トランプ大統領“ベネズエラ石油資源の過半数の支配権を確保” | NHKニュース
予習
この記事のキーワード — タップで意味×2
支配権
しはいけん
right of control; supremacy; sovereignty
×3
石油
せきゆ
1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
×2
生産量
せいさんりょう
production output; number of goods manufactured
×2
過半数
かはんすう
majority
N2×3
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
N1
アメリカのトランプ大統領は南米ベネズエラにある石油資源の過半数の支配権を確保したと明らかにしました。アメリカでは、イランへの軍事作戦を受けてガソリン価格の高騰が続いていてトランプ大統領は「大幅に価格を下げることになる」と主張しています。
アメリカのトランプ大統領は28日、SNSへの投稿で、ベネズエラにある確認埋蔵量650億バレル以上の石油資源について、アメリカが過半数の支配権を確保することで両国が合意したと明らかにしました。
その上でイランへの軍事作戦を受けてアメリカでガソリン価格の高騰が続いていることを踏まえ「これは、アメリカの原油埋蔵量を2倍以上にし、石油の供給を大幅に拡大する。アメリカの人たちにとって、将来にわたり大幅にガソリン価格を下げることになる」と主張しています。
これについて、アメリカの政府当局者は、NHKの取材に対し、アメリカ側が、実質的な生産量のうち55%を確保することになると説明しています。
ルビオ国務長官は、SNSへの投稿で「ベネズエラの人たちにとって、この合意は1000億ドル近い民間投資を呼び込むことになる」として、ベネズエラの雇用の増加や経済の立て直しに資するものだとしています。
ベネズエラをめぐっては、アメリカの制裁などによって原油の生産量が落ち込み設備も老朽化していて、ロイター通信は、生産拡大には数年かかる可能性があるため早期にガソリン価格が下がるかは不透明だと伝えています。
アメリカのトランプ大統領は28日、SNSへの投稿で、ベネズエラにある確認埋蔵量650億バレル以上の石油資源について、アメリカが過半数の支配権を確保することで両国が合意したと明らかにしました。
その上でイランへの軍事作戦を受けてアメリカでガソリン価格の高騰が続いていることを踏まえ「これは、アメリカの原油埋蔵量を2倍以上にし、石油の供給を大幅に拡大する。アメリカの人たちにとって、将来にわたり大幅にガソリン価格を下げることになる」と主張しています。
これについて、アメリカの政府当局者は、NHKの取材に対し、アメリカ側が、実質的な生産量のうち55%を確保することになると説明しています。
ルビオ国務長官は、SNSへの投稿で「ベネズエラの人たちにとって、この合意は1000億ドル近い民間投資を呼び込むことになる」として、ベネズエラの雇用の増加や経済の立て直しに資するものだとしています。
ベネズエラをめぐっては、アメリカの制裁などによって原油の生産量が落ち込み設備も老朽化していて、ロイター通信は、生産拡大には数年かかる可能性があるため早期にガソリン価格が下がるかは不透明だと伝えています。
この記事の単語 (44)
×5
価格
かかく
price; value; cost
×3
石油
せきゆ
1. oil; petroleum 2. kerosene; paraffin
×3
確保
かくほ
1. securing; obtaining; ensuring; guarantee; maintaining 2. belay; belaying
×3
大幅
おおはば
1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
×2
資源
しげん
resources
×2
過半数
かはんすう
majority
×2
支配権
しはいけん
right of control; supremacy; sovereignty
×2
明らか
あきらか
1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
×2
軍事作戦
ぐんじさくせん
1. military operation 2. military tactics; military strategy
×2
高騰
こうとう
sudden price jump; steep price rise
×2
主張
しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
×2
投稿
とうこう
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
×2
埋蔵量
まいぞうりょう
deposits; reserves
×2
合意
ごうい
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
×2
原油
げんゆ
crude oil
×2
拡大
かくだい
magnification; enlargement; expansion; amplification
×2
生産量
せいさんりょう
production output; number of goods manufactured
×1
南米
なんべい
South America
×1
確認
かくにん
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
×1
両国
りょうこく
1. both countries 2. Ryōgoku (area of Tokyo)
×1
踏まえる
ふまえる
1. to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in 2. to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
×1
供給
きょうきゅう
supply; provision
×1
政府
せいふ
government; administration
×1
当局者
とうきょくしゃ
authority (person)
×1
取材
しゅざい
1. news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media) 2. interview
×1
実質的
じっしつてき
substantial; real (as opposed to nominal)
×1
国務長官
こくむちょうかん
Secretary of State
×1
民間
みんかん
1. private; non-governmental; non-official; civilian; civil 2. folk; popular
×1
投資
とうし
investment
×1
呼び込む
よびこむ
to call in; to invite; to bring in
×1
雇用
こよう
employment (long term); hire
×1
増加
ぞうか
increase; rise; growth; addition; increment
×1
立て直し
たてなおし
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
×1
資する
しする
1. to contribute; to play a part in; to have a hand in; to be conducive to; to be instrumental in 2. to finance
×1
巡る
めぐる
1. to go around 2. to return
×1
制裁
せいさい
sanctions; punishment
×1
落ち込む
おちこむ
1. to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits 2. to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
×1
設備
せつび
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
×1
老朽化
ろうきゅうか
aging; wearing out; deterioration
×1
通信
つうしん
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
×1
可能性
かのうせい
potentiality; likelihood; possibility; availability
×1
早期
そうき
early stage
×1
下がる
さがる
1. to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower 2. to hang; to dangle
×1
不透明
ふとうめい
1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity