トランプ氏“日本など ホルムズ海峡安全確保へ艦船派遣望む”
アメリカのトランプ大統領は14日、SNSに「多くの国々、とりわけ、ホルムズ海峡封鎖というイランによる試みの影響を受けている国は、海峡の通行と安全を確保するため、アメリカと連携して軍艦を派遣することになるだろう」と投稿しました。
その上で「中国、フランス、日本、韓国、イギリス、その他の国々がこの海域に艦船を派遣することを望む」としています。
その上で「中国、フランス、日本、韓国、イギリス、その他の国々がこの海域に艦船を派遣することを望む」としています。
Vocabulary
General
Proper noun
JLPT N2
JLPT N1
| # | 言葉 | 意味 |
|---|---|---|
| 2 | 国々 | くにぐに (国々) : countries |
| 2 | 派遣 | はけん (派遣) : 1. dispatch; despatch; deployment 2. temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp |
| 1 | とりわけ | とりわけ (取り分け) : 1. especially; above all 2. inter alia; among others |
| 1 | ホルムズ海峡 | ホルムズかいきょう (ホルムズ海峡) : Strait of Hormuz (place) |
| 1 | 封鎖 | ふうさ (封鎖) : 1. blockade; lockdown; sealing off (an area) 2. freezing (funds) |
| 1 | 試み | こころみ (試み) : 1. attempt; trial; experiment 2. endeavour (endeavor); effort; venture; initiative |
| 1 | 影響 | えいきょう (影響) : 1. influence; effect 2. to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on |
| 1 | 海峡 | かいきょう (海峡) : channel (e.g. between two land masses); strait |
| 1 | 通行 | つうこう (通行) : 1. passage (of people, traffic); passing 2. common usage |
| 1 | 確保 | かくほ (確保) : 1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying |
| 1 | 連携 | れんけい (連携) : cooperation; coordination; link |
| 1 | 軍艦 | ぐんかん (軍艦) : warship; battleship |
| 1 | 投稿 | とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.) |
| 1 | 中国 | ちゅうごく (中国) : 1. China 2. Chūgoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures) |
| 1 | 韓国 | かんこく (韓国) : 1. South Korea; Republic of Korea 2. Korean Empire (1897-1910) |
| 1 | 他 | ほか (他) : 1. other (place, thing, person); the rest 2. outside; beyond |
| 1 | 海域 | かいいき (海域) : area of ocean |
| 1 | 艦船 | かんせん (艦船) : (ocean) vessels; warship |
| 1 | 望む | のぞむ (望む) : 1. to desire 2. to wish for; to expect |