高さ40メートルに1人で取り残された作業員。はしご車も届かず……→“特殊な方法”で約5時間後に無事救出 米
予習
この記事のキーワード — タップで意味×7
作業員
さぎょういん
laborer; labourer; blue-collar worker
×5
看板
かんばん
1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
N2×3
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×2
取り残す
とりのこす
to leave behind
×3
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
N1
米イリノイ州で7月21日(現地時間)、看板の点検をしていた作業員が高さ130フィート(約40メートル)に取り残される事態となった。消防隊がはしご車の導入を検討したが高さが足りず、救助は難航した。
KABCによると、作業員は同日の午前11時頃、ウィルミントン市ロレンゾ通り沿いにある、ガソリンスタンドの看板を修理していたという。看板には人がひとり入れるほどの空洞があり、作業員はそこで作業をしていた。 しかし、登る際に使用していたリフトが故障したため地上に降りられなくなり、数時間取り残されることとなった。
午後3時30分頃に同局の報道ヘリコプターが現場に到着すると、そこにはすでに大勢の警察が集まっていたという。作業員は報道陣のカメラに対してピースサインを向けるなど、比較的落ち着いている様子だ。 CBSニュースによると、看板には下に降りるためのはしごや階段が設置されていなかったという。また、はしご車では看板の高さに届かないため、現場から車で約30分ほどのジョリエット市にあったブームリフトを導入し、作業員の救助に当たった。 これは伸縮式のアームの先端に作業台がついているもので、高所での建設工事などに使用されている。
KABCによると、作業員は午後4時頃、ようやく救助された。作業員は手当てを断ったとのことで、けがや体調不良はないとみられる。
KABCによると、作業員は同日の午前11時頃、ウィルミントン市ロレンゾ通り沿いにある、ガソリンスタンドの看板を修理していたという。看板には人がひとり入れるほどの空洞があり、作業員はそこで作業をしていた。 しかし、登る際に使用していたリフトが故障したため地上に降りられなくなり、数時間取り残されることとなった。
午後3時30分頃に同局の報道ヘリコプターが現場に到着すると、そこにはすでに大勢の警察が集まっていたという。作業員は報道陣のカメラに対してピースサインを向けるなど、比較的落ち着いている様子だ。 CBSニュースによると、看板には下に降りるためのはしごや階段が設置されていなかったという。また、はしご車では看板の高さに届かないため、現場から車で約30分ほどのジョリエット市にあったブームリフトを導入し、作業員の救助に当たった。 これは伸縮式のアームの先端に作業台がついているもので、高所での建設工事などに使用されている。
KABCによると、作業員は午後4時頃、ようやく救助された。作業員は手当てを断ったとのことで、けがや体調不良はないとみられる。
この記事の単語 (48)
×7
作業員
さぎょういん
laborer; labourer; blue-collar worker
×5
看板
かんばん
1. signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate 2. draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
×3
高さ
たかさ
1. height; altitude; elevation; level 2. altitude; height
×3
救助
きゅうじょ
relief; aid; rescue
×3
頃
ころ
1. (approximate) time; around; about; toward 2. suitable time (or condition)
×2
取り残す
とりのこす
to leave behind
×2
梯子車
はしごしゃ
hook-and-ladder truck; ladder truck
×2
導入
どうにゅう
introduction; bringing in; leading in; installation
×2
作業
さぎょう
work; operation; manufacturing; fatigue duty
×2
使用
しよう
use; application; employment; utilization; utilisation
×2
現場
げんば
1. actual spot; scene; scene of the crime; site; location; setting 2. shop floor; factory floor; (on) site
×1
現地時間
げんちじかん
local time
×1
点検
てんけん
inspection; examination; checking
×1
事態
じたい
situation; (present) state of affairs; circumstances
×1
消防
しょうぼう
1. fire fighting 2. fire department; fire brigade
×1
検討
けんとう
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
×1
足りる
たりる
1. to be sufficient; to be enough 2. to be worth doing; to be worthy of; to deserve
×1
難航
なんこう
1. difficult voyage; hard flight 2. rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage
×1
同日
どうじつ
the same day
×1
通り
とおり
1. avenue; street; way; road 2. coming and going; street traffic
×1
修理
しゅうり
repair; mending; fixing; servicing
×1
空洞
くうどう
1. cave; hollow; cavity 2. hollow
×1
際
さい
on the occasion of; circumstances; juncture
×1
地上
ちじょう
1. above ground; surface; overground 2. earth; world
×1
下りる
おりる
1. to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down 2. to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount
×1
数時間
すうじかん
a few hours
×1
同局
どうきょく
the said bureau; the same bureau
×1
報道
ほうどう
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
×1
到着
とうちゃく
arrival
×1
既に
すでに
already; too late
×1
集まる
あつまる
to gather; to collect; to assemble
×1
報道陣
ほうどうじん
press corps
×1
比較的
ひかくてき
comparatively; relatively
×1
落ち着く
おちつく
1. to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind 2. to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate
×1
様子
ようす
1. state; state of affairs; situation; circumstances 2. appearance; look; aspect
×1
梯子
はしご
1. ladder 2. stairs
×1
設置
せっち
1. establishment; institution 2. installation (of a machine or equipment)
×1
届く
とどく
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) 2. to be delivered; to arrive
×1
当たる
あたる
1. to be hit; to strike 2. to touch; to be in contact; to be affixed
×1
伸縮
しんしゅく
expansion and contraction; elasticity; flexibility
×1
式
しき
1. equation; formula; expression 2. ceremony
×1
先端
せんたん
1. pointed end; tip; point; cusp (of a leaf, crescent moon, etc.); apex (of a curve) 2. forefront; vanguard; spearhead; leading edge
×1
高所
こうしょ
1. high place; high altitude; heights; elevation 2. broad view
×1
建設工事
けんせつこうじ
construction work
×1
漸く
ようやく
1. finally; at last 2. barely; narrowly; hardly; only just
×1
手当て
てあて
1. salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus 2. medical care; treatment
×1
断る
ことわる
1. to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline 2. to inform; to give notice; to tell in advance
×1
体調不良
たいちょうふりょう
poor physical health; bad shape