アトモスがニューバランスに別注。和のニュアンスを落とし込んだ「Wasabi」が登場！──GQ新着スニーカー
アトモス（atmos）より、ニューバランス（New Balance）の別注モデル「U20105K7」、通称“Wasabi”が登場。
4月25日（土）よりatmosオンラインショップにて抽選受付を開始し、5月1日（土）よりatmos各店舗およびオンラインショップにて発売される。また、4月24日（金）にはatmos京都店にて本作の発売を記念したフリーイベントを開催。先行販売に加え、ケータリングやスペシャルライブなど、カルチャーを横断した企画が用意されている。
アトモス（atmos）より、ニューバランス（New Balance）の別注モデル「U20105K7」、通称“Wasabi”が登場。 4月25日（土）よりatmosオンラインショップにて抽選受付を開始し、5月1日（土）よりatmos各店舗およびオンラインショップにて発売される。また、4月24日（金）にはatmos京都店にて本作の発売を記念したフリーイベントを開催。先行販売に加え、ケータリングやスペシャルライブなど、カルチャーを横断した企画が用意されている。
本作のキーヴィジュアルには、アーティストのguca owlを起用。ストリートのリアルを体現しながら独自のスタイルで表現を更新し続ける姿勢は、スニーカー、アート、音楽といったカルチャーを横断してきたatmosの文脈とも共鳴する。プロダクトの背景にある思想を、ビジュアル面からも補強している。
モデル名の“Wasabi”は、日本文化における山葵からインスピレーションを得たもの。控えめでありながら芯の強さを持ち、後からじわりと広がる刺激。そのニュアンスを、グレイッシュグリーンのカラーリングで表現している。苔を思わせるスエードと柔らかなメッシュの組み合わせにより、自然の質感とモダンな印象を両立した仕上がりだ。
機能面では、ソールにフルレングスのABZORBとABZORB SBSを搭載。高いクッション性と安定感を確保し、長時間の着用でも快適な履き心地を提供する。派手さに頼らず、さりげない存在感で印象を残す一足は、日常のスタイリングに自然と溶け込みながらも確かな個性を発揮する。
アトモス（atmos）より、ニューバランス（New Balance）の別注モデル「U20105K7」、通称“Wasabi”が登場。 4月25日（土）よりatmosオンラインショップにて抽選受付を開始し、5月1日（土）よりatmos各店舗およびオンラインショップにて発売される。また、4月24日（金）にはatmos京都店にて本作の発売を記念したフリーイベントを開催。先行販売に加え、ケータリングやスペシャルライブなど、カルチャーを横断した企画が用意されている。
本作のキーヴィジュアルには、アーティストのguca owlを起用。ストリートのリアルを体現しながら独自のスタイルで表現を更新し続ける姿勢は、スニーカー、アート、音楽といったカルチャーを横断してきたatmosの文脈とも共鳴する。プロダクトの背景にある思想を、ビジュアル面からも補強している。
モデル名の“Wasabi”は、日本文化における山葵からインスピレーションを得たもの。控えめでありながら芯の強さを持ち、後からじわりと広がる刺激。そのニュアンスを、グレイッシュグリーンのカラーリングで表現している。苔を思わせるスエードと柔らかなメッシュの組み合わせにより、自然の質感とモダンな印象を両立した仕上がりだ。
機能面では、ソールにフルレングスのABZORBとABZORB SBSを搭載。高いクッション性と安定感を確保し、長時間の着用でも快適な履き心地を提供する。派手さに頼らず、さりげない存在感で印象を残す一足は、日常のスタイリングに自然と溶け込みながらも確かな個性を発揮する。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 6 | にて | で : 1. at; in 2. at; when |
| 4 | 発売 | はつばい (発売) : sale; offering for sale; release (for sale); launch (product) |
| 3 | 本作 | ほんさく (本作) : this piece; this work |
| 3 | 横断 | おうだん (横断) : 1. crossing; traversing 2. traversing horizontally; passing west to east (or east to west) |
| 2 | 別注 | べっちゅう (別注) : special order; custom order |
| 2 | 通称 | つうしょう (通称) : popular name; common name; nickname; alias |
| 2 | 登場 | とうじょう (登場) : 1. entry (on stage); appearance (on screen) 2. entrance; introduction (into a market) |
| 2 | 抽選 | ちゅうせん (抽選) : lottery; raffle; drawing (of lots) |
| 2 | 開始 | かいし (開始) : start; commencement; beginning; initiation |
| 2 | 各 | かく (各) : each; every; all |
| 2 | 店舗 | てんぽ (店舗) : shop; store |
| 2 | および | および (及び) : and; as well as |
| 2 | 京都 | きょうと (京都) : Kyoto (city, prefecture) |
| 2 | 記念 | きねん (記念) : commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory |
| 2 | 開催 | かいさい (開催) : holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics) |
| 2 | 企画 | きかく (企画) : planning; project; plan; design |
| 2 | 表現 | ひょうげん (表現) : 1. expression; presentation 2. representation; notation |
| 2 | 面 | おもて (面) : 1. face 2. surface |
| 2 | 自然 | しぜん (自然) : 1. nature 2. natural; spontaneous; automatic |
| 2 | 印象 | いんしょう (印象) : impression |
| 1 | 起用 | きよう (起用) : appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion |
| 1 | 体現 | たいげん (体現) : personification; impersonation; embodiment |
| 1 | 独自 | どくじ (独自) : 1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal |
| 1 | 更新 | こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement |
| 1 | 姿勢 | しせい (姿勢) : 1. posture; pose; position; stance; carriage (of the body) 2. attitude; approach; stance |
| 1 | 文脈 | ぶんみゃく (文脈) : 1. context (of a passage); line of thought 2. context; environment; circumstances |
| 1 | 共鳴 | きょうめい (共鳴) : 1. resonance 2. sympathy (with a view, idea, etc.) |
| 1 | 背景 | はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context |
| 1 | 思想 | しそう (思想) : thought; idea; ideology |
| 1 | 補強 | ほきょう (補強) : reinforcement; strengthening |
| 1 | 山葵 | わさび (山葵) : wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish |
| 1 | 控えめ | ひかえめ (控えめ) : moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities |
| 1 | 芯 | しん (芯) : 1. wick; marrow; staple (for stapler); (pencil) lead; stuffing; pith 2. core; heart; centre; center |
| 1 | 強さ | つよさ (強さ) : strength; power |
| 1 | 持つ | もつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own |
| 1 | じわり | じわり (地割り) : allotment (of land); parcelling out |
| 1 | 広がる | ひろがる (広がる) : to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space) |
| 1 | 刺激 | しげき (刺激) : stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill |
| 1 | 苔 | こけ (苔) : 1. moss 2. short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.) |
| 1 | 柔らか | やわらか (柔らか) : soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek |
| 1 | 組み合わせ | くみあわせ (組み合わせ) : 1. combination; assortment; set 2. matching (in a contest); pairing |
| 1 | 質感 | しつかん (質感) : feel (of a material); texture |
| 1 | 両立 | りょうりつ (両立) : compatibility; coexistence; standing together |
| 1 | 仕上がり | しあがり (仕上がり) : finish; end; completion; result |
| 1 | 機能 | きのう (機能) : function; facility; faculty; feature |
| 1 | 搭載 | とうさい (搭載) : 1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in |
| 1 | 安定感 | あんていかん (安定感) : sense of stability |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 長時間 | ちょうじかん (長時間) : long time |
| 1 | 着用 | ちゃくよう (着用) : wearing (e.g. uniform, seat belt); having on |
| 1 | 快適 | かいてき (快適) : pleasant; agreeable; comfortable |
| 1 | 提供 | ていきょう (提供) : 1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program) |
| 1 | 派手 | はで (派手) : showy; loud; gay; flashy; gaudy |
| 1 | 頼る | たよる (頼る) : to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help) |
| 1 | さりげない | さりげない (さり気ない) : nonchalant; unconcerned; in a casual manner |
| 1 | 存在感 | そんざいかん (存在感) : presence (impressive quality) |
| 1 | 残す | のこす (残す) : 1. to leave (behind) 2. to leave (undone); to not finish |
| 1 | 一足 | いっそく (一足) : a pair (of shoes or socks) |
| 1 | 日常 | にちじょう (日常) : everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular |
| 1 | 溶け込む | とけこむ (溶け込む) : 1. to melt into; to dissolve into; to merge into 2. to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate |
| 1 | 個性 | こせい (個性) : individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic |
| 1 | 発揮 | はっき (発揮) : show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation |