男性

新型アルファ ロメオ ジュニアは、他ブランドには真似のできないコンパクトSUVか!?

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×6
装備
そうび
equipment
N1
×5
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×4
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×3
特別
とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
×5
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
日本に上陸したアルファ ロメオ「ジュニア」の特別仕様車「イブリダ エディツィオーネ ビアンコ」は、魅惑のコンパクトSUVだった! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。

現在世界の自動車市場において熾烈な競争が繰り広げられているのが、BセグメントのコンパクトSUV市場だ。 メーカーがこぞっ新型車を投入し、パッケージングや燃費、そして価格競争凌ぎ削るレッドオーシャンに、イタリアの名門アルファ ロメオが新た一手投じた。それが、今回試乗する新型ジュニアである。 元々は「ミラノ」の名称発表されたものの、イタリア政府との名称関する法的議論て、かつて名車から名を受け継いだ「ジュニア」へと電撃的に改名された経緯を持つ本モデルは、誕生前からすでにドラマティックなアルファ ロメオらしさを体現していると言えるだろう。 今回試乗したのは、マイルドハイブリッドシステムを搭載する「ジュニア イブリダ」の導入記念特別仕様車「エディツィオーネ ビアンコ」。全国わずか120台のみ限定販売される貴重なモデルだ。

試乗のインプレッションに入る前に、現在のアルファ ロメオが日本市場においてどのようなブランド構築を行っているのか、を整理しておく必要がある。 2017年から、アルファ ロメオは日本における販売戦略の大きな転換期迎えた。それまではブランドとの併売店も含め多数存在した販売網を見直し専売店化を進めることでブランド価値再構築図ったのである。この背景にあるのは、“アンチ・コモディティ(・日用品化)”の哲学だ。 現代の自動車は、移動手段としての利便性燃費性能あるいはコネクティビティといった“機能的価値”ばかりが比較され、結果として白物家電のように均質化していく傾向にあるかもしれない。 しかし、アルファ ロメオはそのような指標メーカーと競争することを潔しとしない。彼らが追求するのは、クルマとドライバーとの間にある“対話”であり、ステアリングを握っ瞬間湧き上がる感情すなわち“パッション(情熱)”である。 クルマは単なる機械ではなく、ドライバーの感性訴えかけるパートナーでなければならないといった信念が、すべてのモデル開発根底流れているのだ。 人と機械対話人馬一体とも呼べる感覚こそが、アルファ ロメオが提供する価値であり、ブランドには真似のできない孤高立ち位置を日本市場において確立している理由なのである。

新型ジュニアは、巨大自動車グループであるステランティスの「CMPプラットフォーム」を採用する。これは、プジョー「2008」やフィアット「600」などと基本骨格共有していることを意味する。 現代自動車産業においてプラットフォームの共有不可避戦略であるが、往々にして「側だけを変えたバッジエンジニアリングではないか?」との批判晒されるリスクを孕んでいる。 しかし、アルファ ロメオの開発はそのような懸念払拭すべく、ジュニアに対して徹底的専用チューニングを施した。 確かに骨格共有しているかもしれないが、サスペンションのジオメトリーからダンパーの減衰特性、ステアリングのギヤ、そしてブレーキのタッチにいたるまで、すべての動的要素がアルファ ロメオの基準再構築新型ジュニアは、より若い世代顧客層をターゲットにしており、彼らにアルファ ロメオの歴史とDNAを直感的理解してもらうための重要なエントリーモデルとして位置付けられている。そのためには、決して妥協産物であってはならず、走り出した瞬間に「これは間違いなくアルファだ!」と確信させるだけの動的質感必要不可欠であったのだ。

実車を目の前にすると、コンパクトなサイズ感とは裏腹に、強烈存在感放っていることに驚かされる。 新型ジュニアのボディサイズは、全長4195mm、全幅1780mm、全高1585mmと、日本の複雑な市街地や狭い路地、さらには一般的機械立体駐車場にも難なく収まる実用的なディメンションを持っている。しかし、フォルムには微塵退屈さもない。 今回試乗した特別仕様車であるエディツィオーネ ビアンコは、「センピオーネ ホワイト」と呼ばれる美しく深みのあるホワイトのボディカラーに、引き締まっ印象与えるブラックルーフが組み合わされている。 さらに目を引くのが、特別装備として用意されたカーボン調のミラーハウジングと、フロントフェイスを精悍引き締めるカーボン調のフロントリップスポイラーである。足元には18インチの専用エアロアルミホイール(タイヤサイズは215/55 R18)が装着され、踏ん張り感のあるスポーティなスタンスを強調する。 フロントグリルにはアルファ ロメオの象徴である「(スクデット)」が新解釈でデザインされており、LEDマトリクスヘッドライトの鋭い眼差しまって、一目でアルファ ロメオとわかる顔つき形成。リヤに回れば、コーダトロンカ(空力のためにすぱっと切り落とされたテール形状)を彷彿とさせる造形とLEDテールライトが、後ろ姿にも強い個性与えている。

ドアを開け運転席下ろすと、そこにはBセグメントの常識覆すほどの充実した装備上質空間広がっていた。 プラットフォームを共有するモデルにありがちなチープなプラスチック感は見事排除されており、手の触れる部分にはしっかりとコストがかけられていることがわかる。 ドライバーの眼前広がるのは、アルファ ロメオ伝統の「カンノキアーレ(双眼鏡)」スタイルのメーターフードに収められた、10.25インチのフルデジタルクラスターメーター。その横にはインフォテインメントを司る大型のディスプレイがドライバーに向けて傾けられて配置されており、操作性視認性は良好だ。 特筆すべきは、シートの出来栄えである。このクラスのSUVでありながら、運転席にマッサージ機能付きのパワーシートが装備されているのだ。 身体をしっかりとホールドしてくれるスポーティな形状でありながら、長距離のドライブでも疲労感じさせない快適性を兼ね備えている。 ドライビングポジションも非常決まりやすく、ステアリングとペダルの位置関係に不自然さがないため、クルマとの一体感をすぐに得ることができた。アルミニウム製のスポーツペダルも、ドライバーのスポーツマインドを刺激する嬉しい装備だ。 インテリアの仕立ての良さと装備の充実ぶりを見ると、同じくプレミアムBセグメントSUVとして市場牽引しているレクサス「LBX」と直接的競合するだけの、いや、情熱というスパイスにおいてそれを凌駕するだけの実力備えていると断言できる。ハンズフリー機能付きの電動テールゲートなど、日常利便性高める装備標準で用意されている点も、プレミアムSUVとして高く評価できるポイントである(次のページへ続く)。

この記事の単語 (249)

×6
装備
そうび
equipment
×5
市場
しじょう
1. market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange 2. (street) market
×5
新型
しんがた
new type; new style; new model; new strain (e.g. infectious disease)
×4
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×4
共有
きょうゆう
1. joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint) 2. sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
×3
特別
とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
×3
仕様
しよう
1. way; method; means; resource; remedy 2. (technical) specification
×3
other (esp. people and abstract matters)
×3
機械
きかい
1. machine; mechanism 2. instrument; appliance; apparatus
×2
現在
げんざい
now; current; present; present time; as of
×2
燃費
ねんぴ
fuel consumption; gas mileage
×2
名称
めいしょう
name; title
×2
価値
かち
value; worth; merit
×2
再構築
さいこうちく
reconstruction
×2
現代
げんだい
nowadays; modern era; modern times; present-day
×2
利便性
りべんせい
convenience; user-friendliness
×2
知れる
しれる
1. to become known; to come to light; to be discovered 2. to be known; to be understood
×2
対話
たいわ
dialogue; discussion; conversation; interaction
×2
瞬間
しゅんかん
moment; second; instant
×2
情熱
じょうねつ
passion; enthusiasm; zeal
×2
開発
かいはつ
development; exploitation
×2
呼ぶ
よぶ
1. to call out (to); to call; to invoke 2. to summon (a doctor, etc.)
×2
骨格
こっかく
1. skeleton; skeletal structure; build; frame; physique 2. framework
×2
専用
せんよう
1. (one's) exclusive use; private use; personal use 2. dedicated use; use for a particular purpose
×2
動的
どうてき
dynamic; kinetic
×2
位置
いち
place; situation; position; location
×2
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply
×2
形状
けいじょう
shape; form
×2
運転席
うんてんせき
driver's seat (in a car)
×2
広がる
ひろがる
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
×2
機能
きのう
function; facility; faculty; feature
×1
上陸
じょうりく
landing; disembarkation; landfall
×1
魅惑
みわく
attraction; fascination; lure; captivation; charm
×1
世界
せかい
1. the world; society; the universe 2. sphere; circle; world
×1
熾烈
しれつ
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen; cutthroat
×1
繰り広げる
くりひろげる
to unfold; to unroll; to open
×1
かく
each; every; all
×1
挙る
こぞる
1. to assemble everything together 2. to do something as a group
×1
投入
とうにゅう
1. throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot) 2. investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
×1
価格競争
かかくきょうそう
price competition
×1
凌ぎ
しのぎ
tiding over
×1
削る
けずる
1. to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to plane; to whittle; to pare; to scrape off; to erode 2. to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to reduce
×1
名門
めいもん
1. noted family; noble family 2. prestigious school, organization, business, etc.
×1
新た
あらた
new; fresh; novel
×1
一手
いって
1. one move (in go, shogi, etc.) 2. only way; only means
×1
投じる
とうじる
1. to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) 2. to devote oneself (e.g. to a cause)
×1
元々
もともと
originally; by nature; from the start
×1
発表
はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
×1
関する
かんする
to concern; to be related
×1
法的
ほうてき
legal
×1
議論
ぎろん
argument; discussion; dispute; controversy
×1
経る
へる
1. to pass; to elapse; to go by 2. to pass through; to go through
×1
嘗て
かつて
1. once; before; formerly; ever; former; ex- 2. never yet; never before; first time; still not happened
×1
名車
めいしゃ
famous car; excellent car
×1
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×1
電撃
でんげき
1. electric shock 2. blitz; lightning attack
×1
改名
かいめい
name change
×1
経緯
いきさつ
1. details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way 2. longitude and latitude
×1
誕生
たんじょう
birth; creation; formation
×1
既に
すでに
already; too late
×1
体現
たいげん
personification; impersonation; embodiment
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×1
記念
きねん
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
×1
全国
ぜんこく
the whole country
×1
僅か
わずか
1. (a) little; (a) few; slight; small (amount); trifling; meagre; meager 2. only; just; merely
×1
のみ
only; nothing but
×1
限定販売
げんていはんばい
limited edition sale; limited sale
×1
貴重
きちょう
precious; valuable
×1
構築
こうちく
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation; architecture (systems, agreement, etc.)
×1
整理
せいり
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation 2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
×1
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×1
販売戦略
はんばいせんりゃく
sales strategy
×1
転換期
てんかんき
turning point; transition phase
×1
迎える
むかえる
1. to go out to meet 2. to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)
×1
併売
へいばい
1. concurrent selling (e.g. of old and new models); selling (related products) alongside each other 2. selling (the same product) in more than one place (e.g. online and in store)
×1
含める
ふくめる
1. to include (in a group or scope) 2. to instruct; to make one understand
×1
多数
たすう
1. large number (of); many 2. majority
×1
存在
そんざい
existence; being
×1
販売
はんばい
sales; selling; marketing
×1
見直す
みなおす
1. to look at again 2. to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
×1
専売
せんばい
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
×1
進める
すすめる
1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
×1
図る
はかる
1. to plan; to attempt; to devise 2. to plot; to conspire; to scheme
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
だつ
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
×1
用品
ようひん
articles; supplies; parts
×1
哲学
てつがく
philosophy
×1
移動手段
いどうしゅだん
means of transportation; transport service
×1
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
比較
ひかく
comparison
×1
結果
けっか
1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
×1
白物家電
しろものかでん
white goods; large household electrical appliances
×1
均質化
きんしつか
homogenization (e.g. milk)
×1
傾向
けいこう
tendency; trend; inclination
×1
指標
しひょう
index; indices; indicator
×1
潔い
いさぎよい
1. manly; sportsmanlike; gracious; gallant; resolute; brave 2. pure (heart, actions, etc.); upright; blameless
×1
追求
ついきゅう
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
×1
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×1
湧き上がる
わきあがる
1. to boil up; to come to the boil; to seethe 2. to arise; to break out
×1
感情
かんじょう
emotion; feeling; feelings; sentiment
×1
即ち
すなわち
that is; namely; i.e.
×1
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×1
感性
かんせい
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
×1
訴え掛ける
うったえかける
to make an appeal; to urge
×1
信念
しんねん
belief; faith; conviction
×1
根底
こんてい
root; basis; foundation
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
人馬一体
じんばいったい
unity of rider and horse
×1
感覚
かんかく
sense; sensation; feeling; intuition
×1
こそ
1. it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) 2. although; while; it is the case that ... but
×1
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×1
真似
まね
1. imitating; copying; mimicry 2. behavior; behaviour; action; conduct
×1
孤高
ここう
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
×1
立ち位置
たちいち
1. position (where one is standing); place where one stands 2. position; stance; standpoint; status; role
×1
確立
かくりつ
establishment; settlement
×1
巨大
きょだい
huge; gigantic; enormous
×1
採用
さいよう
1. use; adoption; acceptance 2. appointment; employment; engagement; recruitment
×1
基本
きほん
basics; fundamentals; basis; foundation
×1
自動車産業
じどうしゃさんぎょう
automotive industry
×1
不可避
ふかひ
inevitable; inescapable; unavoidable
×1
戦略
せんりゃく
strategy; tactics
×1
往々
おうおう
sometimes; often
×1
変える
かえる
1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend
×1
批判
ひはん
criticism; judgement; judgment; comment
×1
晒す
さらす
1. to expose (to the sun, public, danger, etc.) 2. to bleach; to refine
×1
孕む
はらむ
1. to conceive; to become pregnant 2. to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with
×1
じん
1. battle formation 2. camp; encampment; position
×1
懸念
けねん
worry; fear; anxiety; concern
×1
払拭
ふっしょく
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
×1
徹底的
てっていてき
thorough; exhaustive; complete
×1
施す
ほどこす
1. to give (time, money, goods); to donate 2. to do; to perform; to conduct
×1
減衰
げんすい
attenuation; damping; decay
×1
特性
とくせい
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
×1
1. ratio; proportion 2. match; equal
×1
至る
いたる
1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain 2. to lead to (a place); to get to
×1
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×1
基準
きじゅん
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
×1
若い
わかい
1. young; youthful 2. immature; green
×1
世代
せだい
generation; the world; the age
×1
顧客層
こかくそう
customer base; constituency; customer segment; patron base; clientele
×1
直感的
ちょっかんてき
intuitive
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
妥協
だきょう
compromise; giving in
×1
産物
さんぶつ
1. product; produce 2. result; fruit
×1
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×1
間違い
まちがい
1. mistake; error; blunder 2. accident; mishap; trouble
×1
確信
かくしん
conviction; belief; confidence
×1
質感
しつかん
feel (of a material); texture
×1
必要不可欠
ひつようふかけつ
absolutely essential; indispensable; vital; critical
×1
実車
じっしゃ
1. occupied taxi 2. full-scale car (vs model)
×1
裏腹
うらはら
opposite; reverse; contrary
×1
強烈
きょうれつ
strong; intense; severe
×1
存在感
そんざいかん
presence (impressive quality)
×1
放つ
はなつ
1. to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind 2. to set free; to release; to let loose
×1
驚かす
おどろかす
to surprise; to frighten; to create a stir
×1
全長
ぜんちょう
over-all length; span
×1
全幅
ぜんぷく
1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
×1
全高
ぜんこう
overall height; distance from the ground to the highest point of an object
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
路地
ろじ
1. alley; alleyway; lane 2. bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)
×1
一般的
いっぱんてき
general; popular; common; typical
×1
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
立体駐車場
りったいちゅうしゃじょう
multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade
×1
難なく
なんなく
easily
×1
収まる
おさまる
1. to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) 2. to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
×1
実用的
じつようてき
practical; useful; utilitarian; pragmatic
×1
持つ
もつ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
×1
微塵
みじん
1. particle; atom; little piece 2. not at all; not the slightest
×1
退屈
たいくつ
1. tedium; boredom; dullness 2. to feel bored; to get bored with; to get tired of
×1
美しい
うつくしい
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
×1
深み
ふかみ
depth; deep place
×1
引き締まる
ひきしまる
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
×1
印象
いんしょう
impression
×1
組み合わす
くみあわす
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
×1
精悍
せいかん
virile; tough; masculine; intense
×1
引き締める
ひきしめる
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
×1
足元
あしもと
1. at one's feet; underfoot; one's step (as in "watch your step") 2. gait; pace; step
×1
装着
そうちゃく
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
×1
強調
きょうちょう
emphasis; highlight; stress; stressed point
×1
象徴
しょうちょう
(abstract) symbol; emblem; representation
×1
たて
shield; buckler; escutcheon; pretext
×1
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×1
鋭い
するどい
1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
×1
眼差し
まなざし
(a) look; gaze
×1
あい
together; mutually; fellow
×1
待つ
まつ
1. to wait 2. to await; to look forward to; to anticipate
×1
一目
ひとめ
1. glance; look; glimpse 2. complete view; bird's-eye view
×1
顔付き
かおつき
(outward) looks; features; face; countenance; expression
×1
形成
けいせい
1. formation; molding; making up; taking form; giving form to 2. repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
×1
空力
くうりき
aerodynamics
×1
切り落とす
きりおとす
to cut off; to lop off; to prune
×1
彷彿
ほうふつ
1. (bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) 2. dim; faint; vague; blurred
×1
造形
ぞうけい
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
×1
後ろ姿
うしろすがた
retreating figure; appearance from behind
×1
個性
こせい
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
×1
開ける
あける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock 2. to open (for business, etc.)
×1
こし
1. lower back; waist; hips; lumbar region 2. body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
×1
下ろす
おろす
1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) 2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge
×1
常識
じょうしき
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice; social etiquette
×1
覆す
くつがえす
1. to overturn; to capsize; to upset 2. to overthrow (government etc.)
×1
充実
じゅうじつ
1. fullness; completion; perfection; substantiality 2. enhancement; improvement; enrichment; upgrading
×1
上質
じょうしつ
fine quality
×1
空間
くうかん
space; room; airspace
×1
見事
みごと
1. splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable 2. utter (esp. defeat); total; complete
×1
排除
はいじょ
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
×1
触れる
ふれる
1. to touch; to feel 2. to touch (with)
×1
部分
ぶぶん
portion; section; part
×1
眼前
がんぜん
before one's eyes
×1
伝統
でんとう
tradition; convention
×1
双眼鏡
そうがんきょう
binoculars; field glasses
×1
収める
おさめる
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees) 2. to supply
×1
司る
つかさどる
to rule; to govern; to administer
×1
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×1
傾ける
かたむける
1. to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list 2. to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into
×1
配置
はいち
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration; layout
×1
操作性
そうさせい
operability; usability; user friendliness; ease of use; maneuverability; manoeuvrability
×1
視認
しにん
visual confirmation; sighting
×1
良好
りょうこう
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
×1
特筆
とくひつ
special mention
×1
出来映え
できばえ
1. result; effect; performance; success 2. workmanship; execution; shape and quality (of an article); finishing touches
×1
身体
からだ
1. body 2. torso; trunk
×1
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×1
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×1
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×1
兼ね備える
かねそなえる
to have both; to possess both; to combine with
×1
非常
ひじょう
1. emergency 2. extraordinary; unusual
×1
決まる
きまる
1. to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged 2. to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set
×1
不自然
ふしぜん
unnatural; artificial; affected; strained
×1
一体感
いったいかん
(feeling of) identification; sense of unity
×1
刺激
しげき
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
×1
嬉しい
うれしい
1. happy; glad; pleased; delighted; overjoyed 2. joyful; delightful; gratifying; pleasant
×1
仕立て
したて
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
×1
同じく
おなじく
similarly; same (idea); same (name)
×1
牽引
けんいん
1. traction; towing; hauling; pulling; drawing 2. driving (e.g. economic growth)
×1
直接的
ちょくせつてき
direct
×1
競合
きょうごう
contention; competition; rivalry; quarrel
×1
凌駕
りょうが
excelling; surpassing; outdoing
×1
実力
じつりょく
1. (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency 2. arms; force
×1
備える
そなえる
1. to furnish with; to equip with; to provide; to install 2. to prepare for; to make preparations for; to make provision for
×1
断言
だんげん
assertion; declaration; affirmation
×1
電動
でんどう
electric
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
高める
たかめる
to raise; to lift; to boost; to enhance
×1
標準
ひょうじゅん
standard; level; norm
×1
高い
たかい
1. high; tall 2. expensive; high-priced
×1
評価
ひょうか
1. valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging 2. appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising