← Back

東京 練馬区 改造した偽パトカーで飲酒・暴走事故か 2人逮捕

Source
乗用車改造したのパトカーで赤色をつけてサイレンを鳴らしながら飲酒運転をして事故を起こしたなどとして23歳の男の容疑者危険運転傷害などの疑い警視庁逮捕されました。車を改造した友人会社員逮捕され、警視庁詳しいいきさつ調べています。

逮捕されたのは、いずれ埼玉県戸田市に住む無職中村容疑者(23)と、友人会社員眞下義士容疑者(22)の2人です。

警視庁によりますと、中村容疑者は、去年12月、東京 練馬区の区道で、飲んだあと改造されたのパトカーで赤色をつけてサイレンを鳴らしながらおよそ10キロにわたって走行した上、電柱衝突させて同乗していた交際相手を折る大けがを負わせたとして危険運転傷害などの疑い持たれています。

のパトカーは、中村容疑者眞下容疑者依頼して改造させたということで、真下容疑者は、去年4月から7月にかけて、乗用車赤色や、サイレンを鳴らすスピーカーを取り付けるなどしてパトカーのように改造したとして道路運送車両法違反疑い持たれています。

調べに対し、2人はいずれ容疑認めていて、このうち、中村容疑者は「のパトカーをサーキット場に持って行き撮影会参加したことがあり、飲ん酔っ払って気が大きくなっていたのでサーキットで感じ緊急走行の気持ちよさを感じたいという気持ちが出てしまった」などと供述しているということです。

また、眞下容疑者は「不正改造をしたあとは、満足感が得られる。物心ついたころから、警察や消防のキラキラ光る車両憧れがあった」などと供述しているということです。

2人の自宅からは、ほかにも改造されたのパトカーなどが押収されていて、警視庁詳しいいきさつ調べています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
9 容疑者ようぎしゃ (容疑者) : suspect (person)
6 改造かいぞう (改造) : 1. remodeling; remodelling; restructuring; reconstruction; reshuffling (e.g. cabinet) 2. modding
5 にせ (偽) : 1. imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham 2. pseudo-
4 警視庁けいしちょう (警視庁) : Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
4 中村おかむら (中村) : Okamura (surname)
3 赤色あかいろ (赤色) : 1. red; red color (colour) 2. red-colored; red
3 ひ (灯) : light; lamp; torch
3 鳴らすならす (鳴らす) : 1. to ring; to sound; to chime; to beat; to snort (nose); to snap (fingers); to crack (joints) 2. to be popular; to be esteemed; to be reputed
3 疑いうたがい (疑い) : doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust
3 逮捕たいほ (逮捕) : arrest; apprehension; capture
3 眞下まか (眞下) : Maka (unclass)
3 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
2 乗用車じょうようしゃ (乗用車) : (passenger) car; automobile
2 危険運転きけんうんてん (危険運転) : dangerous driving; reckless driving
2 傷害しょうがい (傷害) : 1. wound; injury; accident; casualty 2. assault; inflicting bodily injury
2 友人ゆうじん (友人) : friend
2 会社員かいしゃいん (会社員) : company employee; office worker; white-collar worker
2 詳しいくわしい (詳しい) : 1. detailed; full; minute 2. knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
2 いきさついきさつ (経緯) : 1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
2 調べるしらべる (調べる) : to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
2 いずれいずれ (何れ) : 1. where; which; who 2. anyway; anyhow; at any rate
2 さけ (酒) : alcohol; sake
2 飲むのむ (飲む) : 1. to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine) 2. to smoke (tobacco)
2 走行そうこう (走行) : 1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
2 感ずるかんずる (感ずる) : to feel; to sense
2 供述きょうじゅつ (供述) : affidavit; deposition; testimony
1 飲酒運転いんしゅうんてん (飲酒運転) : drunken driving; driving while intoxicated; drinking and driving
1 起こすおこす (起こす) : 1. to raise; to raise up; to set up; to pick up 2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
1 埼玉県さいたまけん (埼玉県) : Saitama prefecture (Kanto area)
1 戸田市とだし (戸田市) : Toda (city) (place)
1 無職むしょく (無職) : without an occupation; unemployed; jobless
1 義士ぎし (義士) : loyal retainer
1 東京とうきょう (東京) : Tokyo
1 練馬区ねりまく (練馬区) : Nerimaku (place)
1 電柱でんちゅう (電柱) : utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
1 衝突しょうとつ (衝突) : 1. collision; crash; running into 2. conflict; quarrel; clashing
1 同乗どうじょう (同乗) : riding together; riding with
1 交際相手こうさいあいて (交際相手) : person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
1 むね (胸) : 1. chest; breast 2. breasts; bosom; bust
1 こつ (骨) : 1. knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang 2. bone; skeleton
1 負うおう (負う) : 1. to bear; to carry on one's back 2. to take responsibility for; to accept a duty
1 依頼いらい (依頼) : 1. request; commission; entrusting (with a matter) 2. dependence; reliance
1 真下ました (真下) : right under; directly below
1 取り付けるとりつける (取り付ける) : 1. to furnish; to install 2. to get someone's agreement
1 道路運送車両法どうろうんそうしゃりょうほう (道路運送車両法) : Road Transport Vehicle Law (1951)
1 違反いはん (違反) : violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention
1 調べしらべ (調べ) : 1. investigation; inspection; examination 2. tune; note; melody
1 容疑ようぎ (容疑) : suspicion; charge
1 認めるしたためる (認める) : 1. to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) 2. to have (lunch, dinner, etc.); to eat
1 撮影会さつえいかい (撮影会) : photography event; photo session; photo shoot
1 参加さんか (参加) : participation; joining; entry; adherence
1 酔っ払うよっぱらう (酔っ払う) : to get drunk
1 大きくおおきく (大きく) : in a big way; on a grand scale
1 緊急きんきゅう (緊急) : urgency; emergency
1 満足感まんぞくかん (満足感) : feeling of satisfaction
1 物心ものごころ (物心) : awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
1 消防しょうぼう (消防) : 1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
1 車両しゃりょう (車両) : rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
1 憧れあこがれ (憧れ) : yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
1 自宅じたく (自宅) : one's home; one's house
1 押収おうしゅう (押収) : seizure; confiscation