男性

4500万円超の新型ベントレー コンチネンタルGTスピードが、究極のラグジュアリー・グランドツアラーである理由とは?

男性 元記事

予習

この記事のキーワード — タップで意味
×4
巨体
きょたい
huge body; large build
×3
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×3
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×2
無音
むおん
silence
×3
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
N1
日本に上陸したベントレーの新しい「コンチネンタルGTスピード」は、唯一無二のラグジュアリー2ドアクーペだった! 『GQ JAPAN』ライフスタイルエディターのイナガキがリポートする。

(前のページから続く)実際走らせてみると、ウルトラパフォーマンスハイブリッドシステムの恩恵は、単なる絶対的速さだけにとどまらないのがすぐに理解できる。 バッテリー容量は25.9kWhを誇り充電状態からであれば、システム上は約50kmもの距離を、エンジンを一切目覚めさせず、ピュアEVとして走行できる。 試乗中、実際に電気モーターのみ走行するモードを試してみたが、2.5t近い巨体を音もなく滑らか加速させるモーターのトルク感は、内燃機関とは異なる種類心地よさを提供してくれた。早朝閑静高級住宅街を出発するや、深夜帰宅時など、周囲への配慮が必要な場面において、無音移動能力は大きな意味を持つ。 さらに驚くべきは、これだけの重量級かつハイパフォーマンスカーでありながら、燃費性能向上している点である。バッテリーの電力なくなっ状態であっても、高速道路巡航でリッターあたり10kmを記録したのは、過去の大排気量エンジンのみ搭載していた時代のベントレーからは想像もつかないほどの進歩であり、持続可能性強く求められる現代社会において、このクルマが堂々存在するための強力免罪符となっている。 ドライビングダイナミクスについてさらに深く考察したい。 コンチネンタルGTスピードには、複数のドライブモードが用意されており、それらを切り替えると、まるでジキルとハイドのように異なる表情を見せる。 市街地高速道路巡航において「コンフォートモード」を選択すれば、足回りは驚くほどしなやかになり、路面あらゆる凹凸をフラットに吸収し尽くす。それはまさにひとつない穏やか海面滑走する大型クルーザーに乗っているかのような乗り心地である。 また、ベントレーが最も推奨する「ベントレーモード」では、快適性とダイナミクスのバランスが絶妙保たれ、長距離ドライブにおいても乗員疲労感じさせない。 しかし、モードを「スポーツモード」に叩き込むと、クルマの性格一変。V8エンジンサウンドがキャビンに響き渡り、そしてサスペンションは引き締まり、ステアリングのレスポンスはカミソリののように鋭くなる。巨体が、まるでひと回りもふた回り小さくなったかのような錯覚陥るほどの俊敏性を見せるのだ。 ワインディングロードに持ち込むと、アクティブAWDシステムが四輪のトラクションを完璧制御し、後輪操舵(4WS)システムが車体向きを驚くほど素早く変えていく。コーナーの連続する区間でも、巨体をロールさせることなく、ヒラヒラと舞うように駆け抜けていくそのは、まさに物理法則反逆しているかのような驚異的なコーナリング性能だ。 さらに、後輪操舵システムは、低速域では最小回転半径小さくし、狭い路地での取り回し駐車時の煩わしさを解消している点も、日常的な使い勝手大きく向上させている重要要素全幅2mを超える巨体でありながら、都市部の細い道でも意外なほど運転しやすいのは、高度なシャシー制御技術の賜物と言えるだろう。

ここで、コンチネンタルGTスピードの立ち位置をより明確にするために、ライバルとなり得るモデル、特にフェラーリ「ローマ」と比べたい。 ローマは、サイズ感や価格帯、そしてライフスタイルを彩るラグジュアリーアイテムの側面において、コンチネンタルGTと競合する可能性が高いモデルである。 しかし、両者目指している「グランドツーリング」の解釈には、明確哲学違い存在する。フェラーリ・ローマは、あくまでマラネロの血統受け継ぐスポーツカーであり、流麗なスタイリングの中にも、にサーキットの匂いと、ドライバーを刺激するアグレッシブな緊張感内包されている。一方のコンチネンタルGTスピードは、スポーツモードを選択すればローマに肉薄するほどの狂気じみた加速力と旋回性能発揮するものの、根底流れているのは圧倒的余裕静粛性である。 ローマがドライバーにステアリングとの格闘強いるような場面であっても、コンチネンタルGTスピードは、分厚いトルクと高度四輪駆動システム、そして外界騒音遮断するキャビンによって、涼しい顔をして同じ速度域を駆け抜けてしまう。 フェラーリがドライバーのアドレナリンを沸騰させる熱情のクルマであるならば、ベントレーはどんな状況下でもドライバーを冷徹に、そして優雅目的地へと運ぶ知性余裕のクルマであると言えよう。 さらに、長距離のグランドツーリングにおける快適性の点において、コンチネンタルGTスピードのアドバンテージは圧倒的である。 例えば、大人ふたりが週末の旅行に出かけるようなシチュエーションを想像してみてほしい。 コンチネンタルGTのトランクスペースは複数のラゲッジを飲み込み広々としたキャビンはパッセンジャーに寛ぎ提供する。ローマのリアシートなどはあくまでエマージェンシー的な要素強く純粋実用性長距離移動時のパッセンジャーの疲労度の観点においては、ベントレーがベターだ。 また、前述したプラグインハイブリッドシステムによる無音のEV走行も、ローマには持ち合わせないベントレー独自武器だ。

価格に目を向けると、車両本体価格が¥41,750,000。オプションが加わると4500万円を超えるまさに超弩級のプライスタグが掲げられている。しかし、この金額支払う価値があるのかと問われれば、躊躇なくあると答えるだろう。 なぜなら、これほどまでに相反する要素をひとつの美しいクーペボディの中に完璧次元融合させたプロダクトは、世界中のどこを探してもこのコンチネンタルGTスピード以外に存在しないからだ。ロールス・ロイスがピュアEVへと移行し、のメーカーが次々大型クーペの生産から撤退していく中で、内燃機関鼓動とモーターの静寂自在操ることができるコンチネンタルGTスピードは、孤高存在だ。 都会のビル背景にナイトドライブを楽しんでいる最中、フロントガラスに反射するアンビエントライトの淡い光と、キングフィッシャーブルーのレザーの手触り感じながら、コンチネンタルGTスピードは単なる移動の道具ではなく、オーナーの日常非日常へと変える“魔法の絨毯”であることに気がついた。 フェラーリなどのスーパーカーをすでに所有しているであっても、日々の足として、あるいは特別な旅の相棒として、コンチネンタルGTスピードを選ぶ理由は山ほどある。 圧倒的なパフォーマンスを内に秘めながらも、決してそれをひけらかすことなく悠然と風を切って走る姿は、究極のラグジュアリー・グランドツアラーの完成形だ。 時代がどのように変化しようとも、ベントレーが守り抜いてきた“GT”の概念結晶は、決して色褪せず、ステアリングを握るたびに深い感動喜び与え続けてくれるだろう。

この記事の単語 (260)

×4
巨体
きょたい
huge body; large build
×4
存在
そんざい
existence; being
×3
走行
そうこう
1. running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling 2. running (of a program)
×3
移動
いどう
1. movement; transfer; migration; removal; travel 2. mobile; moving; traveling; travelling; roving
×3
性能
せいのう
ability; performance; efficiency
×3
正に
まさに
1. exactly; surely; certainly; just 2. right then; just then; at that moment
×3
長距離
ちょうきょり
long distance; long haul
×3
要素
ようそ
1. component; factor; item (e.g. in list) 2. element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
×3
圧倒的
あっとうてき
overwhelming
×2
実際
じっさい
1. reality; actuality; truth; fact; actual conditions 2. practice (as opposed to theory)
×2
単なる
たんなる
mere; simple; sheer
×2
状態
じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
×2
のみ
only; nothing but
×2
加速
かそく
acceleration; speeding up
×2
内燃機関
ないねんきかん
internal combustion engine
×2
異なる
ことなる
to differ; to vary; to disagree
×2
提供
ていきょう
1. offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) 2. sponsoring (a TV program)
×2
場面
ばめん
1. scene; setting; place (where something happens); scenario; case 2. scene (in a movie, play); shot
×2
無音
むおん
silence
×2
向上
こうじょう
elevation; rise; improvement; advancement; progress
×2
高速道路
こうそくどうろ
highway; freeway; expressway; motorway
×2
巡航
じゅんこう
cruise; cruising
×2
想像
そうぞう
imagination; guess
×2
強い
つよい
1. strong; potent; competent; domineering; tough 2. strong; brawny; powerful; healthy; rugged
×2
複数
ふくすう
plural; multiple; several
×2
丸で
まるで
1. quite; entirely; completely; at all 2. as if; as though; just like
×2
選択
せんたく
selection; choice; option
×2
大型
おおがた
large; large-sized; large-scale; big
×2
疲労
ひろう
fatigue; weariness
×2
感じる
かんじる
to feel; to sense; to experience
×2
小さい
ちいさい
1. small; little; tiny 2. slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small
×2
完璧
かんぺき
perfect; complete; flawless
×2
制御
せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.) 2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check
×2
後輪
こうりん
1. rear wheel 2. cantle
×2
操舵
そうだ
steering (of a boat); steerage
×2
駆け抜ける
かけぬける
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
×2
越える
こえる
1. to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past 2. to exceed; to surpass; to be more (than)
×2
高度
こうど
1. altitude; height; elevation 2. high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong
×2
明確
めいかく
clear; precise; definite; distinct
×2
飽くまで
あくまで
1. to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost 2. after all; it must be remembered; only; purely; simply
×2
つね
usual state of things
×2
余裕
よゆう
1. surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope 2. composure; placidity; complacency; calm
×1
上陸
じょうりく
landing; disembarkation; landfall
×1
唯一無二
ゆいいつむに
one and only; unique
×1
走る
はしる
1. to run 2. to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail
×1
恩恵
おんけい
grace; favor; favour; blessing; benefit
×1
絶対的
ぜったいてき
absolute
×1
速さ
はやさ
1. speed; velocity; quickness; rapidity 2. earliness
×1
留まる
とまる
1. to stop (moving); to come to a stop 2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended
×1
理解
りかい
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
×1
容量
ようりょう
1. capacity; volume 2. capacitance
×1
誇る
ほこる
to boast of; to be proud of; to take pride in
×1
まん
1. being full 2. (counting) completed years (e.g. when calculating age)
×1
充電
じゅうでん
1. charging (electrically) 2. electrification
×1
距離
きょり
distance; range
×1
一切
いっさい
1. all; everything; entirety; the whole 2. absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
×1
目覚める
めざめる
1. to wake up; to awake 2. to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
×1
試乗
しじょう
test drive; test ride; trial ride
×1
試す
ためす
to attempt; to test; to try out
×1
滑らか
なめらか
1. smooth (of a surface); glassy; velvety; soft 2. smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); fluid; trouble-free
×1
種類
しゅるい
1. variety; kind; type; category 2. counter for kinds, species, etc.
×1
心地良い
ここちよい
comfortable; pleasant
×1
早朝
そうちょう
early morning
×1
閑静
かんせい
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
×1
高級住宅街
こうきゅうじゅうたくがい
high-end residential area; affluent neighbourhood
×1
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
深夜
しんや
late at night
×1
帰宅
きたく
returning home
×1
周囲
しゅうい
1. surroundings; environs 2. circumference
×1
配慮
はいりょ
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care; trouble
×1
能力
のうりょく
ability; faculty
×1
重量級
じゅうりょうきゅう
heavyweight class
×1
燃費
ねんぴ
fuel consumption; gas mileage
×1
電力
でんりょく
electric power
×1
なくなる
to die
×1
記録
きろく
1. record; minutes; document 2. record (e.g. in sports); results; score
×1
過去
かこ
1. the past; bygone days 2. one's past (that one would prefer remained secret)
×1
排気量
はいきりょう
(engine) displacement
×1
搭載
とうさい
1. loading (on board); equipping 2. equipped (with); built-in
×1
進歩
しんぽ
progress; advance; improvement; development
×1
持続可能性
じぞくかのうせい
sustainability
×1
求める
もとめる
1. to want; to wish for 2. to request; to demand; to require; to ask for
×1
現代社会
げんだいしゃかい
modern society
×1
堂々
どうどう
1. magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately 2. fair; square; open; unashamed; brazen
×1
強力
きょうりょく
powerful; strong
×1
免罪符
めんざいふ
1. indulgence (esp. in the Catholic Church) 2. excuse; justification; rationalization
×1
深い
ふかい
1. deep 2. profound
×1
考察
こうさつ
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
×1
切り替える
きりかえる
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace; to switch over
×1
表情
ひょうじょう
1. facial expression; countenance 2. look; appearance; expression (vocal, etc.)
×1
市街地
しがいち
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
×1
足回り
あしまわり
1. suspension system (of a vehicle); undercarriage 2. area around one's feet; footwear
×1
しなやか
1. supple; flexible; elastic 2. graceful; elegant; refined
×1
路面
ろめん
road surface
×1
あらゆる
all; every
×1
凹凸
おうとつ
1. unevenness; bumpiness; roughness; ruggedness 2. imbalance; inequality; unevenness; disparity
×1
吸収
きゅうしゅう
absorption; suction; attraction
×1
なみ
1. wave 2. ups and downs
×1
穏やか
おだやか
1. calm; quiet; gentle; peaceful; mild 2. moderate; reasonable; amicable
×1
海面
かいめん
sea level; (surface of) sea
×1
滑走
かっそう
1. gliding; sliding; skating (on ice); glide; slide 2. taxiing (aircraft); making a takeoff run
×1
乗る
のる
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark 2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount
×1
乗り心地
のりごこち
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
×1
最も
もっとも
most; extremely
×1
推奨
すいしょう
recommendation; endorsement
×1
絶妙
ぜつみょう
exquisite; superb; perfect; miraculous
×1
保つ
たもつ
1. to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain 2. to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable
×1
乗員
じょういん
crew
×1
叩き込む
たたきこむ
1. to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands) 2. to throw into (e.g. jail)
×1
性格
せいかく
1. character (of a person); personality; disposition; nature 2. characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
×1
一変
いっぺん
complete change; about-face
×1
響く
ひびく
1. to resound; to be heard far away 2. to reverberate; to shake; to vibrate
×1
引き締まる
ひきしまる
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
×1
1. edge (of a knife or sword) 2. prong (of an electrical plug)
×1
鋭い
するどい
1. sharp (blade); pointed 2. sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise)
×1
一回り
ひとまわり
1. one turn; one round 2. (a) size
×1
回り
まわり
1. rotation 2. making the rounds
×1
錯覚
さっかく
1. optical illusion; hallucination 2. misapprehension; delusion
×1
陥る
おちいる
1. to fall into (e.g. a hole) 2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
×1
俊敏
しゅんびん
quick-witted and agile; keen and nimble
×1
持ち込む
もちこむ
1. to take something into ...; to bring in; to carry in 2. to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations
×1
車体
しゃたい
body (of car); frame
×1
向き
むき
1. direction; orientation; aspect; exposure 2. suited to; suitable for; designed for
×1
素早い
すばやい
1. quick; swift; nimble; agile 2. quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
×1
変える
かえる
1. to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary 2. to reform; to revise; to amend
×1
連続
れんぞく
continuation; succession; series
×1
区間
くかん
1. section (of track, etc.); segment; dimension 2. interval
×1
舞う
まう
1. to dance (orig. a whirling dance) 2. to flutter about; to revolve
×1
さま
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms. 2. makes a word more polite (usu. in fixed expressions)
×1
物理
ぶつり
physics; law of nature
×1
法則
ほうそく
law; rule
×1
反逆
はんぎゃく
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
×1
驚異的
きょういてき
wonderful; astounding; marvellous
×1
低速
ていそく
low speed; slow speed
×1
最小
さいしょう
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
×1
回転
かいてん
rotation (usu. around something); revolution; turning
×1
半径
はんけい
radius
×1
路地
ろじ
1. alley; alleyway; lane 2. bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)
×1
取り回し
とりまわし
1. (ease of) handling; operation; maneuverability 2. arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; routing (of cables); wiring
×1
駐車
ちゅうしゃ
parking (e.g. car)
×1
煩わしい
わずらわしい
troublesome; annoying; complicated
×1
解消
かいしょう
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
×1
日常的
にちじょうてき
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
×1
勝手
かって
1. one's own convenience; one's way; selfishness 2. surroundings; environment; way of doing things
×1
大きい
おおきい
1. big; large; great 2. loud
×1
重要
じゅうよう
important; momentous; essential; principal; major
×1
全幅
ぜんぷく
1. full; wholehearted; utmost; all; every 2. overall width
×1
都市部
としぶ
urban area; urban district
×1
意外
いがい
unexpected; surprising
×1
賜物
たまもの
1. gift; boon 2. (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
×1
立ち位置
たちいち
1. position (where one is standing); place where one stands 2. position; stance; standpoint; status; role
×1
比べる
くらべる
1. to compare; to make a comparison 2. to compete; to vie
×1
価格帯
かかくたい
price range
×1
彩る
いろどる
1. to colour; to color; to paint 2. to apply make-up
×1
側面
そくめん
1. side; flank; profile; sidelight; lateral 2. aspect; dimension
×1
競合
きょうごう
contention; competition; rivalry; quarrel
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
両者
りょうしゃ
pair; the two; both persons; both things
×1
目指す
めざす
1. to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on 2. to go toward; to head for
×1
解釈
かいしゃく
explanation; interpretation
×1
哲学
てつがく
philosophy
×1
違い
ちがい
1. difference; distinction; discrepancy 2. mistake; error
×1
血統
けっとう
lineage; pedigree; family line; birth
×1
受け継ぐ
うけつぐ
to inherit; to succeed; to take over
×1
流麗
りゅうれい
fluent; flowing; elegant
×1
匂い
におい
1. odour; odor; scent; smell; stench 2. aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
×1
刺激
しげき
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; excitement; thrill
×1
緊張感
きんちょうかん
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
×1
内包
ないほう
1. connotation; comprehension; intension 2. inclusion; containment within
×1
肉薄
にくはく
1. closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard 2. pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
×1
狂気
きょうき
madness; insanity
×1
旋回
せんかい
1. revolution; rotation; turning; circling; swiveling 2. turning (an aircraft or ship)
×1
発揮
はっき
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
×1
根底
こんてい
root; basis; foundation
×1
流れる
ながれる
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) 2. to be washed away; to be carried
×1
静粛
せいしゅく
silent
×1
格闘
かくとう
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
×1
強いる
しいる
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
×1
分厚い
ぶあつい
bulky; massive; thick; heavy
×1
四輪駆動
よんりんくどう
four-wheel drive
×1
外界
がいかい
outside world; physical world
×1
騒音
そうおん
noise; din
×1
遮断
しゃだん
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
×1
涼しい顔
すずしいかお
nonchalant air; unruffled air
×1
速度
そくど
1. speed; velocity; pace; rate 2. velocity
×1
沸騰
ふっとう
1. boiling; seething 2. becoming heated (e.g. debate); excitement; agitation; fermentation
×1
熱情
ねつじょう
ardour (ardor); passion
×1
冷徹
れいてつ
cool-headed; level-headed; hard-headed
×1
優雅
ゆうが
1. elegant; graceful; refined 2. leisurely; comfortable; easy; carefree
×1
目的地
もくてきち
place of destination
×1
知性
ちせい
intelligence
×1
週末
しゅうまつ
weekend
×1
飲み込む
のみこむ
1. to gulp down; to swallow deeply 2. to understand; to take in; to catch on to; to learn; to digest
×1
広々
ひろびろ
extensive; spacious
×1
寛ぎ
くつろぎ
ease; relaxation; comfort; unwinding
×1
純粋
じゅんすい
pure; true; genuine; unmixed
×1
実用性
じつようせい
practicality; utility; usefulness
×1
観点
かんてん
point of view
×1
前述
ぜんじゅつ
aforementioned; above-mentioned
×1
持ち合わせる
もちあわせる
to happen to have on hand or in stock
×1
独自
どくじ
1. original; unique; distinctive; characteristic; peculiar 2. independent; one's own; personal
×1
武器
ぶき
1. weapon; arms; ordnance 2. weapon (something used to gain an advantage); asset
×1
価格
かかく
price; value; cost
×1
車両
しゃりょう
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
×1
本体価格
ほんたいかかく
base price; pre-tax price
×1
加わる
くわわる
1. to be added to; to be appended 2. to join in (e.g. a group of friends); to participate
×1
超弩級
ちょうドきゅう
1. superlative; extraordinary; mega; outstanding 2. superdreadnought (class of warships)
×1
掲げる
かかげる
1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
×1
金額
きんがく
amount of money; sum of money
×1
支払う
しはらう
to pay
×1
価値
かち
value; worth; merit
×1
問う
とう
1. to ask; to inquire 2. to blame (someone) for; to accuse of; to pursue (question of responsibility); to charge with
×1
躊躇
ちゅうちょ
hesitation; indecision; vacillation
×1
相反する
あいはんする
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
×1
次元
じげん
1. dimension 2. perspective; point of reference; level (of something)
×1
融合
ゆうごう
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
×1
世界中
せかいじゅう
around the world; throughout the world
×1
探す
さがす
1. to search for; to look for; to hunt for; to seek 2. to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
×1
移行
いこう
switching over to; migration; transition
×1
other (esp. people and abstract matters)
×1
次々
つぎつぎ
in succession; one by one
×1
撤退
てったい
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
×1
鼓動
こどう
beat; palpitation; pulsation; throbbing
×1
静寂
せいじゃく
silence; stillness; quietness
×1
自在
じざい
1. being able to do as one pleases; doing at will 2. pothook
×1
操る
あやつる
1. to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer 2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
×1
孤高
ここう
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
×1
都会
とかい
1. city 2. Tokyo Metropolitan Assembly
×1
ぐん
1. group; bunch; crowd; throng; swarm; band 2. group
×1
背景
はいけい
1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
×1
楽しむ
たのしむ
to enjoy (oneself)
×1
最中
さいちゅう
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
×1
反射
はんしゃ
1. reflection; reverberation 2. reflex; reflexes
×1
淡い
あわい
light; faint; pale; fleeting
×1
手触り
てざわり
feel; touch
×1
日常
にちじょう
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
×1
非日常
ひにちじょう
the extraordinary; the unusual; the unexpected
×1
魔法の絨毯
まほうのじゅうたん
magic carpet; flying carpet
×1
既に
すでに
already; too late
×1
所有
しょゆう
one's possessions; ownership
×1
そう
1. layer; stratum; seam; bed 2. class; stratum; bracket; group
×1
日々
ひび
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
×1
或いは
あるいは
1. or; either ... or 2. maybe; perhaps; possibly
×1
相棒
あいぼう
partner; pal; accomplice
×1
秘める
ひめる
to hide; to keep to oneself
×1
ひけらかす
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
×1
悠然
ゆうぜん
calm; composed; leisurely
×1
姿
すがた
1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
×1
究極
きゅうきょく
ultimate; final; last; eventual
×1
完成
かんせい
1. complete; completion 2. perfection; accomplishment
×1
変化
へんか
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis 2. variety; diversity
×1
守る
まもる
1. to protect; to guard; to defend 2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
×1
概念
がいねん
general idea; concept; notion
×1
結晶
けっしょう
1. crystal; crystallization; crystallisation 2. fruits (of labor, union, etc.)
×1
色褪せる
いろあせる
1. to fade (of a colour); to grow dull in color (colour) 2. to lose vividness; to lose freshness; to grow stale; to pale
×1
握る
にぎる
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch 2. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
×1
たび
time (three times, each time, etc.); times
×1
感動
かんどう
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
×1
喜び
よろこび
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
×1
与える
あたえる
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award 2. to provide; to afford; to offer; to supply