台湾の防衛費予算案 初の1兆台湾元超に 自衛力強化の方針示す | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×3
防衛費
ぼうえいひ
defense costs; defence costs; ERA
×2
総統
そうとう
1. supreme ruler; generalissimo 2. president (of Taiwan)
×2
増額
ぞうがく
increase (in an amount of money)
×5
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
N2×2
軍事的
ぐんじてき
military
中国が軍事的な圧力を強める中、台湾は、来年の防衛費の総額を過去最大となる日本円で5兆円余りに引き上げ、自衛力を強化していく方針を示しました。
この中で、防衛費の総額は、初めて1兆台湾元を超え、1兆1225億台湾元、日本円にしておよそ5兆6000億円と過去最大になりました。
これは、今月発表された台湾のGDP=域内総生産の3.01%にあたるということです。
頼清徳総統は、今月17日、行政院から報告を受けた際「台湾が自衛力の強化に取り組む決意を示すものだ」と述べました。
頼総統としては、中国が軍事的な圧力を強める中、自衛力を強化するとともに、防衛費の増額を求めるアメリカのトランプ政権に対しても、取り組みを示すねらいがあるものとみられます。
ただ、議会にあたる立法院は野党が過半数を占め、ことしの予算案も14日、およそ1年がかりで可決されたばかりで、今後の審議は難航する可能性もあります。
台湾国防部傘下のシンクタンクの所長で、軍事戦略に詳しい蘇紫雲氏は「中国の脅威が非常に鮮明になっているため、来年、1兆台湾元の防衛予算を計上する必要があり、台湾の生存のために欠かせない」と述べ、最大の目的は、台湾の自衛力の強化だと指摘しました。
その上で、中国の攻撃に備えて優先して調達すべき装備として、防空ミサイルや、対艦ミサイル、それに、無人機などを挙げました。
さらに「台湾が防衛を強化する決意を示せば、ワシントンも台湾を支援しやすくなる」と述べ、防衛予算の増額がアメリカからの支援につながるという見方を示しました。
この中で、防衛費の総額は、初めて1兆台湾元を超え、1兆1225億台湾元、日本円にしておよそ5兆6000億円と過去最大になりました。
これは、今月発表された台湾のGDP=域内総生産の3.01%にあたるということです。
頼清徳総統は、今月17日、行政院から報告を受けた際「台湾が自衛力の強化に取り組む決意を示すものだ」と述べました。
頼総統としては、中国が軍事的な圧力を強める中、自衛力を強化するとともに、防衛費の増額を求めるアメリカのトランプ政権に対しても、取り組みを示すねらいがあるものとみられます。
ただ、議会にあたる立法院は野党が過半数を占め、ことしの予算案も14日、およそ1年がかりで可決されたばかりで、今後の審議は難航する可能性もあります。
台湾国防部傘下のシンクタンクの所長で、軍事戦略に詳しい蘇紫雲氏は「中国の脅威が非常に鮮明になっているため、来年、1兆台湾元の防衛予算を計上する必要があり、台湾の生存のために欠かせない」と述べ、最大の目的は、台湾の自衛力の強化だと指摘しました。
その上で、中国の攻撃に備えて優先して調達すべき装備として、防空ミサイルや、対艦ミサイル、それに、無人機などを挙げました。
さらに「台湾が防衛を強化する決意を示せば、ワシントンも台湾を支援しやすくなる」と述べ、防衛予算の増額がアメリカからの支援につながるという見方を示しました。
この記事の単語 (71)
×7
台湾
たいわん
Taiwan
×5
強化
きょうか
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
×5
示す
しめす
1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
×4
中国
ちゅうごく
1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures)
×3
防衛費
ぼうえいひ
defense costs; defence costs; ERA
×3
最大
さいだい
biggest; greatest; largest; maximum
×3
述べる
のべる
to state; to express; to mention
×2
軍事的
ぐんじてき
military
×2
圧力
あつりょく
1. pressure; stress 2. pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
×2
強める
つよめる
to strengthen; to emphasize; to emphasise
×2
総額
そうがく
sum total; total amount
×2
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×2
日本円
にほんえん
Japanese yen
×2
台湾元
たいわんげん
New Taiwan dollar
×2
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×2
総統
そうとう
1. supreme ruler; generalissimo 2. president (of Taiwan)
×2
決意
けつい
decision; determination; resolution
×2
増額
ぞうがく
increase (in an amount of money)
×2
支援
しえん
support; backing; aid; assistance
×1
余り
あまり
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers 2. (not) very; (not) much
×1
引き上げる
ひきあげる
1. to pull up; to drag up; to lift up 2. to increase; to raise (e.g. taxes)
×1
方針
ほうしん
1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
×1
湾
わん
bay; gulf; inlet
×1
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
域内
いきない
inside the area
×1
総生
ふさお
Fusao (unclass)
×1
頼清
よりきよ
Yorikiyo (unclass)
×1
行政
ぎょうせい
administration; governance; the authorities; authority
×1
報告
ほうこく
report; information
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
取り組む
とりくむ
1. to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against 2. to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
取り組み
とりくみ
1. bout (in sports, etc.); match 2. effort; initiative; dealing with; grappling with; wrestling with
×1
狙い
ねらい
aim
×1
唯
ただ
1. ordinary; common; usual 2. free of charge
×1
議会
ぎかい
congress; parliament; diet; legislative assembly
×1
立法院
りっぽういん
legislature; legislative body
×1
野党
やとう
opposition party; political opposition; opposition
×1
過半数
かはんすう
majority
×1
占める
しめる
1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
×1
予算案
よさんあん
draft budget
×1
可決
かけつ
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
×1
今後
こんご
from now on; hereafter
×1
審議
しんぎ
deliberation
×1
難航
なんこう
1. difficult voyage; hard flight 2. rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
傘下
さんか
affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella
×1
所長
しょちょう
chief; head (of an office, of a laboratory)
×1
軍事戦略
ぐんじせんりゃく
military strategy
×1
詳しい
くわしい
1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
×1
紫雲
しうん
purple clouds; clouds on which Amida Buddha rides to welcome the spirits of the dead
×1
脅威
きょうい
threat; menace
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
鮮明
せんめい
vivid; clear; distinct
×1
計上
けいじょう
1. including a sum of money in one's calculations 2. appropriation (a sum of money)
×1
生存
せいぞん
1. existence; being; survival 2. to exist; to live; to survive
×1
欠かす
かかす
to miss (doing); to fail (to do)
×1
目的
もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
×1
指摘
してき
pointing out; identification
×1
攻撃
こうげき
1. attack; assault; raid; onslaught; offensive 2. criticism; censure; denunciation; condemnation
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
優先
ゆうせん
preference; priority; precedence
×1
調達
ちょうたつ
supply; provision; raising; procurement
×1
装備
そうび
equipment
×1
防空
ぼうくう
air defense; air defence
×1
対艦
たいかん
anti-ship; anti-warship; anti-surface
×1
無人機
むじんき
drone; unmanned aircraft
×1
防衛
ぼうえい
defense; defence; protection
×1
繋がる
つながる
1. to be tied together; to be connected to; to be linked to 2. to lead to; to be related to
×1
見方
みかた
1. viewpoint; point of view 2. way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule)