← Back

ホンダ “2040年販売の新車すべてをEV等とする”目標を撤回へ

Source
EV事業不振巨額損失発生した「ホンダ」は2040年に販売する新車すべてをEVと燃料電池車にするとした目標撤回する方針固めました。新しい戦略では、EVの販売比率などは示さない方向で、脱炭素に向けた道筋大幅修正余儀なくされた形です。

ホンダは先月、北米のEV事業不振最大2兆5000億円の損失生じるとの試算明らかにし、自動車事業戦略見直し進めてきました。

その結果関係者によりますと、会社はこれまで掲げてきた、2040年に世界で販売する新車すべてをEVと燃料電池車にするとしていた目標撤回する方針固めました。

新た戦略の中では、2050年にすべての製品企業活動全体温室効果ガス実質ゼロにする「カーボンニュートラル」を実現する目標堅持しますが、販売する新車占めるEVの比率などは示さない方向調整しています。

目標達成に向けては、EVや燃料電池車だけでなく、バイオ燃料二酸化炭素回収技術の活用などあらゆる手段検討する方針です。

脱炭素社会の実現に向けて自動車業界では「EVシフト」が進みましたが、アメリカのトランプ政権による政策変更背景にEV需要落ち込んだことで、先行き不透明になり、ホンダの「脱炭素目標」の達成に向けた道筋は、大幅修正迫られることになりました。

Vocabulary

General Proper noun JLPT N2 JLPT N1
# 言葉 意味
5 目標めじるし (目印) : 1. mark (for quick identification or recognition); sign 2. landmark; guide
4 販売はんばい (販売) : sales; selling; marketing
3 事業じぎょう (事業) : 1. project; enterprise; business; industry; operations; venture; service 2. act; deed; conduct
3 新車しんしゃ (新車) : new car
3 燃料電池車ねんりょうでんちしゃ (燃料電池車) : fuel-cell car; fuel-cell vehicle
3 方針ほうしん (方針) : 1. policy; course; plan (of action); principle 2. magnetic needle
3 戦略せんりゃく (戦略) : strategy; tactics
2 不振ふしん (不振) : dullness; slump; stagnation; inactivity; depression
2 損失そんしつ (損失) : loss (of assets, profit, etc.)
2 撤回てっかい (撤回) : withdrawal; retraction; revocation; repeal
2 固めるかためる (固める) : 1. to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) 2. to put together; to collect; to gather; to consolidate
2 比率ひりつ (比率) : ratio; proportion; percentage
2 示すしめす (示す) : 1. to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
2 方向ほうこう (方向) : 1. direction; orientation; bearing; way 2. course (e.g. of action)
2 道筋みちすじ (道筋) : path; route; itinerary
2 大幅おおはば (大幅) : 1. big; large; drastic; substantial 2. full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
2 修正しゅうせい (修正) : amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix
2 実現じつげん (実現) : implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation
2 達成たっせい (達成) : achievement; attainment; accomplishment; realization
1 巨額きょがく (巨額) : huge sum (esp. of money); enormous sum; massive amount
1 発生はっせい (発生) : 1. outbreak; spring forth; occurrence; incidence 2. generation (e.g. of power or heat); genesis; origin
1 余儀よぎ (余儀) : another method; another problem
1 北米ほくべい (北米) : North America
1 最大さいだい (最大) : biggest; greatest; largest; maximum
1 生じるしょうじる (生じる) : 1. to produce; to yield; to cause 2. to result from; to arise; to be generated
1 試算しさん (試算) : trial calculation; preliminary calculation; estimation
1 明らかあきらか (明らか) : 1. clear; obvious; evident; plain; definite 2. bright; light
1 見直しみなおし (見直し) : review; reconsideration; revision
1 進めるすすめる (進める) : 1. to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward 2. to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
1 結果けっか (結果) : 1. result; consequence; outcome; effect 2. coming to fruition; bearing fruit
1 関係者かんけいしゃ (関係者) : person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
1 掲げるかかげる (掲げる) : 1. to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to fly (e.g. a flag); to hoist; to raise; to display 2. to hold up high; to raise overhead
1 新たあらた (新た) : new; fresh; novel
1 製品せいひん (製品) : manufactured goods; finished goods; product
1 企業きぎょう (企業) : enterprise; business; company; corporation
1 活動かつどう (活動) : 1. activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action 2. movie (esp. during the silent movie period)
1 全体ぜんたい (全体) : whole; entirety; whatever (is the matter)
1 温室効果ガスおんしつこうかガス (温室効果ガス) : greenhouse effect gas; greenhouse gas
1 実質じっしつ (実質) : 1. substance; essence 2. real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial; essential; tangible
1 堅持けんじ (堅持) : holding on to; sticking to
1 占めるしめる (占める) : 1. to occupy; to hold 2. to account for; to make up; to take up
1 調整ちょうせい (調整) : adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring
1 バイオ燃料バイオねんりょう (バイオ燃料) : biofuel
1 二酸化炭素にさんかたんそ (二酸化炭素) : carbon dioxide
1 回収かいしゅう (回収) : collection; recovery; withdrawal; retrieval
1 活用かつよう (活用) : 1. practical use; application 2. conjugation; inflection
1 あらゆるあらゆる (有らゆる) : all; every
1 手段しゅだん (手段) : means; way; measure
1 検討けんとう (検討) : consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion; analysis; review
1 自動車業界じどうしゃぎょうかい (自動車業界) : automotive industry; motor vehicle industry
1 進むすすむ (進む) : 1. to advance; to go forward 2. to precede; to go ahead (of)
1 政策せいさく (政策) : political measures; policy
1 変更へんこう (変更) : change; modification; alteration; revision; amendment
1 背景はいけい (背景) : 1. background; scenery; backdrop; setting 2. background (of an incident, situation, etc.); circumstances; context
1 需要じゅよう (需要) : demand; request
1 落ち込むおちこむ (落ち込む) : 1. to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits 2. to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition
1 先行きさきゆき (先行き) : the future; future prospects
1 不透明ふとうめい (不透明) : 1. opaque; obscure; murky; turbid 2. opacity; obscurity
1 迫るせまる (迫る) : 1. to approach; to draw near; to be imminent 2. to press (someone for something); to urge; to compel