← Back

aiko「5年間頑張った」治療を告白→「お疲れさま」「本当にすごい」「かっこいい」と話題に

Source
歌手のaikoさんが3月10日にInstagramを更新花粉症治療を5年間していたことを明かしました。

現在全国ツアー「Love Like Pop vol.25」を開催中のaikoさん。 春にもツアー日程組まれていることについて、 「春にツアーが出来るようになったのは」 「花粉治療を5年間頑張ったからです(舌下感作療法)」 と明かし、10枚の写真を投稿しました。

写真には片手にマイクを持ち、もう片方の手はピースサインをしての下に添え、ウィンクを決めるaikoさんの姿が。 続けて「とは言え完全治ってないので」と花粉症がまだ完治していないことを明かし、「鼻の下をニベアでパテ塗りする日々ですが」とコメント。鼻にティッシュを詰め様子や、鼻の下に白いクリームを塗っ姿などを披露しています。 最後にライブでファンに会えることへの喜びを次のようにつづり投稿締めくくりました。 「ライブでみなさんの顔を見たらそれをちゃらへっちゃらでぃす」

この投稿には 「5年も治療お疲れさま」 「花粉戦い続ける歌手かっこいいです本当に」 「少しずつ良くなってるんだね」 「あいちゃんの花粉症が軽くなって何よー」 「やっぱり花粉完治までではないんだね! それでも絶好調なパフォーマンスだったの本当にすごい」 「その治療すごく興味あります」 などの声が寄せられています。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
4 治療ちりょう (治療) : (medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
3 花粉症かふんしょう (花粉症) : hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
3 明かすあかす (明かす) : 1. to pass (the night); to spend 2. to reveal; to divulge; to disclose; to expose
3 花粉かふん (花粉) : pollen
3 投稿とうこう (投稿) : contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
2 歌手かしゅ (歌手) : singer
2 年間ねんかん (年間) : 1. (period of) a year 2. during an era
2 姿すがた (姿) : 1. figure; form; shape 2. appearance; dress; guise
2 完治かんち (完治) : complete recovery
2 本当ほんとう (本当) : 1. truth; reality; actuality; fact 2. proper; right; correct; official
1 更新こうしん (更新) : renewal; update; innovation; improvement
1 現在げんざい (現在) : now; current; present; present time; as of
1 全国ぜんこく (全国) : the whole country
1 開催中かいさいちゅう (開催中) : in session; in progress; under way; open
1 日程にってい (日程) : schedule; program; programme; agenda
1 組むくむ (組む) : 1. to cross (legs or arms); to link (arms) 2. to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program)
1 頑張るがんばる (頑張る) : 1. to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best 2. to insist that; to stick to (one's opinion)
1 舌下ぜっか (舌下) : sublingual; under the tongue
1 げん (減) : 1. reduction; decrease 2. subtraction
1 感作かんさ (感作) : (immunological) sensitization
1 療法りょうほう (療法) : therapy; treatment; remedy; cure
1 片手かたて (片手) : one hand
1 持つもつ (持つ) : 1. to hold (in one's hand); to take; to carry 2. to possess; to have; to own
1 片方かたほう (片方) : 1. one side; one party; counterpart; the other side; the other party 2. one of a pair; fellow; mate
1 あご (顎) : 1. jaw; chin 2. barb (of a fishhook)
1 添えるそえる (添える) : 1. to garnish; to accompany (as a card does a gift) 2. to add to as support; to prop up
1 完全かんぜん (完全) : perfect; complete
1 治るなおる (治る) : to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
1 塗りぬり (塗り) : coating (esp. lacquering)
1 日々ひび (日々) : every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
1 詰めるつめる (詰める) : 1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up 2. to shorten; to move closer together
1 様子ようす (様子) : 1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
1 塗るぬる (塗る) : to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear; to put up (wallpaper)
1 披露ひろう (披露) : announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing; exhibiting; unveiling; revealing; showcasing; performing; giving a rendition
1 喜びよろこび (喜び) : joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
1 つづるつづる (綴る) : 1. to spell 2. to write; to compose; to frame
1 締めくくるしめくくる (締めくくる) : 1. to bring to a finish 2. to bind firmly
1 ちゃらチャラ : 1. cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even 2. forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
1 へっちゃらへっちゃら (平ちゃら) : 1. cool; calm; composed; unconcerned 2. easy; simple
1 お疲れさまおつかれさま (お疲れ様) : 1. thank you for your hard work; good work 2. see you; goodbye; goodnight
1 戦うたたかう (戦う) : 1. to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) 2. to compete (against)
1 あいちゃあいちゃ (相茶) : Aicha (surname)
1 り (利) : advantage; benefit; profit; interest
1 絶好調ぜっこうちょう (絶好調) : in perfect form; going swimmingly
1 すごくすごく (凄く) : awfully; very; immensely
1 寄せるよせる (寄せる) : 1. to come near; to let someone approach 2. to bring near; to bring together; to collect; to gather