「安楽」「福分」などとも訳されました)。  東アジア系が生得的に幸福になりにくいのであれば、幸福を目指すのは「敗者のゲーム」です。そのように考えれば、わたしたちに必要なのは「幸福」という西洋中心主義から解放され、人生の価値をほかのところに見つけることではないでしょうか。  ソ・ウングクより 橘玲さまへ

 日本だけでなく、西洋を含むほとんどの国においても、長いあいだ幸福とは「偶然に訪れる幸運」のように、個人のコントロールの及ばない概念だと考えられていました。  幸福に対する文化的な呼称や信念によって、その文化圏に暮らす人々の幸福度が決まるわけではありません。おそらく、因果関係はむしろ逆である可能性のほうが高いでしょう。 ■個人主義と集団主義  日常の経験が個人の肯定的な感情を育むよりもむしろ抑圧し、個人の自由や自己表現よりも家族や集団のために自らを犠牲にすることのほうを称賛する社会(日本や韓国のような超集団主義的文化の特性)で、幸福を感じることは容易ではありません(これは遺伝的特性ではなく、社会・文化・構造的な理由によります)。

 それぞれの文化における幸福観とは、そうした現実が反映された暗黙の信念であると私はとらえています。  西洋もかつては東洋と似ていましたが(西洋でも中世においては、幸福とは「神の贈り物」であるという消極的な幸福観を持っていました)、おそらくルネサンスを経て個人の固有の価値、選択の広がり、自由意志などに対する社会的受容が進んだことで、今日の「個人が成し遂げたこと」に結びついた幸福観が形づくられたのだと考えられます。

 もっとも、これが必ずしもよいことばかりとはいえません。幸福がひとえに個人の努力と選択によって左右されると信じ込まれると、不幸の責任もすべて個人へと集中することになります。  「幸福への強迫観念(プレッシャー)」が現代人にとっての新たなストレスとなり得るわけですが、私たちはそこから抜け出さなければなりません(これは本書でも触れている内容の一部です)。 ■複雑な問題に立ち向かう原動力  本書の重要なポイントは、幸福を個人的・文化的にどう定義しようとも、ホモ・サピエンスは快楽や楽しさを追求するように設計された「生物学的機械」であるということです。

 幸福そのものに特別な精神的価値があるからではなく、生存や再生産(繁殖)に関わる数々の複雑な課題(資源、地位、友人、恋人の獲得など)を成し遂げるためには、その目標に向かう意欲と動機づけが必要となります。  このとき、脳が用いる最高のご褒美こそが「快感」なのです。  つまり、古代ギリシャの時代から幸福は人生の究極の目的であるとみなされてきましたが、それは科学的な分析ではなく「人文学的なストーリー」にすぎないといえます。この長年の視点にとらわれていては、幸福とは目的ではなく「生存のための精神的ツール」であるという本質を見抜くことはできません。

 だからこそ、どれほど生活が豊かになっても、幸福は足踏みを続けているかのような空回り感を覚えるのです。目の前の目標(昼食)を達成すると、脳は次の目標(夕食)へと関心を向けさせるために、感情(快)を元の状態へとリセットしてしまうからです。

この記事の単語 (197)

×31
幸福
こうふく
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
×7
個人
こじん
individual; private person; personal; private
×5
幸せ
しあわせ
happiness; good fortune; luck; blessing
×4
人生
じんせい
(human) life (i.e. conception to death)
×4
目標
もくひょう
1. goal; target; aim; objective 2. mark; sign; landmark
×3
韓国
かんこく
1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910)
×3
橘玲
たちばなあきら
Tachibana Akira (person)
×3
本書
ほんしょ
text; script; this book
×3
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×3
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×3
私達
わたしたち
we; us
×3
価値
かち
value; worth; merit
×2
幸福度
こうふくど
level of happiness; degree of happiness
×2
傾向
けいこう
tendency; trend; inclination
×2
関心
かんしん
concern; interest
×2
努力
どりょく
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
×2
解説
かいせつ
explanation; commentary; exposition; elucidation
×2
冷酷
れいこく
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
×2
お知らせ
おしらせ
notice; notification
×2
日本人
にほんじん
Japanese person; Japanese people
×2
韓国人
かんこくじん
South Korean person
×2
著書
ちょしょ
(written) work; book; writings
×2
遺伝
いでん
heredity; (genetic) inheritance
×2
文化的
ぶんかてき
cultural
×2
信念
しんねん
belief; faith; conviction
×2
恐らく
おそらく
perhaps; likely; probably; I dare say
×2
寧ろ
むしろ
rather; better; instead; if anything
×2
集団主義
しゅうだんしゅぎ
collectivism (giving priority to a group rather than any individual member)
×2
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×2
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
成し遂げる
なしとげる
to accomplish; to finish; to fulfill
×2
精神的
せいしんてき
mental; spiritual; emotional
×2
生存
せいぞん
1. existence; being; survival 2. to exist; to live; to survive
×2
脳
のう
1. brain 2. brains; mind
×2
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×2
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
国連
こくれん
United Nations; UN
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
じりじり
1. slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit 2. irritatedly; impatiently
×1
低下
ていか
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
提起
ていき
1. raising (a question); bringing up (a problem); instituting (a lawsuit); filing (a claim); submitting (a case) 2. lifting up
×1
作家
さっか
author; writer; novelist; artist
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
×1
重ねる
かさねる
1. to pile up; to heap up; to stack up; to put on top of another 2. to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
×1
我々
われわれ
we
×1
根本的
こんぽんてき
fundamental; basic
×1
担当
たんとう
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
×1
書籍
しょせき
book; publication
×1
意識的
いしきてき
conscious; deliberate; intentional
×1
上梓
じょうし
1. wood-block printing 2. publication
×1
進化
しんか
evolution; progress
×1
心理学者
しんりがくしゃ
psychologist
×1
世界的
せかいてき
1. worldwide; global; international; universal 2. world-famous; world-class
×1
第一人者
だいいちにんしゃ
leading person; foremost figure
×1
人間
にんげん
1. human being; human; person; man; mankind; humankind 2. character (of a person)
×1
書簡
しょかん
letter; note; epistle; correspondence
×1
連載
れんさい
serialization; serialisation; serial story
×1
全
ぜん
1. all; whole; entire; complete; total; pan- 2. complete (set); in total
×1
光栄
こうえい
honour; honor; glory; privilege
×1
伺う
うかがう
1. to ask; to inquire; to hear; to be told 2. to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior)
×1
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×1
内向的
ないこうてき
introverted; withdrawn
×1
神経症
しんけいしょう
nervous disorder; neurosis
×1
抑
そもそも
1. in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio 2. after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
×1
著者
ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
西欧
せいおう
1. Western Europe 2. the West; the Occident; Europe
×1
価値観
かちかん
sense of values; values; value system
×1
受け入れる
うけいれる
to accept; to receive; to agree
×1
明治維新
めいじいしん
Meiji Restoration
×1
以前
いぜん
ago; since; before; previous
×1
漢語
かんご
1. Japanese word of Chinese origin; Sino-Japanese word 2. (ancient) Chinese language
×1
巡り合わせ
めぐりあわせ
fate; chance
×1
めでたい
1. happy; auspicious; propitious; joyous 2. naive
×1
祝う
いわう
1. to celebrate; to congratulate; to observe (a festival) 2. to present (a gift) in celebration; to drink in celebration
×1
発想
はっそう
1. idea; conception; way of thinking 2. expression
×1
福沢諭吉
ふくざわゆきち
Fukuzawa Yukichi (1834-1901) (person)
×1
明治
めいじ
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
×1
知識人
ちしきじん
intellectual
×1
にすい
kanji "ice" radical
×1
苦労
くろう
1. trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains 2. anxiety; worry; concern; cares
×1
福
ふく
good fortune; happiness; blessing; good luck
×1
吉
きち
1. good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness 2. unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
×1
安楽
あんらく
comfort; ease
×1
福分
ふくわけ
Fukuwake (surname)
×1
訳す
やくす
to translate; to interpret
×1
アジア系
アジアけい
of Asian descent
×1
生得
せいとく
1. one's nature or personality 2. inherent; innate
×1
敗者
はいしゃ
loser; defeated person; the defeated
×1
中心
ちゅうしん
1. center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance 2. -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
×1
主義
しゅぎ
doctrine; rule; principle; -ism
×1
解放
かいほう
1. release; unleashing; liberation; emancipation; setting free 2. deallocation (of computer memory)
×1
含む
ふくむ
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace 2. to hold in the mouth
×1
偶然
ぐうぜん
1. coincidence; chance; accident; fortuity 2. by chance; unexpectedly; accidentally
×1
訪れる
おとずれる
1. to visit; to call on 2. to arrive (season, time, situation, etc.); to come; to appear
×1
幸運
こううん
good luck; fortune
×1
及ぶ
およぶ
1. to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; to go on (for, until) 2. to be up to the task; to come up to
×1
概念
がいねん
general idea; concept; notion
×1
呼称
こしょう
1. naming; giving a name; designation; denomination 2. nominal
×1
文化圏
ぶんかけん
cultural sphere
×1
暮らす
くらす
1. to live; to get along 2. to spend (time)
×1
人々
ひとびと
1. people; men and women 2. each person; everybody
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
因果関係
いんがかんけい
consequence; causal relationship; nexus
×1
逆
ぎゃく
1. reverse; opposite 2. converse (of a hypothesis, etc.)
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
個人主義
こじんしゅぎ
1. individualism 2. egoism; selfishness
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
肯定的
こうていてき
affirmative
×1
育む
はぐくむ
1. to raise; to bring up; to rear 2. to cultivate; to foster; to nurture
×1
抑圧
よくあつ
check; restraint; oppression; suppression
×1
自己
じこ
self; oneself
×1
表現
ひょうげん
1. expression; presentation 2. representation; notation
×1
集団
しゅうだん
group; mass
×1
自ら
みずから
1. oneself 2. oneself; for oneself; personally; in person
×1
犠牲
ぎせい
1. sacrifice; victim; scapegoat 2. sacrifice (to the gods)
×1
称賛
しょうさん
praise; admiration; commendation; approbation
×1
超
ちょう
1. super-; ultra-; hyper-; extreme 2. extremely; really; totally; absolutely
×1
容易
ようい
easy; simple; plain
×1
構造的
こうぞうてき
structural
×1
現実
げんじつ
reality; actuality; hard fact
×1
反映
はんえい
1. reflection (light, image, situation, attitude, etc.); reflecting 2. influence; application (e.g. of an update)
×1
暗黙
あんもく
tacit; unspoken; implicit
×1
捕らえる
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
東洋
とうよう
1. the East; the Orient; (East) Asia 2. Japan
×1
中世
ちゅうせい
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
×1
消極的
しょうきょくてき
negative; passive; half-hearted; unmotivated
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
固有
こゆう
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
×1
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×1
自由意志
じゆういし
free will
×1
社会的
しゃかいてき
social; societal; societary
×1
受容
じゅよう
reception
×1
結び付く
むすびつく
1. to be related; to be connected; to be joined together 2. to result in; to lead to; to bring about
×1
形作る
かたちづくる
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
×1
しも
1. frost 2. white hair; grey hair; gray hair
×1
偏に
ひとえに
1. wholly (due to); entirely; solely 2. earnestly; intently; sincerely
×1
左右
さゆう
1. left and right; right and left 2. (asserting) control; influence; domination
×1
信じ込む
しんじこむ
to believe implicitly; to believe firmly
×1
不幸
ふこう
1. unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident 2. death (usu. of a relative); bereavement
×1
責任
せきにん
1. duty; responsibility (incl. supervision of staff) 2. liability; onus
×1
集中
しゅうちゅう
1. concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together 2. within a collection of works
×1
強迫観念
きょうはくかんねん
obsession; unreasonable but compulsive idea
×1
現代人
げんだいじん
modern person; people of today
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
抜け出す
ぬけだす
1. to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation) 2. to break into the lead; to get ahead
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
内容
ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
×1
一部
いちぶ
1. one part; one portion; one section; some 2. one copy (e.g. of a document)
×1
立ち向かう
たちむかう
to fight against; to oppose; to face
×1
原動力
げんどうりょく
motive power; driving force
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
個人的
こじんてき
personal; individual; private
×1
定義
ていぎ
definition
×1
快楽
かいらく
1. pleasure 2. supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
設計
せっけい
plan; design; layout
×1
生物学
せいぶつがく
biology
×1
機械
きかい
1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
×1
再生産
さいせいさん
reproduction
×1
繁殖
はんしょく
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
×1
関わる
かかわる
1. to be affected; to be influenced 2. to be concerned with; to have to do with
×1
数々
かずかず
many; numerous; various; large number of
×1
課題
かだい
1. subject; theme; issue; matter 2. homework; assignment
×1
資源
しげん
resources
×1
地位
ちい
(social) position; status
×1
友人
ゆうじん
friend
×1
恋人
こいびと
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
×1
獲得
かくとく
acquisition; possession
×1
意欲
いよく
will; desire; ambition; urge (e.g. creative urge)
×1
動機付け
どうきづけ
motivation
×1
用いる
もちいる
to use; to make use of; to utilize; to utilise
×1
最高
さいこう
1. most; highest; maximum; uppermost; supreme 2. best; wonderful; finest
×1
褒美
ほうび
reward; prize
×1
快感
かいかん
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
×1
詰まり
つまり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means 2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically
×1
古代ギリシャ
こだいギリシャ
ancient Greece
×1
究極
きゅうきょく
ultimate; final; last; eventual
×1
見なす
みなす
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
×1
科学的
かがくてき
scientific
×1
分析
ぶんせき
analysis
×1
人文学
じんぶんがく
humanities; arts
×1
長年
ながねん
long time; many years
×1
視点
してん
opinion; point of view; visual point
×1
捕らわれる
とらわれる
1. to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be arrested; to be apprehended 2. to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to; to adhere to; to be swayed by
×1
本質
ほんしつ
essence; true nature; substance; reality
×1
見抜く
みぬく
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
×1
豊か
ゆたか
1. abundant; wealthy; plentiful; rich; affluent 2. very; extremely; full of; great
×1
足踏み
あしぶみ
1. stepping (in place); stamping (up and down); stomping; marking time (for a soldier) 2. standstill; stalemate
×1
空回り
からまわり
1. racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle 2. fruitless effort; going nowhere; going round in circles
×1
昼食
ちゅうしょく
1. lunch; midday meal 2. food served at a tea party (tea ceremony)
×1
達成
たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
×1
夕食
ゆうしょく
evening meal; dinner
×1
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances