BuzzFeed

川村エミコ「どこなんだろな」新幹線から見えるカラフルな住宅街に注目→「ジブリ感ありますね」「海外っぽくてかわいい」と反響

BuzzFeed 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
新幹線
しんかんせん
Shinkansen; bullet train
N2
×3
住宅街
じゅうたくがい
residential area
×2
立ち並ぶ
たちならぶ
1. to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line 2. to be equal to; to be on a par with
×2
町並み
まちなみ
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
×1
日向
ひなた
sunny place; in the sun
N1
お笑いコンビ・たんぽぽ川村エミコさんが8月25日にXを更新新幹線車窓から捉えた、住宅街の写真を公開しました。

川村さんは、「新幹線から見えるこのお家 いつもかわいいなーどこなんだろな」「行ってきます今日もハリキッてレッツらゴー!」とつづり、1枚の写真を投稿

写真には、斜面沿っ建ち並ぶ、イエローやグリーン、ピンク、ライトブルーなどの色とりどり家々写っています。三角屋根の家も多く、どこかメルヘンチックな統一感のある街並み特徴的です。 この住宅街は、神奈川県平塚市にある「湘南日向岡ひなたおか住宅」とみられ、東海道新幹線に乗ると、車窓越しにその街並み眺めることができます。 開発した東急グループによると、「湘南日向岡ニュータウン」の名称で1987年1月に分譲開始当時、「の上にひな壇形式でパステルカラーの家々建ち並ぶ光景は大きな関心集めた」と紹介しています。

この投稿には、 「ジブリ感ありますね」「シルバニア村かな」「海外っぽくてかわいい」「私も気になってた〜」「平塚にある日向岡住宅街ですね」「新幹線はこれが見たくていつも窓際座ってる」 などのコメントが寄せられました。

この記事の単語 (51)

×4
新幹線
しんかんせん
Shinkansen; bullet train
×3
住宅街
じゅうたくがい
residential area
×3
日向岡
ひなたおか
Hinataoka (place)
×2
川村
かわむら
Kawamura (place; surname)
×2
車窓
しゃそう
train window; car window
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
立ち並ぶ
たちならぶ
1. to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line 2. to be equal to; to be on a par with
×2
家々
いえいえ
each house; every house; many houses
×2
町並み
まちなみ
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
×2
湘南
しょうなん
Shounan (place)
×1
お笑い
おわらい
1. comical (story, song); comic 2. the comedy business (rakugo, manzai, etc.)
×1
蒲公英
たんぽぽ
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
×1
更新
こうしん
renewal; update; innovation; improvement
×1
捉える
とらえる
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of 2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)
×1
公開
こうかい
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public
×1
お家
おうち
1. your home; your family; their home; their family 2. (my) home
×1
1. greens; vegetables 2. rape (Brassica napus); rapeseed
×1
って
1. you said; he said; she said; they said 2. if ... then
×1
綴る
つづる
1. to spell 2. to write; to compose; to frame
×1
斜面
しゃめん
slope; slanting surface; bevel
×1
沿う
そう
1. to run along; to run beside; to stick to (a line) 2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
×1
とりどり
various
×1
写る
うつる
to be photographed; to be projected
×1
三角
さんかく
triangle; triangular shape
×1
屋根
やね
roof
×1
統一感
とういつかん
sense of unity; sense of oneness
×1
特徴的
とくちょうてき
characteristic
×1
神奈川県
かながわけん
Kanagawa prefecture (Kanto area)
×1
平塚市
ひらつかし
Hiratsuka (city) (place)
×1
日向
ひなた
sunny place; in the sun
×1
おか
りく
land; shore
×1
住宅
じゅうたく
residence; housing; residential building
×1
東海道
とうかいどう
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
×1
眺める
ながめる
1. to look at; to gaze at; to watch; to stare at 2. to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
×1
開発
かいはつ
development; exploitation
×1
東急
とうきゅう
Toukyuu (surname)
×1
名称
めいしょう
name; title
×1
分譲
ぶんじょう
selling (real-estate) lots
×1
開始
かいし
start; commencement; beginning; initiation
×1
当時
とうじ
at that time; in those days
×1
おか
1. hill; height; knoll; rising ground 2. bonus points awarded to the winner at the end of a game
×1
雛壇
ひなだん
1. tiered doll stand (for hina dolls) 2. tiered platform; tiered gallery
×1
形式
けいしき
1. form (as opposed to substance); formality 2. method; system; style
×1
光景
こうけい
scene; spectacle; sight; view
×1
関心
かんしん
concern; interest
×1
集める
あつめる
to collect; to assemble; to gather
×1
海外
かいがい
foreign; abroad; overseas
×1
平塚
ひらつか
Hiratsuka (place; surname)
×1
窓際
まどぎわ
(at the) window
×1
座る
すわる
1. to sit; to squat 2. to assume (a position)
×1
寄せる
よせる
1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather